Санта-Ана - второй по величине город Сальвадора и очень важный с точки зрения сельского хозяйства и производства кофе (кофейные плантации, называемые финками, занимают большую часть территории за пределами города и на холмах). В историческом центре Сальвадора сохранились одни из самых хорошо сохранившихся памятников архитектуры в Сальвадоре, в том числе кафедральный собор Санта-Ана, чудо неоготической архитектуры, театр Санта-Ана, прекрасно украшенный театр начала 1900-х годов, и Муниципальный дворец перед главной площадью, где растут гигантские пальмы. из его внутреннего двора.
Большинство посетителей, конечно, приезжают посмотреть на собор и
театр, но в Санта-Ане есть что предложить. По данным La Secretaria de
Cultura, его исторический центр (примерно в пределах улиц 4а, 7а авеню,
9а авеню Хосе Матиаса Дельгадо) насчитывает 210 зданий в неоклассическом
стиле, 5 готических, 64 неоколониальных и 102 в традиционном стиле.
Наиболее сохранившийся ансамбль колониальных домов можно найти к востоку
от парка Либертад, хотя большинство домов находятся в частной
собственности и поэтому недоступны. Для самостоятельной экскурсии
следуйте по улице Либертад в восточном направлении и откройте для себя
ведущие на север и юг проспекты (1а, 3а, 5а, 7а, 9а).
1 Театр
Санта-Ана, 1а, улица Поньенте и проспект Северной Независимости (справа
от парка Либертад). Tu-Sa 09:00-12:00, 13:00-17:00. Это шедевр
колониальной архитектуры, построенный между 1902 и 1910 годами. Здесь
регулярно проводятся представления (иногда вход бесплатный), уточняйте
заранее. Проводятся экскурсии с гидом; по окончании экскурсии не
забудьте заглянуть в туалеты! Экскурсия - 1,50 доллара (для
иностранцев), шоу - 3-6 долларов.
2 Музей искусств и искусств имени
Хосе Мариано Мендеса, улица Хосе Мариано Мендеса, 10а и 12а авеню Сур
(рядом с парком Колон). Это некогда впечатляющее здание, о котором часто
забывают, было в самый последний момент спасено городскими властями от
сноса. До сих пор не существует плана реставрации.
3 Региональный
музей Запада, проспект Независимости, 1а, тел.: +503 2441-1215. Вторник
09:00-12:00, 13:00-17:00 ( часто открывается позже и закрывается
раньше). Расположен в бывшем здании Центрального банка Сальвадора.
Выставка монет и банкнот, посвященная истории сальвадорских денег,
проходит в бывшем сейфе на первом этаже. Не пропустите художественную
выставку на втором этаже. 3 доллара для иностранцев.
4 Музей
человеческой анатомии ЮНАСА, 2а, проспект Сур и входная дверь, 3а и 5а,
улица Поньенте. С понедельника по пятницу 08:00-12:00, 13:30-17:30, С
08:00 до 12:00.
5 Музей вооруженных сил (Военный музей), 3а, пр-т
11а и Калле Ориенте, 13а. Вторая пехотная бригада. Разрушенное здание
неподалеку (на углу проспекта Сур, 3а и улицы Ориенте, 13а) - это
военное казино Centroamericano, которое было уничтожено пожаром во время
войны в 1981 году.
6. Музей АЙИ, 6а, улица Поньенте-Энтре, 8а и
Северный проспект, 10а (если вы едете туда на такси, скажите водителю,
что это рядом с Multi Familiares). Ср. Чт. Небольшой частный музей. Вход
бесплатный.
Санта-Ана имеет классическую колониальную планировку
города с 4 церквями, образующими христианский крест:
7. Кафедральный
собор Санта-Ана (в парке Либертад). Построенный в готическом стиле в
1906 году, с великолепным фасадом, который в настоящее время полностью
отреставрирован (хотя нижние части все еще разрушаются), это один из
самых впечатляющих соборов в Центральной Америке. Не пропустите!
8.
Церковь Иглесия-эль-Кальварио (в парке Менендес). Эта церковь была
сильно повреждена во время землетрясения 2001 года, но сейчас полностью
восстановлена.
9. Католическая церковь Эль-Кармен, улица Ориенте, 7а
и проспект Южный, 1а (в 4 кварталах к югу от парка Либертад).
10.
Паркия Сан-Лоренцо, улица Ориенте, 10а и Северный проспект, 1а (в 4
кварталах к северу от парка Либертад). в школьный комплекс можно попасть
только в школьные часы.
Довольно новым дополнением является...
11. Мечеть Палестина Тьерре Санта, 4а, авеню Сур Энтре, 5а и Калле
Поньенте, 7а. Построена в 2011 году в честь небольшой исламской общины
Санта-Аны.
12. Экологический парк Сан-Лоренцо, Северный проспект,
11а, в 2,5 км к северу от центра города (садитесь на автобус 51-D от
парка Колон, или R-2, или 51-D от улицы 6а Ориенте и Северного
проспекта, 1а (в 2 кварталах вниз по склону от театра) и выходите на
автобусной остановке прямо перед зданием припаркуйтесь (спросите
водителя)), ☎ +503 2442-4584. Ежедневно с 09:00 до 17:00 (зоопарк с
09:00 до 12:00 и с 14:30 до 16:00). Небольшой зоологический сад, который
немного разочаровывает, но, возможно, это единственная возможность
увидеть местных приматов, таких как Моно Аранья (паукообразные
обезьяны). Также есть прилегающая зона для пикников с прудами и
бассейнами (не слишком чистыми). Популярна по выходным, но пустынна в
течение недели. 2 доллара для взрослых.
Санта-Ана является отличной отправной точкой для знакомства с
археологическими и природными достопримечательностями Западного
Сальвадора. ФОНДАР (Национальный фонд археологии Сальвадора)
поддерживает отличный и пользующийся высокой репутацией веб-сайт с
большим количеством информации, хотя его участие в проекте прекратилось
в 2009 году.
1 Тазумаль (Археологический парк), в 15 км к западу от
Санта-Аны (садитесь на автобус 218, следующий по улице Поньенте, 31а,
проспекту Святого Фелипе, 4а, 11а, до города Чальчуапа. Он высадит вас
почти перед въездными воротами, стоимость составит 0,30 доллара за 1/2
часа. Не садитесь на автобус 210 до Ауачапана, так как он проходит в
обход города Чалчуапа. На обратном пути в Санта-Ану не садитесь на
автобус № 202, так как он идет прямо в Сан-Сальвадор, минуя Санта-Ану).
Вторник-Суббота, 09:00-16:00. Одно из самых важных и впечатляющих
доколумбовых мест в Сальвадоре. Раскопанные руины занимают площадь в 10
км2 и являются крупнейшим храмом майя в Сальвадоре. 3 доллара для
иностранцев, включая посещение музея.
2. Каса Бланка
(археологический парк) (садитесь на автобус 218 в направлении города
Чальчуапа - подробности смотрите в Тазумале - и выходите на повороте в
Чальчуапу, стоимость 0,30 доллара за 1/2 часа. Здесь также проходит
автобус № 210 от терминала в направлении Ауачапана). С понедельника по
пятницу с 09:00 до 16:00. 3 доллара для иностранца, включая посещение
музея и мастерской индиго.
3. Сан-Андрес (археологический парк)
(садитесь на автобус Seisabus 201 от улицы 25а в направлении
Сан-Сальвадора, он высадит вас прямо перед въездными воротами; автобус
TUDO 201 также проходит здесь, но останавливаются только регулярные
рейсы, а специальные - нет).
4. Хойя-де-Серен (археологический парк)
(садитесь на автобус 201 от калле 25а в направлении Сан-Сальвадора или
на автобус 276 от терминала в направлении Апопа, доезжайте до поворота
на Опико и Кецальтепеке (в 2 км к востоку от Сан-Андреса), затем
пересаживайтесь на автобус 108 в направлении Опико). Парк можно легко
посетить в непосредственной близости от Сан-Андреса.
5. Озеро
Коатепеке (садитесь на автобус 220 от терминала (спросите Lago), который
следует через Коатепеке и Эль-Конго, или на автобус 59 от улицы 31а
через Metrocentro и Panamericana до Эль-Конго, где вы можете пересесть
на автобус 220. Последний автобус № 220 возвращается из Лейка в
Санта-Ану в 16:00). Красивое озеро, которое когда-то было кальдерой
действующего вулкана. Добраться до берега озера сложно из-за множества
частных владений, попробуйте посетить один из отелей или ресторанов.
6 Серро-Верде (национальный парк Лос-Вулканес) (Автобус № 248
отправляется от автовокзала Transportes Vencedora по адресу: проспект
Фрай Фелипе, 11а, улица Поньенте, (другие остановки на улице 25а и у
Католического университета) в 07:40 и 11:00, возвращается в 10:30 и
16:00. Иногда автобусы ходят с номером 209 (обычно они ходят до
Сонсонате, но в это время они отправляются до Серро-Верде). Поездка
занимает 2 часа и стоит 0,90 доллара. Парк - конечная остановка на
линии, так что не волнуйтесь, что пропустите ее). Обязательное место для
экотуристов и отправная точка для восхождений на Санта-Ану и вулкан
Изалько. В небольшом кафе на территории парка подают завтрак за 1,50
доллара и обед за 3 доллара. Домики можно арендовать за 36 долларов за
ночь (до 3 человек в домике). Плата за вход в парк для иностранцев
составляет 3 доллара.
7 Вулкан Санта-Ана (рядом с Серро-Верде).
Примечателен бирюзовым озером в его кратере. Экскурсия с гидом и в
сопровождении полиции (без гида в поход не пускают) отправляется из
Серро-Верде в 11 утра к вулкану. Подъем наверх занимает 2 часа, а спуск
вниз - 1,5 часа, и он умеренно сложный. Рекомендуется использовать
треккинговые ботинки. На большой высоте (2381 м, 7812 футов) стоит
прохладная погода, поэтому рекомендуется надеть длинные брюки, куртку и
ветровку. Возьмите с собой не менее 1 литра питьевой воды! Лучшее время
для восхождений - сухой сезон (с ноября по апрель), когда небо обычно
чистое, но даже в сезон дождей (с мая по октябрь) хорошая погода не
редкость. Чтобы проверить вулканическую активность в Интернете,
последнее извержение было в 2005 году. 1 доллар за услуги гида, плюс 1
доллар за проезд по частной территории, плюс 6 долларов за то, чтобы
MARN (министерство окружающей среды и природных ресурсов) совершил
восхождение на сам вулкан.
8 Вулкан Изалько. Экскурсия с гидом и в
сопровождении полиции (они не разрешают совершать походы без гида) также
отправляется из Серро-Верде в 11:00 к вулкану. Этот поход намного
сложнее, чем к вулкану Санта-Ана. Оба вулкана можно увидеть в один и тот
же день, если вы начнете с вулкана Санта-Ана около 7-8 утра, затем
отправитесь в Изалько и начнете поход оттуда в 11 утра.
Рута-де-лас-Флорес. Живописный маршрут через горы к югу от Санта-Аны с
несколькими озерами и водопадами вдоль дороги. Чтобы добраться туда,
воспользуйтесь автобусом 210 (очень часто) от терминала до Ауачапана,
стоимость поездки составляет 0,50 доллара за 1 час. Сойдите на конечной
остановке и пересядьте на автобус 249, отправляющийся от перекрестка
через Мейнстрит (следует через Консепсьон-де-Атако, Апанеку, Хуаюа до
Сонсонате), или на автобус R-20 (через Консепсьон-де-Атако до Апанеки),
стоимость которого составляет 0,40 доллара до Консепсьон-де-Атако,
соответственно 0,55 доллара до Апанеки. Из Хуаюа автобус 238 доставляет
вас обратно в Санта-Ану 4 раза в день (последний автобус M-Sa в 16:00,
Su в 14:00) за 0,80 доллара, или продолжайте движение в Сонсонате и
садитесь на автобус 216 (последний отправляется в 18:40) от главного
терминала до Санта-Аны за 0,90 доллара.. Все города предлагают множество
вариантов размещения.
На Рутас-де-лас-Флорес можно отправиться на
однодневную экскурсию (хотя, возможно, вы не заметите многих ее красот),
но лучше всего отправиться в обратном направлении: сесть на автобус 238
от терминала до Хуаюа в 06:40, 09:40, 12:30, и 17:00, 0,80 доллара. В
Хуаюа пересядьте на автобус 249 (попросите водителя убедиться, что вы
сели в нужный автобус!) в направлении Апанеки, Консепсьон-де-Атако и,
наконец, Ауачапана. В Ауачапане вы можете пересесть на автобус № 210,
следующий обратно в Санта-Ану. Как всегда, время отправления указано
приблизительное. Лучше приехать на 15 минут раньше и занять безопасное
место.
9 Лос-Наранхос (садитесь на автобус 216 от терминала (в
направлении Сонсонате) или на автобус 238 (в направлении Хуаюа, время
отправления смотрите выше) и выходите на заправочной станции UNO,
которая находится в центре деревни. 1 час, $0,70). Хотя эта крошечная
деревушка и не является частью Рута-де-лас-Флорес как таковой, она
расположена в 23 км к юго-востоку от города на высоте 1450 м (4754 фута)
и является ближайшим местом, где можно укрыться от жары Санта-Аны.
Несколько хостелов, гостиниц и пансионатов в этом районе предлагают
проживание (например, Paso Alaska Resort, от 75 долларов, или Hostales
Casa Blanca, от 22 до 40 долларов). Как и везде в этом регионе, прежде
чем отправиться в путешествие по окрестностям, проконсультируйтесь с
местными жителями о мерах безопасности (и о гиде, или даже о полицейском
сопровождении). Отсюда вы не сможете подняться на вулкан Санта-Ана!
Тур "7 водопадов" (Las Siete Cascadas): поход по водопадам. Это было
нелегко.
https://goo.gl/maps/1JKikvrRqnJe5YJm8
Каждый год в июле отмечается двухнедельный Фиестас Хулиас (июльский
фестиваль). Он является одним из крупнейших в Сальвадоре и проводится в
честь сеньоры Санта-Аны, покровительницы города. Мероприятия завершаются
26-го числа большой процессией. Не пропустите парк развлечений в 800
метрах (1/2 мили) к югу от Метроцентра (в направлении Панамериканского
шоссе)!
В конце года Рождество (24 декабря) и Новый год (31
декабря) празднуются множеством фейерверков и хлопушек, а парк Колон
превращается в большое место продажи фейерверков. Будьте очень
осторожны, так как петарды очень мощные и часто происходят несчастные
случаи.
Санта-Ана находится в 64 км к северо-западу от столицы
Сан-Сальвадор, недалеко от Панамерики (шоссе 1), откуда несколько
выходов ведут в город. Находясь недалеко от границы, это также
удобная остановка, если вы едете из Гватемалы.
На автобусе
от международного терминала Гватемалы (aka Pezzarossi) по адресу 3
Ave y 1 Calle в Zona 9 (один квартал к югу от печально известного
терминала Zona 4), автобусы отправляются в 05:30, 07:30, 09:30,
11:30, 13 : 30 и 15:30 в направлении Сан-Сальвадора, через 4-4½ часа
через Санта-Ана, 16/120 долл. США в Кетсалесе (такой же тариф, как и
в Сан-Сальвадоре), тел. +502 2331 0874.
Некоторые автобусы
проходят через границу Сан-Кристобаль, где иммиграционные процедуры
просты и беспрепятственны, в то время как другие используют
оживленную границу в Валье-Нуэво (он же Лас Чинамас на сальвадорской
стороне), где вас ждут агрессивные менялы. Будьте здесь очень
осторожны и никому не раздайте иммиграционные листы. Первая
остановка - гватемальская иммиграция, где вы получаете штамп выхода
и бумажный листок. После пересечения моста через Рио-Пас вам не
нужно посещать сальвадорскую иммиграционную службу (офицер садится в
автобус, чтобы проверить ваши документы), и въездная печать не
предоставляется, поскольку вы все еще находитесь в зоне CA-4. По
прибытии в Санта-Ана единственная остановка будет на новом месте
офиса в La Ceiba. Сядьте на такси или местный автобус до центра
города (маршрут R-A доставит вас прямо за театром).
Автобусы
следующих компаний проезжают по дороге из города Гватемала в
Сан-Сальвадор, но не въезжают в Санта-Ана и могут отвезти вас на
пересечении шоссе 1 (Панамерикана) и шоссе 12 в нескольких
километрах к югу (местное название - Ла-Сейба). , Поймайте такси за
5 долларов США или один из частых городских автобусов (местный
автобус) за 0,20-0,25 доллара в город.
Pullmantur, 1a Avenida
13-22 Zona 10 (Отель Holiday Inn), ☎ +502 2495-7000. отправление в
06:15 (кроме воскресенья), 07:00, 13:15 (только в воскресенье),
14:00, 15:00. 35 долларов США (туристический класс), 39 долларов США
(представительский класс), 51 доллар США (первый класс).
Galgos,
7a Avenida 19-44 Zona 1, ☎ +503 2232-3661, +503 2220-6018, +503
2230-5058. отходит в 13:00. 17 $ США.
Platinum Centroamerica
(King Quality), 4 пр. 13-60 Zona 10, ☎ +502 2501-1000. отправляется
в 06:30 и 14:45. 35 долларов США (в одну сторону).
Линии
Комфорта, 4 пр. 13-60 Зона 10, ☎ +502 2501-1000. отправление в 06:00
и 13:30. 23 доллара США (в одну сторону)
Ticabus (Transportes
Internationales Centromaericanos), Кальсада Агилар Батрес, 22-55
Zona 12, ☎ +502 2473-3737. отправляется с 06:00 до 14:00. 22,40
долл. США (в одну сторону).
Transportes del Sol (Отель Crowne
Plaza), ☎ +502 2422 5000. отправление 03:00 и 16:00. 28 долларов США
(в одну сторону).
от терминала Сан-Сальвадор-де-Оксиденте до
Булевар Венесуэла, 49а и 59а, Аве-Сур, две автобусные компании
курсируют в Санта-Ана (время отправления примерно каждые 15 минут,
см. Destinos / Horarios at)
TUDO (Транспортная компания
Оксиденти). Автобус 201 использует шоссе Panamericana и не
останавливается вдоль дороги, кроме как в Санта-Текла. Остановки
прибытия в Метроценто, 31a Calle Poniente y Santa Ana California
(INSA), 31a Calle Poniente y Ave Fray Felipe Moraga, кольцевая
развязка Ave Fray Felipe Moraga y 15a Calle Poniente (Терминал) и,
наконец, в автобусном депо в Антигуа-Каретера Панамерикана 4 км к
юго-западу от города. Обычные 0,85 доллара США, спецслужба 1,35
доллара США, 1 час.
Seisabus. Автобус 201 ходит по
старой дороге (через Санта-Текла, Санта-Лючия, Сьюдад-Арсе и
Коатепек) с частыми остановками и прибывает в восточную сторону
города на кольцевой развязке рядом с Универсидад-Католика (UNICAES),
также несколько остановок вдоль 9a Calle в направлении Parque
Двоеточие. Обычные $ 1, спецслужба $ 1,50, 2ч.
Самолетом
Транспортировка из международного аэропорта в Комалапа SAL IATA w:
El_Salvador_International_Airport стоит не менее 65 долларов США за
микроавтобус (независимо от количества человек), за 2 часа,
организуйте день до полета (спросите в отеле).
Небольшая
взлетно-посадочная полоса, известная как Pista Singuil,
расположенная примерно в 18 км к северо-западу от города (прямо у
шоссе Panamericana 1), закрыта и в настоящее время используется для
автомобильных гонок.
Поездом
Все железнодорожные перевозки
были приостановлены в 1990 году, но части станции (деревянная
лачуга) все еще существуют 17a Ave Sur в конце 7a Calle Oriente.
Будьте осторожны, так как местные жители считают эту часть города
небезопасной. Железнодорожные энтузиасты могут проверить сайты [http://lifewastedchasingtrains.com/main.php?g2_itemId=948]
и [http://www.tramz.com/sv/sv00.html].
До большинства мест в историческом центре можно добраться за
несколько минут ходьбы, нет необходимости брать такси или садиться
на местные автобусы. В туристическом бюро за пределами
муниципалитета Паласио (напротив театра) есть карты города и другая
информация.
Большинство туристических достопримечательностей
расположено в центре города вокруг парка Либертад, в 4 кварталах к
западу от него находится парк Менендес, и опять же примерно в 6
кварталах дальше к югу от парка Колон.
Из центрального парка
Либертад Авенида Индепенденсия проходит с севера на юг, а Калле
Либертад - с востока на запад. Calles (улицы) к северу от Libertad
имеют четные числа (2-4-6), в то время как Calles к югу от Libertad
имеют нечетные числа (1-3-5). Так что не смущайтесь! Авенидасы к
западу от Индепенденсии имеют четные числа (2-4-6), а к востоку от
Индепенденсии - нечетные (1-3-5).
При запросе указаний помните, что номера домов часто не совпадают
и могут повторяться в других блоках. Аналогично, номера улиц не
очень хорошо установлены (хотя и хорошо подписаны), и местные жители
- включая водителей такси и автобусов - обычно ориентируются по
следующим ориентирам:
Парк (Центральный парк). Парк Либертад.
Центр (Центр города). Автобусам не разрешается проезжать парк
Либертад, и пассажиры обычно останавливаются в 1 или 2 кварталах от
парка.
Metrocentro. Торговый центр (карусель) у южного въезда в
город. Часто сокращают до Метро, чтобы избежать путаницы с Центро
(Центр города).
Терминал. Автовокзал к югу от Меркадо Колон.
Местные автобусы останавливаются на кольцевой развязке на авеню Фрей
Фелипе Морага и 15a Calle Poniente.
Полло Камперо. Ресторан
быстрого питания в Ave Independencia y 5a Calle, в 3 кварталах к югу
от парка Либертад.
Больница (Государственная
больница). Calle Libertad Oriente y 17a Ave Sur.
ISSS (Областная
больница). Ave Santa Ana California Sur, рядом со стадионом.
INSA
(Национальный институт Санта-Ана / Высшая школа). Аве Санта Ана
Калифорния и 31a Калле.
DUI (Центр выдачи документов Único de
Identidad). 25a Calle Poniente Entre 18a Ave Sur y Calle
Internacional.
На автобусе
Местные автобусы (называемые
Urbanos) обслуживают почти каждую часть Санта-Ана и ее колоний и
работают примерно с 5 утра до 9 вечера. Они могут быть очень
переполнены, особенно в час пик. Маршруты сложны, им трудно
следовать, и карта маршрутов не публикуется. Фиксированная плата за
проезд на больших автобусах составляет 0,20 долл. США, на
микроавтобусы - 0,25 долл. США, а на отдельных маршрутах - 0,35
долл. США; плата впереди и оплата водителю. Некоторые полезные
строки ...
R-8. Метроцентро до центра города, через Булевар
Лос 44 (обычно известный как объездная дорога), Универсидад
Католика, затем по 7а Калле и 5а Калле Ориенте (сойти на Полло
Камперо и пройти 3 квартала до парка Либертад)
Р-9. Метроцентро в
центр города, следуйте по Ave Independencia (сойдите на Pollo
Campero, а затем пройдите 3 квартала до Parque Libertad).
51-Е.
Центр города (Scotiabank за муниципалитетом Паласио) через INSA в
ЕЭС (Университет Сальвадора). В обратном направлении 51-E идет от
ЕЭС через INSA в Парк Колон.
51-F. Центр города (Scotiabank за
муниципальным дворцом) через INSA в Метроцентро. Не берите 51-F
обратно в центр города, если вы не готовы к 45-минутной поездке или
хотите пойти в Парк Колон (но если вы это сделаете, спросите
водителя, идет ли он через IVU, поскольку существуют два различных
маршрута 51-F !).
На такси
Незаметные желтые такси берут 3
доллара за короткие расстояния, но 4 доллара (трудная сделка) должны
принести вам почти всех в городе. Большинству водителей сложно найти
конкретные улицы, лучше использовать названия отелей,
достопримечательности или название Колония (район города) вашего
пункта назначения.
Academia Europea, улица Поньенте, 23а и проспект Старший, 6а, тел.: +503 2440-2045. Филиал Академии в Сан-Сальвадоре предлагает занятия на испанском, английском, французском, немецком, итальянском, португальском и даже мандаринском языках. Также есть возможности трудоустройства для носителей языка на неполный и полный рабочий день, зарплата $3,50-4,50 в час.
Небольшие магазины обычно закрыты с 12:00 до 14:00 (на обеденный перерыв) и после 18:00, а большинство магазинов закрыто по воскресеньям (за исключением супермаркетов и Метроцентра).
В Санта-Ане есть 3 основных торговых района:
В центре города.
Охватывает несколько кварталов, в основном к югу и западу от парка
Либертад.
Проспект Хосе Матиаса Дельгадо-Сур и проспект 10а-Сур.
Простирается от парка Менендес на юг до парка Колон.
Метроцентр,
авеню Независимости (в 20 кварталах к югу от парка Либертад). Крупный
торговый центр (значительно расширенный в 2017 году) с дорогими
магазинами и кафе, универмагом (Siman), ресторанным двориком и
кинотеатром Cinepolis. В том же районе вы найдете рестораны быстрого
питания, такие как Burger King, McDonalds с McCafe, Starbucks, Pizza
Hut, а также сальвадорские сети Mr Donut и Pollo Campero.
Центральный рынок Меркадо занимает 2 квартала между улицами Поньенте,
1а - Калле Поньенте, 3а и авеню Сюр, 4а - авеню Сюр, 8а. Центральный
рынок предлагает обычные товары: фрукты, овощи, мясо и одежду. Днем
здесь очень оживленно.
Торговый центр Mercado Colon расположен в
нескольких кварталах к югу от парка Колон и доходит до автобусного
вокзала. Большой рынок Санта-Аны. В торговом зале напротив парка Колон
продается оборудование и электронные товары (в основном мобильные
телефоны), а также запчасти для велосипедов. Здесь может быть очень
многолюдно, поэтому следите за своими покупками, так как на этом рынке
активно продаются карманные компьютеры.
Блошиный рынок на улице Хосе
Мариано Мендес, 8а и авеню Сур, 10а. В основном на этом маленьком
блошином рынке продаются подержанные мобильные телефоны и бытовая
техника.
Super Selectos. Открыты ежедневно. В городе есть несколько магазинов.
Centro (центр города), улица Поньенте, 2а и Северный проспект, 2а
(за муниципальным дворцом).
Колон, проспект Фелипе Фрай
Морага-сюр-Энтре, 11а, улицы Дж. М. Мендеса (в 2 кварталах к западу от
парка Колон).
Метроцентр, цокольный этаж.
Улица Дона Хуана,
проспект Фрай Морага-Сюр-Энтре, 31а и улица Поньенте, 33а (автобус 51-D
высадит вас на перекрестке, затем пройдите 1/2 квартала в гору). Самый
большой и хорошо укомплектованный супермаркет Санта-Аны (принадлежит
Walmart de Mexico и Centroamerica), но довольно дорогой по сальвадорским
меркам.
Ресторан Queso de Metapan, 1a, Calle Poniente Entre, 4a и
Aveninda Sur, 6a (рядом со зданием Центрального рынка). здесь подают
вкусные сыры местного производства. Другие торговые точки в городе:
улица Независимости, 31а, и улица Поньенте, 2а, Северная авеню, 2а (в 1
квартале к западу от театра).
Площадь Артесания, проспект Либертад, 1а (в 1/2 квартале к югу от
парка Либертад, напротив Центра искусств). Здесь находится обычный
туристический магазин.
Артезания и Дульсе Типикос, 1а, авеню Сур
Энтре, 2а, Калле Норте, 4а (1/2 квартала к северу/вниз по склону от
собора). Небольшой магазин artesania, где продаются сувениры и многое
другое.
Бюджет
Практически сотни комедоров (кантинов) предлагают
стандартные блюда сальвадорской кухни (comida typica) всего за 2
доллара. В основном самообслуживание (comida a la vista). Обычно открыт
на обед с 11:00 до 14:00 (на ужин отправляйтесь в пупусерии). Приходите
пораньше, так как еда часто готовится заранее и может не сохраниться
свежей в тропическую жару. Также места иногда заканчиваются после 13:00.
Практически все комедиоры закрыты по воскресеньям.
1 Rancho
Santaneco (не путайте с Cantina Santaneco, которая находится всего в
нескольких дверях отсюда), Calle Libertad Poniente Entre 2a и 4a Ave Sur
#7 (примерно напротив Scotiabank). 07:00-15:00. Хорошая обстановка и
хорошая еда, приходите пораньше (до 12:00), так как это очень популярно.
питание 3-5$.
2 China Hermosa, Calle Libertad Oriente, между 3 и 5
ave. sur local # 2 (Calle Libertad Oriente Entre 3a y 5a Ave Sur), ☏
+503 2416 2454. Обед (комплексный обед) $1,95, a la carte $3,50-4,50.
3 Pupuseria La 31, 31a Calle Poniente Entre 10a и 12a Ave Sur (сесть на
автобус 51-E или 51-F из центра города, выйти на остановке INSA и пройти
половину квартала). открыт с 17:00. Предлагает вкусные куколки, которые
не такие жирные, как обычно.
Средний уровень
4 Quattro
Estaciones, 29 Calle Poniente y Ave Santa Ana California Sur (10a Ave
Sur) (в том же здании, что и Casa Frolaz), ☏ +503 2440-1564.
12:00-22:00. Это единственное место в городе со средиземноморской
кухней. Первые блюда, салаты, сэндвичи, паста, курица, говядина, десерты
и один из лучших кофе в городе. Вина, напитки и чай. 1-2 доллара. е
5
Lover's Steak House, 21a Calle Oriente Entre Ave Independentcia и 3a Ave
Sur #6, Колония Сан-Мигелито, ☏ +503 2440-5717, +503 2440-0995,
любовники1_2@hotmail.com. Большие порции на огромных тарелках, открыт на
завтрак с 07:00, бесплатный Wi-Fi. завтрак 3–4,50 доллара, основное
блюдо 14–20 долларов.
6 El Patio, 21a Calle Poniente entre
Av.Independentcia и 2a Ave Sur #3, ☏ +503 2486 7231,
elpatiodelaviador@gmail.com. Пн-Пт 11:00-15:00 и 17:00-21:00, Сб Вс
11:00-21:00. Хорошее расположение вокруг патио. Отличное мясо, но о
гарнирах и говорить не стоит. супы 5-10 долларов, салаты 5-7 долларов,
основное блюдо 10-20 долларов, зарубежное пиво (немецкое Paulaner &
Erdinger) 3,50-5,50 долларов, коктейли 5-10 долларов.
Дорогой
7 Ла Пампа, 25а Calle Poniente Entre 10 и 12a Ave Sur. Аргентинский
стейк-хаус, возможно, лучшее мясное заведение в Санта-Ане.
Кафе
Банбан. Заведение в Санта-Ане предлагает вкусную выпечку и хороший кофе,
во всех есть кондиционеры, а в большинстве есть бесплатный Wi-Fi.
Несколько филиалов по всему городу:
8 Calle Libertad y Ave
Independentcia (рядом с парком Либертад). 08:00-18:30. Удобное
расположение в центре города.
9 Ave Independentia Sur Entre 11a Ave y
Ave Jose Mendez (6½ кварталов к югу от парка Либертад). Основное место с
самым большим выбором.
10 Ave Jose Delgado Sur y 1a Calle Poniente
(на площади Plaza Prisma; в 1 квартале к юго-западу от парка Менендес
или в 1 квартале к северу от отеля Sahara). М-Сб.
11 ТЦ Метроцентро
(2 этаж). Хорошая терраса, очень многолюдно около 16:00.
12 25a Calle
Poniente Entre 6a и 8a Ave Sur. Здесь нет Wi-Fi.
Соперник Эль Сина.
Еще одно заведение Санта-Ана, где подают вкусное мороженое-шербет.
Несколько ветвей вниз:
13 Calle Libertad Entre 1a y 3a Ave (½
квартала к западу от парка Либертад).
14 Calle Independentcia Sur
Entre, 9a и 11a Ave (5 кварталов к югу от парка Либертад).
15
Expresión Culture, 11a Calle Poniente Entre 6a и 8a Ave Sur. Подходит
для напитков, кофе и выпечки, но обед не является чем-то исключительным.
Очень дружелюбный, красивый тенистый внутренний дворик, иногда вечером
живая музыка, бесплатный Wi-Fi.
16 Café Expresso, Ave Independentia
Sur Entre 11a Calle y Calle Jose Mariano Mendez (рядом с Banban). Пн-Сб
08:00-13:00, 14:00-18:00. (ранее Star Mon's) Недорогой, но хороший кофе
и домашняя выпечка подаются в тихом патио, бесплатный Wi-Fi.
17
Panizzimo, 23a Calle Poniente Entre 6a и 8a Ave Sur. Маленький, но
уютный, бесплатный Wi-Fi. Еще один филиал 18 Panizzimo расположен по
адресу 4a Ave Sur и 9a Calle Poniente, без Wi-Fi. редактировать
19
Bites Bakery, 21a Calle Oriente Entre Ave Independentcia и 3a Ave Sur
(рядом с рестораном Si Chuan), ☏ +503 2440-7227. Ежедневно 10:00-21:00.
Хороший кофе и выпечка, кондиционер, бесплатный Wi-Fi, тот же владелец,
что и Lover's.
Улица Поньенте, 2а - это небольшой выездной район Санта-Аны. По
вечерам в пятницу и субботу она превращается в пешеходную зону, где
множество баров и ресторанов со столиками на улице, безопасных, так как
охраняются полицией.
Ресторан La Taberna del Capitan, авеню Сюр,
4а и улица Поньенте, 17а (к западу от колледжа Баутиста), ☎ +503 2440
9461. Пн-Чт с 12:00 до 22:00, Пт-сб с 12:00 до 23:30. Бар и ресторан
открыты допоздна.
Супер выбор блюд (уточняйте в разных местах). В
этом супермаркете представлен широкий выбор крепких напитков, а также
аргентинских, чилийских и европейских вин. Также здесь продаются
немецкое пиво Köstritzer, бельгийское Life и оригинальное чешское пиво
Pilsner.
Ресторан La Despensa de Don Juan (смотрите
супермаркеты). Здесь представлен еще больший выбор, в том числе
китайское пиво Tsing Tao и немецкое пиво Erdinger.
Предупреждение:
Ни при каких обстоятельствах не посещайте питейные заведения на улице
Поньенте-Энтре, 11а, авеню Суррей, 8а, авеню Фрай Фелипе Морага-Сюр
(район парка Колон)!
Бюджет
Casa Verde (гостевой дом), 7а, улица Поньенте-Энтре, 8а и
Авенида-Сур, 10а (в 4 кварталах к югу от парка Менендес, прямо за углом
от отеля Livingston, ищите большой зеленый дом), ☏ +503 7840-4896,
casaverde_santaanda@hotmail.com . Регистрация отъезда: 13:00. К услугам
гостей современные, безупречно чистые, комфортабельные номера и ванные
комнаты, 2 невероятно хорошо укомплектованные кухни, бесплатный кофе,
вода и Wi-Fi (и компьютер), прачечная, парковка, услуги трансфера от/до
аэропорта, красивые патио, гамаки, телевизор/ кинотеатр. комната,
бассейн и терраса на крыше. Отель расположен в центре города, в
нескольких минутах ходьбы от главной площади, автобусного вокзала и
большого продуктового магазина. Владелец Карлос живет на территории
отеля и является отличным источником информации о районе Санта-Ана и
путешествиях по Сальвадору. Стоимость проживания в общежитии составляет
от 10 долларов, также доступны отдельные комнаты.
Casa Frolaz
(гостевой дом), 29a, Calle Poniente, 42-B (между 8 и 10 Авенидас Сур), ☎
+503 2440 1564, casafrolaz@yahoo.com. Регистрация отъезда: 11:00.
Великолепный, красиво оформленный дом для туристов с чистыми и
просторными комнатами в общежитии. Душ с горячей водой, бесплатный Wi-Fi
и DVD-диски, тропический сад. Удобное расположение рядом с торговым
центром Metrocentro и всего в 7 кварталах к югу от автовокзала, но
довольно далеко от Центрального парка (автобус 51-E или 51-F из центра
города). Высокоскоростной интернет и ресторан. Если вы едете из
Сан-Сальвадора на автобусе TUDO bus 201, сойдите на улице 31а в районе
INSA и пройдите 1 квартал вниз по склону. Стоимость проживания в
общежитии от 8 долларов.
Отель Continental, 23а, улица
Поньенте-Энтре, 6а и проспект Южный, 8а. Популярный и безопасный отель,
хороший вариант, хотя и не в центре, с ограниченной парковкой.
Отель
Libertad, Калле Энтре, 4а, авеню 1а и 3а (в 1 квартале к северу / вниз
по склону от собора). Уютный отель в самом центре города, но простой. 9
долларов за двухместный номер.
Отель Livingston, 10a Ave Sur Entre,
7a и 9a Calle Poniente (в 4½ кварталах к югу от парка Менендес и в 4½
кварталах к северу от терминала), ☏ +503 2441-1801. Простое, но хорошее
место, если у вас ограниченный бюджет, Wi-Fi, охраняемая
парковка.двухместный номер за 15 долларов, номер эконом-класса за 10
долларов.
Домик у бассейна: Хостел Santa Ana, Калле Ориенте, 8а,
вход с 11 по 13 авенида Норте, дом 24, ☏ +503 75113869. Хостел с
основными удобствами, кухней и бассейном. Wi-Fi. Экскурсии доступны
через принимающую сторону. $17.
Casa Blanca Tu Casa, 21 и 23
Авенида-сюр-калле Санта-Крус, 25, Санта-Ана, 01101.
одноместный/двухместный номер. бесплатный Wi-Fi. может говорить
по-английски. $8/14.
Средний уровень
10 Hotel Sahara, 3a Calle Poniente Entre, 10а и
12а Ave Sur (в 2 кварталах к югу от парка Менендес), ☏ +503 2447 8865,
hotel_sahara@yahoo.com. Номера отличные и комфортабельные. Это вовсе не
обветшалый отель (как упоминается в некоторых путеводителях), но,
вероятно, единственный в центре города отель этой категории. Wi-Fi,
охраняемая автостоянка. 54 доллара (двухместный номер).
Отель Tolteka
Plaza, 11, бульвар Лос, 44 (между шоссе Панамерикана и кольцевой
развязкой Метроцентро). Это лучшее место для проживания в Санта-Ане, но
далеко от города (возьмите такси до центра). Автобус 201 (компания
TUDO), следующий из Сан-Сальвадора, может высадить вас прямо перед
отелем, спросите водителя. Автобус 59 из/в Эль-Конго также
останавливается здесь. 70 долларов (двухместный номер).
После 19:00 большая часть города полностью пустеет. Район
Метроцентра, парк Либертад и пешеходная улица Вилла Морена (Калле
Поньенте, 2а) считаются безопасными в ночное время, так как здесь
присутствуют полиция и охранники. Избегайте парка Колон и его
окрестностей после наступления темноты, так как в этом районе бродит
много бездомных и пьяных людей.
Будьте очень осторожны при ходьбе
по тротуарам, потому что многие крышки канализационных люков отсутствуют
(их украли из-за их ценности как металлолома), а отверстия могут быть
глубиной в несколько футов. Особенно после наступления темноты
рекомендуется гулять по улице (если позволяет дорожное движение).
Не поднимайтесь на холмы, окружающие город, без рекомендации местных
служб безопасности и/или сопровождения полиции, так как там могут
произойти ограбления.
Почта Сальвадора (почтовое отделение), пересечение проспекта
Независимости и улицы Хосе Мариано Мендеса (в 7 кварталах к югу от парка
Либертад). Начало в 07:30-17:00. Международные почтовые тарифы
аналогичны тарифам почтовой службы США. Оставляйте посылки открытыми,
чтобы их можно было проверить на наличие запрещенных товаров.
Урбано
/ DHL, авеню Санта-Ана, Калифорния (10a Ave), вход с 23 по 25 по улице
№80 (садитесь на автобус 51-E или 51-F из центра города). Местные и
международные службы экспресс-доставки посылок и конвертов (адреса на
всех веб-страницах устарели) .
Интернет-кафе довольно
распространены и стоят примерно 0,50 доллара в час. Если у вас есть
собственное оборудование, лучшим вариантом может быть посещение одного
из многочисленных кафе и ресторанов, предлагающих бесплатный и
безлимитный Wi-Fi. Общественная сеть Wi-Fi Alcaldia Municipal de Santa
Ana доступна рядом с ратушей, но обычно перегружена, в то время как
сетевая сеть indiNET (пароль: stardust) более надежна и доступна во
многих местах города.
электронный центр, улица Ориенте и проспект
Северной Независимости, 4а (в 1 квартале вниз по склону от парка
Либертад, за театром).
ЖК Сервисиос, 4а, Улица Поньенте, входящая в
состав проспекта Независимости и 2а, выходящая на Северный проспект.
Есть кондиционер.
Ciber Fenix, 2а, входящая в состав проспекта
Поньенте, 7а и 9а. Утверждает, что у него быстрое соединение со
скоростью 7,5 Мбит / с.
Copy@Shop, пр. Южный, 2а и Калле Поньенте,
7а.
Большинство банков имеют несколько отделений в городе, а банкоматы
довольно распространены. Ожидайте, что ваши сумки проверят сотрудники
службы безопасности при входе в банк. Старайтесь избегать дней оплаты
(около 15 и 30 числа каждого месяца), так как возникают длинные очереди;
единственный банкомат, не затронутый этим явлением, находится в Banco
G&T Continental (напротив Banco Cuscatlan), который принимает карты Visa
и Master/Maestro.
Scotiabank, 2a Ave Entre Ave Libertad и 2a
Calle Poniente (центр города, сразу за Муниципальным дворцом). Есть
банкомат (который, как ни странно, не принимает 6-значный PIN-код).
Другие адреса: Ave Jose Matias Delgado Entre 1a и 3a Calle Poniente и
торговый центр Metrocentro.
Banco Cuscatlan (ранее Citibank), 3a
Calle Oriente Entre Ave Independentcia Sur и 1a Ave Sur (центр города).
Имеет банкомат (принимает все основные кредитные карты и дебетовые
карты, такие как Maestro). Еще одну ветку можно найти на кольцевой
развязке Metrocentro.
Banco Agricola, 5a Calle Oriente Entre Ave
Independentcia Sur и 1a Ave Sur (центр города). Имеет банкомат
(принимает все основные кредитные карты и дебетовые карты, такие как
Maestro).
Давивиенда, Ave Sur, 2a и Calle Poniente, 5a. До 2012 года
это был HSBC, есть банкомат, принимающий только Visa. Другая ветка
находится возле кольцевой развязки Metrocentro.
Если вы только
что приехали из Гватемалы и хотите избавиться от кетсалей, поспрашивайте
уличных торговцев по адресу 1a Calle Poniente y Ave Independentenica Sur
(1 квартал к югу от парка Либертад). Текущая ставка (ноябрь 2014 г.)
составляет 12 долларов за 100 кетсалей.
Цифровые камеры начального уровня и карты памяти продаются во многих
магазинах, но если вы ищете профессиональные камеры, проверьте следующие
места. Цены на фотоаппараты до 50% выше, чем в США и Европе. Оба места
также продают и проявляют фотопленки.
Вестерхаузен, 5a Calle
Poniente Entre Ave Independentcia Sur и 2a Calle Sur.
RAF, Ave
Independentia Sur Entre 5a и 7a Calle. Также в Метроцентро.
Ноутбуки и планшеты продаются во многих магазинах бытовой техники по
всему городу. Для более конкретных потребностей посетите эти магазины.
Medicomp, 3a Calle Oriente Entre 1a Ave Sur и 3a Ave Sur. Хороший
сервис, но обязательно просите скидку.
Digital Service, угол Ave
Independentcia Sur и Calle Oriente, 13a. Хороший товар для запчастей и
ремонта компьютеров.
Electronica 2001, Calle Oriente Ave
Independentia Sur, 1a (2-й этаж). Электронные детали, инструменты и
оборудование, а также некоторые компьютерные детали. Также имеется
большой выбор музыкальных инструментов и акустики. Лучший выбор можно
найти в главном магазине Сан-Сальвадора.
Repuestos Electronicos 2000,
2a Ave Sur и 7a Calle Poniente. Электронные детали, инструменты и
оборудование.
Напористые уличные торговцы на пересечении улиц Ave Independentcia
Sur и 1a Calle Poniente и авеню Хосе Матиаса Дельгадо предлагают
SIM-карты за 3 доллара, включая бесплатное время разговора (иногда всего
за 1 доллар), а также мобильные телефоны. Если вы им не доверяете, лучше
посетите один из многочисленных магазинов или центр обслуживания
клиентов перевозчика (принесите документ, удостоверяющий личность). У
всех перевозчиков есть офисы в Метроцентро и в следующих местах в центре
города:
Кларо (Америка Мовиль), Calle Libertad и Ave Norte, 5a (1½
квартала к востоку от парка Либертад)
Digicel, 2a Ave Sur и 5a Calle
Poniente.
Movistar (Telefónica), 1a Calle Poniente Entre Ave
Independentcia Sur и 2a Ave Sur (напротив магазина La Bomba).
Тиго
(международная сотовая связь Millicom), 9a Calle Poniente Entre 2a и 4a
Ave Sur.
Если вы покупаете подержанный сотовый телефон, попросите
его разблокировать (либерадо) и срок службы аккумулятора. Запасные части
(клавиатуры, аккумуляторы, карты памяти и т.п.) для сотовых телефонов
продаются во многих магазинах.
Eurocell, Ave Independentia и 13a
Calle Poniente (8 кварталов к югу от парка Либертад). Пожалуй, лучший
оборудованный магазин в городе с самым большим выбором, только новые
запчасти.
Ла-Сейба, Метроцентро (2-й этаж). В книжном магазине небольшой выбор английских книг.
Тренажерный зал Super Fitness, 2a Ave Norte и 8a Calle Poniente
(также известный как Calle Don Bosco). Утверждает, что это самый большой
тренажерный зал в городе, очень громкая музыка.
Golden Gym & Fitness,
9a Ave Norte Entre Calle Libertad и 2a Calle Oriente. открыто П-Сб.
Winner's Dry Clean y Lavanderias (прачечная), 2a Ave Sur Entre 13a и 15a Calle Poniente (1/2 квартала к северу от Colegio Bautista. Рядом проходит автобус 51-E или 51-F из центра города), ☏ +503 2479-0896, WinnersDryClean @integra.com.sv. Пн-Пт 07:45-12:00 и 13:45-17:30, Сб 08:00-12:00.