Сент-Огастин претендует на звание старейшего
города в Соединенных Штатах. Он находится в 30 минутах к югу от
Джексонвилля на Первом побережье и полон романтической атмосферы и
очарования старого мира. Он наиболее известен своими замечательными
историческими улицами и достопримечательностями, архитектурой в
испанском стиле и панорамным видом на залив.
Прогулочный
центр города состоит из узких колониальных улиц с интересными
местными магазинами и выдающимися ресторанами. Три величественных
гостиничных здания, построенных в конце 19 века железнодорожным
магнатом Генри Флаглером, возвышаются над меньшими,
реконструированными историческими домами, но самое высокое здание в
городе всего семь этажей. В одном из бывших отелей Флаглера теперь
находится небольшой частный колледж гуманитарных наук, студенты
которого привносят в многовековой городок ощущение пульсирующей
жизни.
В Сент-Огастине вы можете поужинать на террасе с видом
на узкие кирпичные улочки, посмотреть превосходные произведения
искусства в уникальных галереях и посетить исторические места старше
самих Соединенных Штатов. Но город – это больше, чем история и
высокая культура. Хотите полетать на парашюте над нетронутым пляжем
или послушать, как известные группы играют под звездами? У святого
Августина это тоже есть.
Национальный памятник Кастильо-де-Сан-Маркос, 1 Южный Кастильо, ☎ +1 (904) 829-6506. Вс-Сб с 8:45 до 17:00. Большой форт известняка из ракушечника, построенный испанцами в конце 1600-х годов для защиты своей маленькой колонии. Внутри некоторые комнаты открыты для публики, в том числе часовня, помещения охраны и пороховой магазин. Верхняя палуба Кастильо также открыта для посетителей и дает великолепный вид на город и залив, а также на близкие встречи с подлинными пушками. По выходным проходят демонстрации живой истории, в том числе стрельба из этих пушек ... невероятно мощный (и громкий!) опыт. Нижний уровень доступен для инвалидов. Взрослые 15 долларов, дети (до 16 лет) бесплатно.
Северные ворота в город
/IMG_1625.JPG)
Ворота в северной крепостной стене были построены в 1739 году. В 1808 году каменные ворота были построены под командованием королевского инженера Мануэлем де Хита.
За воротами открывается сеть узких пешеходных дорожек с магазинами, ресторанами и т.д.
Национальный памятник Форт Матансас, 8635 A1A South, ☏ +1 904
471-0116. Ежедневно с 9:00 до 17:30. Эта небольшая сторожевая башня
была построена в 1740-х годах на небольшом острове к югу от города,
чтобы контролировать доступ через реку Матансас. Восемь паромов в
день доставляют посетителей с острова Анастасия на болото, где стоит
форт. Бесплатные билеты на лодку можно получить в центре для
посетителей там, где полумильная дощатая природная тропа проходит
через леса и дюны (хороший способ провести время в ожидании
следующего парома). Вход свободный.
Flagler College, 74 King St,
☏ +1 904 823-3378. Ротонда открыта ежедневно с 9:00 до 16:00,
экскурсии отправляются в 10:00, а также в 14:00 или 15:00 в
зависимости от сезона. Расположенный на 19 акрах в центре города,
этот кампус колледжа построен в стиле испанского ренессанса и
выделяется величественным зданием отеля Ponce De Leon. Построенный в
1885 году Генри Флаглером, с интерьером, спроектированным Луи
Комфортом Тиффани, отель пережил годы упадка в середине 20-го века,
прежде чем был спасен и преобразован в гуманитарный колледж в 1968
году. Экскурсии: взрослые 12 долларов, дети (до 10 лет). )
бесплатно, пожилые люди 10 долларов.
Старейший дом-музей, ул.
Шарлотта, 271, ☏ +1 904 824-2872. Ежедневно с 10:00 до 17:00,
экскурсии каждые полчаса. Исторический дом к югу от центра города,
который считается самым старым домом в городе, построенным во
времена правления Испании в 1723 году. На территории, находящейся в
ведении Исторического общества Святого Августина, также есть два
музея, выставочная галерея и декоративный сад. , и магазин. Взрослые
— 8 долларов, пенсионеры — 7 долларов, студенты (6–18 лет и
студенты) — 4 доллара, семья (2 взрослых и их дети до 18 лет) — 18
долларов.
Старейшее деревянное здание школы, улица Св. Георгия,
14 (возле городских ворот), ☏ +1 904 824-0192. Вс-Чт с 9:00 до
18:00, Пт Сб с 9:00 до 21:00. Этому однокомнатному школьному зданию,
которому более 300 лет, удалось пережить взлет и падение двух
империй и рождение Соединенных Штатов. Ежедневно предлагаются
самостоятельные экскурсии, а аниматронный учитель и ученик
рассказывают об истории здания.
Маяк и музей Св. Августина, 81
Lighthouse Ave, ☏ +1 904 829-0745. Ежедневно с 9:00 до 18:00 (летом:
до 19:00). Построенный в 1870-х годах на северной оконечности
острова Анастасия, этот действующий маяк долгие годы оставался
заброшенным, пока в 1990-х годах его не начали восстанавливать.
Сегодня посетители могут подняться по 219 ступеням на вершину,
откуда открывается потрясающий вид на город и окружающие воды,
включая Атлантический океан. Связанный музей расположен в бывшем
Доме смотрителя у основания башни и содержит экспонаты о жизни и
работе на осветительной станции. Взрослые — 13 долларов, дети (до 12
лет и выше 44 дюймов) — 11 долларов, пожилые — 11 долларов.
Вилла
Зорайда (рядом с колледжем Флаглера и музеем Лайтнера). В этом
историческом доме есть старая мебель, в том числе из Аравии и
Дальнего Востока. Существует «аудиотур» или акустическая система,
которую вы можете взять с собой, когда будете ходить по дому.
Музей средневековых пыток, ул. Сент-Джордж, 100, ☏ +1 904 373-7777,
mtm@benaur.com. Ежедневно с 10:00 до 22:00. Это крупнейший
интерактивный музей пыток в Соединенных Штатах, в котором
представлена частная коллекция устройств для пыток, казни и
сдерживания. Посетители могут выступить в роли палачей и их жертв.
Они могут сидеть в кресле с шипами для дознания, позировать в «бочке
для пьяниц» или взвешиваться на специальных весах, чтобы увидеть, не
слишком ли они тяжелы, чтобы считаться ведьмами. Среди прочего
посетитель может примерить испанский сапог, встать у позорного
столба, утопить ведьму в бочке с водой, повести за собой гильотину,
маятник и другие смертоносные приспособления для пыток.
Музей
восковых фигур Поттера, Оранж-стрит, 31, ☏ +1 904 829-9056.
Ежедневно с 9:00 до 18:00. Веселый и познавательный семейный
аттракцион с более чем 160 восковыми фигурами, включая широкий
спектр вымышленных персонажей, известных политиков, голливудских
знаменитостей, звезд спорта и многих других, как прошлых, так и
настоящих. Музей восковых фигур Поттера, основанный в 1948 году,
является старейшим музеем восковых фигур в США. Взрослые 10,60
долларов США, дети (6-12 лет) 7,40 долларов США.
Ripley’s Believe
It or Not!, 19 San Marco Ave, ☏ +1 904 824-1606. Ежедневно с 9:00 до
20:00. Оригинальный Odditorium знаменитого американского поставщика
странного и необычного был открыт в историческом отеле Castle Warden
в 1950 году. Экспонаты на трех этажах включают мумифицированную
кошку, двухэтажную модель колеса обозрения, сделанную из наборов
Erector, жизнь и посмертные маски известных знаменитостей (в том
числе Эйба Линкольна), сморщенные головы и железная дева. По слухам,
здесь были сняты вступительные титры и различные фрагменты самого
последнего телесериала Рипли. Взрослые 16 долларов, дети (5-11 лет)
9 долларов.
Музей пиратов и сокровищ св. Августина, 12 S Castillo
Dr, ☏ +1-877-467-5863. Ежедневно, с 10:00 до 19:00.
Музей
испанского военного госпиталя, ул. Авилес, 3, ☏ +1 904 342 7730.
Охватывает медицинскую практику второго испанского периода
(1784–1821 гг.).
Музей старой тюрьмы, проспект Сан-Марко, 167, ☏
+1 904 829 3800. Отреставрированная тюрьма с жилыми помещениями
шерифа. Он также содержит демонстрацию оружия и иллюстрированную
историю повешений, проведенных в Старой тюрьме, с акцентом на то
время, когда шериф Си Джей Перри находился в резиденции со своей
семьей. В тюрьму можно попасть только с экскурсией.
Колониальный квартал (Испанский квартал), улица Святого Георгия, 33,
☏ +1-888-991-0933. Ежедневно с 10:00 до 17:00. В этом воссозданном
гарнизонном городе гости могут побывать у кузнеца, научиться
стрелять из мушкета и постоять на страже на смотровой башне. Вы
увидите костюмированных исторических переводчиков, рассказывающих
историю повседневной жизни, когда город был отдаленным форпостом
Испанской империи. В отеле также есть британский паб, испанская
таверна и ресторан морепродуктов, вход в которые не требуется. На
деревенской открытой сцене под старым дубом проходят бесплатные
концерты по выходным, которые также открыты для публики. Взрослые 13
долларов, дети (5-12 лет) 7 долларов.
Фонтан молодости Понсе де
Леона, 11 Magnolia Ave, ☏ +1 904 829-3168. Ежедневно с 9:00 до
18:00. Прибрежный аттракцион площадью 15 акров, рекламируемый как
место высадки Понсе де Леона, первооткрывателя Флориды, в 1513 году.
Хотя никаких доказательств, подтверждающих это, обнаружено не было,
парк является местом первого испанского поселения в Сент-Огастине.
Гости могут осмотреть воссозданную индейскую деревню Тимукуан, стать
свидетелями пушечной стрельбы, увидеть археологические раскопки и
даже выпить из предполагаемого «Фонтана молодости», природного
источника. Взрослые 15 долларов, дети (6-12 лет) 9 долларов,
пенсионеры 14 долларов.
Всемирный зал славы гольфа, 1 место в
мире гольфа. Пн-Сб с 10:00 до 18:00, вс с 12:00 до 18:00.
Центральное место в мастерски спланированной Всемирной деревне
гольфа, этот зал славы и музейный центр прославляют великих игроков
в истории гольфа. Обширная собственность, расположенная примерно в
15 минутах езды к северу от города, также включает в себя отель,
конференц-центр, кинотеатр IMAX, два отмеченных наградами поля для
гольфа и ресторан, принадлежащий актеру Биллу Мюррею и его братьям.
Взрослые $21; дети (5-12 лет) 5 долларов; пожилые люди, военные и
жители Флориды — 20 долларов; студенты (13+ с удостоверением
личности) 10 долларов.
На территории данного парка нельзя копать и искать сокровища. Это частная собственность. Подробнее о кладе смотрите ниже.
Зоопарк «Ферма аллигаторов», бульвар Анастасия, 999, ☏ +1 904
824-3337. Ежедневно с 9:00 до 17:00 (летом: до 18:00). В этом
зоопарке, одном из старейших постоянно действующих аттракционов
Флориды, представлены все 24 вида крокодилов (включая американского
аллигатора), а также ряд других рептилий, млекопитающих и птиц.
Также предлагаются образовательные демонстрации и мероприятия, такие
как зиплайнинг. Взрослые 26 долларов США, дети (3-11 лет) 15
долларов США, гости в инвалидных колясках 13 долларов США / 7,50
долларов США, скидка 10% для AAA, военных и пожилых людей.
Anastasia State Park, 300 Anastasia Park Rd (от FL-A1A, примерно в
1,5 милях (3,3 км) от центра города Сент-Огастин), ☏ +1
904-461-2033. 8 утра-закат. В парке есть множество диких животных,
птиц и растений в окружении пляжей, приливных солончаков и гамаков.
Развлекательные мероприятия включают наблюдение за птицами, кемпинг,
рыбалку, солнечные ванны, серфинг, парусный спорт, плавание,
каякинг, походы и пикники. Удобства включают палаточный лагерь и
природные тропы.
Исторический государственный парк Форт-Моуз,
тропа Форт-Моуз, 15 (находится за районом у шоссе US 1; в двух милях
к северу от Сент-Огастина, на восточной окраине болота), ☏ +1 904
823-2232. Основания: ежедневно с 9:00 до 17:00; Центр для
посетителей: ЧТ-ПМ с 9:00 до 17:00. В этом парке сохранилось место
первого легального бесплатного поселения чернокожих в Америке. Он
был основан в 1738 году испанцами для беглых черных рабов, ищущих
убежища из британских колоний. Бывшее место общины, давно забытое,
но вновь открытое в 1968 году, расположено примерно в двух милях к
северу от Сент-Огастина. Также пишется Форт Муса или Форт Мосса.
Территория бесплатная; Туристический центр: взрослые 2 доллара, дети
(до 6 лет) бесплатно.
Пласа-де-ла-Конститусьон.
Заповедник от
реки до моря, 9805 N Ocean Shore Blvd, Marineland, ☏ +1 (386)
313-4020. Ежедневный рассвет-23:00. Этот окружной парк,
расположенный по обеим сторонам автомагистрали A1A, предлагает выход
к пляжу на востоке и ландшафт с морскими кустарниками на западе, а
также пешеходные тропы, места для пикников и спуск для каяков и
каноэ на реке Матансас. Групповой кемпинг также доступен за
отдельную плату, звоните для бронирования. Бесплатно.
Nombre de Dios, 89 A1A Живописная и историческая прибрежная дорога.
Мемориальная пресвитерианская церковь, ул. Севилья, 32. Построена в
1899 году.
Соборная базилика св. Августина, 38 Соборная пл.
Нынешнее здание датируется 1797 годом, но собрание является
старейшим в Соединенных Штатах, построенным в 1565 году.
Объединенная методистская церковь Грейс, 8 Carrera St.
Троицкий
приход, 215 St George St. Самая старая протестантская церковь во
Флориде, построенная в 1834 году.
1 Adventure Landing, 2780 SR 16, ☏ +1 904 495-7130. Вс-Чт с 10:00 до
23:00, Пт Сб с 10:00 до полуночи. Этот семейный развлекательный
парк, расположенный за большим торговым центром у шоссе I-95,
идеально подходит для детей. Здесь есть мини-гольф, игровые
автоматы, клетки для игры в мяч, картинг и симулятор американских
горок. Оплата за активность.
2 Anastasia Watersports, 850
Anastasia Park Road (в государственном парке Anastasia), ☏ +1 904
460-9111. Ежедневно с 9:00 до 18:00. Лачуга в государственном парке,
предлагающая недорогой прокат каяков, байдарок и парусных лодок, а
также прокат велосипедов и пляжного оборудования, такого как зонтики
и доски для серфинга. В близлежащем магазине в парке продаются
закуски и наживка для рыбалки. Почасовая оплата: 20-60 долларов.
3 Государственный парк Фавер-Дайкс (15 миль к югу от Сент-Огастина,
недалеко от пересечения I-95 и US-1, на границе Пеллисер-Крик,
обозначенной государственной тропы для каноэ), ☏ +1 904-794-0997. 8
утра-закат. Мероприятия включают рыбалку, пикники, катание на
лодках, греблю на каноэ, кемпинг и наблюдение за дикой природой.
4 Marineland Dolphin Adventure (Маринленд Флориды), 9600 Ocean Shore
Boulevard, ☏ +1 904 471-1111. Ежедневно с 9:00 до 16:30. Дом для
нескольких дельфинов, которые обитают в среде обитания объемом 1,3
миллиона галлонов, эта достопримечательность дала название городу и
была одной из первых туристических достопримечательностей Флориды.
Открытый ежедневно, объект предлагает разнообразные интерактивные
программы для гостей, в том числе возможность искупаться и поплавать
с животными. Взрослые 23 доллара, дети 14 долларов, пожилые 22
доллара; поплавать с дельфинами $140-240.
5 Ripple Effect
Ecotours, пер. Толстой, 101, Маринленд, ☏ +1 (904) 347-1565,
rippleres@gmail.com. Несколько туров на байдарках отправляются от
пристани Маринленд и направляются в обширные природные зоны вокруг
реки Матансас. Также предлагается небольшая прогулка на моторной
лодке, работающей на растительном масле. Гиды являются
сертифицированными мастерами-натуралистами Университета Флориды, а
туры включают бесплатный вход в парк развлечений Marineland Dolphin
Adventure. Взрослые 55 долларов, дети (до 15 лет) 45 долларов.
6
Художественное объединение св. Августина, Марин 22, ☏ +1 904
824-2310. Вт-Сб с 12:00 до 16:00, Вс с 14:00 до 17:00. Это главная
галерея в историческом районе, где находится одна из старейших
художественных организаций в Солнечном штате. На площади 5000
квадратных футов представлена постоянная коллекция произведений
искусства «Потерянная колония» 1930-х годов, а также ежемесячные
выставки местного искусства, проводимые жюри. Вход свободный.
И Old Town Trolley, и Red Trains Ripley's Red Trains предлагают
ночные трамваи-призраки под названием Ghost & Gravestones и Ripley's
Ghost Trains соответственно. Обе эти ночные версии трамвайных туров
включают в себя несколько сегментов, где гиды паркуют трамвай,
высаживают и ведут группу в здания, предположительно населенные
привидениями. Имейте в виду, что разные туры проходят в разные
места, например, поезда-призраки Рипли проходят через якобы
населенное привидениями здание Рипли «Хотите верьте, хотите нет», а
туры «Призраки и надгробия» входят в старую тюрьму, историческое
место, принадлежащее троллейбусу Старого города.
Кроме того,
многочисленные пешеходные туры-призраки проводятся за пределами
улицы Сент-Джордж, с небольшими регистрационными будками или
витринами, дежурящими в течение дня.
Если призраки вам по
душе, стоит изучить различные трамвайные и пешеходные экскурсии и
выбрать ту, которая вас заинтересует.
Шхуна Freedom, ☏ +1 904 810-1010. 55 долларов на человека.
Scenic
Cruise St. Augustine, 111 Avenida Menendez, ☏ +1 800 542-8316,
scenecruise@bellsouth.net
Ripple Effect Ecotours, пер. Толстой, 101, ☏ +1 904 347-1565,
rippleres@gmail.com.
Сент-Огастин является настоящим очагом для местных музыкантов и
групп. В выходные дни почти в каждом ресторане и баре в историческом
центре города, а также во многих на острове Анастасия будет звучать
живая музыка в различных жанрах, от кантри до классического рока,
блюза и джаза.
Амфитеатр Святого Августина находится в
государственном парке Анастасия, через Львиный мост на острове.
Уютное заведение с чуть менее чем 5000 крытыми местами — отличное
место, чтобы посмотреть представление, если один из ваших любимых
находится в городе во время вашего визита. Привлекая известные
концертные группы всех жанров, среди прошлых групп были The Beach
Boys, Toby Keith, Slayer и Selena Gomez. Следите за предстоящим
составом на сайте.
В городе также проходят концерты на
площади по четвергам с Дня памяти до Дня труда на площади
Конституции в центре города. Местные и региональные музыканты
выступают в беседке парка, и посетителям предлагается взять с собой
шезлонги и одеяла, чтобы расслабиться и насладиться музыкой. Пикники
разрешены, а алкоголь – нет.
Музыкальный парк Colonial Oak
Music Park в вышеупомянутом Colonial Quarter предлагает бесплатную
живую музыку местных музыкантов, а иногда и гастроли, с четверга по
субботу вечером и в воскресенье днем.
The Secret/ Секрет — это игра о поиске сокровищ, созданная Байроном
Прейссом. Охота включает в себя поиск двенадцати сундуков с
сокровищами, подсказки к которым были даны в книге, написанной
Прейссом в 1982 году, также называемой «Секрет». Эти ящики были
закопаны в секретных местах в городах США и Канады, которые
символически представляют события и людей, сыгравших важную роль в
истории Северной Америки. Любой, кто открывал один из сундуков с
сокровищами, имел право обменять его у Прейса на драгоценный камень;
после смерти Прейсса в 2005 году его семья взяло на себя
ответственность за соблюдение условий поиска сокровищ. По состоянию
на 2023 год было найдено только три из двенадцати коробок (Бостон,
Массачусетс, Чикаго, Иллинойс и Кливленд, Огайо). Перед своей
смертью Прейсс не вел записей о точном местонахождении ящиков с
сокровищами, поэтому существует вероятность того, что оставшиеся
ящики никогда не будут найдены.
Святой Августин упоминается в
главе «Первая глава». Если вы сможете отгадать загадку
по стихотворению и картинке, вы найдете драгоценный камень. Потом
можете смело пить ром, купить папугая и гнать про собственные
приключения по поиску сокровища.
Первая глава
Написано в воде
Рядом с мужчинами
С розой
ветров
За гнутыми ветвями
И зеленый забор
У основания
высокого дерева
Вы все еще можете услышать гудки
Раковина,
известняк, серебро, соль
Звезды движутся днем
Паруса проходят
ночью
Даже в темноте
Как лунный свет в слезах
Над высокой
травой
Проходят годы, идет дождь.
Оригинал
The first chapter
Written in water
Near men
With wind rose
Behind bending branches
And a green picket fence
At the base
of a tall tree
You can still hear the honking
Shell,
limestone, silver, salt
Stars move by day
Sails pass by night
Even in darkness
Like moonlight in teardrops
Over the tall
grass
Years pass, rain falls.
В этой картинке зашифрована дорога к сокровищу. Все, удачи. Не забудьте поделиться это страницей на Вашей социальной странице.
P.S. Не ходите с лопатой в поисках сокровища по Сент-Огастину. Местные эту мульку знают. Могут и ментов вызвать.
Святой Августин известен в этом районе своими различными
крупномасштабными мероприятиями и фестивалями, проводимыми в центре
города в более спокойные сезоны ранней весны, осени и зимы.
Весна
Фестиваль кельтской музыки и наследия, 29 W Castillo Dr
(Francis Field). Вторые выходные марта. В том числе парад в честь
Дня Святого Патрика. Взрослые 10 долларов США, дети (12 лет и
младше): бесплатно, пенсионеры или действующие военные: бесплатно.
Пасхальный парад (центр). Пасхальные выходные. Парад в центре города
с марширующими оркестрами, поплавками, строевыми бригадами,
клоунами, королевской семьей и городскими каретными лошадьми в
шляпах.
Фестиваль ритма и ребер, 29 W Castillo Dr (Фрэнсис Филд).
Последние выходные марта. Последние выходные марта в Фрэнсис Филд на
Кастильо Драйв. Особенности барбекю чемпионата и музыкальное
развлечение.
Благословение флота. Первое воскресенье апреля.
Коммерческие и прогулочные суда получают благословение от епископа
епархии Святого Августина. Церемония начинается в полдень с шествия
от Соборной базилики.
Фольклорный фестиваль Гэмбла Роджерса (в
разных местах в центре города). Апрель. Это трехдневное музыкальное
мероприятие включает в себя различные местные и национальные группы,
мастер-классы по рассказыванию историй и написанию песен. Праздник
музыки, историй и танцев местных и национальных артистов,
посвященный наследию Гэмбла Роджерса.
Кингбастер Турнир. Июнь.
Соревнования Southern Kingfish проходят в муниципальной пристани Св.
Августина.
Осень
Великие дебаты о похлёбке. Ноябрь.
Местные рестораны соревнуются в различных категориях за лучшую
похлебку, образцы которой пробует публика. Доходы идут в пользу
Детской больницы Шрайнера.
Фестиваль искусств и ремесел Святого
Августина, 29 W Castillo Dr (Francis Field). Этот главный фестиваль,
организованный Художественной ассоциацией Святого Августина уже
более 70 лет, проводится два раза в год: в выходные дни Благодарения
и в выходные после Пасхи. Посмотрите работы более 150 лучших
художников со всей страны, демонстрирующие живопись, скульптуру,
ювелирные изделия, керамику, фотографию, искусство волокна, стекло и
различные 2D- и 3D-работы. Еда, KidZone, фестиваль Paint Out,
развлечения, арт-демонстрации, призы и многое другое.
Зима
Ночи огней (Центр города). С середины ноября до конца января. Более
миллиона маленьких белых огней очерчивают набережную, площадь
Конституции и здания исторического центра города в течение всего
курортного сезона и после него. Оба экскурсионных трамвая
координируют сезонные праздничные ночные экскурсии по огням с
музыкой и специальными световыми очками.
Праздничная регата огней
(Bayfront). Середина декабря. Захватывающий и красочный парад
парусников, траулеров, креветочников и многих других судов,
украшенных праздничными огнями, прошел в бухте между Львиным мостом
и Кастильо-де-Сан-Маркос.
Рождественский парад Святого Августина
(центр), ☏ +1 904 829-5681. Середина декабря. Поплавки, ленты,
автомобили и лошади препятствуют прибытию Санта-Клауса, которого
сразу после этого можно сфотографировать.
Кинофестиваль Святого
Августина. Третьи выходные января. Город приветствует
кинематографистов со всего мира, чтобы продемонстрировать свои
работы в кинотеатрах по всему городу. Различные вечеринки проходят в
разных местах все четыре ночи фестиваля.
Весь год
Во время
Первой пятничной прогулки по искусству, которая проводится в первую
пятницу каждого месяца, более 30 галерей в центре города остаются
открытыми допоздна, причем большинство из них используют ночь для
открытия новых выставок, предлагая еду, вино и развлечения.
На самолете
В Сент-Огастине есть небольшой аэропорт в черте
города: региональный аэропорт Северо-Восточной Флориды. Он в
основном используется частными самолетами и VIP-рейсами. По
состоянию на ноябрь 2018 года регулярных коммерческих рейсов нет.
Следующие ближайшие аэропорты для регулярных коммерческих рейсов
в Сент-Огастин: Международный аэропорт Джексонвилля (JAX IATA) —
ближайший крупный коммерческий аэропорт, расположенный в 40 минутах
езды на север. Его обслуживают девять авиакомпаний, в том числе три
основных американских перевозчика: United Airlines, American
Airlines и Delta Air Lines.
Международный аэропорт
Дейтона-Бич (DAB IATA) находится рядом с международной гоночной
трассой Дейтона, примерно в часе езды на юг, и обслуживается
авиакомпаниями American Airlines, Delta Air Lines и JetBlue.
Международный аэропорт Орландо (MCO IATA) — крупный аэропорт,
обслуживающий Центральную Флориду, находится примерно в двух часах
езды к югу от Сент-Огастина. Международные рейсы осуществляются из
Канады, Европы, Мексики и Южной Америки. Связи доступны практически
из каждого крупного американского города.
Из любого из
вышеперечисленных аэропортов необходимо арендовать автомобиль, такси
или попутчик, чтобы продолжить путь до Сент-Огастина.
На
машине
До Сент-Огастина можно легко добраться на машине, так как
межштатная автомагистраль 95 проходит к западу от города. С севера
(Джексонвилль) сверните на съезд 318 в сторону S.R. 16, затем
двигайтесь на восток до US 1 или Business U.S. 1, затем поверните
направо. С шоссе I-95 в северном направлении сверните на съезд 298 в
сторону S.R. 207, затем двигайтесь на север к США 1 и поверните
налево, чтобы добраться до центра города/достопримечательностей.
Исторический гараж в центре города, ул. Кордова, 1. Большой
гараж к северу от центра города. Припарковаться здесь и продолжить
путь пешком — самый удобный способ добраться до центра города. Кроме
того, рядом с гаражом останавливаются местные автобусы.
Автобусом
Greyhound, (автобусная остановка) Historic Downtown
Parking Garage @ 1 Cordova St (автобусная остановка в направлении
северо-западного угла гаража на Cordova St и W Castillo Dr),
бесплатный номер: +1 800 231-2222. Путешествует в основном по
межштатным автомагистралям 4 и 95 (Орландо, Дейтона-Бич,
Сент-Огастин, Джексонвилл, Брансуик, Саванна). Пассажиры
пересаживаются в Джексонвилле, Орландо или Саванне, чтобы добраться
до дополнительных городов. Из Саванны некоторые автобусы идут в
Атланту, а другие едут на север в сторону Нью-Йорка. Проверьте
расписания. Однако билеты на этой остановке не продаются; их
необходимо покупать заранее через Интернет или в ближайшем терминале
полного обслуживания в Джексонвилле.
Поездом
Джексонвилл -
ближайший крупный город со станцией Amtrak с полным спектром услуг;
он обслуживается маршрутами Silver Star и Silver Meteor, которые
соединяют Майами с Нью-Йорком.
Палатка ближе и обслуживается
теми же двумя линиями Amtrak. Однако дальнейшая транспортировка до
Сент-Огастина затруднена и ограничивается приложениями для
совместного использования (около 35 долларов США) или услугами
местного такси (около 50 долларов США). На вокзале Палатки нет
службы выдачи багажа, поэтому, если у вас есть что-то большее, чем
рюкзак, вам нужно будет сойти в Джексонвилле.
На лодке
Различные частные пристани и городская муниципальная пристань
управляют доками как недалеко от центра города, так и на соседнем
острове Анастасия. Самая большая частная пристань в этом районе
находится в ресторанно-мотельном комплексе Conch House.
Пешком
Сент-Огастин - очень удобный для прогулок и пешеходов
город. Прогулка позволит вам относительно легко увидеть большинство
исторических зданий и магазинов в центре города, и, безусловно, это
лучший способ получить истинное представление об историческом центре
города. До других пунктов назначения, таких как остров Анастасия,
добраться пешком гораздо труднее, поэтому предлагается один из
других способов, указанных ниже.
На велосипеде
Сент-Огастин предлагает программу электровелосипедов. Доступный для
посетителей и местных жителей, велосипедный обмен доступен, загрузив
приложение «Gotcha Powered by BOLT» в Apple Store или Android Play
Store. Зона обслуживания электронного велосипеда ограничена большей
частью городской черты и имеет 13 парковочных узлов по всему городу.
На тележке
Есть две основные туристические тележки, которые
проводят экскурсии по историческому центру города.
Экскурсии
на троллейбусах по Старому городу по Сент-Огастину, авеню Сан-Марко,
167 и бульвару Понсе де Леон, 1700, ☏ +1-844-388-6452. Ежедневно с
9:00 до 16:30. Полностью рассказанный троллейбусный трамвай имеет 23
остановки, посещая все основные достопримечательности. Предлагает
билеты на один и два дня, в оба из которых входит посещение
Исторического музея Святого Августина и бесплатный трансфер до
пляжных достопримечательностей. Взрослые — 25 долларов, дети от 6 до
12 лет — 9 долларов, дети до 6 лет — бесплатно. (обновлено в июле
2018 г. | редактировать)
Red Train Tours, 170 San Marco Ave, ☏ +1
904 824-1606, бесплатный номер: 800 226-6545,
staugustine@ripleys.com. Ежедневно с 8:30 до 17:00, последняя
посадка в 16:00. Оригинальная обзорная экскурсия по Сент-Огастину с
24 остановками, включая музей Рипли «Хотите верьте, хотите нет» и
Музей Лайтнера. Доступны билеты на один и три дня, которые можно
комбинировать с билетами на мини-гольф Ripley's и Bayfront. Взрослые
— 22 доллара, дети от 5 до 11 лет — 9 долларов, дети до 5 лет —
бесплатно. (обновлено в феврале 2019 г. | редактировать)
Поездки
на конных повозках также курсируют по всему центру города, и к ним
можно добраться, подойдя к «станции» на Авенида Менендес вдоль
залива.
На машине
Центр города Сент-Огастин довольно
негостеприимен для автомобилей, так как улицы узкие и часто забиты
троллейбусами, конными повозками, а также пешеходами и
велосипедистами, которые едут по одной и той же проезжей части. Тем
не менее, чтобы добраться до большинства отелей, сетевых магазинов и
ресторанов, а также торговых центров вокруг Сент-Огастина, а также
до прибрежных зон через залив на острове Анастасия, автомобиль
практически необходим. В качестве альтернативы оба упомянутых выше
трамвайных тура предлагают трансфер до отеля, а также трансфер до
пляжных достопримечательностей.
При посещении центра города
на автомобиле рекомендуется припарковаться на исторической парковке
в центре города, огромном многоуровневом современном гараже напротив
Центра для посетителей и в дальнем конце Сент-Джордж-стрит. Плата за
парковку составляет 15 долларов США в день, а гараж открыт 24 часа в
сутки, 365 дней в году.
Ограниченная парковка со счетчиком
также может быть найдена на улице, а также на стоянке
Кастильо-де-Сан-Маркос (2,50 доллара США в час, ограничено до 3
часов). Приложение ParkStAug позволяет посетителям оплачивать
парковочные счетчики и пополнять их с помощью смартфона, вводя
четырехзначный код, указанный на вывесках возле парковочных мест. В
центре города есть несколько частных участков, стоимость которых
составляет от 10 до 12 долларов в день. Бесплатная парковка на улице
встречается редко, но ее можно найти дальше от центра города.
Автобусом
Автобусная компания Sunshine работает в округе
Сент-Джонс с понедельника по субботу с 5:30 до 19:30, за исключением
некоторых крупных праздников. Хотя в центре Сент-Огастина и на
острове Анастасия есть несколько специально отведенных автобусных
остановок, в автобус обычно садятся, вызывая водителя, как в такси,
и могут останавливаться в любом месте по маршруту, чтобы пассажиры
могли выйти. Стоимость проезда в одну сторону составляет 1 доллар
США и оплачивается при посадке в автобус, а проездной на целый день
доступен за 2 доллара. Пенсионеры, студенты, дети до 6 лет и лица с
ограниченными возможностями оплачивают половину полной стоимости
проезда.
Сент-Джордж-стрит - это хребет исторического центра города.
Пешеходная улица длиной в пять кварталов предлагает различные уникальные
магазины и бесчисленное количество ресторанов, баров и закусочных. Здесь
вы можете найти все: от аутентичной кубинской кухни и пиццы в
нью-йоркском стиле до высококлассных джаз-баров и старинных пекарен.
Небольшие переулки рядом с Сент-Джорджем, особенно перекрестки Куна и
Иполита, а также параллельная Испанская улица, также содержат множество
магазинов и ресторанов, которые стоит посетить. К югу от
Пласа-де-ла-Констиусион находится определенно менее туристический и
более вычурный район вокруг улицы Авилес, якобы «самой старой улицы в
самом старом городе». Среди этих узких улочек вы можете найти отличные
кафе и небольшие галереи.
За пределами центра города есть
несколько других торговых центров, которые могут представлять интерес, в
том числе крупные торговые центры на шоссе US 1 к югу от центра города.
Они содержат ваши типичные сетевые магазины и рестораны, а также
несколько местных заведений. Помимо них, некоторые другие, которые,
возможно, стоит посетить, перечислены ниже.
Аутлеты St. Augustine
Premium, 2700 S.R. 16 (на южной стороне I-95), ☏ +1 904 825-1555. Пн-Сб
с 10:00 до 21:00, Вс с 10:00 до 18:00. Самый престижный из двух
аутлет-центров этого района, это открытый центр с 85 магазинами, включая
Polo Ralph Lauren, Nike, Gap, Coach и Under Armour.
Бюджет
1 PK's Roosevelt Room, 121 St. George St, ☏ +1
904-209-5700. Бранч в стиле 1920-х годов.
2 The Hyppo, 70 St. George
St, 48 Charlotte St, ☏ +1 904 217-7853. Вс-Чт 11:00-21:00, Пт Сб
11:00-22:00. Магазин изысканного эскимо, открытый студентами Flagler
College; продает разнообразные причудливые вкусы в двух местах в городе.
3 The Kookaburra, Соборная площадь, 24, ☏ +1 904 209-9391. Небольшая
кофейня в австралийском стиле, предлагающая мясные пироги с пикантными
начинками.
4 Всемирно известный ресторан Oasis, 4000 A1A S, ☏ +1 904
471-3424. Вс-Чт 6:00-21:30, Пт Сб 6:00-22:30. В этом двухэтажном
ресторане в стиле закусочной подают завтрак, обед и ужин, а на верхней
палубе есть полный бар и огромные окна.
5 Pizza Time, 124 St. George
St, ☏ +1 904 819-0133. Пн-Пт 7:00-21:00, Сб Вс 8:00-21:00. Эта пиццерия
считается одной из лучших пиццерий в стране. Она принадлежит бруклинским
трансплантатам и предлагает посредственный кусок, который может
соперничать с нью-йоркскими.
6 The Spanish Bakery & Cafe, 42 1/2 St.
George St (вход под вывеской Whetstone Chocolates). Вс-Чт 10:00-17:00,
Пт Сб 10:00-20:00. На завтрак и обед подают свежую настоящую испанскую
выпечку, хлеб и супы. Сиденья только на открытом воздухе.
Средний
7
Beachcomber Restaurant, 2 A St, ☏ +1 904 471-3744. Ежедневно с 11:00 до
20:00 (летом: до 21:00 и до 22:00 по будням). Это непринужденное место
предлагает обед и ужин в уникальной атмосфере с открытой верандой всего
в нескольких шагах от пляжа. $12-25.
8 The Blue Hen Café, 117 Martin
Luther King Ave, ☏ +1 904 217-3777. Вт-Вс 8:00-15:00. На завтрак и обед
подают классическую южную еду, а также это светлое и просторное кафе по
соседству.
9 Casa Maya, улица Иполита, 22, ☏ +1 904 823-0787. Пн-Пт с
11:00 до 22:00, Сб Вс с 8:30 до 22:00. Аутентичные латиноамериканские
блюда высшего класса подаются в переоборудованном доме, расположенном в
центре города. $15-23.
10 Gas Full Service Restaurant, бульвар
Анастасия, 9, ☏ +1 904 217-0326. Вт-Чт 11:00-21:00, Пт Сб 11:00-22:00.
Бургеры, стейки, морепродукты и многое другое в этом непринужденном
американском заведении в стиле фанк.
Закусочная Джорджи, 11, ул.
Малага, 100, ☏ +1 904 819-9006. Ежедневно с 7:00 до 21:00. Обратите
внимание на отличительный серебристый фасад этой аутентичной закусочной,
выполненной в стиле 1950-х годов. Здесь подают завтрак в течение всего
дня, а также обед и ужин ежедневно, а также популярные греческие блюда,
которые предлагаются наряду с обычной едой, которую вы ожидаете.
12
Harry's Seafood, Bar & Grille, 46 Avenida Menendez, ☏ +1 904 824-7765.
Вс-Чт 11:00-22:00, Пт Сб 11:00-23:00. Традиционные креольские блюда и
морепродукты подаются в переоборудованном доме и в усаженном деревьями
открытом дворе.
13 O'Steens, бульвар Анастасия, 205, ☏ +1 904
829-6974. Вт-Сб 11:00-20:30. «Местный» фаворит и постоянный победитель в
номинации «Лучший ресторан морепродуктов». Этот семейный ресторан
предлагает свой знаменитый ужин с жареными креветками. Никакого
алкоголя, только наличные, длинные очереди на улице.
14 Sunset
Grille, 421 A1A Beach Blvd, ☏ +1 904 471-5555. 11:00 - полночь.
Американская кухня и блюда из морепродуктов.
Дорогой
15
Итальянский ресторан Amici, 1915 A1A Hwy. S, ☏ +1 904 461-0102,
FoodMafia@AmiciStAugustine.com. Настоящие итальянские деликатесы.
Коллаж, 16, улица Иполита, 60, ☏ +1 904 829-0055. Изысканная мировая
кухня.
17 The Conch House, 57 Comares Ave (одна миля от исторической
церкви St. Augustine), ☏ +1 904 829-8646. Наслаждайтесь трапезой на
набережной внутри или снаружи на палубах с видом на тропический
Солт-Ран. В лаундже The Conch House вам предложат морепродукты, блюда
карибской кухни, стейки, салаты и отмеченную наградами похлебку из
раковин, а также лучшие фирменные тропические напитки, которые подаются
в карибской атмосфере над водой, а также проводятся живые выступления.
Компания Gypsy Cab Company, бульвар Анастасия, 828, ☏ +1 904 824-8244,
info@gypsycab.com. Предлагает "Городскую кухню", эклектичную смесь
морепродуктов, стейков, птицы, свинины, вегетарианских блюд и блюд из
пасты, вдохновленных международными кулинарными стилями.
18 Old City
House Inn & Restaurant, 115 Cordova St, ☏ +1 904 826-0113,
info@oldcityhouse.com. Ежедневно с 8:30 до 22:00. Блюда мировой кухни со
средиземноморскими и южными нотками подаются в доме 1873 года, который
превратился в отель типа "постель и завтрак", со столиками в помещении и
открытым ландшафтным патио. Основные блюда 20-35$.
Рейнтри, 19,
проспект Сан-Марко, 102, ☏ +1 904 824-7211. Награда «Золотая ложка»
журнала Florida Trend «10 лучших во Флориде».
Saltwater Cowboys, 299
Dondanville Rd. На прибрежном водном пути в обычном воссозданном
рыбацком лагере рубежа веков, окруженном болотами с морской водой.
Фирменные блюда, включая свежие морепродукты, вкусные ребрышки и блюда
из курицы.
1 A1A Ale Works, One King Street, ☏ +1 904 829-2977,
events@spbhospitality.com (события).
2 Энн О'Мэллис, Ориндж-стрит.
3 Barley Republic, Испанская улица, 48, ☏ +1 904 547-2023. 17:00–2:00.
4 Английский паб Prince of Wales, 54 Cuna St (Испанская улица), ☏ +1 904
810-5725.
5 St. George Tavern, One St. George St, ☏ +1 904 429-9345.
Пн–Вс 11:00–22:00.
6 Stogies, 36 Charlotte St, ☏ +1 904 669-3971.
7 Бар Tini Martini, 24 Avenida Menendez, ☏ +1 904 263-4882.
Винокурня
Св. Августина, 8, улица Риберия, 112, ☏ +1 904 825-4962. Ежедневно с
10:00 до 18:00. Эта действующая винокурня, открытая в 2014 году в здании
столетней фабрики по производству льда, выпускает небольшими партиями
виски, ром, джин и водку, а также первый во Флориде бурбон. Все спиртные
напитки отмечены многочисленными наградами и производятся с
использованием местного сельского хозяйства Флориды. Ежедневно
проводятся бесплатные экскурсии и дегустации. Опыт «наполни свою
собственную бутылку» доступен с бурбоном Single Barrel Cask Strength.
Экскурсии бесплатные.
9 San Sebastian Winery, 157 King St, ☏ +1 904
826-1594, бесплатный номер: +1-888-352-9463. Пн-Сб 10:00-18:00, Вс
11:00-18:00. В нескольких кварталах от центра города эта винодельня была
открыта в 1996 году в отреставрированном здании железной дороги и
предлагает отмеченные наградами американские вина, датируемые 1562
годом. Экскурсии проводятся семь дней в неделю, отправляются каждые
20-25 минут и длятся около 45 минут. Вина продаются в розничном магазине
на территории отеля, а в винном баре на крыше с видом на реку
Сан-Себастьян по вечерам в выходные дни звучит живая джазовая и блюзовая
музыка. Экскурсии бесплатные.
10 Prohibition Kitchen, 119 Saint
George St, ☏ +1 904 209-5704.
Бюджет
1 Howard Johnson St. Augustine (Wyndham), 2535 FL-16, ☏ +1
904 829-5643. Удобства включают трансфер от/до аэропорта и открытый
бассейн.
2 Anastasia Inn, бульвар Анастасия, 218, ☏ +1 904 825-2879.
Никаких домашних животных.
Средний
3 Best Western Bayfront, 16
Avenida Menendez, ☏ +1 904 824-4482, факс: +1 904 829-8854.
Castillo
Real, 530 A1A Beach Blvd, ☏ +1 904 471-3505.
4 Marker 8 Hotel &
Marina, One Dolphin Dr. Marina на территории.
5 St. George Inn, 4 St
George Street, бесплатный номер: +1-888-827-5740. Двадцать пять
гостиничных номеров и люксов, многие с балконами и видом на Береговой
канал, Кастильо-де-Сан-Маркос и Городские ворота. Удобства: доступ в
Интернет, частные бани и бесплатный континентальный завтрак.
Дорогой
6 Casa Monica Resort & Spa, ул. Кордова, 95, ☏ +1 904
827-1888. Исторический отель, построенный в 1888 году, имеет 138 номеров
и люксов в испанском стиле. Отель находится в историческом районе
Сент-Огастин.
7 The Collector Luxury Inn & Gardens, ул. Кордова, 149,
☏ +1 904 209-5800.
8 DoubleTree by Hilton Hotel St. Augustine
Historic District, 116 San Marco Ave, ☏ +1 904 825-1923. Заезд: 16:00,
выезд: 11:00.
9 Historic St Augustine Hilton Bayfront, 32 Avenieda
Menedez, ☏ +1 904 829-2277. Близко к многочисленным
достопримечательностям и ресторанам Святого Августина, с разумными
ценами для деловых путешественников и туристов.
Гостевые комнаты
и завтраки
10 44 Spanish Street Inn, 44 Spanish Street, ☏ +1 904
826-0650.
11 63 Orange Street Bed & Breakfast Inn (2 квартала от
городских ворот Святого Августина), 63 Orange St, ☏ +1 904 824-6621.
Заезд: 14:00, выезд: 11:00. Этот величественный дом 1884 года предлагает
удобное сочетание очаровательного, элегантного викторианского
антиквариата и удобств 21 века с полным завтраком. 120-220 долларов.
12 Bayfront Westcott House (Bayfront Marin House), 146 Avenida Menendez,
☏ +1 904 825-4602, onthebay@westcotthouse.com. Историческая гостиница,
названная в честь Франсиско Марина, испанского иммигранта 1700-х годов,
который построил на этом участке дом. Старая часть дома (окрашена в
кирпичный цвет) является оригинальной постройкой.
13 Carriage Way Bed
and Breakfast, 70 Cuna Street, бесплатный номер: +1-800-908-9832. St.
Этот отель типа "постель и завтрак" был построен в 2008 году и находится
в историческом районе. Цены в будние дни начинаются от 99 долларов. В
стоимость входит полный завтрак, напитки, послеобеденные десерты и
парковка на территории.
14 Casa de Solana Bed and Breakfast, ул.
Авилес, 21, ☏ +1 904 824-3555, stay@casadesolana.com.
Peace and
Plenty Inn Bed and Breakfast, 87 Cedar St, ☏ +1 904 829-8209.
Викторианский дом 1893 года был восстановлен семьей Террелл, чтобы
отразить стиль и архитектуру Позолоченного века. Цены от 99 долларов.
15 Pirate Haus Inn, 32 Treasury Street, ☏ +1 904 808-1999. Заезд: 11:00,
выезд: 10:00. Гостиница в пиратском стиле находится в центре
исторического района. Все, что вы можете съесть: пиратские блины на
завтрак, пиратские игрушки и пиратское чтение перед сном для детей.
Стоимость отдельного номера от 50 долларов США, включая бесплатную
парковку. Кровати в общежитии от 20 долларов. Прямо в центре
исторического района, в 150 футах от залива и в 150 футах от улицы
Сент-Джордж. От 50 долларов.
St Francis Inn, улица Сент-Джордж, 279,
☏ +1 904 824-6068, бесплатный номер: +1-800-824-6062, факс: +1 904
810-5525. Исторический отель типа «постель и завтрак», расположенный на
углу улиц Святого Франциска и Святого Георгия, построенный в 1791 году.
Частный двор с садами, балконами, джакузи, завтрак, камины, тихое место,
бесплатная парковка и бассейн.
16 Victorian House Bed and Breakfast,
ул. Кадис, 11, ☏ +1 904 824-5214. Заезд: 14:00, выезд: 11:00. Этот
красивый викторианский дом был построен в 1885 году на старейшей улице в
Сент-Огастине. В номерах есть отдельные ванны и антикварная мебель.
Гостей ждут полноценный горячий завтрак, Wi-Fi и бесплатная парковка. от
$99 за ночь.
Центр посетителей, ☏ +1 904 829-1000, бесплатный номер: +1-800-653-2489.
Сент-Огастин — старейшее европейское поселение, занимаемое в
настоящее время в Соединенных Штатах. Испанцы ранее исследовали этот
район в экспедициях, которые проходили между 1513 и 1563 годами с целью
исследования испанской Флориды под руководством различных конкистадоров:
Хуана Понсе де Леона в 1513 году, Лукаса Васкеса де Айльона в 1526 году,
Панфило де Нарваэса в 1527 году. — вместе со своим главным судебным
приставом Альваром Нуньесом Кабеса де Вака, целью которого также был
поиск «фонтана вечной молодости», — и Эрнандо де Сото в 1539 году, среди
прочих, но все это без строительства каких-либо стабильных укреплений.
Тем временем французский гугенот Жан Рибо, офицер под командованием
адмирала Гаспара де Колиньи, возглавил экспедицию в Северную Америку,
которая основала в мае 1562 года заведение, которое он назвал Шарльфор
(на территории современной Южной Каролины) на острове Пэррис, но
деспотичный капитан Альберт де Колиньи ла Пьеррия подстрекал солдат к
восстанию против его власти и в конце концов был свергнут и убит. Позже
пожар уничтожил большую часть домов города, и в период с января по март
1563 года он был заброшен, поэтому выжившие решили вернуться во Францию
на корабле, который им удалось построить. Хотя большинство из них
погибло в открытом море, некоторых удалось спасти на английском
побережье.
Другой гугенот, Рене Гулен де Лодоньер, основал 22
июня 1564 года первое европейское поселение на территории современной
Флориды под названием Форт Кэролайн (ныне Джексонвилл, место, которое в
1781 году будет заселено британцами) в устье реки Сан-Хуан. . Поскольку
доставка припасов из Франции была задержана, в колонии возникла нехватка
продовольствия, что вызвало мятеж некоторых солдат, которые впоследствии
стали пиратами, нападая на испанские корабли в Карибском море. Наконец
Рибо снова вернулся в августе следующего года и принял командование
французской колонией Ла Флорид.
В результате этих событий и под
предлогом религиозных войн во Франции испанская корона дала приказ Педро
Менендесу де Авилесу высадиться вместе с латиноамериканскими войсками,
союзными Тимукуа, 2 сентября вышеупомянутого года в учреждении.
французских пиратов - там же продолжаются их могилы - и переименовали
крепость в "Сан-Матео". Пока на них не напали французы в 1569 году.
Несколько дней спустя Менендес де Авилес основал форт, а затем город
Сан-Агустин-де-ла-Флорида 8 сентября 1565 года. Вскоре после этого он
послал отряд, который атаковал колонию гугенотов, расположенную в 65 км
от него, и убил всем его жителям, утверждая, что они протестанты. Таким
образом, первая попытка превратить США в религиозное убежище
провалилась.
Жизнь в городе Сан-Агустин не была мирной. В 1586 году на него напал
капер Фрэнсис Дрейк, находившийся на службе английской монархии. Его
здания были снесены и сожжены, но это не нарушило желания Испании
сохранить там свое присутствие. В этом городе 29 сентября 1633 года
скончался на своем посту Андрес Родригес де Вильегас, который был 13-м
губернатором провинции Ла-Флорида.
Испанская корона не поддалась
нападению пиратского капитана Роберта Сирла, которое произошло
восемьдесят два года спустя, или последовательным британским нападениям
1702 и 1740 годов, всегда опасным и жестоким, но всегда безуспешным.
Кастильо-де-Сан-Маркос, нынешняя планировка которого датируется 1672
годом и является заменой предыдущих деревянных построек, построенных
там, является важным примером испанской военной архитектуры в Америке с
бастионами, обращенными наружу, и был построен не из камня, а в
ракушечнике: смесь моллюсков и песка, склеенная известью раковин,
оказавшаяся прекрасным материалом, не разбивавшимся перед снарядами
противника, а, скорее, поглощавшим их.
Географическая близость Святого Августина к английским колониям Южной
Каролины привела к малоизвестному явлению: созданию настоящего прибежища
свободы для чернокожих, спасающихся от британского рабства.
Конечно, в то время африканское рабство было законным в испанских
владениях, но условия содержания британских и испанских рабов не были
одинаковыми.
Испанский подневольный режим позволял, например,
рабам иметь собственные деньги, на которые они могли купить свободу,
разрешал им подавать в суд на своих хозяев, не позволял семьям
распадаться по причине продажи и, короче говоря, представлял собой более
мягкая система, которая была знакома рабам, страдавшим от очень строгого
британского порядка.
Еще в 1688 году среди черных рабов Южной
Каролины распространился слух, что Святой Августин является убежищем для
тех, кто сбежал. В 1687 году прибыла первая группа беглецов, состоящая
из восьми мужчин, двух женщин и ребенка. И с тех пор капание шло
непрерывно, пока, как уже было сказано, не достигло числа, близкого к
сотне.
Латиноамериканская политика приема засвидетельствована в
королевском указе, изданном в 1693 году Карлом II Испанским, в котором
полностью выражалось его желание: «предоставляя свободу всем, как
мужчинам, так и женщинам, это могло бы стать примером моей щедрости и
дать место для другие сделать то же самое.
Хотя ручеек беглых
рабов уже направлялся к Испанской площади, именно прибытие не менее
сотни из них в 1738 году послужило поводом для основания укрепленного
города в нескольких милях к северу от замка Сан-Маркос: форта Мосе, став
таким образом первым местом на территории нынешних Соединенных Штатов,
где чернокожие смогли жить свободно.
К сожалению, в настоящее
время не нашлось кинопродюсера, который рискнул бы раскрыть этот эпизод
свободы, представляющий собой общую историю Испании и США, хотя он
известен и распространяется североамериканскими католиками - как пример,
страница, посвященная этому вопросу. Денверской епархии, а также усилия,
предпринимаемые Музеем Старой Флориды и Флоридским музеем естественной
истории, на этот раз под руководством профессора Кэтлин Диган, по
исследованию и распространению информации, которая до открытия в 1991
году была передвижная выставка «Форт Моуз: Черная крепость свободы
Америки».
Любопытно, что ни первые рабы в Америке не были
африканцами, ни первые африканцы в Америке не были рабами. Хотя первыми
рабами были американские индейцы, они прибывали в первые экспедиции в
Америку в качестве свободных людей, моряков, солдат и черных поселенцев,
таких как: Хуан де лас Канариас, присоединившийся к Санта-Марии вместе с
Христофором Колумбом; Хуан Гарридо, который добровольно покинул Севилью
и перебрался в Эспаньолу (Санто-Доминго) и участвовал в исследованиях
Понсе-де-Леона, а затем в кампаниях Кортеса, с которым он сражался в
Теночтитлане; также Эстебанико, исследователь Панфило де Нарваэса,
который после неудачи экспедиции во Флориду в 1528 году был одним из
четырех из четырехсот, которые выжили, сумев после восьми лет ходьбы
пройти пешком из Флориды в Мексику, чтобы затем погибнуть в бою против
индейцев зуни; помимо Хуана Валиенте, который воевал в Гватемале, Перу и
Чили и как и другие, о которых нет воспоминаний.
Хотя рвение королевы Изабеллы I Кастильской запрещало в ее завещании
порабощение индейцев: «не соглашайтесь и не позволяйте соседним индейцам
и жителям упомянутой Индии и Огненной Земли, завоеванных и подлежащих
завоеванию, принимать какие-либо жалобы в своих людей или собственности,
но прикажите, чтобы с ними обращались хорошо и справедливо», правда, что
эта королевская воля часто нарушалась на практике, доходя до того, что
оправдывало рабство тех индейцев, которые отказывались принять
христианство или практиковали каннибализм.
Нет сомнений в том,
что существование свободных чернокожих мужчин при испанском режиме
способствовало созданию общины Санта-Тереза-де-Мосе, которая, как писали
Кэтлин Диган и Дарси МакМахон, была символом надежды для многих
африканцев английской колонии. .
Хотя испанское гостеприимство
было ответом на убежденность в том, что те, кто свободно принял
католическую религию, должны жить как свободные люди, следует
предположить, что наряду с такой верой было бы удобно уменьшить
экономическую мощь британских колоний, создавая угрозу безопасности. и
обретение новых рабочих, хотя и на свободе. А в Южной Каролине из сорока
тысяч рабочей силы чернокожих рабов доминировало белое население,
насчитывавшее всего двадцать тысяч колонизаторов, в такой пропорции, что
любая попытка восстания вызывала крайнее беспокойство.
Поскольку
число бегущих с рабских плантаций Каролины постоянно увеличивалось, в
1738 году под флагом Испании было сформировано черное ополчение, в
состав которого вошли офицеры той же расы, такие как капитан Франсиско
Менендес, сбежавший в другое время из рабства. И это была не
символическая сила, а скорее оперативная, учитывая, что их статус беглых
ветеранов дал им хорошее знание местности, в то время как их положение
бывших рабов сделало их храбрыми и с решительным желанием победить,
чтобы никогда вернуться в рабство.
После того, как форт Мосе был
разрушен англичанами в 1740 году, его обитатели оборонялись от
Сан-Агустина, который сопротивлялся.
По иронии политики, непобежденный Святой Августин был мирно передан
британской короне 20 июля 1763 года, когда по Парижскому договору
Флорида была мирно передана Соединенному Королевству Великобритании и
Ирландии. В 1777 году в городе поселились мятежные поселенцы Менорки,
бежавшие из колонии Нью-Смирна, основанной британцем Эндрю Тернболом
девятью годами ранее (Менорка принадлежала Великобритании с 1713 по 1802
год с двумя короткими периодами французского и испанского господства).
Этот факт означал, что город Сан-Агустин в течение многих лет был
колонией, большинство населения которой говорило на каталанском языке.
Те, кто был защитниками форта Мосе, вместе с поселенцами
полуостровного происхождения отправились на остров Куба, особенно в
Матансас, где продолжили свою жизнь как свободные люди. Он снова
вернется в Испанию в результате битвы при Пенсаколе в 1781 году и
Парижского договора.
Несмотря на Парижский мирный договор 1783 года, по которому Флориды
вернулись Испании в обмен на Багамы, британский контингент,
расположенный в городе Сент-Огастин на востоке Флориды, сопротивлялся
возвращению города тогдашнему генерал-капитану Кубы. управляемый Луисом
де Унсагой-и-Амезагой, которому пришлось послать экспедицию из 600
человек для эвакуации англичан из города Сан-Агустин; цель, которая
будет достигнута 12 июля 1784 года. Летом того же года Луис де
Унсага-и-Амезага назначает своего первого губернатора, Висенте Мануэля
де Сеспедес-и-Веласко, после 20 лет пребывания в руках англичан,
которому он поручит ремонт всех общественных и военных зданий вместе с
командующим инженерами Мариано де ла Роке.
Вместе с военными и их
семьями некоторые из бывших рабов вернулись в Сан-Агустин, когда Флорида
вернулась в Испанское владение. И они оказали последнюю услугу,
разгромив Патриотов Флориды, осмелившихся оккупировать Мозе, заявив
права на эту территорию Соединенным Штатам.
По этому случаю снова
был разрушен старый форт, поселение которого будет похоронено в болотах,
и его смогут исследовать только через много лет не солдаты, а желающие
исследователи. Примечательно, что 17 октября 1812 года испанский
губернатор Флориды Себастьян Кинделан, кавалер ордена Сантьяго, открыл
обелиск в Сан-Агустине и назвал Пласа-де-ла-Конститусьон в честь первой
испанской конституции, более известной как Ла Пепа. Этот обелиск до сих
пор существует на площади Конституции.
Давление Америки и потребность в деньгах заставили Испанию продать ее
им за 5 миллионов долларов и гарантию сохранения границ на западе путем
подписания договора Адамса-Они. Город был передан последним испанским
губернатором Хосе Коппингером 10 июля 1821 года. Флорида была признана
территорией Соединенных Штатов до 1845 года, когда она стала штатом
Соединенных Штатов. В 1861 году началась Гражданская война, к которой
присоединились Конфедеративные Штаты Америки.
7 января 1861 года,
за несколько дней до отделения Флориды, войска штата взяли форт
Сент-Огастин, который охранял небольшой гарнизон. Однако 11 марта этого
года федеральные войска, лояльные правительству США, вновь оккупировали
город и удерживали его под своим контролем в течение следующих четырех
лет войны.
Среди колониальных зданий испанской эпохи,
сохранившихся в городе, — Кастильо-де-Сан-Маркос. Форт успешно отразил
атаки британцев в 18 веке, был оккупирован войсками Союза во время
Гражданской войны, а позже служил тюрьмой для коренных американцев.
Сегодня «Кастильо-де-Сан-Маркос» является национальным памятником США.
В 19 веке железная дорога достигла города, который стал зимним
курортом для богатых благодаря промышленнику Генри Флаглеру. Многие
большие особняки и дворцы этой эпохи были преобразованы в отели или
использованы для других целей, включая Университет Флаглера, Институт
Флаглера и музеи. Флаглер продолжал строительство в разных точках
восточного побережья Флориды, включая свою железную дорогу Восточного
побережья Флориды, конечной точкой которой был Ки-Уэст в 1912 году.
Место, где высадились Менендес и его люди и которое позже стало
«Миссией Номбре де Диоса», сегодня принадлежит католической церкви,
которая поддерживает и почитает его как самое святое место в стране,
поскольку это первое место современные американские территории, где
проводилась Святая Месса.
Это просторный и приятный парк для
молитв и медитаций, ухоженный и засаженный деревьями рядом с морем,
защищенный очень высоким крестом, усеянный уголками, посвященными Марии
и хранительнице скита, где Мария почитается в нынешнем небытии.
обращение к «Молочной Богоматери» в образе кормящей Богородицы.
Хотя в римских катакомбах уже имеются следы поклонения Молочной Деве, за
которую почитают Святую Марию, нежно заботящуюся о теле Младенца Иисуса,
и которое было поклонением, распространившимся по всей Европе, с особой
силой оно укоренилось в Испании. . 16 века, где король Филипп III
приказал построить в 1598 году в его честь скит.
Знатоки и
последователи такой преданности, первые испанские поселенцы освятили
первый скит, посвященный Богородице, на территории нынешней Америки, под
именем «Молочная Богоматерь», образ которой был копией почитаемого в
Мадриде. так что последний, который был оригиналом, был разрушен 13
марта 1936 года из-за разрушения мадридской церкви Сан-Луис - на
территории нынешней Гран-Виа - в которой она располагалась из-за
антирелигиозных настроений. беспорядков на заре гражданской войны,
копия, найденная сегодня во Флориде, наиболее близка к тому, что у нас
осталось, к той, которая была моделью, хотя есть также изображения под
тем же названием в Асторге, в Палас-де-Рей, в Пиза и Будапешт.
Город является туристической достопримечательностью благодаря
большому количеству зданий в испанском колониальном стиле. В 1938 году к
югу от Сент-Огастина открылся тематический парк «Маринленд», став одним
из первых тематических парков во Флориде и положив начало развитию этой
отрасли в последующие десятилетия.
Сериал «В поисках своего
прошлого» был снят для TeleWeek, вышедшего в 2010 году.
Жители
Сан-Агустина не скрывают своей гордости за свое испанское прошлое, следы
которого навсегда сохранились в городском ландшафте. И даже сегодня
названия улиц обозначают прошлое латиноамериканское присутствие: улицы
Валенсии, Гранады, Кордовы, Де Сото, Авилеса, Кадиса, Сарагосы,
артиллерийских; и дома с гербами, военный госпиталь, дом Месы, дом Песо
де Бурго, дом Хименес-Фатио, дом Хиты, дом Гальегоса и даже собор, где
испанцы и американские гербы отражают то, каким был город. И это эхо
находит отклик даже в местной жизни, поскольку, хотя это город, в
котором преобладает английский язык, в местной речи смешаны слова из
колониального испанского языка, и даже жизнь гораздо более испанская,
чем в других городах Северной Америки: узкая улицы, террасы рядом с
барами, парки, где бегают дети, церкви и полуночные мессы.
Старый испанский город простирается вдоль полуострова, образованного
между заливом Матансас и устьем реки Сан-Себастьян, защищенного в
нескольких милях к югу замком Матансас, а на севере - внушительным
массивом замок Сан-Маркос, над которым сегодня, по милости
североамериканской администрации, развевается не звездно-полосатый флаг,
а белый с бургундским крестом в элегантном жесте уважения к
латиноамериканскому прошлому. сам.
Сан-Агустин расположен на
29°53'39" северной широты и 81°18'48" западной долготы (29,894264,
-81,313208).
Город имеет общую площадь 27,8 км², 21,7 км² суши и
6,1 км² воды. Общая акватория составляет 21,99%.
Выход к
Атлантическому океану через канал Сан-Агустин реки Матансас.
Согласно переписи 2010 года, в Сан-Агустине проживало 12 975 человек. Плотность населения составила 392,48 человек/км². Из 12 975 жителей Сент-Августина 84,18% составляли белые, 11,61% - афроамериканцы, 0,4% - американские индейцы, 1,25% - азиаты, 0,09% - жители островов Тихого океана, 0,82% - представители других рас и 1,64% принадлежали к две или более гонок. Из общей численности населения 5,06% составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы.