Твиллингейт - город с населением 2200 человек (2016) на
северо-востоке Ньюфаундленда. Экономика Твиллингейта в основном
сосредоточена на карьере в строительстве, лесозаготовках и третичном
секторе, который включает в себя предоставление услуг населению.
Из-за моратория на вылов трески, введенного в 1992 году, рыболовство
в этом районе ведется не так активно, хотя некоторые рыбаки
по-прежнему ловят крабов, омаров и других водных видов. В
Твиллингейте практикуется охота на тюленей.
Туризм в летние
месяцы также является важной частью экономики района Твиллингейт.
Город известен как "Мировая столица айсбергов" из-за пейзажей и
айсбергов, которые можно увидеть в весенние месяцы.
Самыми ранними известными людьми, населявшими этот район, были
морские архаики, которые заселили этот район 3500 лет назад, в 1500 году
до нашей эры. Морской архаичный народ позже был вытеснен беотуками и,
возможно, инуитами из Дорсета, которые населяли этот район до прибытия
европейских поселенцев.
Французы занимались рыболовством в этом
районе, возможно, еще в 1500 году, но первые европейские поселенцы
прибыли сюда только в 17 веке. Европейскими поселенцами были в основном
рыбаки и их семьи из западной части Англии. Коренной народ беотуков
сумел выжить до начала 19 века в небольшом количестве вблизи
Твиллингейта и устья реки Эксплоитс.
По мере роста населения
Твиллингейт стал важным рыбацким поселением. На протяжении более чем
двух столетий он был оживленным центром торговли и обслуживания для
Лабрадора и рыбных промыслов северного побережья.
С тех пор как в
1992 году Канадским министерством рыболовства и океанологии был объявлен
мораторий на вылов северной трески, за которым вскоре последовал крах
рыбной отрасли, Твиллингейт обратился к индустрии туризма в поисках
дохода и стал популярным местом для посетителей летом.
Твиллингейт — популярное место для наблюдения за айсбергами и китами.
Маяк Лонг-Пойнт, северная главная улица, в Кроу-Хед. В нескольких
минутах от города есть красивая площадка для наблюдения за океаном,
чтобы увидеть китов и айсберги. Магазин Country Outport продает помадку,
сувениры.
Другие исторические достопримечательности включают:
Orange Lodge, 118 Main St.
Масонская ложа, 115 Main St.
Англиканская церковь Святого Петра
Саутсайдский объединенный
церковный музей
Женский институт.
Городские музеи —
отличный способ познакомиться с исторической и современной культурой.
Twillingate Museum & Craft Shop, St Peters Church Rd, 1, ☏ +1 709
884-2825, info@tmacs.ca. В музее Твиллингейт есть коллекция морских
архаичных артефактов, собранных в Бэк-Харборе в 1967 году.
Музей
Даррелла, 17 Museum Rd, ☏ +1 709-884-2780. июнь-сентябрь с 9:00 до 17:00
ежедневно.
Prime Berth (примерно в 5 км от Твиллингейта рядом с
дамбой), ☏ +1 709 884-2485, primeberth@gmail.com. Рыболовный музей
Твиллингейт и сувенирный магазин. Различные экспонаты, посетите ловушку
для трески или посмотрите на живых кроликов.
Фестиваль рыбы, веселья и фольклора ежегодно в конце июля привлекает
в город множество туристов со всего мира. По вечерам в четверг и пятницу
на фестивале представлены местные таланты, танцы и развлекательные
программы из Ньюфаундленда. В конце фестиваля проводятся парад,
представления и фейерверк.
Туры по айсбергу можно заказать в
компании Twilingate Island Boat Tours, известной как Iceberg Man Tours,
а также в четырех других компаниях, занимающихся морскими турами.
Совершите винный тур и дегустацию на винодельне Auk Island в
Даррелле - попробуйте вина, приготовленные из местных ягод и воды
айсберга. Прогуляйтесь по многочисленным ухоженным пешеходным тропам или
насладитесь местными развлечениями в летнее время, такими как Split
Peas, All Around the Circle dinner theatre, закулисные выступления Ады
Дженкинс, евангельское представление Айрин Бриджер или кулинарная
вечеринка с Каррен Черчилль.
В Твиллингейте растет сообщество
художников. Посетите галерею Twillingate, где представлены работы Нины
Киф и Джона Саттерберга, галерею Driftwood, где представлены работы Теда
Стаклесса, а также картины Перл в Кроу-Хед, где представлены работы Перл
Гейгер.
Iceberg Quest Ocean Tours, Главная улица, 52, ☎ +1 709 884-1888,
book@icebergquest.com.
Приключенческие туры по Твиллингейту, Главная
улица, 128, ☎ +1 709 884-5999, twillingateadventuretours@gmail.com.
Экскурсии, сувенирный магазин, ресторан.
Магазин "Айсберг",
Мейн-стрит-Саут. Экскурсии Сесила Стокли "Человек-айсберг". Магазин
поделок и сувениров.
От западного побережья Ньюфаундленда следуйте по трассе 340 (Дорога к
островам) от Трансканадского шоссе через Льюиспорт. Двигаясь на север по
трассе 340 из Льюиспорта или Гандера в Твиллингейт, вы проедете через
множество других небольших рыбацких поселков, в том числе Бойдс-Коув,
Саммерфорд, Вирджин-Арм и Ньювилл.
От восточного побережья
Ньюфаундленда следуйте по трассе 330 (бульвар Купера в Гандере) от
Трансканадского шоссе через залив Гандер, затем поверните направо на
трассу 340 до Твиллингейта.
Твиллингейт находится примерно в 1,5
часах езды от Гандера и примерно в часе езды от Льюиспорта.
В Twillingate относительно легко ориентироваться. Прибыв на
остров по трассе 340, продолжайте движение прямо до главной части
города или поверните налево в бухту Блэк Дак, небольшой поселок на
острове. Следующим небольшим поселением является Гавань Перселла, за
ней следует Литтл-Харбор, еще одна небольшая деревня с проездом.
Проехав еще три километра, вы окажетесь в Твиллингейте.
Первая улица, которую вы увидите (и уже окажетесь на ней), — улица
Тулинге с несколькими заправочными станциями и магазинами. Слева от
вас первая улица - Ринк-роуд (Бэйвью-стрит), которая ведет к Бэйвью
(еще одно подразделение Твиллингейта) и Мемориальному стадиону
Джорджа Хокинса, где проходит Фестиваль рыбных забав и народного
творчества.
После этого улица Тулинге заканчивается последним
перекрестком. Повернув налево, вы попадете на северную Мейн-стрит и
к знаменитому маяку Лонг-Пойнт, а повернув направо, вы попадете на
Мейн-стрит-Юг в Даррелл.
Ресторан R&J, Мейн-стрит-Норт, ☏ +1 709 884-2212. Ежедневно с 9 утра
до 21 вечера. Прекрасный вид на гавань Твиллингейт. Жареная картошка,
фиш-н-чипс, суп, греко-пицца.
Уютная чайная и пекарня, Главная
улица, 123, ☎ +1 709 884-1466. Домашняя выпечка местного производства,
суп, тутоны и фасоль с патокой.
Пицца "Айленд Пицца", улица
Тулингуэт. Пицца, мороженое.
"Приморское мороженое" (Mr. Scoops),
Южная Мэйн-стрит. Это тщательно охраняемый местный секрет. В этом
скромном маленьком магазинчике представлен широкий выбор ягодного
мороженого домашнего приготовления.
Рыбный рынок Джей-Джей'с (в
центре города). Рыбу с жареной картошкой подают на открытой террасе.
Ресторан Grubbies, на южной главной улице. Из окон открывается вид на
гавань. Здесь подают разнообразные блюда - от картофеля фри до супа, а
также бар и интернет-кафе.
Летом в двух магазинах предлагается широкий выбор фирменного кофе:
Кафе "Воронье гнездо", Главная улица, 127 (в Кроу-Хеде, незадолго до
маяка Лонг-Пойнт), ☎ +1 709 893-2029. Кафе с захватывающим видом и
сувенирной лавкой.
Кафе "Ньюфи Фог" на Главной улице (в центре
города).
Гостиница "Якорь", 3-й Патт-энд, Нортсайд (по главной улице на север
до Скоттс-лейн и повернуть направо), ☎ +1 709 884-2777. Отель с
лицензированным рестораном на 75 посадочных мест (сезонный, с мая по
декабрь) у главного входа в отель и пабом на нижнем уровне, с той
стороны здания, откуда открывается вид на океан. В пабе представлен
широкий выбор пива Quidi Vidi от St. John's, в том числе знаменитое пиво
Iceberg, а также местные вина из ягод острова Оук. В меню ресторана
представлены блюда из свежих местных морепродуктов, сезонные омары,
похлебка, паста. Ресторан открыт с мая по декабрь на завтрак, обед и
ужин. Блюда также можно отведать в лаундже на берегу океана;
рекомендуется бронировать столик в разгар сезона. В лаундже часто играет
живая музыка. Напротив отеля находится англиканская церковь Святого
Петра.
Винодельня Auk Island, Даррелл, ул. Даррелла, 29, бесплатный
телефон: +1-877-639-4637. Сувенирный магазин работает ежедневно с 10:00
до 18:30, ресторан - ежедневно с 10:00 до 20:00. Совершите винный тур и
продегустируйте вина, приготовленные из местных ягод и воды айсберг. На
территории винодельни есть кафе-бар и магазин мороженого, где готовят
домашнее винное мороженое с различными вкусами. Также здесь есть
традиционный сувенирный магазин Ньюфаундленда под названием Downhome
Gift Shoppe.
Отели типа "постель и завтрак", дома для отдыха и коттеджи
Twillingate расположены от Мейн-стрит на севере до Даррелла и
Литтл-Харбор. Здесь есть один отель. В разгар сезона, особенно во время
фестиваля рыбы, веселья и фольклора в конце июля, лучше бронировать
заранее. Цены варьируются от 60-70 долларов за ночь до более чем 200
долларов.
1. Амбер Ретрит, Даррелл, Твиллингейт, Слейдс-лейн, 14
(с шоссе 340 сверните направо на Мэйн-стрит, проедьте 4,3 км на юг.
Дорога вьется вдоль побережья. Следите за Слейдс-лейн справа от вас.
Обратите внимание на характерный современный дом в желтом стиле
saltbox), ☎ +1 709 753-1861. Регистрация заезда: 15:30, выезд: 11:00.
Дом для отпуска получил 4 звезды от Canada Select. В двух больших
спальнях с ванными комнатами могут разместиться до четырех человек.
Гостиная/столовая, библиотека /ТВ-зал, высокоскоростной беспроводной
доступ в Интернет, полностью оборудованная кухня (с посудомоечной
машиной), прачечная. Современный интерьер, традиционный внешний вид
солонки с широкими круглыми палубами. $150-200.
2. Над Тиклом,
Мейн-стрит, 84, Твиллингейт (с трассы 340 сверните налево на Мейн-стрит
и за первым поворотом увидите справа от себя ярко выделяющийся синий дом
с красной дверью), ☏ +1 709 753-1861. Регистрация заезда: 15:30, выезд:
11:00. Отель Merchant home (Канада, 4½ звезды) с видом на океан,
недалеко от гавани, Тикл-Бридж и "центра города". Три спальни (Q, Q, D)
и 1½ ванные комнаты, отремонтированный интерьер, вмещает от четырех до
шести человек. Кабельное телевидение, высокоскоростной беспроводной
интернет, гостиная и столовая, полностью оборудованная кухня (включая
посудомоечную машину), прачечная, большой сад. 150-200 долларов.
3.
Гостиница "Анкор Инн", 3-й путь, Нортсайд, Твиллингейт (по главной улице
на север до Скоттс-лейн и повернуть направо), ☎ +1 709 884-2777.
Регистрация заезда: 15:00, выезд: 11:00. Отель с лицензированным
рестораном на 75 мест (работает сезонно, с мая по декабрь) и пабом.
Непосредственно за главным отелем на 14 номеров расположены восемь
люксов повышенной комфортности с одной или двумя спальнями. Номера стоят
140-170 долларов, люксы - 170-200 долларов, +15 долларов за
дополнительного человека.
Бойд-Коув
Бойд-Коув находится в 40 км к югу от Твиллингейта, в 50
км к северу от Льюиспорта и в 70 км к северу от Гандера.
Центр
устного перевода Беотук, Бойд-Коув, недалеко от шоссе 340, ☏ +1 709
656-3114. 9: Ежедневно с середины мая до Дня благодарения с 30 утра до 5
вечера. Деревня беотуков (аборигенов), существовавшая 300 лет назад,
ныне является археологическим памятником в конце 11-километровой
пешеходной тропы, которая начинается у центра устного перевода.
Очертания домашних котят - единственное свидетельство существования
бывшего народа беотуков, коренной нации Ньюфаундленда, вымершей в 1820-х
годах. (Одно из двух мест, посвященных истории Беотука; в Гранд-Фоллс,
Виндзор, также есть провинциальный музей Мэри Марч.) 6 долларов за
взрослого.