Оттава

 

Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Культурные (и не очень) мероприятия
Интересная и полезная информация

 

Описание Оттавы

Оттава - столица Канады. Он стоит на южном берегу реки Оттава в восточной части южного Онтарио. Оттава граничит с Гатино, Квебек; два города составляют ядро ​​столичной области переписи Оттава-Гатино (CMA) и Национального столичного региона (NCR). По состоянию на 2016 год в Оттаве было население 934 243 человек и столичное население в 1 323 783, что делает его четвертым по величине городом и пятым по величине городом в Канаде.

Основанный в 1826 году как Быттаун и зарегистрированный как Оттава в 1855 году, город превратился в политический центр Канады. Его первоначальные границы были расширены за счет многочисленных присоединений малых городов и в конечном итоге были заменены новым объединением городов в 2001 году, что значительно увеличило площадь территории. Название города «Оттава» было выбрано в отношении реки Оттавы, название которой происходит от слова  индейцев Алгонкина Одавы, что означает «торговать».

Оттава имеет самое образованное население среди канадских городов и является родиной ряда исследовательских и культурных учреждений, включая Национальный центр искусств, Национальную галерею и многочисленные национальные музеи. Оттава имеет самый высокий уровень жизни в стране и низкий уровень безработицы. Он занимает 2-е место в мире и 24-е место в мире по показателю качества жизни и постоянно оценивается как лучшее место для проживания в Канаде.

 

Достопримечательности Оттавы

1  Комплекс парламентских зданий (Parliament Hill) , 111 Wellington Street (центр города, у старого моста). Посещение самой территории свободное и бесплатное, зданий - только с экскурсией (см. ниже).. Довольно большой комплекс, состоящий из трёх блоков в готическом стиле, здания парламентской библиотеки, а также множества памятников, представляющих разные события канадской истории (для плохо знающих канадскую историю приведены подробные объяснения). От библиотеки хороший вид на реку Оттава.

2  Центральный блок (Centre Block).  Главная часть комплекса, в которой находятся залы заседаний палат парламента, а также офицы некоторых парламентариев и министров, была построена в стиле неоготики с 1916 по 1927 год по проекту архитекторов Жана-Омера Маршана и Джона Пирсона. Это шестиэтажное здание с башней. Здание на этом месте с большим трудом (оно стоит на скале, и нельзя вырыть котлован) было построено в 1866 году, до образование Канады, и парламент Верхней Канады успел провести в нём ровно одно заседание, после чего в здание въехал парламент Доминиона Канада. 3 февраля 1916 года оно при пожаре выгорело дотла, и новое здание было построено максимально похожим на предыдущее (и, в свою очередь, напоминает лондонский парламент).
Внутрь здания туристы могут войти только с бесплатной англо- или франкоязычной экскурсией. Наличие и расписание экскурсий зависит от того, идёт ли сессия парламента, а также от других обстоятельств, проверяйте на сайте. Билеты можно купить, только отстояв живую очередь в кассу по адресу 90 Wellington Street (через улицу от ворот парламента), где вас и запишут на доступное время. Экскурсии очень популярны, и в туристический сезон можно легко простоять в очереди несколько часов.

3  Западный блок (West Block).  Посещение невозможно. Это здание в стиле викторианской неоготики строилось с 1859 по 1865 год по проекту Томаса Стента и Огастаса Лэйвера и с тех пор дважды расширялось. Получилось, как и в центральном блоке, массивное здание с высокой центральной башней. В основном в нём размещаются офисы парламентариев.

4  Восточный блок (East Block).  Тоже здание в стиле викторианской неоготики, и тоже строилось с 1859 по 1865 год теми же архитекторами Томасом Стентом и Огастасом Лэйвером. Получилось, естественно, похоже на западный блок, тоже готическое здание с башней, но выглядит гораздо симпатичнее, возможно, потому что с 1865 года здание практически не менялось. Обратите внимание на богатую каменную скульптуру снаружи, в том числе на гаргулий и прочую живность. Здание когда-то служило резиденцией генерал-губернатора Канады, сейчас в нём в основном офисы парламентариев. Внутрь можно попасть с экскурсией. Эти экскурсии не так популярны, как в центральный блок, и предлагаются только летом, но в любом случае для записи нужно отстоять ту же самую очередь, что и на экскурсию в центральный блок.

5  Библиотека парламента (Library of Parliament).  Библиотека - единственная сохранившаяся часть старого, сгоревшего в 1916 году здания центрального блока и тем самым (наряду с восточным блоком) одно из двух первоначальных зданий, сохранившихся без изменений. Построена она всё в том же неоготическом стиле, и потому выглядит как круглая башня в стиле пламенеющей готики, с огромным количеством разнообразных скульптурных деталей. Библиотека внутри создежит 700 тысяч книг, но туда вас просто так не пустят.

 

6  Канал Ридо (Rideau Canal). Канал Ридо, общей длиной 202 километра, соединяет реку Оттава и реку святого Лаврентия. Хотя сама Оттава, собственно, и является крупнейшим притоком реки святого Лаврентия, по последней проходит граница с США. В 1812 году США уже воевали с Канадой. Хотя они проиграли войну, в первой половине XIX века возможность повторного вторжения рассматривалась англичанами довольно серьёзно, и чтобы обезопасить себя, они начали строительство сразу нескольких каналов вдоль или в обход реки святого Лаврентия. Канал Ридо должен был связать Монреаль с базой флота в Кингстоне. Кроме того, до 1849 года (пока там не построили шлюзы) судоходство по реке святого Лаврентия было затруднено из-за перекатов, и коммерческое судоходство шло по каналу. Строительством канала руководил Джон Бай, собственно, и основавший Оттаву (тогда ещё Байтаун). Работы начались в 1826 году, и канал был сдан в эксплуатацию в 1832 году. Канал сыграл исключительную роль в истории страны, так как через него долгое время шла почти вся торговля с Великими Озёрами. На канале действует система из 49 шлюзов, которая находится в отличном состоянии и полностью функционирует, хотя, конечно, сейчас канал используется только для прогулочных судов. Первые восемь шлюзов находятся в Оттаве, и их прекрасно видно с первого моста, пересекающего канал (у парламентского холма). Летом через шлюзы довольно заметный трафик, и можно (и нужно) наблюдать процесс шлюзования. Канал управляется Parks Canada, организацией, ведающей национальными парками.

7 Château Laurier (Fairmont Château Laurier) , 1 Rideau St. Огромное похожее на замок здание на противоположном от Парламента берегу канала Ридо на самом деле - один из так называемых Великих железнодорожных отелей (Canada's grand railway hotels), которых осталось пара десятков на всю Канаду. Эти отели, все в одном стиле, строились в конце XIX и начале XX века железными дорогами для пассажиров популярных тогда дальних поездов и оказали значительное влияние на канадскую архитектуру. Этот отель был построен одним из последних для Grand Trunk Railway, одной из крупнейших железнодорожных сетей в Квебеке и Онтарио, и открыт в 1912 году, архитектор Брэдфорд Гилберт. Станция (Union Station) тогда находилась рядом, на другой стороне улицы. (Президент железной дороги Чарльз Мэлвилл Хэйз возвращался в Канаду из Европы на церемонию открытия отеля и погиб при крушении Титаника; церемонию пришлось перенести на два месяца, и на неё пришёл премьер-министр, Уилфрид Лорье. Он также помог выделить землю на строительство, и по совокупности отель носит имя Лорье). В 1923 году отель вместе с железной дорогой перешёл главному национальному перевозчику, Canadian National Railway, который владел им до 1988 года. Здание до сих пор функционирует как (очень дорогой) отель, но, кроме этого, служит одним из наиболее узнаваемых символов Оттавы.

8  Базилика Нотр-Дам (Notre-Dame Cathedral Basilica) , 385 Sussex Dr. Нотр-Дам - самая старая и самая большая церковь Оттавы. Строительство католической базилики началось в 1841 году на месте ранее тут стоявшей небольшой церкви. Архитектор Антуан Робийяр спроектировал неоклассическое здание, но в 1844 году, когда была готова только часть здания, приход перешёл в ведение ордена Миссионеров-облатов Непорочной Девы Марии, и те попросили переделать церковь в неоготическую. Этим занялся специально приехавший из Франции священник Пьер-Антуан Тельмон, и в 1846 году строительство было завершено. В 1847 году базилика была освящена и сразу стала собором Байтауна. В 1866 году к главному (западному) порталу были добавлены два готических шпиля. Интерьер многократно перестраивался, последний раз в 1880-х годах.

 

Музеи Оттавы

1  Национальная галерея Канады (National Gallery of Canada) , 380 Sussex Dr. С 1 мая по 30 сентября Пт–Ср 9:30 – 18:00, Чт–Ср 9:30 – 20:00; с 1 октября по 30 апреля Вт–Ср 9:30 – 17:00, Чт–Ср 9:30 – 20:00, Пт–Вс 9:30 – 17:00; закрыта по некоторым праздникам, проверяйте на сайте.. CAD 15, скидки на детей и студентов. Большой художественный музей, с хорошей коллекцией европейского искусства - хоть и уступающей крупнейшим европейским и американским художественным музеям, но содержащей картины многих известных художников - и довольно полной канадского, причём, так как галерея националаьная, представлено искусство всех регионов Канады. Если хотите посмотреть весь музей, это технически возможно, но займёт минимум полдня. Для таких случаев есть хорошее кафе (можно пообедать, и даже не дороже, чем в городе).

2  Музей Байтаун (Bytown Museum), 1 Canal Ln (на берегу канала со стороны Парламента). С конца июня по начало сентября Пт–Ср 10:00 – 19:00, Чт 10:00 – 20:00; с середины мая по конец июня и с начала сентября по начало октября Пт–Ср 10:00 – 17:00, Чт 10:00 – 20:00; с начала февраля по середину мая Чт–Пн 11:00 – 16:00. CAD6.50. Довольно подробный музей истории города расположен в здании Комиссариата, старейшем каменном здании Оттавы, построенном в 1827 году.

 


Транспорт

Как добраться

На самолёте
Международный аэропорт имени Макдональда — Картье (Ottawa Macdonald–Cartier International Airport).  Хотя аэропорт и имеет статус международного, рейсы в основном в Канаду и США. В Европу регулярные рейсы только в Лондон и Франкфурт (выполняются Air Canada). На практике, в Оттаву вы либо полетите с пересадкой в Торонто или Монреале, либо полетите в один из этих больших аэропортов, а потом уже поедете в Оттаву на поезде или на машине. До города идёт автобус 97, но он не заходит в центр Оттавы.

 

До Макдональд-Картье легко добраться на общественном транспорте или такси, и большинство крупных агентств по прокату автомобилей присутствует в терминале аэропорта в гараже. Такси до отелей в центре города должно стоить от 25 до 35 долларов, а такси до близлежащих отелей - не более 10 долларов.

Чтобы добраться до центра города на общественном транспорте, сядьте на автобус № 97 (единственный автобус в аэропорту, который прибывает на станцию ​​№ 12) и сойдите на остановке Mackenzie King (14 остановок) в торговом центре Rideau Center. Если вы выберете этот маршрут до 6 утра, вы, вероятно, пойдете по более извилистому раннему утреннему маршруту, но все равно доберетесь до Маккензи Кинга. Чтобы добраться до железнодорожной станции, вы по-прежнему садитесь на автобус № 97, но сойдите на станции Хердман (10 остановок) и сядете на автобус № 61 или № 62 (направление Сен-Лоран) до следующей остановки, которая является железнодорожной станцией. , Стоимость проезда на автобусе составляет $ 3,50, что дает вам полтора часа неограниченного проезда на автобусе или $ 10,50 за пропуск на весь день. Точное изменение не требуется, не забудьте попросить водителя автобуса для передачи, даже если вы не собираетесь переходить на другой автобус в качестве подтверждения оплаты. Вы можете быть оштрафованы, если у вас его нет.

 

На поезде
Железнодорожный вокзал (Ottawa Train Station), 200 Tremblay Rd. Вокзал, километрах в пяти восточнее зданий парламента, был построен в 1966 году по проекту архителтурного бюро John B. Parkin & Associates и регулярно попадает в списки наиболее интересных зданий Канады. Поезда ходят в Монреаль (3-6 в день) и Торонто через Кингстон (5-8 в день). Билеты имеют тенденцию заканчиваться, покупайте не в последний момент. До центра города можно доехать на автобусе 94 или 95.

 

На автобусе

В Оттаве есть терминал Voyageur / Greyhound с регулярным рейсом в Монреаль (отправление с 6 утра до полуночи), Торонто и другие города Северной Америки. Автовокзал находится в центре города на углу улиц Кэтрин-стрит и Кент-стрит, между Бронсон-авеню и Банк-стрит. Хотя автовокзал находится в центре города, 15-20 минутная прогулка приведет вас к большинству отелей и достопримечательностей города. Кроме того, 5-10 минутная поездка на местном автобусе сделает то же самое. (Автобус № 4, остановка которого находится за углом от терминала на Кент-стрит, - это автобус, на котором вы захотите сесть).

Канадские автобусы Greyhound, прибывающие из Монреаля, также обычно делают промежуточную остановку «Университета Оттавы» (на самом деле на станции Лорье возле угла Лорье-авеню Восток и Уоллер-стрит), прежде чем отправиться к терминалу на улице Кэтрин. Эта остановка находится ближе к пешеходному рынку, каналу Ридо и Парламент-Хилл, и является более центральным транспортным узлом города. Может потребоваться запросить остановку у водителя.

В 2014 году автобус из Торонто стоил от 34 до 73 долларов (48 долларов со скидкой Hostelling International) и занимал от 5 до 6 часов. Было 8 тренеров в день.

Такси до большинства отелей в центре города стоит от 8 до 15 долларов. Автобусы OC-Transpo намного дешевле, но оплачиваются наличными (без изменения) или тарифной картой Presto. Ежедневный проездной билет на автобус также можно приобрести в автобусе.

 

На автомобиле
Из Торонто через Кингстон в сторону Монреаля идёт 401 скоростная автодорога, из которой севернее Кингстона ответвляется в Оттаву 416, тоже скоростная. Из Монреаля проще ехать напрямую в Оттаву либо по 50, либо по 40/417, в зависимости от того, откуда и куда вам надо попасть. Учтите, что 50 частично с разделёнными полосами, но на некоторых участках становится обычным шоссе с двумя или тремя полосами. От Торонто четыре с половиной часа без пробок, от Монреаля два.

Ни в центре Оттавы, ни в прилегающих районах Гатино бесплатных парковок нет — за исключением муниципальных парковок прямо на улицах, которые бесплатны по выходным. Так что, если вы на машине, скорее всего её придётся ставить на одну из платных парковок (например, в Национальной галерее) и платить около CAD 15-20 за день парковки.

 

На корабле

Река Оттава судоходна от Оттавы до Монреаля, но на западе ее блокируют пороги в Оттаве-Халле.

До города также можно добраться по каналу Ридо, объекту всемирного наследия ЮНЕСКО, который протекает от реки Святого Лаврентия в Кингстоне до реки Оттавы в Оттаве, где он впадает через ряд шлюзов. Стыковка возможна в павильоне озера Доу и в точках вдоль канала Ридо и реки Оттавы недалеко от центра города.

 

Транспорт по Оттаве

Общественный транспорт
Примечание. Осенью 2019 года, как ожидается, откроется Линия конфедерации O-Train, и тогда будут изменены многие автобусные маршруты, описанные в этой статье.

Общественный транспорт города, которым управляет OC Transpo, включает в себя автобусное сообщение и линию O-Train Trillium, линию легкорельсового транспорта. Сеть включает в себя Transitway, систему скоростного автобусного транзита, проходящую через центр города и частично из него на дорогах, предназначенных только для автобусов, с частотой обслуживания от 1 до 2 минут в час пик). Город Оттава строит линию Конфедерации O-Train, вторую линию легкорельсового транспорта; многие маршруты OC Transpo будут затронуты в период строительства 2013-2019 гг.

По состоянию на 1 января 2018 года стоимость проезда по обычным маршрутам составляет 3,50 долл. США для взрослых и молодежи (13–64 года), 2,65 долл. США для пенсионеров (65+) и 1,80 долл. США для детей (6–12 лет). Пожилые люди могут бесплатно пользоваться системой OC Transpo по средам (кроме Para Transpo). Дети до 5 лет всегда катаются бесплатно. Оплата производится точным изменением или тарифной картой Presto. Если вы платите наличными, убедитесь, что вам предоставлен трансфер в качестве подтверждения платежа. Ваш тариф позволяет вам ездить на любых автобусах и O-Train в течение примерно 1½ часов, включая остановки и обратную поездку.

Дневной проездной можно купить за 10,50 долларов США, и это хорошо для автобусов и O-Train. По воскресеньям и в праздничные дни один взрослый может проживать до двух взрослых и четырех детей в возрасте до 11 лет. Купите пропуск у водителя автобуса, используя точную оплату наличными или тарифную карту Presto. Дневные пропуска также можно приобрести в автоматах по продаже билетов O-Train и в центрах обслуживания клиентов.

На станциях O-Train (кроме станции Bayview) установлены автоматы по продаже билетов, которые выдают билет в один конец. Билет O-Train действует как трансфер, срок действия которого истекает через 90 минут после покупки.

Вы можете купить карту Presto за 6,00 долларов США (не подлежит возврату) плюс минимальный остаток в размере 10 долларов США в Центре обслуживания клиентов по телефону (+1 877-378-6123) или через Интернет. Попросите центр обслуживания клиентов добавить дату рождения в карточку Presto для старшего или ребенка; это гарантирует, что старший или ребенок получит соответствующие скидки на проезд. Карта Presto также действительна в районе Большого Торонто, что полезно, если вы посещаете как Торонто, так и Оттаву.

Устройства считывания карт Presto доступны в автобусах у входной двери (а также у задней двери длинных сочлененных автобусов) и на платформах O-Train. Оплата тарифа нажатием на карту Presto на считывающем устройстве также записывает 1,5-часовой период перевода на карте. Нажимайте на карту Presto каждый раз, когда вы садитесь в автомобиль. После первого касания на машине Presto на мгновение отобразится вычтенный тариф и оставшийся остаток Presto. При последующем нажатии в течение периода передачи на устройстве Presto будут отображаться минуты, оставшиеся в периоде передачи.

OC Transpo имеет Центр обслуживания клиентов в Центре Ридо, на 3-м этаже, над углом улицы Ридо и полковника Бай Драйв в центре Оттавы. На основных автобусных станциях есть и другие - Линкольн-Филдс на западе, Place d'Orleans и Сен-Лоран на востоке, но для большинства путешественников центр города будет более удобным.

Хотя в центре города очень много пешеходов, если вы находитесь в центре города (от станции Лебретон до станции Кампус), вы можете сесть на любой автобус, идущий с востока на запад. Если вы едете на Рыночный рынок от Транзитной дороги (61, 62, 85, 86, 87, 94, 95, 97 и других), выйдите в центр Ридо и пройдите через торговый центр на другой конец. Чтобы перейти с севера на юг, выберите маршрут 4 по Бронсон-авеню или маршрут 6 и маршрут 7 по Банк-стрит.

Из этой системы доступны два главных университета города: Университет Оттавы на станциях Laurier или Campus на маршрутах 95, 97 и т. д., и Университет Carleton на остановке Carleton на линии O-Train Trillium или автобусных маршрутах 10 и 7. Меньший университет Святого Павла находится на 5-м маршруте. Колледж Алгонкин находится рядом с базовой станцией, которая находится на транзитной дороге и имеет много маршрутов; Маршрут 88 идет туда и имеет несколько других остановок в кампусе Алгонкин.

Автобус 44 OC Transpo соединяет центр города Оттаву с Гатино, Квебек, заканчивающийся напротив Канадского исторического музея; он использует средства оплаты проезда OC Transpo, включая Presto, даже при посадке в Гатино. Многие автобусы Гатино (с пометкой "STO" - Транспортное общество l'Outaouais) прибывают в Оттаву и могут быть пойманы на улице Ридо возле Суссекс Драйв. Цветовые схемы для двух транзитных систем различны: красный и белый для OC Transpo, но синий и белый для STO. OC Transpo и STO принимают друг другу переводы, включая билеты O-Train; однако STO не принимает тарифную карту Presto. STO принимает дневной пропуск OC Transpo, но не как групповой пропуск.

 

На такси
Такси легко найти в центре города; в другом месте телефон для такси. У всех такси должен быть метр, и базовая плата составляет 2,45 доллара, а общие ставки довольно высоки по сравнению с большинством других городов Северной Америки. Поездка от центра города до аэропорта будет дорогостоящей, от 25 до 35 долларов за поездку, которая займет менее получаса вне пиковых периодов движения. Кабины не будут принимать кредитные карты для тарифов ниже $ 10. Большинство водителей такси хорошо знают Оттаву, но у них есть четкие инструкции, если вы собираетесь куда-нибудь в пригород, так как многие события на окраинах относительно новы. Такси в Оттаве не должны принимать клиентов с улицы со стороны Квебека; обратное утверждение относится к такси в Квебеке в Оттаве. Вы можете позвонить в такси Квебека, если вы находитесь в Оттаве, и наоборот.

Uber доступен и в Оттаве.

На машине
Парковка в большинстве достопримечательностей удобна, хотя парковка в центре города стоит дороже (дороже, чем в большинстве других городов Северной Америки). Если вы едете в центр города по выходным, в гараже на World Exchange Plaza предоставляется бесплатная парковка. Есть входы в гараж на улице Меткалф и на улице Квин-стрит. Карта полезна, если вы собираетесь ездить по центру города, так как многие улицы односторонние, и более одного посетителя жаловались на навигацию по центру города. Водители в Оттаве считаются одними из худших в Канаде, часто не в состоянии сигнализировать об изменении полосы движения или совершать «незаконные» повороты в дальние полосы, а не в идеальную / ближайшую полосу.

Большинство крупных компаний по прокату автомобилей имеют несколько офисов в Оттаве, причем все они представлены в центре города и в аэропорту.

Вождение автомобиля во время разговора по мобильному телефону запрещено в Онтарио, если вы не используете систему громкой связи.

Пешком
Оттава - отличный город для прогулок пешком, хотя зимой вам понадобится хорошая одежда и ботинки, чтобы обдумать это. С пешеходными улицами и множеством достопримечательностей, автомобиль дорогой и по большей части не нужен. Отличным местом для начала любого тура по Оттаве является информационный киоск Capital, расположенный по адресу 90 Wellington Street, прямо напротив здания парламента. У них есть карты и брошюры для большинства туристических достопримечательностей в Оттаве, многие из которых находятся в нескольких минутах ходьбы.

Популярными пешеходными зонами, особенно в весенние и летние месяцы, являются различные улицы на Рынке. Спаркс-стрит, проходящая через центр города параллельно зданиям парламента, является популярной пешеходной зоной днем ​​и ночью, особенно в весенние и летние месяцы.

Пешеходные экскурсии с гидом доступны вместе с пешеходными экскурсиями в Оттаве, которые включают в себя некоторые истории и другие мелочи, которые обычно не известны. Особенно популярна Прогулка с привидениями в Оттаве, которая предлагает различные пешеходные экскурсии, посвященные более темному и необычному прошлому города.

Оттава - город с поистине континентальным климатом. Зимой обнаженная кожа может замерзнуть за считанные минуты или меньше, поэтому наложите слой на одежду и защитите себя, надев шапку (кепка или шляпа охотника), перчатки и ботинки. Несмотря на то, что температура и влажность летом ближе к Северному полюсу, чем к экватору, они могут быть очень высокими, поэтому приносите воду, если вы занимаетесь пешими или велосипедными прогулками. Если вы находитесь на общественных дорогах рядом с каналом или рекой, есть питьевые фонтанчики, чтобы наполнить ваши бутылки. Кроме того, не забывайте, средство от комаров.

Если вы оказались в Оттаве в начале июня, обязательно посетите веб-сайт Jane's Walk Ottawa, ежегодного фестиваля бесплатных пешеходных туров по окрестностям, организуемых добровольцами. Jane's Walk - это мероприятие, ориентированное на пешеходов, которое повышает уровень городской грамотности, предлагая понимание местной истории, планирования, дизайна и гражданской активности посредством простого процесса ходьбы и наблюдения. Они очень забавные, и вы услышите истории, которые вы не найдете ни в одном путеводителе.

 

На велосипеде
Велосипед является одним из лучших способов увидеть Оттаву с близкого расстояния. Вы можете покрыть много земли, остановиться где угодно, чтобы осмотреть достопримечательности, и насладиться атмосферой города. Центр города очень хорошо обслуживается охраняемой велосипедной инфраструктурой, а пути пролегают вдоль канала и рек, в том числе в Гатино со стороны Квебека. Летом велосипедный коридор в центре города на проспекте Лорье насчитывает 70 000 велосипедных прогулок в месяц. На велосипедных маршрутах вдоль канала проходит около 350 000 велосипедных прогулок в год. Опять же, вы можете начать прямо напротив Парламентского холма, чтобы подобрать карту местности (в киоске World Exchange Plaza в главном коридоре) или взять напрокат велосипед. Поездка на велосипеде к достопримечательностям вокруг центра Оттавы - отличный способ передвигаться, но не игнорируйте сторону реки Гатино. В городе есть несколько достопримечательностей вдоль реки, в том числе Музей истории, и если вы действительно хотите размять ноги, в парке Гатино есть много великолепных велосипедных дорожек; Шамплейн Look Out имеет прекрасный вид на долину Оттавы.

Обычно есть несколько вариантов аренды велосипедов в центре города, включая Bike Dump, Right Bike и, конечно, вы всегда можете привезти свои собственные. Вы также можете получить велосипед на более короткие промежутки времени через систему обмена велосипедами VeloGo. Около 20 велосипедных станций можно найти в основном в центре Оттавы и чуть дальше на юг вдоль канала и озера Доу. и через реку Оттаву в Гатино. Велого предназначен для коротких поездок; найти цены на их сайте. Rentabike - это хорошо оборудованный прокат велосипедов напротив отеля Château Laurier, под перекрестком. Благодаря этому центральному расположению тропы вдоль канала Ридо подходят для езды на велосипеде на юг или север.

Город пересекают более 170 км многоцелевых велосипедных дорожек, которые проходят среди пешеходов и роликовых конькобежцев. Собаки на поводке допускаются по многим тропам, но только если владелец пешком. Многие дорожки не освещены ночью, поэтому будьте осторожны, чтобы не попасть на поводок между собакой и ее владельцем. Максимальная скорость на дорожках составляет 20 км / ч (13 миль в час).

Национальная столичная комиссия закрывает 50 км дорог для автомобилей каждое воскресенье летом, начиная с Дня Виктории (конец мая) до Дня труда (начало сентября), что позволяет кататься на велосипедах, кататься на коньках и ходить по этим дорогам. Для предложений маршрута, проверьте сайты местных блогеров:

http://gobiking.ca/
https://ottawavelooutaouais.com/

 

У OC Transpo есть велосипедные стойки на передней части многих автобусов (сезонно). Вы можете загрузить свой велосипед на стойку, а затем поехать на автобусе за обычную пассажирскую плату. O-Train также возьмет велосипеды.

Город Оттава имеет станции ремонта велосипедов в общественных местах вдоль дорожек и напротив мэрии, в библиотеках и общественных центрах. Станции состоят из насоса и наиболее важных инструментов, соединенных с основанием стальными кабелями.

Долгое время адвокатская группа Bike Ottawa (с 1984 года) поддерживает обширный веб-сайт с набором интерактивных карт велосипедных маршрутов, которые оценивают все велосипедные маршруты через Оттаву и Гатино по шкале от 1 до 4, 1 из которых ориентирован на детей, а 4 - очень стрессовые. Они также предоставляют информацию о прогрессе инфраструктуры. Также свяжитесь с ними с вопросами о маршрутах, проблемах и популярных направлениях. Хотя это организация, управляемая волонтерами, они обычно довольно быстро реагируют. #ottbike - это часто используемый хэштег в социальных сетях.

 

Где поесть

Этнические блюда со всего мира доступны в большом количестве ресторанов и у уличных торговцев по всему городу. В районе Byward Market представлен широкий выбор блюд различных кухонь; район Чайнатауна находится вдоль Сомерсет-Уэст (автобус №2 из центра города) между Бронсон-авеню и Престон-стрит; Маленькая Италия проходит вдоль Престон-стрит, от Карлинг-авеню до Альберт-стрит (№2 до Сомерсет и Престон или №3 по Престону).

1 BeaverTails, 69 George Street, ☏ +1613-241-1230, ✉ ottawabywardmarket@beavertails.com. Вс-ср 10.00-20.00, чт 10.00-11.00, пт сб 10.00- полночь. Попробуйте вкусный бобровый хвост, тесто из жареного теста, связанное с Оттавой, хотя ряд мест утверждают, что его создали. Он доступен в сладких и соленых вариантах, с добавлением корицы, сахара, сахарной пудры и т. Д. Зимой во многих местах на берегу канала его предлагают. Летом единственные места в центре города, где его предлагают, - это рынок Байуорд на улице Джордж-стрит и небольшая стойка в углу Канадского исторического музея. Есть множество начинок, а вкус бобрового хвоста больше выделяется классическим сахаром и корицей. Тем не менее, фаворитом местных жителей является Killaloe Sunrise, наполненный сахаром с корицей и лимонным соком.

Попробуйте путин от Smoke's Poutinerie или шаурму от одного из многих в городе. Местные фавориты включают Shawarma Palace и 3 Brothers.

Кофейни можно найти по всему городу, и в их число входят десятки двух специализированных сетей Second Cup и Starbucks, в дополнение к популярным Tim Horton's (по-видимому, они расположены на каждом перекрестке). Плацдарм - это кофейня справедливой торговли, которую можно найти примерно в полдюжине мест. Попробуйте их маленькие латте с двойным шотом, которые значительно лучше, чем у их конкурентов. В Маленькой Италии, на Престон-стрит, есть несколько кофеен. В одном из самых популярных, Pasticceria Gelateria Italiana (200 Preston Street, +1 613-594-5303), также есть отмеченная наградами кондитерская. В баре Robo на Сомерсет-стрит под аркой Чайнатауна в течение дня подают кофе местной обжарки, а также свежие круассаны и пончики.

Бюджет
В Оттаве много ресторанов, где подают шаурму (кебаб и лепешки из лаваша), и в большинстве из них подают отличную шаурму примерно за 5 долларов. Обычно они заняты в будние дни в обеденное время и в выходные после закрытия баров. На рынке Байуорд и улице Элгин есть несколько ресторанов на выбор. Еще один популярный выбор - дворец Шаурма на улице Ридо и в нескольких пригородах.

Обычный выбор закусочных, магазинов рогаликов и ресторанов быстрого питания можно найти в торговых районах по всему городу. Вы также найдете «фургоны для щепы» или «грузовики для чипов», припаркованные в различных местах города во время обеда. В большинстве из них подают гамбургеры, хот-доги, сосиски в булочке, погос (корн-доги - жареные во фритюре, хот-доги в панировке на палочке), чипсы (картофель фри) и путин (картофель фри, покрытый творогом из сыра чеддер и подливкой. - очень популярен в Квебеке и восточном Онтарио). Однако городская инициатива в начале 2000-х годов привела к диверсификации меню; можно найти случайный грузовик, который продает карибские роти, рыбу с жареным картофелем, канадскую «китайскую» еду или другие продукты. Одним из популярных магазинов рогаликов является Kettleman's Bagel Co., который имеет три магазина в Оттаве, первый из которых находится на 912 Bank St (около Lansdowne Park), и предлагает монреальские рогалики.

В обеденное время Ди Риенцо и Ла Боттега Никастро продадут вам хороший бутерброд за 5 долларов; Мнения местных жителей о том, что лучше, разделились, но они оба очень хороши. Если вы приедете в город на несколько дней, попробуйте и то, и другое.

2 Ahora Mexican Cuisine, 307 Dalhousie Street (между Йорком и Кларенсом), ☏ +1613-562-2081. С 11:30 до 22:00. Хорошая мексиканская столовая. Здесь подают основные блюда, вкусную маргариту и напитки, импортированные из Мексики.
3 Bobby's Table, 255 Montreal Road, ☏ +1613-740-9333. Пн-пт 6.00-15.00, сб вс 7.00-15.00. Сэндвичи с копченым мясом на ржаном хлебе и старомодный чизкейк - фирменные блюда Бобби. Копчености по-монреальски прожарены хорошо, а чизкейк стоит изо всех сил (если у вас нет аллергии на кокос). Вы можете получить обильный обед за 20 долларов, и его подадут на французском или английском языках.
4 La Bottega Nicastro, 64 George Street (ByWard Market), ☏ +1613-789-7575. Пн-Сб 9: 00-18: 00, Чт-Пт 9: 00-20: 00, Сб 9: 00-18: 00, Вс 10: 00-17: 00,. Фантастический маленький итальянский рынок деликатесов, Nicastro's, претендует на звание лучших в городе сэндвичей за 5 долларов с восхитительным хлебом (особенно фокачча), который обычно выпекают на месте. Также стоит посетить обеденную кухню.

5 Di Rienzo, 111 Beech Street (на улице Champagne), ☏ +1613-729-4037, факс: +1613-321-8689. Пн-пт 7:30 - 21:00, сб вс 8-19. Этот небольшой гастроном, спрятанный в Маленькой Италии, секрет, известный многим местным жителям, славится лучшими и самыми свежими бутербродами в городе за 5 долларов (включая налоги). В течение недели модельный ряд может растянуться за пределами переполненного маленького магазинчика, но они, пожалуй, самые быстрые производители сэндвичей в мире, поэтому не беспокойтесь о долгом ожидании. Есть также еще одно новое заведение, которым управляет семья, на Мидоулендс Драйв и Фишер Авеню.
6 Elgin Street Diner, 374 Elgin Street (к северу от Гладстона), ☏ +1613-237-9700. Всегда открыт. Популярная круглосуточная закусочная. Одним из его фирменных блюд является путин ESD (Elgin Street Diner) (хотя истинным квебекцам, вероятно, следует воздержаться). Обычно путин - это картофель фри, который подается с сырным творогом и подливкой; У них есть несколько версий, включая карамелизованный лук и бекон, монреальское копченое мясо, стейк Филли, смесь из четырех сыров или чили. Также можно заменить картофельное пюре, обжаренное с луком и приправами (так называемый домашний картофель фри), или луковые кольца вместо обычного картофеля фри. Ожидайте, что приключение обойдется вам в 6–8 долларов в зависимости от начинки. Гамбургеры / чизбургеры в закусочной значительно лучше, чем типичные блюда быстрого питания, а завтрак подается круглосуточно, 7 дней в неделю, 365 дней в году без исключения.
7 Rangoon, 114 Gloucester Street (недалеко от О'Коннора), ☏ +1613-680-8821, ✉ info@rangoonrestaurant.ca. Пн-Чт 11: 00–21: 00; Пт 11.00-10.00; Сб с 16:00 до 22:00. Единственный в своем роде семейный бирманский ресторан с дешевыми фирменными обедами, где вы можете получить закуску, основное блюдо и напиток примерно за 10 долларов! Попробуйте рыбный суп с лапшой (мохингха), куриное карри или карри из баклажанов. Настоящая скрытая жемчужина.
8 Shanghai Restaurant, 651 Somerset Street West (несколько дверей к востоку от Бронсона), ☏ +1613-233-4001. Вт-пт 16:30 - 22:00, сб 16:30 - 2:00, воскресенье 16:30 - 22:00. Местный фаворит с 1971 года, когда это было единственное китайское заведение в районе, ныне Чайнатаун; им по-прежнему управляет та же семья. Он может похвастаться караоке-караоке по субботам, частыми вернисажами для начинающих артистов Оттавы и некоторыми из лучших в городе блюд азиатской кухни.
Склад в самом центре Байуорд Маркет пользуется популярностью у студентов. Отличные блюда, включая гамбургер, картофель фри и воду из-под крана, подаются всего за 5 долларов. Только напитки немного дороже - около 6 долларов. Занят каждый день недели, особенно после 20:00, когда это в основном бар.
Чтобы попробовать лучшие нетрадиционные канадские блюда, отправляйтесь по Сомерсет-стрит (запад) возле Бронсона в самое сердце Китайского квартала. Здесь у вас есть выбор мест для вьетнамской, тайской, кантонской и т. Д. Вьетнамские супы, Пхо Бо Га и Пхо Бо Га Ла, получили хорошие оценки. Ресторан "Янцзы" и ресторан "Чу Шинг" (через дорогу) - это большие китайские рестораны, пользующиеся популярностью у китайской клиентуры Оттавы. Ресторан Jadeland - это небольшой популярный китайский ресторан, расположенный в переоборудованном доме, который получил хорошие отзывы благодаря своим вкусным блюдам и низким ценам. Еще один хороший источник этнических блюд - это участок Ридо между королем Эдуардом и мостом в Ванье. Здесь вы можете найти блюда ближневосточной, африканской и азиатской кухни.

9 Pho Bo Ga 2, 843 Somerset Street West (около Рочестера), ☏ +1613-234-7089. 10: 00–2: 00.
10 Pho Bo Ga L.A., 784 Somerset Street West (между Лебретоном и Бутом), ☏ +1613-230-2931. 10: 00–10: 30.
11 Янцзы, 700 Somerset Street West (к западу от Императорской арки, которая охватывает Сомерсет), ☏ +1613-236-0555, факс: +1613-236-6825.
12 Oriental Chu Shing Restaurant, 691 Somerset Street West (к западу от Императорской арки, которая охватывает Сомерсет), ☏ +1 613-233-8818.
13 Jadeland, 625 Somerset Street West (около Перси-стрит, к востоку от центрального китайского квартала), ☏ +1613-233-0204. Вс-чт 11.00-11.00, пт сб 11.00- полночь.

Для индийцев есть Rose's Cafe (на рынке Байуорд и одно на Гладстоне), но также попробуйте Карри (Глостер и О'Коннор, между Банком и Элджином, недалеко от делового района). Если вам нужен более изысканный, но аутентичный буфет, попробуйте Host India на Montreal Rd. Чтобы попробовать индийскую кухню из штата Керала, попробуйте Coconut Lagoon на бульваре Сен-Лоран. (в том же ценовом диапазоне, что и Host India), занял первое место в рейтинге Food Network «10 популярных индийских ресторанов в Канаде».
14 Rose's Café Также, 349 Dalhousie Street (ByWard Market), ☏ +1613-241-8535.
15 India Curry House, 114 Gloucester Street (Глостер и О'Коннор, между Банком и Элджином, недалеко от делового района), +1613-598-6970.
16 Host India, 622 Montreal Road (два квартала к западу от больницы Montfort), ☏ +1613-746-4678.

17 Coconut Lagoon, бульвар Сен-Лоран 853 (к северу от МакАртура), ☏ +1613-742-4444, ✉ info@coconutlagoon.ca В Coconut Lagoon подают блюда керальской кухни, тонко отличающиеся от других южно-индийских стилей (хотя люди все время просили курицу с маслом, поэтому она тоже есть в меню). Шеф-повар и владелец ресторана Джо Тоттунгал завоевал серебряную медаль на чемпионате Канады по кулинарии в 2017 году и золотую медаль на кулинарном конкурсе Gold Medal Plates Culinary Competition 2016. В меню есть веганские блюда. ПРИМЕЧАНИЕ. Ресторан пострадал от пожара в мае 2020 года, и его открытие не ожидается ранее декабря.
18 Zak's Diner, 14 Byward Market Square, ☏ +1613-241-2401, ✉ bywardmarket@zaksdiner.com Всегда открыт. Лучшие молочные коктейли можно найти в Zak's, круглосуточной закусочной на рынке Байуорд. Они действительно хороши, сделаны с мороженым, и за 6,99 доллара, которые они стоят, вы получите большой полный стакан плюс шейкер с тем, что не поместилось в стакане. Другие блюда довольно хороши, с отношением «больше калорий за ваши деньги» (о чем свидетельствует огромное количество поданного молочного коктейля), что очень честно в отношении фастфуда; однако это может показаться немного дорогим, так как гамбургеры начинаются с 14,49 долларов, а если вы добавите платные дополнения, вы легко можете получить более 19 долларов. Поздно вечером в выходные (2–3 часа ночи) здесь люди собираются выпить путин после бара. Есть еще два дополнительных места на улице Элгин и в Канате.

Средний диапазон
Основные рестораны можно найти на Элгин-стрит, на Бэнк-стрит в Центретауне, на Бэнк-стрит в Глебе, в Вестборо и на Байуорд-Маркет, где стоимость первых блюд составляет от 12 до 25 долларов. Подобные рестораны можно найти и в крупных пригородных торговых районах.

19 The Empire Grill, 47 Clarence Street, ☏ +1613-241-1343. Летом здесь есть отличный внутренний дворик, а круглый год вкусная еда. Будьте готовы заплатить более 25 долларов за первое блюдо. Основные блюда за 30 долларов.
20 Johnny Farina's, 216 Elgin Street, ☏ +1613-565-5155. итальянская еда
Ресторан 21 Santé, 45 Rideau St (на углу Ридо и Сассекса, напротив центра Ридо). Санте - космополитичный, но непринужденный. Это деликатная линия для прогулки, но ресторан Santé делает это с размахом, предлагая экзотическую азиатскую фьюжн и тайскую кухню в комфортабельной элегантной обстановке.
22 виноградника. На рынке Byward. Отличный ресторан с широчайшим выбором мировых сортов пива и вин в Оттаве.
Работы. Трудно поспорить, что это не самые лучшие гамбургеры. Выбор на высшем уровне, и начинки в изобилии. Также подаются вкусные луковые кольца, молочные коктейли и холодное пиво, все в стильном индустриальном стиле. Выберите свой гамбургер из традиционной говядины, лося, вегетарианца или других вариантов. Будьте готовы заплатить 20 долларов или больше за бургер с гарнирами, и не пожалеете об этом. Они становятся сетью в масштабах Онтарио, но именно в Оттаве завод начал свою деятельность и где они достигли наибольшего проникновения на рынок (семь точек по состоянию на январь 2017 года). Есть три места, где туристы в Оттаве могут наткнуться на них; это те, которые перечислены ниже.
23 The Works - The Glebe, 580 Bank Street (к югу от шоссе 417), ☏ +1613-235-0406. Вс-сб 11.00-21.00, чт-сб 11.00-23.00.
24 The Works - Manor Park, бульвар Сен-Лоран, 363 (угол Хэмлока), ☏ +1613-748-0406. 11: 00–22: 00.
25 The Works - Westboro Village, 326 Richmond Road (угол Черчилля), ☏ +1613-564-0406. Вс-сб 11.00-21.00, чт-сб 11.00-23.00.
26 Malone's Lakeside Bar & Grill, 1001 Queen Elizabeth Dr (в павильоне Dows Lake), ☏ +1613-232-1001. Гостиная с видом на красивое озеро Доус; обеденные специальные предложения. По умеренной цене.
27 Taqueria La Bonita, 1128 Cadboro Rd (недалеко от Огилви, недалеко от центра Глостера), ☏ +1613-695-7373. Вс-сб 11: 00-19: 00, чт-сб 11: 00-21: 00. Если вы ищете в Оттаве мексиканскую кухню (а не техасско-мексиканскую или кал-мексиканскую), их стоит съездить из центра города. La Bonita - небольшой ресторан, хотя вам не нужно бронировать столик, но его рекомендуют в часы пик. 20-40 долларов плюс алкоголь.

Дорогие
В Оттаве есть отличные варианты изысканной кухни, если вы хотите потратить немного больше. Бюджет 150 канадских долларов на ужин из трех блюд на двоих, включая вино и чаевые.

28 Beckta, 226 Nepean Street (центр Оттавы). Превосходный современный ресторан с разнообразными блюдами, приготовленными из местных продуктов. Также представлена ​​обширная карта вин.
29 E18hteen, 18 York Street (в районе Byward Market), ☏ +1613-244-1188. Элитный современный ресторан и бар, расположенный в отреставрированном историческом здании 19 века. Это место, где можно увидеть и быть увиденным.
30 Merlot, 100 Kent Street (в отеле Marriott). Мерло получил восторженные отзывы за свою кухню и является единственным возобновляемым рестораном Оттавы.
31 Signatures, 453 Laurier Ave. East, ☏ +1613-236-2499. В кулинарном институте Le Cordon Bleu, Вт-Сб, 17:30 - 22:00, есть французский ресторан, получивший пять брильянтов по рейтингу CAA / AAA, который считается одним из лучших в городе.

32 The Wellington Gastropub, 1325 Wellington Street West (Westboro), ☏ +1613-729-1315. По будням с 11:30 до 14:00 и с 17:30 до 21:30, в пт с 11:30 до 14:00 и с 17:30 до 22:00, сб с 17:30 до 22:00. Гастропаб Веллингтона, расположенный на втором этаже в Вестборо, ежедневно меняет свое меню и предлагает более десятка разливных сортов крафтового и микропивоваренного производства. Table d'hôte из трех блюд 35 долларов за обед или 53 доллара за ужин, плюс алкоголь и бесплатные.
33 Gitanes, 361 Elgin Street (Центр города). Ресторан во французском стиле, в котором используются местные продукты. Отличные вина и оригинальные коктейли. У Gitanes также есть ресторан-партнер через дорогу, Gitanes Burger, с восхитительными гамбургерами.

Вегетарианский и веганский
34 CafeMyHouse, 1729 Bank St. At предлагает веганскую кухню и расположен в 10 минутах езды от аэропорта и железнодорожного вокзала. Ресторан специализируется на поздних завтраках и обедах и стоит в среднем около 15 долларов за обед.
Ресторан 35 Govinda's, 212 Somerset St.E (как раз восточная часть короля Эдуарда, недалеко от кампуса Университета Оттавы), ☏ +1613-565-6544. Пн – Пт 17–20, фестиваль су йоги 17–20. предлагает простой веганский "шведский стол". Лучшая дешевая еда в городе. Управляется ИСККОН (движение Харе Кришна). 5-7 долларов на человека.
36 The Green Door, 198 Main St, ☏ +1613-234-9597, факс: +1613-234-6771, ✉ info@thegreendoor.ca. Вт – Вс 11.00–21.00. At предлагает вегетарианский и веганский "шведский стол". Это старейший вегетарианский ресторан в Оттаве. Он предлагает частные и общие столики.
37 Perfection-Satisfaction-Promise, 167 Laurier Ave E. (Рядом с университетом Оттавы, Сэнди-Хилл), ☏ +1613-234-7299. Пн-Вт 8: 00-20: 00, Вт 8: 00-17: 00, Чт-Пт 8: 00–20: 00, Сб 16: 00–21: 00. Полностью вегетарианский с отличным веганским выбором. «Безусловно, одна из лучших вегетарианских блюд в городе» - Ottawa Xpress, 2007. 6,50–12,00 долларов.
38 Pure Kitchen Ottawa, 357 Richmond Road, ☏ +1 (613) 680-5500. Модный ресторан вегетарианской и веганской кухни. Роллы, гамбургеры, рисовые миски, салаты. Бар предлагает сок, пиво, вино. Бронирование только для групп от 6 человек. Второе место в Центретауне на улице Элгин, 340.
39 So Good Restaurant, 717 Somerset Street West (2 квартала к западу от Бронсона), ☏ +1 (613) 223-0138. Имеет отдельное вегетарианское меню (блюда также веганские, если не указано иное), и есть много вариантов. Попробуйте что-нибудь «Ву Сэ» (арахисовый соус). 10 долларов.
40 The Table, 1230 Wellington Street West (через дорогу от GCTC), ☏ +1 (613) 729-5973. Пн – пт 11: 00–21: 00, сб – вс 11: 30–21. В районе Вестборо также предлагается вегетарианский "шведский стол" с множеством веганских блюд. Стоимость блюд указана по весу. по весу, около 12 долларов за полную тарелку.

Напитки
Самые популярные бары находятся на Байуорд-Маркет, вдоль Веллингтон-стрит в Вестборо, вдоль Элгин-стрит и Бэнк-стрит между Сомерсетом и Гладстоном в районе Сентртаун и дальше на юг, на берегу. Есть пабы и бары, разбросанные по всему городу.

Вы также можете совершить небольшую поездку по реке Оттава в Гатино. Бары на стороне Оттавы закрываются в 2 часа ночи, хотя в провинции Квебек последний заход в 3 часа ночи, за исключением Гатино, где бары также закрываются в 2 часа ночи. В Квебеке минимальный возраст для покупки алкоголя ниже (18 лет против 19 в Онтарио), а пиво продается в магазинах на углу. Полиция Оттавы часто устанавливает контрольно-пропускные пункты возле мостов, чтобы ловить пьяных водителей, возвращающихся из Квебека после закрытия.

Курение (как традиционных, так и электронных сигарет, также называемое «вейпингом») табака или каннабиса запрещено в ресторанах и барах Онтарио или Квебека, а также во внутренних двориках баров в Оттаве.

Бары и ночные клубы
1 Barrymores Music Hall (Barrymore's), 323 Bank Street (к югу от Сомерсета), ☏ +1613-695-8488. Старый переоборудованный кинотеатр, ночь 80-х - самое подходящее место в Оттаве по воскресеньям. У них также есть вечер 90-х по четвергам и живые концерты в большинство других вечеров.
Клуб 292, ул. Элгина 292
2 Dominion Tavern, 33 York Street, ☏ +1613-241-7706. Пн-сб 11.00-2.00; Вс 11.00- полночь. Простое пиво и немного бассейна: представьте себе квартиру вашего друга на цокольном этаже, где даже подают 40 штук пива.
E18hteen, 18 York St.

Фонд Йорк-стрит в переулке за E18hteen. Ресторан в будние дни открыт на обед и ужин. Отличная еда и один из немногих ресторанов в Оттаве, где подают фондю. По вечерам в пятницу и субботу он превращается в ночной клуб высшего класса. Одевайтесь так, чтобы произвести впечатление, без логотипов или кроссовок, и будьте готовы потратить несколько долларов на напитки.
3 The Lookout Bar, 41 York Street (ByWard Market), ☏ +1613-789-1624. Вс-п 14-22, вт-сб 14-22. В четверг у них очень популярная "вечерняя ночь", которая привлекает множество людей. Пятница и суббота - в основном лесбийские вечера.

4 Mercury Lounge, 56 Byward Market Square (между улицами Джордж и Йорк), ☏ +1613-789-5324. Потрясающий бар, который каждую ночь меняет свою тематику - от африканских битов до хип-хопа и хауса (в зависимости от ночи). Расположенный на 3 (относительно небольших) этажах, этот бар предлагает различные ди-джеи и атмосферу. Hump ​​Night - одна из лучших вечеринок для геев в городе, она проводится в среду (4 доллара США).
5 Options Jazz Lounge на Brookstreet, 525 Legget Drive (в отеле Brookstreet), ☏ +1613-271-1800, бесплатно: + 1-888-826-2220, ✉ info@brookstreet.com Вс-чт 11.00- полночь, пт сб 11.00-1.00. Расположен рядом с главным вестибюлем отеля Brookstreet. Расслабляющая и изысканная гостиная.
6 The Standard Luxury Tavern, 360 Elgin St (три квартала к северу от Канадского музея природы), ☏ +1613-232-6274, факс: +1613-232-9265, ✉ info@thestandardtavern.com Пн-Пт 16: 00–2: 00, сб вс 10: 00–2: 00. Ресторан днем, накачка клуба / лаунжа ночью. Standard популярен по вечерам в четверг, пятницу и субботу, где каждый вечер звучит разная музыка. Пятница - отличное место для старой школы и современного хип-хопа / R&B, а в субботу всего понемногу. Отличный выбор разливного пива и ежедневные фирменные напитки.

Пабы
С середины 1990-х годов по всему городу произошел взрывной рост пабов в ирландском / британском стиле.

7 The Black Thorn, 15 Clarence Street (в здании Tin House Court), ☏ +1613-241-0712. Закрыт на ремонт. Высококлассная, отличная еда, огромный внутренний дворик с прекрасным видом.
8 Chez Lucien, 137 Murray St (угол Далхаузи), ☏ +1613-241-3533. 11: 00–20: 00, ежедневно, кроме Рождества и Дня подарков. один из немногих приятных, не поддельных ирландских пабов в центре города (фаворит наряду с островом Мэн). Здесь подают хорошие блюда в пабе (включая отличный картофель фри), особенно после работы. Хороший выбор пивоваренного пива.
Пивоварня Clocktower. Пивоварня с пятью точками по всему городу. Отличное пиво по хорошей цене с очень вкусным и недорогим меню.
9 Clocktower Byward Market, 89 Clarence Street (между Далхаузи и Родителем), ☏ +1613-241-8783, ✉ info.clarence@clocktower.ca Пн-пт 11:30 - полночь; Сб 10:30 - полночь; Вс 10:30 - 23:45.
10 Clocktower Elgin, 200 Elgin Street (около Лисгара, напротив мэрии), ☏ +1613-724-4561, ✉ info.elgin@clocktower.ca Пн-Пт 11:00 полночь, сб вс 10:00 полночь.
11 Clocktower Glebe, 575 Bank Street (северный конец Glebe, к югу от шоссе 417), ☏ +1613-233-7849, ✉ info.bank@clocktower.ca Пн-пт 11:30 - полночь; Сб 10:30 - полночь; Вс 10:30 - 23:45. Оригинальная пивоварня с часовой башней, это место с часовой башней и пивоварней.
12 Clocktower New Edinburgh, 422 MacKay Street (угол Бичвуда), ☏ +1613-742-3169, ✉ info.mackay@clocktower.ca Пн-пт 11:30 - полночь; Сб 10:30 - полночь; Вс 10:30 - 23:45.
13 Clocktower Westboro, 418 Richmond Road (угол Беркли), ☏ +1613-680-5983, ✉ info.westboro@clocktower.ca Пн-пт 11:30 - полночь; Сб 10:30 - полночь; Вс 10:30 - 23:45.
14 D'Arcy McGee's, 44 Sparks Street (в Элджине). Красивая архитектура с впечатляющим выбором блюд
15 Irish Village Group (Heart & Crown, Peter Devine's), 67 Clarence Street (на Parent Ave.), ☏ +1613-562-0674. Пн – Пт 11.00–2.00, сб вс 9–2.00. Самый большой паб-комплекс Оттавы, включая одноименную Irish Village (громко, много живой музыки) и The Heart and Crown. Рыба с жареным картофелем имеет щедрую порцию рыбы.
Насос лейтенанта, 16, Элгин-стрит, 361 (угол Уэйверли), ☏ +1613-238-2949. Пн-пт 11:30 - 2:00; Сб Вс 8:30 - 2:00. Британский паб с хорошим выбором блюд и недорогим разливом.
17 The Manx, улица Элгина 370, ☏ +1613-231-2070. Великолепное пивоварение, широкий выбор виски, богемный / хипстерский стиль.
18 Minglewoods, 14 Waller Street (угол Уоллер-стрит и Ридо-стрит). Отличное место, чтобы выпить дешево! Кувшины местного и премиального пива стоят менее 11 долларов, поэтому, если у вас ограниченный бюджет, это место, куда можно пойти. Он находится недалеко от Оттавского университета, поэтому многие студенты часто посещают Минглвуд между уроками и после них. В пабе есть хороший выбор блюд по разумным ценам. По выходным на втором уровне - битком набитый танцпол.
19 Patty Boland's Irish Pub & Eatery, 101 Clarence Street (между Parent и Dalhousie), ☏ +1613-789-7822. 11: 00–2: 00. По ощущениям старая таверна, но большая. По вечерам в пятницу и субботу в Patty's играет живая музыка, так что вам придется заплатить за покрытие и обязательную регистрацию одежды зимой. В перерывах между музыкантами работает танцпол с музыкой Top 40.
2020 Pub Italia, 434 1/2 Preston Street (около озера Доу и экспериментальной фермы), ☏ +1613-232-2326. Пн-сб 11.00–1.00; Вс полдень-полночь. Ирландский / итальянский паб с сотнями сортов пива в бутылках, перечисленных в его «Пивной Библии», особенно бельгийского. Приличная пицца и паста, но в других местах Маленькой Италии лучше - вы идете сюда за пивом, а не за едой. Уютный декор в стиле средневековья / готики; немного странно, но патио очень красивое.

21 Quinns Ale House (Quinn's), 1070 Bank Street (рядом с театром Mayfair), ☏ +1613-523-2200. Ежедневно с 16:00 до 2:00. Небольшой, но уютный спорт-бар и паб, расположенный рядом с театром Мейфэр. Ожидайте хорошей еды в пабе, приятной атмосферы и хорошего выбора пива.

 

Отели, хостелы и прочие

Бюджет
1 Barefoot Hostel, 455 Cumberland St (квартал к югу от улицы Ридо), ☏ +1613-237-0336, ✉ bfh@barefoothostel.com Заезд: до 22:00. Чистый, современный хостел на 16 мест, расположенный в центре города. Только для женщин с сентября 2016 года. К услугам гостей мини-кухня (без плиты), задний дворик с шезлонгами, общая комната с огромным телевизором с высокой четкостью изображения, компьютер (с доступом в Интернет), бесплатный Wi-Fi, шикарное постельное белье, запирающиеся шкафчики и три общих ванные комнаты. Цены начинаются от 30 долларов за ночь на человека, и вы можете забронировать онлайн. Стойка регистрации находится в отеле Swiss, за углом по адресу 89 Daly Ave. Не забудьте проверить их веб-сайт или страницу в Twitter, чтобы узнать о рекламных акциях. 30-42 доллара.
2 Ottawa Backpackers Inn, 203 York Street, ☏ +1613-241-3402, бесплатно: + 1-888-394-0334, ✉ info@ottawahostel.com Часть Backpackers Hostels Canada включает кухню, бесплатный беспроводной доступ в Интернет и бесплатный кофе / чай. В переоборудованном доме под общежитие, в рыночном квартале. Персонал и атмосфера очень доброжелательные. Предупреждение аллергии: у них есть кошка 25 долларов в сутки за обычные кровати в общежитии, больше для получастных и частных комнат.
3 Ottawa Jail Hostel, улица Николаса 75 (через дорогу от центра Ридо), ☏ +1613-235-2595, бесплатно: + 1-866-299-1478, факс: +1613-235-9202. Этот хостел, являющийся членом Международной ассоциации хостелов, находится в старой тюрьме Оттавы. спальни на самом деле являются старыми тюремными камерами. В большинстве номеров есть общие туалеты. Это недалеко от рынка Байуорд и центра города. Доступны туры. Завтрак кофе, чай, рогалики, фрукты включены. 29 долларов в общежитии для членов HI, 34 доллара для других. Одиночные клетки $ 38/40. Двухместные номера 93 $ / 103 $.

Средний диапазон
4 Альберт в отеле Bay Suite, 435 Albert Street (угол Bay St.). Здание красиво расположено в центре города, в нескольких минутах ходьбы от основных достопримечательностей, магазинов и ресторанов. Сам отель представляет собой переоборудованный жилой дом, где вы найдете большие апартаменты с одной и двумя спальнями. Цены варьируются от 119 долларов за ночь до 229 долларов за ночь для люксов с одной и двумя спальнями соответственно.
5 Auberge King Edward Bed and Breakfast, 525 King Edward Avenue (центр города рядом с Университетом Оттавы и в 5 минутах ходьбы от канала Ридо). Хорошо сохранившаяся викторианская архитектура с неповторимым характером. Бесплатная парковка и Wi-Fi. 105–135 долларов США (плюс налоги).
6 Australis Guest House, 89 Goulburn Avenue, ☏ +1 (613) 235-8461. Заезд: 13:00 / гибкий, выезд: 11:00. Этот отель типа "постель и завтрак" с 2 комнатами, которым управляет австралийский эмигрант, заслуживает похвалы за свежеприготовленный завтрак. Расположен примерно в 1 км к востоку от рынка Байуорд, в 2 км к востоку от Парламентского холма. Бесплатный вай-фай. Имеется ограниченная парковка, спрашивайте. 109–129 долларов США.
7 Avalon Bed and Breakfast, 539 Besserer St (недалеко от Ридо и Шарлотты), +1613-241-6403. Заезд: 13:00, выезд: 11:00. Хорошо известный отель типа "постель и завтрак" в центре Оттавы. Дом рубежа веков с современным декором. В 15 минутах ходьбы от рынка Байуорд. Бесплатная парковка и Wi-Fi. 95-145 долларов.
8 Best Western Victoria Park Suites, 377 O'Connor Street (недалеко от Элгин-стрит, в центре города рядом с Музеем природы). 100 долларов.
9 ByWard Blue Inn, 157 Clarence Street, бесплатно: + 1-800-620-8810. Отель типа "постель и завтрак" на живописном рынке Байуорд с холодильниками, микроволновыми печами и балконами. 150-200 $, парковка 8-15 $ / сутки.
10 Cartier Place Suite Hotel, 180 Cooper Street. Уникальный люкс, подходящий для размещения с домашними животными, расположен в центре города, в нескольких минутах от Парламентского холма. Откройте для себя уникальные студии, одну или две спальни и VIP-люксы с джакузи, недалеко от туристических достопримечательностей.
11 Comfort Inn Ottawa West (Каната), 222 Hearst Way (20 минут от центра города, шоссе № 417, выход 138 Eagleson Road), ☏ +1613-592-2200, факс: +1613-591-9600, ✉ cn270@whg.com Заезд: 11:00, выезд: 15:00. Предлагает гостям бесплатный завтрак, бесплатную парковку и бесплатный доступ в Интернет.
12 Courtyard by Marriott Ottawa East, 200 Coventry Rd (съезд с шоссе 417), ☏ +1613-741-9862. Бесплатный высокоскоростной доступ в Интернет и бесплатная парковка. 395 номеров, в каждом есть барная стойка с раковиной. Крытый бассейн, джакузи, круглосуточный тренажерный зал, круглосуточный бизнес-центр и рынок также открыт круглосуточно. Бистро и конференц-залы на территории.
13 Novotel Hotel, улица Николая 33 (находится через дорогу от восточной стороны центра Ридо на улице Николая), ☏ +1 (613) 230-3033, бесплатно: + 1-855-677-3033, факс: +1 (613) 760-4765, ✉ novotelottawa@novotelottawa.com. Современный отель с упором на энергосбережение. Современный ресторан и банкетный зал. Здесь есть бесплатные интернет-киоски в главном вестибюле, открытые для публики. 188 $ / ночь.
14 Sheraton Ottawa Hotel, 150 Albert St (Даунтаун). Заезд: 15:00, выезд: полдень. Отель Sheraton Ottawa расположен в самом центре города - в нескольких шагах от Парламентского холма, Национальной галереи и других основных достопримечательностей. В каждом номере установлена ​​фирменная кровать Sheraton Sweet Sleeper, а узел связи в лобби Link @ Sheraton предлагает бесплатный доступ в Интернет и использование компьютера. От 109 долларов.

15 Shirley Samantha's Bed & Breakfast, 28 Carlotta Avenue (с шоссе 417 сверните на съезд 117 Vanier Parkway; на север по Vanier Parkway до McArthur Avenue, налево по McArthur до Marguerite Avenue, налево на Marguerite. Затем направо на Carlotta Avenue.), ☏ + 1 613-745-2105. Заезд: по договоренности, выезд: 11.00. На тихой жилой улице, в нескольких минутах ходьбы от центра города и в половине квартала от велосипедной / пешеходной дорожки реки Ридо. Две комнаты с кроватями размера «queen-size», одна с ванной, другая с отдельной ванной. Центральное кондиционирование, бесплатная парковка, закуски и Wi-Fi. Вкусные завтраки с домашней выпечкой. 70-120 долларов за ночь.
16 Swiss Hotel, 89 Дейли-авеню (расположен в центре Оттавы, на углу Дейли и Камберленд.), ☏ +1613-237-0335, бесплатно: + 1-888-663-0000. Очаровательный, уютный отель с 22 номерами, расположенный в самом центре Оттавы. Гостиница была построена в 1872 году из известняка в стиле народного классического возрождения XIX века. Swiss Hotel предлагает традиционное швейцарское гостеприимство с современным комфортом. Бесплатный Wi-Fi на всей территории отеля, номера оснащены планшетами iPad. Ежедневно по желанию предлагается здоровый завтрак «шведский стол» с бирхер-мюсли и свежемолотым швейцарским эспрессо. 117-228 $ / ночь в зависимости от качества номера и времени.
17 Оттавских университетов, 90 частных университетов. С мая по август университетское жилье предлагается в виде гостиничных номеров в одном из его новых жилых комплексов. Двухместный номер Ридо 130 $; Люкс 90U с ванной 120 $; общежитие с общей ванной, 40 долларов.
Центр города Дельта Оттава, 101 Lyon Street North, ☏ +1613-237-3600. Заезд: 3.00, выезд: 12.00. Элегантная башня отеля в стиле модерн 1967 года в более тихой западной части центра города, в нескольких минутах ходьбы от большинства основных достопримечательностей и с хорошим доступом к общественному транспорту. В стоимость входит беспроводной доступ в Интернет. Подземная парковка на территории отеля предоставляется за дополнительную плату в размере 22 долларов США в день.

Дорогие
Andaz Ottawa, 325 Dalhousie Street, ☏ +1613-321-1234. Заезд: полдень, выезд: 10 утра. Принадлежит Hyatt, очень хорошо расположен, в остальном ничем не примечателен. 150 долларов.
18 Arc, Slater Street (около Парламентского холма). Модный бутик-отель с ценами, соответствующими его стилю.
19 Брукстрит. В Канате находится новый роскошный отель и курорт, популярный среди технологических компаний и спортивных команд. В отеле есть спа-центр с полным спектром услуг с 11 процедурными кабинетами, чемпионское поле для гольфа (The Marshes), короткое гольф-поле, одобренное Европейской ассоциацией профессиональных ассоциаций (Marchwood), ресторан с четырьмя бриллиантами (Perspectives) и фитнес-студия с джакузи, парными и закрытые и открытые бассейны.
20 Fairmont Chateau Laurier (к востоку от Парламентского холма). Грандиозный старый отель города: его самый старый и самый известный роскошный отель, а также одна из его достопримечательностей. Из окон номеров, выходящих на запад, открывается вид на шлюзы канала Ридо и великолепный вид на здания парламента. В этом отеле когда-то размещались офисы CBC Radio в Оттаве и студия известного фотографа-портретиста Юсуфа Карша. В холле отеля висит несколько фотографий Карша в рамках. Его (и его жены) домашний гарнитур теперь доступен для гостей и демонстрирует небольшую выборку репродукций в рамках на стенах.
21 Lord Elgin, 100 Elgin Street, +1613-235-3333, бесплатно: + 1-800-267-4298, ✉ reservations@lordelgin.ca. Отель расположен в центре на улице Элгин, напротив Национального центра искусств, в двух шагах от Парламентского холма и одного из двух классических отелей Оттавы (второй - Chateau Laurier). Несмотря на то, что цены здесь "разорительные", цены на большинство номеров разумные. Хорошее соотношение цены и качества и Starbucks рядом с вестибюлем.
22 The Ottawa Marriott Hotel, 100 Kent St (около Парламентского холма), ☏ +1613-238-1122, бесплатно: + 1-800-853-8463. Отель Ottawa Marriott находится в центре Оттавы, в одном квартале от здания парламента и в нескольких шагах от музеев и магазинов. Этот отель в Оттаве располагает вращающимся рестораном, детской зоной, крытым бассейном, сауной и фитнес-центром. От 154 долларов.
23 The Westin Ottawa, 11 Colonel By Dr (около Парламентского холма), бесплатный номер: + 1-866-716-8101, ✉ ottawa@westin.com. Заезд: 15:00, выезд: полдень. Этот недавно отремонтированный отель также соединен переходом с центром Ридо и конференц-центром Оттавы. Он находится в нескольких шагах от Парламентского холма и рынка Байуорд. В каждом из 496 номеров есть десятиуровневая кровать Heavenly Bed. Цены начинаются от 159 долларов за ночь.

 

Культурные (и не очень) мероприятия

 

Интересная и полезная информация

Работа

Федеральное правительство - крупнейший работодатель в регионе, на втором месте прочно занимающий сектор высоких технологий. Если вы не являетесь резидентом Канады, вам понадобится рабочая виза для работы в Оттаве, а некоторые должности в федеральном правительстве требуют канадского гражданства. Большинство вакансий в федеральном правительстве требует, чтобы соискатели владели английским и французским языками.

 

Покупки

Рынок Байуорд (центр города, расположенный к востоку от канала и Сассекс-драйв, к северу от Ридо). Среди прочего, это фермерский рынок; летом киоски со свежими продуктами и цветами выстроились вдоль улиц, а кленовый сироп, купленный на фермерском рынке, стоит вдвое дешевле той же бутылки, которая продается в сувенирных магазинах в других местах на Байуорд-Маркет или в любом другом месте города. Это также ремесленный и туристический рынок с множеством магазинов и самый оживленный развлекательный район города с ресторанами, пабами, барами и множеством уличных артистов. Интересно увидеть его сначала днем ​​(когда это место для покупок), а затем вечером (когда это место ночной жизни).
Спаркс-стрит. Приятная пешеходная улица в одном квартале от Парламентского холма; обычная туристическая улица для осмотра достопримечательностей. Вдоль этой улицы вы найдете большинство туристических магазинов, продающих открытки, магниты и кленовый сироп. Галерея Астролябии, расположенная на этой улице, представляет собой кладезь старинных карт и старинных плакатов. Есть несколько открытых кафе и ресторанов на выбор.
Вестборо-Виллидж. Участок вдоль Ричмонд-роуд на «ближнем западе» Оттавы от Золотого востока до Твидсмюира стал популярной туристической и торговой зоной с несколькими магазинами на открытом воздухе (одежда и оборудование), ресторанами и кафе. Известные магазины включают Mountain Equipment Coop, lululemon, Starbucks, Bridgehead (кофе по справедливой торговле), Kitchenalia, chocolatier и несколько других.
Набережная Банковской улицы. Отличное сочетание магазинов, от сетевых ресторанов до специализированных магазинов. Район простирается от Веллингтон-стрит до Гладстон-авеню.
Веллингтон-Уэст. Веллингтон-Вест - это коммерческий район Хинтонбурга и Веллингтон-Виллидж, расположенный в западном конце между Маленькой Италией и Вестборо. Это дом для независимых предприятий в Оттаве, таких как бутики, рестораны и продуктовые магазины, а также местные художественные галереи, а также рынок Паркдейл. Известные магазины включают Hintonburger, Suzy Q Donuts, Elmdale Tavern и несколько других.
Более крупные торговые центры включают Rideau Center (центр города), торговый центр St. Laurent (восточный центр), Place D'Orleans (East End), торговый центр Bayshore и торговый центр Carlingwood (West End).

В В последнюю субботу мая в районе Глеб в Оттаве проходит ежегодная гаражная распродажа Great Glebe. Сотни жителей устанавливают столы в гаражах или на лужайках и продают бывшие в употреблении товары - от домашних безделушек до электроники и одежды. Предприятия в этом районе также проводят распродажи на тротуарах, а продавцы продают произведения искусства, выпечку и прохладительные напитки. Вождение и парковка во время самой продажи не нужны и практически невозможны. Придите пешком или припаркуйтесь и прогуляйтесь по окрестностям. При парковке и по лучшим предложениям (особенно по крупным предметам, например, мебели) приходите пораньше. Мероприятие оживлено к 8 утра, но продолжается до полудня. Продавцов поощряют жертвовать часть своей выручки Food Bank Оттавы.

 

Связь

Коды города Оттавы - 613, а код наложения - 343. В Халле (819, наложено 873) есть вся местная зона вызова Оттавы. Для всех местных звонков требуется десятизначный набор (код города + местный номер).

В большинстве кафе, отелей и отделений публичных библиотек есть бесплатный доступ к Wi-Fi, хотя скорость может быть ниже, чем вы привыкли. Интернет-кафе есть по всему городу.

 

Вопросы безопасности

Оттава - очень безопасное место для жизни и посещения, поэтому, если руководствоваться здравым смыслом, он, по крайней мере, так же безопасен, как и любой другой город. В городе много туристов, особенно в летние месяцы, и очень мало случаев ограблений или нападений.

В автобусах и на транзитных станциях случались инциденты, связанные с насилием и стаями / грабежами, даже в дневное время. OC Transpo наняла новых констеблей и установила камеры безопасности и камеры в штатском на некоторых автобусах и поездах, чтобы решить эту проблему. Руководствуйтесь здравым смыслом, особенно когда едете ночью, на каждой транзитной станции есть несколько будок для вызова экстренных служб. После наступления темноты будьте особенно осторожны в районах недалеко от центра города, таких как Лоуэртаун-Ист, а также Хинтонбург, Ванье, Бэйшор, Ледбери, Хезерингтон, Колдуэлл и Саут-Кис. Известно, что в этих районах существуют банды и проблемы с наркотиками. (В любом случае, в Ледбери, Хезерингтоне и Южных Кисах нет ничего интересного для туристов.) Участок Ридо-стрит между Сассекс-Драйв и Кинг-Эдуард-авеню печально известен бездомными и попрошайниками (они будут вам благодарны и пожелают вам всего хорошего. день, даже если вы не даете), хотя это редко вызывает у кого-либо проблемы. В Оттаве вообще очень безопасно, но, как и в любом другом городе, здесь плохие яблоки.


Оттава является четвертым по величине холодным городом столицей по среднегодовой температуре, но у него второй самый холодный январь, уступая только Улан-Батору, Монголия. Добавьте к этому почти 3 метра (10 футов) снега в среднем за зиму и время от времени бросайте ледяной шторм, зима может быть проблемой, но местные жители отлично справляются с этим, особенно с отдыхом. Лето (обычно) короткое, теплое, а временами жаркое и влажное. Влажность летом может сделать жару невыносимой, а влажность зимой в сочетании с холодным ветром может сделать холод очень жестоким. Одевайтесь по погоде и не забудьте накрыть голову и уши теплой шапкой. Оттава не очень модный город, но зимой все бросают это полотенце.