Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Садбери - торговый город в английском графстве Саффолк. Он
расположен на реке Стор недалеко от границы с Эссексом и находится в
60 милях (97 км) к северо-востоку от Лондона. По переписи 2011 года
население прихода составляло 13 063 человека, увеличившись до 21 971
человека, включая соседний приход Грейт-Корнард. Это самый большой
город Баберг, район местного самоуправления, который представлен в
парламенте Великобритании как часть округа Южный Саффолк.
Свидетельства того, что Садбери был поселением, относятся к концу
8-го века в англосаксонскую эпоху, а его рынок был основан в начале
11-го века. Его текстильная промышленность процветала в период
позднего средневековья; богатство которого финансировало многие его
здания и церкви. Город стал известен своим искусством в 18 веке,
будучи местом рождения Томаса Гейнсборо, чьи пейзажи вдохновляли
Джона Констебля, другого художника Саффолка из окрестностей долины
Стоур. В 19 веке появилась железная дорога с открытием станции на
исторической железной дороге Стоур-Вэлли, а железнодорожная станция
Садбери образует нынешнюю конечную станцию линии Гейнсборо. Во
время Второй мировой войны бомбардировщики ВВС США действовали с
территории Королевских ВВС в Садбери.
Сегодня Садбери
сохраняет свой статус рыночного города с рынком, работающим два раза
в неделю, в центре города перед церковью Святого Петра, которая
теперь является местом местного сообщества для проведения таких
мероприятий, как концерты и выставки. В спорте в городе работает
полупрофессиональный футбольный клуб A.F.C. Садбери, который
соревнуется на седьмом уровне футбольной пирамиды.
Идиллические водные луга вокруг реки Стаур можно найти недалеко
от центра города. Есть много дорожек и идеальные условия для
пикника, чтобы воспользоваться в летние вечера.
Под местной
знаменитой гостиницей Mill похоронен мумифицированный кот, которого
можно посмотреть по запросу.
Небольшая инфограмма,
расположенная возле церкви Святого Петра в центре города,
свидетельствует о том, что Садбери упоминается в оригинальном романе
«101 далматинец», и ее стоит посмотреть любителям английской
литературы.
Мелфорд Холл, Лонг Мелфорд, Садбери, CO10 9AA (4
мили к северу от Садбери), ☎ +44 1787 379228, электронная почта:
melford@nationaltrust.org.uk.
Дом
Гейнсборо (Место рождения Гейнсборо и Музей), 46 Гейнсборо-стрит,
Садбери, CO10 2EU, ☎ +44 1787 372958, электронная почта:
mail@gainsborough.org. Пн-сб 10: 00-17: 00 Воскресенье 11: 00-17: 00 Взрослые £ 7;
Дети £ 2; до 5 лет бесплатно.
Церковь Святого Григория, Садбери,
CO10 2AS. Ежедневно с 09:00 до 17:00.
История Садбери восходит к временам саксов. Самое раннее
упоминание о городе относится к 799 году нашей эры, когда в городе
умер Элфхун, епископ Данвичский. В англосаксонских хрониках город
упоминается как Сатбери («южный район»), что, как предполагается,
позволяет отличать его от Норвича или Бери-Сент-Эдмундс,
расположенных к северу, и ок. 995 записан как Suthbyrig. Город также
упоминается в Книге судного дня 1086 года как торговый город, куда
местные жители приезжали, чтобы обменивать свои товары. Рынок был
основан в 1009 году. В этот период город был окружен оборонительным
рвом и отводным участком реки Стор.
Церковь Всех Святых была
основана в 12 веке до того, как ее купил Адам Монах, который затем
передал церковь и ее земли аббатству Сент-Олбанс. Приорат Святого
Варфоломея и часовня Гроба Господня также были основаны в 12 веке.
Сообщество доминиканцев прибыло в середине 13 века и постепенно
увеличивало размер своего монастыря, который был одним из трех
доминиканских монастырей в графстве Саффолк. Прокаженная больница
была основана на окраине города в 1272 году.
Садбери был
одним из первых городов, в которых Эдуард III поселил фламандцев,
что позволило ткачеству и шелковой промышленности процветать на
протяжении веков в период позднего средневековья. Как главный город
в этом районе, Садбери тоже процветал, и здесь было построено много
великих домов и церквей, что дало городу важное историческое
наследие. Мешок с шерстью в Палате лордов изначально был набит
шерстью из района Садбери, что свидетельствует как о важности
шерстяной промышленности, так и о богатстве жертвователей.
Один гражданин Садбери, архиепископ Саймон Садбери, показал, что
даже Лондонский Тауэр не гарантирует безопасности. 14 июня 1381 года
стража открыла двери Башни и пропустила отряд восставших крестьян.
Садбери, изобретателя подушного налога, затащили в Тауэр-Хилл и
обезглавили. Его тело было впоследствии похоронено в Кентерберийском
соборе, но его череп хранится в церкви Святого Григория с церковью
Святого Петра, одной из трех средневековых церквей Садбери.
Беспокойство Саймона о его родном городе отражено в основании в 1372
году больницы Святого Леонарда, места передышки, по направлению к
Лонг-Мелфорду для прокаженных. Для Коллегии Святого Григория,
которую он основал в 1375 году для содержания восьми священников, он
использовал бывший дом своего отца и прилегающий участок.
С
16 по 18 века ткацкая промышленность была менее прибыльной, и
Садбери пережил периоды разного процветания. Посредством районного
суда мэр и корпорация управляли делами города. Они построили
исправительный дом (1624 г.) для «негодяев, бродяг и крепких нищих»
и попытались профинансировать реконструкцию моста Баллингдон,
который исчез во время шторма 4 сентября 1594 года. Среди
театральных трупп, которые они нанесли для посещения Садбери, были
театральные труппы лорда Стрэнджа. Мужчины (1592 г.) и люди короля
(1610 г.). Незначительные нарушения, такие как непосещение церкви,
карались штрафами; для худших обидчиков были косяки или порка. Во
время Гражданской войны была создана группа сторожей из 12 человек,
чтобы помешать врагам города, предположительно являющимся
роялистами, сжечь его.
Садбери и его окрестности, как и
большая часть Восточной Англии, были рассадником пуританских
настроений на протяжении большей части 17 века. Садбери был одним из
городов, которые называли «гнездами пресловутых ос инакомыслящих». В
течение 1630-х годов многие семьи отправились в колонию
Массачусетского залива в рамках волны эмиграции, которая произошла
во время Великой миграции.
В 1705 году в парламенте был
принят Закон о судоходстве по реке Стур, и велась работа по
обеспечению судоходства по реке на всем пути от Мэннингтри.
К
18 веку плата за то, чтобы стать свободным гражданином с правом
голоса, была непомерно высокой, и район Садбери вместе с 177 другими
английскими городами был реформирован Законом о муниципальной
реформе (1835 г.).
В 18 веке Садбери прославился своими
местными художниками. Джон Констебл рисовал в этой местности,
особенно на реке Стоур. Художник Томас Гейнсборо родился в Садбери в
1727 году и получил образование в средней школе Садбери. Место его
рождения, теперь называемое Домом Гейнсборо, является музеем его
работ и открыто для публики. В нем хранится много ценных картин и
некоторые вещи его семьи. Статуя Гейнсборо была открыта в центре
города возле церкви Святого Петра на Маркет-Хилл в 1913 году.
Викторианские времена до наших дней
В соответствии с Законом о реформе 1832 года к городу
присоединились деревни Баллингдон и Брандон. На всеобщих выборах
1841 года Садбери стал первым местом в Великобритании, избравшим в
парламент представителя этнического меньшинства, и место занял Дэвид
Охтерлони Дайс Сомбре, сын индийской королевы. Однако ему не
разрешили занять свое место в парламенте, поскольку впоследствии он
был объявлен невменяемым.
Новый работный дом был построен в
1836 году на улице Уолнат-Три-лейн, недалеко от церкви Святого
Григория. С 1946 года, когда была создана Национальная служба
здравоохранения, он стал местной коттеджной больницей.
Католическая церковь Садбери, Непорочная Богоматерь и Св. Иоанн
Евангелист, была спроектирована Леонардом Стоуксом и возведена в
1893 году. Храм Богоматери Садбери находится в ее нефе.
Во
время Второй мировой войны американская эскадрилья бомбардировщиков
B-24 Liberator 834-й эскадрильи (H) 486-й бомбардировочной группы
(H) 8-й воздушной армии базировалась в RAF Sudbury. Эта эскадрилья
выполнила множество важных бомбардировок и фотографических миссий во
время войны, но, пожалуй, наиболее известна как «Зодиакальная
эскадрилья», поскольку ее бомбардировщики были украшены красочными
изображениями двенадцати знаков зодиака, нарисованными
профессиональным художником по имени Фил Бринкман, который был взят
в эскадрилью ее командиром капитаном Хауэллом специально для
покраски бомбардировщиков. Сейчас большая часть построек аэродрома
снесена, в том числе и диспетчерская. Участки периметра пути, зоны
жесткой стоянки самолетов и два узких участка пересечения бывших
взлетно-посадочных полос обеспечивают пешеходные дорожки между
Чилтоном, Ньюманс-Грин и Грейт-Уолдингфилдом. Вдоль реки и у моста
Баллингдон было построено несколько дотов, многие из которых
сохранились до наших дней.
Общество Садбери было образовано в
1973 году после успешной кампании по спасению городской кукурузной
биржи от застройщиков. Однако, защищая свой древний центр, город не
отгородился от современного развития. По мере роста города (в 2005
году его население составляло 12 080 человек) были добавлены
современные торговые и промышленные объекты, расположенные недалеко
от центра и на восточной окраине Чилтона. Дома 18-19 веков недалеко
от центра города были дополнены современной застройкой.
Садбери был городком до реорганизации местного правительства в
1974 году. С тех пор это был гражданский приход. Поскольку
приходской совет и его председатель являются городскими
территориями, они называются «городской совет» и «городской голова»
соответственно. Приход является частью Баберг, района, входящего в
состав Совета графства Саффолк.
С 1559 по 1844 годы
парламентский округ Садбери вернул двух членов парламента, прежде
чем он был лишен избирательных прав за коррупцию. Выборы Садбери
1835 года, о которых Чарльз Диккенс сообщил в Morning Chronicle, по
мнению многих экспертов, послужили источником вдохновения для
знаменитых выборов Итансвилла в его романе «Записки Пиквика». На
дополнительных выборах в прошлом году за двух кандидатов, Эдварда
Барнса и Дж. Бэгшоу, было зарегистрировано по 263 голоса каждый. Мэр
Садбери отдал решающий голос Барнсу, несмотря на то, что он уже
проголосовал, и это решение привело к серьезным беспорядкам в
городе. Округ округа с таким же названием был создан Законом о
перераспределении мест 1885 года для всеобщих выборов 1885 года, при
этом один депутат избирается первым, прошедшим систему голосования
по почте. Он был упразднен на всеобщих выборах 1950 года, когда он
был объединен с избирательным округом Вудбридж, чтобы сформировать
Садбери и Вудбридж. В 1983 году этот избирательный округ был
упразднен, и Садбери стал частью нового округа Южного Саффолка.
Нынешний депутат - Джеймс Картлидж (консерватор).
Единственная средняя школа города - Академия Ормистон Садбери.
Школа была образована, как Верхняя школа Садбери, в 1972 году на
основе объединения гимназии Садбери, Средней школы для девочек и
Средней современной школы после введения общего образования. Есть
несколько начальных школ, в том числе начальная школа Тюдор CEVC,
Св. Грегори CEVCP, Римско-католическая начальная школа Св. Иосифа и
начальная школа Вудхолла. Школа Солтерс Холл, которая частично
размещалась в одноименном здании пятнадцатого века, была закрыта в
1995 году.
Средства массовой информации
Садбери
обслуживается ежедневной газетой East Anglian Daily Times,
принадлежащей группе Archant. Есть также две еженедельные газеты,
обе издаются по четвергам. Садбери Меркьюри, снова принадлежащий
Archant, бесплатно доставляется домохозяйствам, а Suffolk Free
Press, принадлежащая Anglia Newspapers, продается в магазинах южного
Саффолка и северного Эссекса.
Главный футбольный клуб города A.F.C. Садбери был образован 1
июня 1999 года путем слияния двух существующих клубов, Садбери Таун
(основан в 1885 году) и Садбери Уондерерс (основан в 1958 году).
Трижды финалисты FA Vase, в настоящее время они являются членами
Премьер-дивизиона Истмийской лиги. Местный клуб регби, Садбери
R.F.C. ранее играли на уровне «National 3» в английском регби, но в
настоящее время выступают в «London 2 North East». Площадка клуба
находится в соседней деревне Грейт-Корнард. Старейший спортивный
клуб города - Sudbury Cricket Club, основанный в 1787 году, который
в настоящее время играет в Премьер-лиге Восточной Англии.
В
развлекательном центре Kingfisher, расположенном рядом с
железнодорожным вокзалом, есть 25-метровый бассейн, сауна,
фитнес-центр и детская игровая площадка. Здесь находится
плавательный клуб Sudbury Storms.
Гребной клуб Садбери, ранее
называвшийся лодочным клубом Садбери, был основан в 1874 году и с
тех пор ежегодно проводит в городе регаты, за исключением периода
мировых войн. Он имеет лодочный дом и клуб на набережной Лейн и
гребет на 1500-метровом участке реки Стоур у Фрайарс Мидоу.
Другие спортивные группы включают в себя клуб гребли на каноэ, клуб
хапкидо, беговой клуб и боксерский клуб.
Когда-то оживленный и важный речной порт, последнее промышленное
здание на берегу реки в Садбери было преобразовано в городской театр
Quay Theater. The River Stour Trust, основанный в 1968 году, имеет
штаб-квартиру в Садбери и специально построенный центр для
посетителей, расположенный в Корнард-Лок. Трест управляет лодками с
электроприводом от Зернохранилища на набережной Лейн до Грейт-Хенни,
расположенного в нескольких милях ниже по течению. Каждый сентябрь
на 24-мильном (39-километровом) участке реки Стоур принимают участие
сотни любителей каноэ и небольших лодок на мероприятии выходного дня
под названием «Садбери к морю», которое заканчивается в Каттаваде.
Церковь Св. Петра, Садбери, бывшая церковь, венчающая вершину
Маркет-Хилл в центре Садбери, теперь используется как место
проведения живой музыки и других представлений, художественных
выставок и ежемесячного Фермерского рынка. Собор Святого Петра в
настоящее время находится на стадии разработки крупного проекта
возрождения, возглавляемого Фондом охраны природы церквей.
Веломаршрут и пешеходная дорожка Valley Walk начинается у заливных
лугов Садбери и продолжается по заброшенным железнодорожным путям,
заканчиваясь недалеко от загородного парка Лонг-Мелфорд, а затем
соединяется с Мелфорд-Уолк.
С 2006 года в городе проходит
благотворительный фестиваль поп-музыки Leestock.
Детский
писатель Доди Смит жила недалеко от Садбери, и действие ее
знаменитого романа «Сто и один далматинец», вдохновленного
диснеевским фильмом «Сто один далматинец», происходит в городе,
включая церковь Святого Петра.
По дороге
По дороге Садбери обслуживается трассой А134 из
Колчестера и Бери-Сент-Эдмундс, а также трассой А131, идущей из
Литтл-Уолтема, к северу от Челмсфорда.
Поездом
Садбери
Железнодорожный Вокзал, Станция Rd, Садбери, CO10 6SU. В конце ветки
(продается как линия Гейнсборо) от главной линии Нориджа до Лондона
на Ливерпуль-стрит в Маркс Тей. Поездка между Садбери и Маркс Тей
занимает 20 минут, с остановками на станции Бурес и станции Чаппел и
Уэйкс Колн. Станция управляется и обслуживается Великой Англией.
На автобусе
Услуги камер X73 и 753 курсируют от
Бери-Сент-Эдмундс до Садбери
Автобусы Chambers 754 и 84 курсируют
между городом и Колчестером.
Служба Beestons Buses 91 / 91C
курсирует между городом и Ипсвичем,
Автобус Beestons 236
курсирует между городом и Хаверхиллом.
Suffolk On Board публикует
полную информацию обо всех городских автобусных маршрутах по городу.
На велосипеде
Город находится на Национальном велосипедном
маршруте № 13 (от Лондона до Факенхема), который проходит через
Колчестер на юг и через Лавенхем и Бери-Сент-Эдмундс на север.
Региональные велосипедные маршруты связывают город с другими
местными городами, в том числе Ипсвич, Сток Нейланд и Алтон Уотер.
Из-за небольшой и компактной природы Садбери, это не проблема, чтобы покрыть город от края до края пешком. Тем не менее, недавно отремонтированный магазин Tesco и коммерческий парк расположены рядом с объездной дорогой Садбери, в нескольких минутах ходьбы от центра города, куда лучше всего добраться на машине.