10 крупнейшие города США
Вашингтон
Нью-Йорк
Лос-Анджелес
Чикаго
Даллас
Филадельфия
Сан-Антонио
Сан-Диего
Орландо
Сент-Огастин претендует на звание старейшего
города в Соединенных Штатах. Он находится в 30 минутах к югу от
Джексонвилля на Первом побережье и полон романтической атмосферы и
очарования старого мира. Он наиболее известен своими замечательными
историческими улицами и достопримечательностями, архитектурой в
испанском стиле и панорамным видом на залив.
Прогулочный
центр города состоит из узких колониальных улиц с интересными
местными магазинами и выдающимися ресторанами. Три величественных
гостиничных здания, построенных в конце 19 века железнодорожным
магнатом Генри Флаглером, возвышаются над меньшими,
реконструированными историческими домами, но самое высокое здание в
городе всего семь этажей. В одном из бывших отелей Флаглера теперь
находится небольшой частный колледж гуманитарных наук, студенты
которого привносят в многовековой городок ощущение пульсирующей
жизни.
В Сент-Огастине вы можете поужинать на террасе с видом
на узкие кирпичные улочки, посмотреть превосходные произведения
искусства в уникальных галереях и посетить исторические места старше
самих Соединенных Штатов. Но город – это больше, чем история и
высокая культура. Хотите полетать на парашюте над нетронутым пляжем
или послушать, как известные группы играют под звездами? У святого
Августина это тоже есть.
Национальный памятник Кастильо-де-Сан-Маркос, 1 Южный Кастильо, ☎ +1 (904) 829-6506. Вс-Сб с 8:45 до 17:00. Большой форт известняка из ракушечника, построенный испанцами в конце 1600-х годов для защиты своей маленькой колонии. Внутри некоторые комнаты открыты для публики, в том числе часовня, помещения охраны и пороховой магазин. Верхняя палуба Кастильо также открыта для посетителей и дает великолепный вид на город и залив, а также на близкие встречи с подлинными пушками. По выходным проходят демонстрации живой истории, в том числе стрельба из этих пушек ... невероятно мощный (и громкий!) опыт. Нижний уровень доступен для инвалидов. Взрослые 15 долларов, дети (до 16 лет) бесплатно.
Северные ворота в город
/IMG_1625.JPG)
/IMG_1631.JPG)
Ворота в северной крепостной стене были построены в 1739 году. В 1808 году каменные ворота были построены под командованием королевского инженера Мануэлем де Хита.
За воротами открывается сеть узких пешеходных дорожек с магазинами, ресторанами и т.д.
Национальный памятник Форт Матансас, 8635 A1A South, ☏ +1 904
471-0116. Ежедневно с 9:00 до 17:30. Эта небольшая сторожевая башня
была построена в 1740-х годах на небольшом острове к югу от города,
чтобы контролировать доступ через реку Матансас. Восемь паромов в
день доставляют посетителей с острова Анастасия на болото, где стоит
форт. Бесплатные билеты на лодку можно получить в центре для
посетителей там, где полумильная дощатая природная тропа проходит
через леса и дюны (хороший способ провести время в ожидании
следующего парома). Вход свободный.
Flagler College, 74 King St,
☏ +1 904 823-3378. Ротонда открыта ежедневно с 9:00 до 16:00,
экскурсии отправляются в 10:00, а также в 14:00 или 15:00 в
зависимости от сезона. Расположенный на 19 акрах в центре города,
этот кампус колледжа построен в стиле испанского ренессанса и
выделяется величественным зданием отеля Ponce De Leon. Построенный в
1885 году Генри Флаглером, с интерьером, спроектированным Луи
Комфортом Тиффани, отель пережил годы упадка в середине 20-го века,
прежде чем был спасен и преобразован в гуманитарный колледж в 1968
году. Экскурсии: взрослые 12 долларов, дети (до 10 лет). )
бесплатно, пожилые люди 10 долларов.
Старейший дом-музей, ул.
Шарлотта, 271, ☏ +1 904 824-2872. Ежедневно с 10:00 до 17:00,
экскурсии каждые полчаса. Исторический дом к югу от центра города,
который считается самым старым домом в городе, построенным во
времена правления Испании в 1723 году. На территории, находящейся в
ведении Исторического общества Святого Августина, также есть два
музея, выставочная галерея и декоративный сад. , и магазин. Взрослые
— 8 долларов, пенсионеры — 7 долларов, студенты (6–18 лет и
студенты) — 4 доллара, семья (2 взрослых и их дети до 18 лет) — 18
долларов.
Старейшее деревянное здание школы, улица Св. Георгия,
14 (возле городских ворот), ☏ +1 904 824-0192. Вс-Чт с 9:00 до
18:00, Пт Сб с 9:00 до 21:00. Этому однокомнатному школьному зданию,
которому более 300 лет, удалось пережить взлет и падение двух
империй и рождение Соединенных Штатов. Ежедневно предлагаются
самостоятельные экскурсии, а аниматронный учитель и ученик
рассказывают об истории здания.
Маяк и музей Св. Августина, 81
Lighthouse Ave, ☏ +1 904 829-0745. Ежедневно с 9:00 до 18:00 (летом:
до 19:00). Построенный в 1870-х годах на северной оконечности
острова Анастасия, этот действующий маяк долгие годы оставался
заброшенным, пока в 1990-х годах его не начали восстанавливать.
Сегодня посетители могут подняться по 219 ступеням на вершину,
откуда открывается потрясающий вид на город и окружающие воды,
включая Атлантический океан. Связанный музей расположен в бывшем
Доме смотрителя у основания башни и содержит экспонаты о жизни и
работе на осветительной станции. Взрослые — 13 долларов, дети (до 12
лет и выше 44 дюймов) — 11 долларов, пожилые — 11 долларов.
Вилла
Зорайда (рядом с колледжем Флаглера и музеем Лайтнера). В этом
историческом доме есть старая мебель, в том числе из Аравии и
Дальнего Востока. Существует «аудиотур» или акустическая система,
которую вы можете взять с собой, когда будете ходить по дому.
Музей средневековых пыток, ул. Сент-Джордж, 100, ☏ +1 904 373-7777,
mtm@benaur.com. Ежедневно с 10:00 до 22:00. Это крупнейший
интерактивный музей пыток в Соединенных Штатах, в котором
представлена частная коллекция устройств для пыток, казни и
сдерживания. Посетители могут выступить в роли палачей и их жертв.
Они могут сидеть в кресле с шипами для дознания, позировать в «бочке
для пьяниц» или взвешиваться на специальных весах, чтобы увидеть, не
слишком ли они тяжелы, чтобы считаться ведьмами. Среди прочего
посетитель может примерить испанский сапог, встать у позорного
столба, утопить ведьму в бочке с водой, повести за собой гильотину,
маятник и другие смертоносные приспособления для пыток.
Музей
восковых фигур Поттера, Оранж-стрит, 31, ☏ +1 904 829-9056.
Ежедневно с 9:00 до 18:00. Веселый и познавательный семейный
аттракцион с более чем 160 восковыми фигурами, включая широкий
спектр вымышленных персонажей, известных политиков, голливудских
знаменитостей, звезд спорта и многих других, как прошлых, так и
настоящих. Музей восковых фигур Поттера, основанный в 1948 году,
является старейшим музеем восковых фигур в США. Взрослые 10,60
долларов США, дети (6-12 лет) 7,40 долларов США.
Ripley’s Believe
It or Not!, 19 San Marco Ave, ☏ +1 904 824-1606. Ежедневно с 9:00 до
20:00. Оригинальный Odditorium знаменитого американского поставщика
странного и необычного был открыт в историческом отеле Castle Warden
в 1950 году. Экспонаты на трех этажах включают мумифицированную
кошку, двухэтажную модель колеса обозрения, сделанную из наборов
Erector, жизнь и посмертные маски известных знаменитостей (в том
числе Эйба Линкольна), сморщенные головы и железная дева. По слухам,
здесь были сняты вступительные титры и различные фрагменты самого
последнего телесериала Рипли. Взрослые 16 долларов, дети (5-11 лет)
9 долларов.
Музей пиратов и сокровищ св. Августина, 12 S Castillo
Dr, ☏ +1-877-467-5863. Ежедневно, с 10:00 до 19:00.
Музей
испанского военного госпиталя, ул. Авилес, 3, ☏ +1 904 342 7730.
Охватывает медицинскую практику второго испанского периода
(1784–1821 гг.).
Музей старой тюрьмы, проспект Сан-Марко, 167, ☏
+1 904 829 3800. Отреставрированная тюрьма с жилыми помещениями
шерифа. Он также содержит демонстрацию оружия и иллюстрированную
историю повешений, проведенных в Старой тюрьме, с акцентом на то
время, когда шериф Си Джей Перри находился в резиденции со своей
семьей. В тюрьму можно попасть только с экскурсией.
Колониальный квартал (Испанский квартал), улица Святого Георгия, 33,
☏ +1-888-991-0933. Ежедневно с 10:00 до 17:00. В этом воссозданном
гарнизонном городе гости могут побывать у кузнеца, научиться
стрелять из мушкета и постоять на страже на смотровой башне. Вы
увидите костюмированных исторических переводчиков, рассказывающих
историю повседневной жизни, когда город был отдаленным форпостом
Испанской империи. В отеле также есть британский паб, испанская
таверна и ресторан морепродуктов, вход в которые не требуется. На
деревенской открытой сцене под старым дубом проходят бесплатные
концерты по выходным, которые также открыты для публики. Взрослые 13
долларов, дети (5-12 лет) 7 долларов.
Фонтан молодости Понсе де
Леона, 11 Magnolia Ave, ☏ +1 904 829-3168. Ежедневно с 9:00 до
18:00. Прибрежный аттракцион площадью 15 акров, рекламируемый как
место высадки Понсе де Леона, первооткрывателя Флориды, в 1513 году.
Хотя никаких доказательств, подтверждающих это, обнаружено не было,
парк является местом первого испанского поселения в Сент-Огастине.
Гости могут осмотреть воссозданную индейскую деревню Тимукуан, стать
свидетелями пушечной стрельбы, увидеть археологические раскопки и
даже выпить из предполагаемого «Фонтана молодости», природного
источника. Взрослые 15 долларов, дети (6-12 лет) 9 долларов,
пенсионеры 14 долларов.
Всемирный зал славы гольфа, 1 место в
мире гольфа. Пн-Сб с 10:00 до 18:00, вс с 12:00 до 18:00.
Центральное место в мастерски спланированной Всемирной деревне
гольфа, этот зал славы и музейный центр прославляют великих игроков
в истории гольфа. Обширная собственность, расположенная примерно в
15 минутах езды к северу от города, также включает в себя отель,
конференц-центр, кинотеатр IMAX, два отмеченных наградами поля для
гольфа и ресторан, принадлежащий актеру Биллу Мюррею и его братьям.
Взрослые $21; дети (5-12 лет) 5 долларов; пожилые люди, военные и
жители Флориды — 20 долларов; студенты (13+ с удостоверением
личности) 10 долларов.
На территории данного парка нельзя копать и искать сокровища. Это частная собственность. Подробнее о кладе смотрите ниже.
Зоопарк «Ферма аллигаторов», бульвар Анастасия, 999, ☏ +1 904
824-3337. Ежедневно с 9:00 до 17:00 (летом: до 18:00). В этом
зоопарке, одном из старейших постоянно действующих аттракционов
Флориды, представлены все 24 вида крокодилов (включая американского
аллигатора), а также ряд других рептилий, млекопитающих и птиц.
Также предлагаются образовательные демонстрации и мероприятия, такие
как зиплайнинг. Взрослые 26 долларов США, дети (3-11 лет) 15
долларов США, гости в инвалидных колясках 13 долларов США / 7,50
долларов США, скидка 10% для AAA, военных и пожилых людей.
Anastasia State Park, 300 Anastasia Park Rd (от FL-A1A, примерно в
1,5 милях (3,3 км) от центра города Сент-Огастин), ☏ +1
904-461-2033. 8 утра-закат. В парке есть множество диких животных,
птиц и растений в окружении пляжей, приливных солончаков и гамаков.
Развлекательные мероприятия включают наблюдение за птицами, кемпинг,
рыбалку, солнечные ванны, серфинг, парусный спорт, плавание,
каякинг, походы и пикники. Удобства включают палаточный лагерь и
природные тропы.
Исторический государственный парк Форт-Моуз,
тропа Форт-Моуз, 15 (находится за районом у шоссе US 1; в двух милях
к северу от Сент-Огастина, на восточной окраине болота), ☏ +1 904
823-2232. Основания: ежедневно с 9:00 до 17:00; Центр для
посетителей: ЧТ-ПМ с 9:00 до 17:00. В этом парке сохранилось место
первого легального бесплатного поселения чернокожих в Америке. Он
был основан в 1738 году испанцами для беглых черных рабов, ищущих
убежища из британских колоний. Бывшее место общины, давно забытое,
но вновь открытое в 1968 году, расположено примерно в двух милях к
северу от Сент-Огастина. Также пишется Форт Муса или Форт Мосса.
Территория бесплатная; Туристический центр: взрослые 2 доллара, дети
(до 6 лет) бесплатно.
Пласа-де-ла-Конститусьон.
Заповедник от
реки до моря, 9805 N Ocean Shore Blvd, Marineland, ☏ +1 (386)
313-4020. Ежедневный рассвет-23:00. Этот окружной парк,
расположенный по обеим сторонам автомагистрали A1A, предлагает выход
к пляжу на востоке и ландшафт с морскими кустарниками на западе, а
также пешеходные тропы, места для пикников и спуск для каяков и
каноэ на реке Матансас. Групповой кемпинг также доступен за
отдельную плату, звоните для бронирования. Бесплатно.
Nombre de Dios, 89 A1A Живописная и историческая прибрежная дорога.
Мемориальная пресвитерианская церковь, ул. Севилья, 32. Построена в
1899 году.
Соборная базилика св. Августина, 38 Соборная пл.
Нынешнее здание датируется 1797 годом, но собрание является
старейшим в Соединенных Штатах, построенным в 1565 году.
Объединенная методистская церковь Грейс, 8 Carrera St.
Троицкий
приход, 215 St George St. Самая старая протестантская церковь во
Флориде, построенная в 1834 году.
1 Adventure Landing, 2780 SR 16, ☏ +1 904 495-7130. Вс-Чт с 10:00 до
23:00, Пт Сб с 10:00 до полуночи. Этот семейный развлекательный
парк, расположенный за большим торговым центром у шоссе I-95,
идеально подходит для детей. Здесь есть мини-гольф, игровые
автоматы, клетки для игры в мяч, картинг и симулятор американских
горок. Оплата за активность.
2 Anastasia Watersports, 850
Anastasia Park Road (в государственном парке Anastasia), ☏ +1 904
460-9111. Ежедневно с 9:00 до 18:00. Лачуга в государственном парке,
предлагающая недорогой прокат каяков, байдарок и парусных лодок, а
также прокат велосипедов и пляжного оборудования, такого как зонтики
и доски для серфинга. В близлежащем магазине в парке продаются
закуски и наживка для рыбалки. Почасовая оплата: 20-60 долларов.
3 Государственный парк Фавер-Дайкс (15 миль к югу от Сент-Огастина,
недалеко от пересечения I-95 и US-1, на границе Пеллисер-Крик,
обозначенной государственной тропы для каноэ), ☏ +1 904-794-0997. 8
утра-закат. Мероприятия включают рыбалку, пикники, катание на
лодках, греблю на каноэ, кемпинг и наблюдение за дикой природой.
4 Marineland Dolphin Adventure (Маринленд Флориды), 9600 Ocean Shore
Boulevard, ☏ +1 904 471-1111. Ежедневно с 9:00 до 16:30. Дом для
нескольких дельфинов, которые обитают в среде обитания объемом 1,3
миллиона галлонов, эта достопримечательность дала название городу и
была одной из первых туристических достопримечательностей Флориды.
Открытый ежедневно, объект предлагает разнообразные интерактивные
программы для гостей, в том числе возможность искупаться и поплавать
с животными. Взрослые 23 доллара, дети 14 долларов, пожилые 22
доллара; поплавать с дельфинами $140-240.
5 Ripple Effect
Ecotours, пер. Толстой, 101, Маринленд, ☏ +1 (904) 347-1565,
rippleres@gmail.com. Несколько туров на байдарках отправляются от
пристани Маринленд и направляются в обширные природные зоны вокруг
реки Матансас. Также предлагается небольшая прогулка на моторной
лодке, работающей на растительном масле. Гиды являются
сертифицированными мастерами-натуралистами Университета Флориды, а
туры включают бесплатный вход в парк развлечений Marineland Dolphin
Adventure. Взрослые 55 долларов, дети (до 15 лет) 45 долларов.
6
Художественное объединение св. Августина, Марин 22, ☏ +1 904
824-2310. Вт-Сб с 12:00 до 16:00, Вс с 14:00 до 17:00. Это главная
галерея в историческом районе, где находится одна из старейших
художественных организаций в Солнечном штате. На площади 5000
квадратных футов представлена постоянная коллекция произведений
искусства «Потерянная колония» 1930-х годов, а также ежемесячные
выставки местного искусства, проводимые жюри. Вход свободный.
И Old Town Trolley, и Red Trains Ripley's Red Trains предлагают
ночные трамваи-призраки под названием Ghost & Gravestones и Ripley's
Ghost Trains соответственно. Обе эти ночные версии трамвайных туров
включают в себя несколько сегментов, где гиды паркуют трамвай,
высаживают и ведут группу в здания, предположительно населенные
привидениями. Имейте в виду, что разные туры проходят в разные
места, например, поезда-призраки Рипли проходят через якобы
населенное привидениями здание Рипли «Хотите верьте, хотите нет», а
туры «Призраки и надгробия» входят в старую тюрьму, историческое
место, принадлежащее троллейбусу Старого города.
Кроме того,
многочисленные пешеходные туры-призраки проводятся за пределами
улицы Сент-Джордж, с небольшими регистрационными будками или
витринами, дежурящими в течение дня.
Если призраки вам по
душе, стоит изучить различные трамвайные и пешеходные экскурсии и
выбрать ту, которая вас заинтересует.
Шхуна Freedom, ☏ +1 904 810-1010. 55 долларов на человека.
Scenic
Cruise St. Augustine, 111 Avenida Menendez, ☏ +1 800 542-8316,
scenecruise@bellsouth.net
Ripple Effect Ecotours, пер. Толстой, 101, ☏ +1 904 347-1565,
rippleres@gmail.com.
Сент-Огастин является настоящим очагом для местных музыкантов и
групп. В выходные дни почти в каждом ресторане и баре в историческом
центре города, а также во многих на острове Анастасия будет звучать
живая музыка в различных жанрах, от кантри до классического рока,
блюза и джаза.
Амфитеатр Святого Августина находится в
государственном парке Анастасия, через Львиный мост на острове.
Уютное заведение с чуть менее чем 5000 крытыми местами — отличное
место, чтобы посмотреть представление, если один из ваших любимых
находится в городе во время вашего визита. Привлекая известные
концертные группы всех жанров, среди прошлых групп были The Beach
Boys, Toby Keith, Slayer и Selena Gomez. Следите за предстоящим
составом на сайте.
В городе также проходят концерты на
площади по четвергам с Дня памяти до Дня труда на площади
Конституции в центре города. Местные и региональные музыканты
выступают в беседке парка, и посетителям предлагается взять с собой
шезлонги и одеяла, чтобы расслабиться и насладиться музыкой. Пикники
разрешены, а алкоголь – нет.
Музыкальный парк Colonial Oak
Music Park в вышеупомянутом Colonial Quarter предлагает бесплатную
живую музыку местных музыкантов, а иногда и гастроли, с четверга по
субботу вечером и в воскресенье днем.
The Secret/ Секрет — это игра о поиске сокровищ, созданная Байроном
Прейссом. Охота включает в себя поиск двенадцати сундуков с
сокровищами, подсказки к которым были даны в книге, написанной
Прейссом в 1982 году, также называемой «Секрет». Эти ящики были
закопаны в секретных местах в городах США и Канады, которые
символически представляют события и людей, сыгравших важную роль в
истории Северной Америки. Любой, кто открывал один из сундуков с
сокровищами, имел право обменять его у Прейса на драгоценный камень;
после смерти Прейсса в 2005 году его семья взяло на себя
ответственность за соблюдение условий поиска сокровищ. По состоянию
на 2023 год было найдено только три из двенадцати коробок (Бостон,
Массачусетс, Чикаго, Иллинойс и Кливленд, Огайо). Перед своей
смертью Прейсс не вел записей о точном местонахождении ящиков с
сокровищами, поэтому существует вероятность того, что оставшиеся
ящики никогда не будут найдены.
Святой Августин упоминается в
главе «Первая глава». Если вы сможете отгадать загадку
по стихотворению и картинке, вы найдете драгоценный камень. Потом
можете смело пить ром, купить папугая и гнать про собственные
приключения по поиску сокровища.
Первая глава
Написано в воде
Рядом с мужчинами
С розой
ветров
За гнутыми ветвями
И зеленый забор
У основания
высокого дерева
Вы все еще можете услышать гудки
Раковина,
известняк, серебро, соль
Звезды движутся днем
Паруса проходят
ночью
Даже в темноте
Как лунный свет в слезах
Над высокой
травой
Проходят годы, идет дождь.
Оригинал
The first chapter
Written in water
Near men
With wind rose
Behind bending branches
And a green picket fence
At the base
of a tall tree
You can still hear the honking
Shell,
limestone, silver, salt
Stars move by day
Sails pass by night
Even in darkness
Like moonlight in teardrops
Over the tall
grass
Years pass, rain falls.
В этой картинке зашифрована дорога к сокровищу. Все, удачи. Не забудьте поделиться это страницей на Вашей социальной странице.
P.S. Не ходите с лопатой в поисках сокровища по Сент-Огастину. Местные эту мульку знают. Могут и ментов вызвать.
Святой Августин известен в этом районе своими различными
крупномасштабными мероприятиями и фестивалями, проводимыми в центре
города в более спокойные сезоны ранней весны, осени и зимы.
Весна
Фестиваль кельтской музыки и наследия, 29 W Castillo Dr
(Francis Field). Вторые выходные марта. В том числе парад в честь
Дня Святого Патрика. Взрослые 10 долларов США, дети (12 лет и
младше): бесплатно, пенсионеры или действующие военные: бесплатно.
Пасхальный парад (центр). Пасхальные выходные. Парад в центре города
с марширующими оркестрами, поплавками, строевыми бригадами,
клоунами, королевской семьей и городскими каретными лошадьми в
шляпах.
Фестиваль ритма и ребер, 29 W Castillo Dr (Фрэнсис Филд).
Последние выходные марта. Последние выходные марта в Фрэнсис Филд на
Кастильо Драйв. Особенности барбекю чемпионата и музыкальное
развлечение.
Благословение флота. Первое воскресенье апреля.
Коммерческие и прогулочные суда получают благословение от епископа
епархии Святого Августина. Церемония начинается в полдень с шествия
от Соборной базилики.
Фольклорный фестиваль Гэмбла Роджерса (в
разных местах в центре города). Апрель. Это трехдневное музыкальное
мероприятие включает в себя различные местные и национальные группы,
мастер-классы по рассказыванию историй и написанию песен. Праздник
музыки, историй и танцев местных и национальных артистов,
посвященный наследию Гэмбла Роджерса.
Кингбастер Турнир. Июнь.
Соревнования Southern Kingfish проходят в муниципальной пристани Св.
Августина.
Падать
Великие дебаты о похлёбке. Ноябрь.
Местные рестораны соревнуются в различных категориях за лучшую
похлебку, образцы которой пробует публика. Доходы идут в пользу
Детской больницы Шрайнера.
Фестиваль искусств и ремесел Святого
Августина, 29 W Castillo Dr (Francis Field). Этот главный фестиваль,
организованный Художественной ассоциацией Святого Августина уже
более 70 лет, проводится два раза в год: в выходные дни Благодарения
и в выходные после Пасхи. Посмотрите работы более 150 лучших
художников со всей страны, демонстрирующие живопись, скульптуру,
ювелирные изделия, керамику, фотографию, искусство волокна, стекло и
различные 2D- и 3D-работы. Еда, KidZone, фестиваль Paint Out,
развлечения, арт-демонстрации, призы и многое другое.
Зима
Ночи огней (Центр города). С середины ноября до конца января. Более
миллиона маленьких белых огней очерчивают набережную, площадь
Конституции и здания исторического центра города в течение всего
курортного сезона и после него. Оба экскурсионных трамвая
координируют сезонные праздничные ночные экскурсии по огням с
музыкой и специальными световыми очками.
Праздничная регата огней
(Bayfront). Середина декабря. Захватывающий и красочный парад
парусников, траулеров, креветочников и многих других судов,
украшенных праздничными огнями, прошел в бухте между Львиным мостом
и Кастильо-де-Сан-Маркос.
Рождественский парад Святого Августина
(центр), ☏ +1 904 829-5681. Середина декабря. Поплавки, ленты,
автомобили и лошади препятствуют прибытию Санта-Клауса, которого
сразу после этого можно сфотографировать.
Кинофестиваль Святого
Августина. Третьи выходные января. Город приветствует
кинематографистов со всего мира, чтобы продемонстрировать свои
работы в кинотеатрах по всему городу. Различные вечеринки проходят в
разных местах все четыре ночи фестиваля.
Весь год
Во время
Первой пятничной прогулки по искусству, которая проводится в первую
пятницу каждого месяца, более 30 галерей в центре города остаются
открытыми допоздна, причем большинство из них используют ночь для
открытия новых выставок, предлагая еду, вино и развлечения.
На самолете
В Сент-Огастине есть небольшой аэропорт в черте
города: региональный аэропорт Северо-Восточной Флориды. Он в
основном используется частными самолетами и VIP-рейсами. По
состоянию на ноябрь 2018 года регулярных коммерческих рейсов нет.
Следующие ближайшие аэропорты для регулярных коммерческих рейсов
в Сент-Огастин: Международный аэропорт Джексонвилля (JAX IATA) —
ближайший крупный коммерческий аэропорт, расположенный в 40 минутах
езды на север. Его обслуживают девять авиакомпаний, в том числе три
основных американских перевозчика: United Airlines, American
Airlines и Delta Air Lines.
Международный аэропорт
Дейтона-Бич (DAB IATA) находится рядом с международной гоночной
трассой Дейтона, примерно в часе езды на юг, и обслуживается
авиакомпаниями American Airlines, Delta Air Lines и JetBlue.
Международный аэропорт Орландо (MCO IATA) — крупный аэропорт,
обслуживающий Центральную Флориду, находится примерно в двух часах
езды к югу от Сент-Огастина. Международные рейсы осуществляются из
Канады, Европы, Мексики и Южной Америки. Связи доступны практически
из каждого крупного американского города.
Из любого из
вышеперечисленных аэропортов необходимо арендовать автомобиль, такси
или попутчик, чтобы продолжить путь до Сент-Огастина.
На
машине
До Сент-Огастина можно легко добраться на машине, так как
межштатная автомагистраль 95 проходит к западу от города. С севера
(Джексонвилль) сверните на съезд 318 в сторону S.R. 16, затем
двигайтесь на восток до US 1 или Business U.S. 1, затем поверните
направо. С шоссе I-95 в северном направлении сверните на съезд 298 в
сторону S.R. 207, затем двигайтесь на север к США 1 и поверните
налево, чтобы добраться до центра города/достопримечательностей.
Исторический гараж в центре города, ул. Кордова, 1. Большой
гараж к северу от центра города. Припарковаться здесь и продолжить
путь пешком — самый удобный способ добраться до центра города. Кроме
того, рядом с гаражом останавливаются местные автобусы.
Автобусом
Greyhound, (автобусная остановка) Historic Downtown
Parking Garage @ 1 Cordova St (автобусная остановка в направлении
северо-западного угла гаража на Cordova St и W Castillo Dr),
бесплатный номер: +1 800 231-2222. Путешествует в основном по
межштатным автомагистралям 4 и 95 (Орландо, Дейтона-Бич,
Сент-Огастин, Джексонвилл, Брансуик, Саванна). Пассажиры
пересаживаются в Джексонвилле, Орландо или Саванне, чтобы добраться
до дополнительных городов. Из Саванны некоторые автобусы идут в
Атланту, а другие едут на север в сторону Нью-Йорка. Проверьте
расписания. Однако билеты на этой остановке не продаются; их
необходимо покупать заранее через Интернет или в ближайшем терминале
полного обслуживания в Джексонвилле.
Поездом
Джексонвилл -
ближайший крупный город со станцией Amtrak с полным спектром услуг;
он обслуживается маршрутами Silver Star и Silver Meteor, которые
соединяют Майами с Нью-Йорком.
Палатка ближе и обслуживается
теми же двумя линиями Amtrak. Однако дальнейшая транспортировка до
Сент-Огастина затруднена и ограничивается приложениями для
совместного использования (около 35 долларов США) или услугами
местного такси (около 50 долларов США). На вокзале Палатки нет
службы выдачи багажа, поэтому, если у вас есть что-то большее, чем
рюкзак, вам нужно будет сойти в Джексонвилле.
На лодке
Различные частные пристани и городская муниципальная пристань
управляют доками как недалеко от центра города, так и на соседнем
острове Анастасия. Самая большая частная пристань в этом районе
находится в ресторанно-мотельном комплексе Conch House.
Пешком
Сент-Огастин - очень удобный для прогулок и пешеходов
город. Прогулка позволит вам относительно легко увидеть большинство
исторических зданий и магазинов в центре города, и, безусловно, это
лучший способ получить истинное представление об историческом центре
города. До других пунктов назначения, таких как остров Анастасия,
добраться пешком гораздо труднее, поэтому предлагается один из
других способов, указанных ниже.
На велосипеде
Сент-Огастин предлагает программу электровелосипедов. Доступный для
посетителей и местных жителей, велосипедный обмен доступен, загрузив
приложение «Gotcha Powered by BOLT» в Apple Store или Android Play
Store. Зона обслуживания электронного велосипеда ограничена большей
частью городской черты и имеет 13 парковочных узлов по всему городу.
На тележке
Есть две основные туристические тележки, которые
проводят экскурсии по историческому центру города.
Экскурсии
на троллейбусах по Старому городу по Сент-Огастину, авеню Сан-Марко,
167 и бульвару Понсе де Леон, 1700, ☏ +1-844-388-6452. Ежедневно с
9:00 до 16:30. Полностью рассказанный троллейбусный трамвай имеет 23
остановки, посещая все основные достопримечательности. Предлагает
билеты на один и два дня, в оба из которых входит посещение
Исторического музея Святого Августина и бесплатный трансфер до
пляжных достопримечательностей. Взрослые — 25 долларов, дети от 6 до
12 лет — 9 долларов, дети до 6 лет — бесплатно. (обновлено в июле
2018 г. | редактировать)
Red Train Tours, 170 San Marco Ave, ☏ +1
904 824-1606, бесплатный номер: 800 226-6545,
staugustine@ripleys.com. Ежедневно с 8:30 до 17:00, последняя
посадка в 16:00. Оригинальная обзорная экскурсия по Сент-Огастину с
24 остановками, включая музей Рипли «Хотите верьте, хотите нет» и
Музей Лайтнера. Доступны билеты на один и три дня, которые можно
комбинировать с билетами на мини-гольф Ripley's и Bayfront. Взрослые
— 22 доллара, дети от 5 до 11 лет — 9 долларов, дети до 5 лет —
бесплатно. (обновлено в феврале 2019 г. | редактировать)
Поездки
на конных повозках также курсируют по всему центру города, и к ним
можно добраться, подойдя к «станции» на Авенида Менендес вдоль
залива.
На машине
Центр города Сент-Огастин довольно
негостеприимен для автомобилей, так как улицы узкие и часто забиты
троллейбусами, конными повозками, а также пешеходами и
велосипедистами, которые едут по одной и той же проезжей части. Тем
не менее, чтобы добраться до большинства отелей, сетевых магазинов и
ресторанов, а также торговых центров вокруг Сент-Огастина, а также
до прибрежных зон через залив на острове Анастасия, автомобиль
практически необходим. В качестве альтернативы оба упомянутых выше
трамвайных тура предлагают трансфер до отеля, а также трансфер до
пляжных достопримечательностей.
При посещении центра города
на автомобиле рекомендуется припарковаться на исторической парковке
в центре города, огромном многоуровневом современном гараже напротив
Центра для посетителей и в дальнем конце Сент-Джордж-стрит. Плата за
парковку составляет 15 долларов США в день, а гараж открыт 24 часа в
сутки, 365 дней в году.
Ограниченная парковка со счетчиком
также может быть найдена на улице, а также на стоянке
Кастильо-де-Сан-Маркос (2,50 доллара США в час, ограничено до 3
часов). Приложение ParkStAug позволяет посетителям оплачивать
парковочные счетчики и пополнять их с помощью смартфона, вводя
четырехзначный код, указанный на вывесках возле парковочных мест. В
центре города есть несколько частных участков, стоимость которых
составляет от 10 до 12 долларов в день. Бесплатная парковка на улице
встречается редко, но ее можно найти дальше от центра города.
Автобусом
Автобусная компания Sunshine работает в округе
Сент-Джонс с понедельника по субботу с 5:30 до 19:30, за исключением
некоторых крупных праздников. Хотя в центре Сент-Огастина и на
острове Анастасия есть несколько специально отведенных автобусных
остановок, в автобус обычно садятся, вызывая водителя, как в такси,
и могут останавливаться в любом месте по маршруту, чтобы пассажиры
могли выйти. Стоимость проезда в одну сторону составляет 1 доллар
США и оплачивается при посадке в автобус, а проездной на целый день
доступен за 2 доллара. Пенсионеры, студенты, дети до 6 лет и лица с
ограниченными возможностями оплачивают половину полной стоимости
проезда.
Сент-Джордж-стрит - это хребет исторического центра города.
Пешеходная улица длиной в пять кварталов предлагает различные уникальные
магазины и бесчисленное количество ресторанов, баров и закусочных. Здесь
вы можете найти все: от аутентичной кубинской кухни и пиццы в
нью-йоркском стиле до высококлассных джаз-баров и старинных пекарен.
Небольшие переулки рядом с Сент-Джорджем, особенно перекрестки Куна и
Иполита, а также параллельная Испанская улица, также содержат множество
магазинов и ресторанов, которые стоит посетить. К югу от
Пласа-де-ла-Констиусион находится определенно менее туристический и
более вычурный район вокруг улицы Авилес, якобы «самой старой улицы в
самом старом городе». Среди этих узких улочек вы можете найти отличные
кафе и небольшие галереи.
За пределами центра города есть
несколько других торговых центров, которые могут представлять интерес, в
том числе крупные торговые центры на шоссе US 1 к югу от центра города.
Они содержат ваши типичные сетевые магазины и рестораны, а также
несколько местных заведений. Помимо них, некоторые другие, которые,
возможно, стоит посетить, перечислены ниже.
Аутлеты St. Augustine
Premium, 2700 S.R. 16 (на южной стороне I-95), ☏ +1 904 825-1555. Пн-Сб
с 10:00 до 21:00, Вс с 10:00 до 18:00. Самый престижный из двух
аутлет-центров этого района, это открытый центр с 85 магазинами, включая
Polo Ralph Lauren, Nike, Gap, Coach и Under Armour.
Бюджет
1 PK's Roosevelt Room, 121 St. George St, ☏ +1
904-209-5700. Бранч в стиле 1920-х годов.
2 The Hyppo, 70 St. George
St, 48 Charlotte St, ☏ +1 904 217-7853. Вс-Чт 11:00-21:00, Пт Сб
11:00-22:00. Магазин изысканного эскимо, открытый студентами Flagler
College; продает разнообразные причудливые вкусы в двух местах в городе.
3 The Kookaburra, Соборная площадь, 24, ☏ +1 904 209-9391. Небольшая
кофейня в австралийском стиле, предлагающая мясные пироги с пикантными
начинками.
4 Всемирно известный ресторан Oasis, 4000 A1A S, ☏ +1 904
471-3424. Вс-Чт 6:00-21:30, Пт Сб 6:00-22:30. В этом двухэтажном
ресторане в стиле закусочной подают завтрак, обед и ужин, а на верхней
палубе есть полный бар и огромные окна.
5 Pizza Time, 124 St. George
St, ☏ +1 904 819-0133. Пн-Пт 7:00-21:00, Сб Вс 8:00-21:00. Эта пиццерия
считается одной из лучших пиццерий в стране. Она принадлежит бруклинским
трансплантатам и предлагает посредственный кусок, который может
соперничать с нью-йоркскими.
6 The Spanish Bakery & Cafe, 42 1/2 St.
George St (вход под вывеской Whetstone Chocolates). Вс-Чт 10:00-17:00,
Пт Сб 10:00-20:00. На завтрак и обед подают свежую настоящую испанскую
выпечку, хлеб и супы. Сиденья только на открытом воздухе.
СЧ
7
Beachcomber Restaurant, 2 A St, ☏ +1 904 471-3744. Ежедневно с 11:00 до
20:00 (летом: до 21:00 и до 22:00 по будням). Это непринужденное место
предлагает обед и ужин в уникальной атмосфере с открытой верандой всего
в нескольких шагах от пляжа. $12-25.
8 The Blue Hen Café, 117 Martin
Luther King Ave, ☏ +1 904 217-3777. Вт-Вс 8:00-15:00. На завтрак и обед
подают классическую южную еду, а также это светлое и просторное кафе по
соседству.
9 Casa Maya, улица Иполита, 22, ☏ +1 904 823-0787. Пн-Пт с
11:00 до 22:00, Сб Вс с 8:30 до 22:00. Аутентичные латиноамериканские
блюда высшего класса подаются в переоборудованном доме, расположенном в
центре города. $15-23.
10 Gas Full Service Restaurant, бульвар
Анастасия, 9, ☏ +1 904 217-0326. Вт-Чт 11:00-21:00, Пт Сб 11:00-22:00.
Бургеры, стейки, морепродукты и многое другое в этом непринужденном
американском заведении в стиле фанк.
Закусочная Джорджи, 11, ул.
Малага, 100, ☏ +1 904 819-9006. Ежедневно с 7:00 до 21:00. Обратите
внимание на отличительный серебристый фасад этой аутентичной закусочной,
выполненной в стиле 1950-х годов. Здесь подают завтрак в течение всего
дня, а также обед и ужин ежедневно, а также популярные греческие блюда,
которые предлагаются наряду с обычной едой, которую вы ожидаете.
12
Harry's Seafood, Bar & Grille, 46 Avenida Menendez, ☏ +1 904 824-7765.
Вс-Чт 11:00-22:00, Пт Сб 11:00-23:00. Традиционные креольские блюда и
морепродукты подаются в переоборудованном доме и в усаженном деревьями
открытом дворе.
13 O'Steens, бульвар Анастасия, 205, ☏ +1 904
829-6974. Вт-Сб 11:00-20:30. «Местный» фаворит и постоянный победитель в
номинации «Лучший ресторан морепродуктов». Этот семейный ресторан
предлагает свой знаменитый ужин с жареными креветками. Никакого
алкоголя, только наличные, длинные очереди на улице.
14 Sunset
Grille, 421 A1A Beach Blvd, ☏ +1 904 471-5555. 11:00 - полночь.
Американская кухня и блюда из морепродуктов.
Дорогой
15
Итальянский ресторан Amici, 1915 A1A Hwy. S, ☏ +1 904 461-0102,
FoodMafia@AmiciStAugustine.com. Настоящие итальянские деликатесы.
Коллаж, 16, улица Иполита, 60, ☏ +1 904 829-0055. Изысканная мировая
кухня.
17 The Conch House, 57 Comares Ave (одна миля от исторической
церкви St. Augustine), ☏ +1 904 829-8646. Наслаждайтесь трапезой на
набережной внутри или снаружи на палубах с видом на тропический
Солт-Ран. В лаундже The Conch House вам предложат морепродукты, блюда
карибской кухни, стейки, салаты и отмеченную наградами похлебку из
раковин, а также лучшие фирменные тропические напитки, которые подаются
в карибской атмосфере над водой, а также проводятся живые выступления.
Компания Gypsy Cab Company, бульвар Анастасия, 828, ☏ +1 904 824-8244,
info@gypsycab.com. Предлагает "Городскую кухню", эклектичную смесь
морепродуктов, стейков, птицы, свинины, вегетарианских блюд и блюд из
пасты, вдохновленных международными кулинарными стилями.
18 Old City
House Inn & Restaurant, 115 Cordova St, ☏ +1 904 826-0113,
info@oldcityhouse.com. Ежедневно с 8:30 до 22:00. Блюда мировой кухни со
средиземноморскими и южными нотками подаются в доме 1873 года, который
превратился в отель типа "постель и завтрак", со столиками в помещении и
открытым ландшафтным патио. Основные блюда 20-35$.
Рейнтри, 19,
проспект Сан-Марко, 102, ☏ +1 904 824-7211. Награда «Золотая ложка»
журнала Florida Trend «10 лучших во Флориде».
Saltwater Cowboys, 299
Dondanville Rd. На прибрежном водном пути в обычном воссозданном
рыбацком лагере рубежа веков, окруженном болотами с морской водой.
Фирменные блюда, включая свежие морепродукты, вкусные ребрышки и блюда
из курицы.
1 A1A Ale Works, One King Street, ☏ +1 904 829-2977,
events@spbhospitality.com (события).
2 Энн О'Мэллис, Ориндж-стрит.
3 Barley Republic, Испанская улица, 48, ☏ +1 904 547-2023. 17:00–2:00.
4 Английский паб Prince of Wales, 54 Cuna St (Испанская улица), ☏ +1 904
810-5725.
5 St. George Tavern, One St. George St, ☏ +1 904 429-9345.
Пн–Вс 11:00–22:00.
6 Stogies, 36 Charlotte St, ☏ +1 904 669-3971.
7 Бар Tini Martini, 24 Avenida Menendez, ☏ +1 904 263-4882.
Винокурня
Св. Августина, 8, улица Риберия, 112, ☏ +1 904 825-4962. Ежедневно с
10:00 до 18:00. Эта действующая винокурня, открытая в 2014 году в здании
столетней фабрики по производству льда, выпускает небольшими партиями
виски, ром, джин и водку, а также первый во Флориде бурбон. Все спиртные
напитки отмечены многочисленными наградами и производятся с
использованием местного сельского хозяйства Флориды. Ежедневно
проводятся бесплатные экскурсии и дегустации. Опыт «наполни свою
собственную бутылку» доступен с бурбоном Single Barrel Cask Strength.
Экскурсии бесплатные.
9 San Sebastian Winery, 157 King St, ☏ +1 904
826-1594, бесплатный номер: +1-888-352-9463. Пн-Сб 10:00-18:00, Вс
11:00-18:00. В нескольких кварталах от центра города эта винодельня была
открыта в 1996 году в отреставрированном здании железной дороги и
предлагает отмеченные наградами американские вина, датируемые 1562
годом. Экскурсии проводятся семь дней в неделю, отправляются каждые
20-25 минут и длятся около 45 минут. Вина продаются в розничном магазине
на территории отеля, а в винном баре на крыше с видом на реку
Сан-Себастьян по вечерам в выходные дни звучит живая джазовая и блюзовая
музыка. Экскурсии бесплатные.
10 Prohibition Kitchen, 119 Saint
George St, ☏ +1 904 209-5704.
Бюджет
1 Howard Johnson St. Augustine (Wyndham), 2535 FL-16, ☏ +1
904 829-5643. Удобства включают трансфер от/до аэропорта и открытый
бассейн.
2 Anastasia Inn, бульвар Анастасия, 218, ☏ +1 904 825-2879.
Никаких домашних животных.
СЧ
3 Best Western Bayfront, 16
Avenida Menendez, ☏ +1 904 824-4482, факс: +1 904 829-8854.
Castillo
Real, 530 A1A Beach Blvd, ☏ +1 904 471-3505.
4 Marker 8 Hotel &
Marina, One Dolphin Dr. Marina на территории.
5 St. George Inn, 4 St
George Street, бесплатный номер: +1-888-827-5740. Двадцать пять
гостиничных номеров и люксов, многие с балконами и видом на Береговой
канал, Кастильо-де-Сан-Маркос и Городские ворота. Удобства: доступ в
Интернет, частные бани и бесплатный континентальный завтрак.
Дорогой
6 Casa Monica Resort & Spa, ул. Кордова, 95, ☏ +1 904
827-1888. Исторический отель, построенный в 1888 году, имеет 138 номеров
и люксов в испанском стиле. Отель находится в историческом районе
Сент-Огастин.
7 The Collector Luxury Inn & Gardens, ул. Кордова, 149,
☏ +1 904 209-5800.
8 DoubleTree by Hilton Hotel St. Augustine
Historic District, 116 San Marco Ave, ☏ +1 904 825-1923. Заезд: 16:00,
выезд: 11:00.
9 Historic St Augustine Hilton Bayfront, 32 Avenieda
Menedez, ☏ +1 904 829-2277. Близко к многочисленным
достопримечательностям и ресторанам Святого Августина, с разумными
ценами для деловых путешественников и туристов.
Гостевые комнаты
и завтраки
10 44 Spanish Street Inn, 44 Spanish Street, ☏ +1 904
826-0650.
11 63 Orange Street Bed & Breakfast Inn (2 квартала от
городских ворот Святого Августина), 63 Orange St, ☏ +1 904 824-6621.
Заезд: 14:00, выезд: 11:00. Этот величественный дом 1884 года предлагает
удобное сочетание очаровательного, элегантного викторианского
антиквариата и удобств 21 века с полным завтраком. 120-220 долларов.
12 Bayfront Westcott House (Bayfront Marin House), 146 Avenida Menendez,
☏ +1 904 825-4602, onthebay@westcotthouse.com. Историческая гостиница,
названная в честь Франсиско Марина, испанского иммигранта 1700-х годов,
который построил на этом участке дом. Старая часть дома (окрашена в
кирпичный цвет) является оригинальной постройкой.
13 Carriage Way Bed
and Breakfast, 70 Cuna Street, бесплатный номер: +1-800-908-9832. St.
Этот отель типа "постель и завтрак" был построен в 2008 году и находится
в историческом районе. Цены в будние дни начинаются от 99 долларов. В
стоимость входит полный завтрак, напитки, послеобеденные десерты и
парковка на территории.
14 Casa de Solana Bed and Breakfast, ул.
Авилес, 21, ☏ +1 904 824-3555, stay@casadesolana.com.
Peace and
Plenty Inn Bed and Breakfast, 87 Cedar St, ☏ +1 904 829-8209.
Викторианский дом 1893 года был восстановлен семьей Террелл, чтобы
отразить стиль и архитектуру Позолоченного века. Цены от 99 долларов.
15 Pirate Haus Inn, 32 Treasury Street, ☏ +1 904 808-1999. Заезд: 11:00,
выезд: 10:00. Гостиница в пиратском стиле находится в центре
исторического района. Все, что вы можете съесть: пиратские блины на
завтрак, пиратские игрушки и пиратское чтение перед сном для детей.
Стоимость отдельного номера от 50 долларов США, включая бесплатную
парковку. Кровати в общежитии от 20 долларов. Прямо в центре
исторического района, в 150 футах от залива и в 150 футах от улицы
Сент-Джордж. От 50 долларов.
St Francis Inn, улица Сент-Джордж, 279,
☏ +1 904 824-6068, бесплатный номер: +1-800-824-6062, факс: +1 904
810-5525. Исторический отель типа «постель и завтрак», расположенный на
углу улиц Святого Франциска и Святого Георгия, построенный в 1791 году.
Частный двор с садами, балконами, джакузи, завтрак, камины, тихое место,
бесплатная парковка и бассейн.
16 Victorian House Bed and Breakfast,
ул. Кадис, 11, ☏ +1 904 824-5214. Заезд: 14:00, выезд: 11:00. Этот
красивый викторианский дом был построен в 1885 году на старейшей улице в
Сент-Огастине. В номерах есть отдельные ванны и антикварная мебель.
Гостей ждут полноценный горячий завтрак, Wi-Fi и бесплатная парковка. от
$99 за ночь.
Центр посетителей, ☏ +1 904 829-1000, бесплатный номер: +1-800-653-2489.
Сент Огастин или Сан Агустин (Saint Augustine), старейший европейский город в США. Основан он был испанскими мореплавателями по командованием адмирала Педро Менендеса де Авилеса в 1565 году. Назвал он город в честь святого Августа так как доплыл он сюда именно в день святого Августина.
В 1562 году группа гугенотов во главе с Жаном Рибо прибыла в
испанскую Флориду, чтобы основать колонию на территории, на которую
претендует Испания. Они исследовали устье реки Сент-Джонс, назвав ее
Ривьер-де-Май (река Май), затем отплыли на север и основали
поселение под названием Чарльзфорт в Порт-Роял-Саунд в современной
Южной Каролине. Испания узнала об этой французской экспедиции через
своих шпионов в портах на атлантическом побережье Франции. Дворянин
гугенотов Рене де Лодонньер, участвовавший в экспедиции, вернулся во
Флориду в 1564 году с тремя кораблями и 300 колонистами гугенотов.
Он прибыл в устье реки Май 22 июня 1564 года, проплыл через него
несколько миль и основал форт Каролина.
Желая защитить свои
заявленные территории в Северной Америке от таких вторжений,
Испанская корона выписала Асенто Менендесу, подписанному королем
Филиппом II 20 марта 1565 года, предоставив ему широкие торговые
привилегии, право распределять земли и лицензии на продажу 500 рабы,
а также различные титулы, в том числе от adelantado Флориды. Этот
контракт предписывал Менендесу плыть в Ла-Флориду, разведывать его
от Флорида-Киса до современной Канады и сообщать о его прибрежных
объектах с целью создания постоянного поселения для защиты
испанского флота сокровищ. Ему также было приказано отогнать всех
злоумышленников, которые не были подданными испанской короны.
28 июля Менендес отплыл из Кадиса с флотом во главе с его
600-тонным флагманом, Сан-Пелайо, в сопровождении нескольких более
мелких кораблей и перевозящим более 1000 моряков, солдат и
поселенцев. В праздник святого Августина, 28 августа, флот обнаружил
сушу и бросил якорь у северного входа в приливный канал, который
французы назвали рекой дельфинов. Затем Менендес отплыл на север и
столкнулся с флотом Рибо за барной стойкой реки Мэй в короткой
стычке. 6 сентября он вернулся на место своего первого выхода на
сушу, назвав его в честь католического святого, высадил свои войска
и быстро построил оборонительные сооружения для защиты своего народа
и припасов.
Затем Менендес провел своих солдат по суше для
внезапного нападения на форт Кэролайн, где они убили почти всех в
форте, кроме женщин и детей. Жан Рибо уже вышел в море со своими
кораблями для штурма Сент-Огастина, но был удивлен штормом, который
разрушил его корабли дальше на юг. Проинформированный своими
индийскими союзниками, что выжившие шли на север по побережью,
Менендес начал искать французов, которые добрались до берегов южного
входа в реку Матансас. Там им противостояли испанец и его люди на
противоположной стороне. После нескольких переговоров с испанцами
Жан-Рибо и французы с ним (между 150–350, источники отличаются)
сдались; почти все они были казнены в дюнах возле входа,
впоследствии названных Matanzas (в переводе с испанского означает
«убой»).
В мае 1566 года, когда отношения с соседними
индейцами Тимукуа ухудшились, Менендес переместил испанское
поселение в более оборонительную позицию на северном конце
барьерного острова между материком и морем и построил там деревянный
форт. В 1572 году поселение было перемещено на материк, к югу от
будущей городской площади. Уверенный в том, что он выполнил основные
условия своего контракта с королем, включая строительство фортов
вдоль побережья Ла-Флорида, Менендес вернулся в Испанию в 1567 году.
После нескольких трансатлантических переправ Менендес заболел и умер
17 сентября 1574 года.
Нашествия пиратов и врагов Испании
Последующие губернаторы провинции поддерживали мирное
сосуществование с местными коренными американцами, что позволило
изолированному форпосту Сент-Огастин в течение нескольких лет
сохранять стабильность. 28 и 29 мая 1586 года, вскоре после начала
англо-испанской войны между Англией и Испанией, английский капер сэр
Фрэнсис Дрейк разрушил Сент-Огастин. Подход его большого флота
заставил губернатора Педро Менендеса Маркеса и горожан бежать из-за
их безопасности. Когда англичане высадились на берег, они захватили
несколько артиллерийских орудий и королевский денежный ящик с
золотыми дукатами - гарнизонную ведомость. Убийство их сержанта
майором испанским арьергардом заставило Дрейка отдать приказ о
сожжении города.
В 1609 и 1611 годах из Сент-Огастин были отправлены экспедиции
против английской колонии в Джеймстауне, штат Вирджиния. Во второй
половине 17-го века нерешенные группы индейцев, вытесненные на юг
расширяющейся английской колонией в Каролине, совершили набеги на
Флориду и убили францисканских священников, которые служили в
католических миссиях. Просьбы последовательных губернаторов
провинции об усилении гарнизона и укреплений президио были
проигнорированы Испанской короной, которая имела другие приоритеты в
своей обширной империи. Устав 1663 года для новой провинции
Каролина, изданный английским королем Карлом II, был пересмотрен в
1665 году, в результате чего земли были выдвинуты на юг до 29
градусов северной широты, примерно в 65 милях к югу от существующего
поселения в Сент-Огастин.
Английский пират Роберт Сирл уволил Сент-Огастин
в 1668 году, убив шестьдесят человек и разграбив правительственные
здания, церкви и дома, после чего его пираты выкупили некоторых
своих заложников и продали других в рабство. Этот набег и создание
английского поселения в Чарльзтауне побудили испанскую монархию
наконец признать угрозу, которую представляют новые английские
колонии на севере, и укрепить оборону города. В 1669 году
королева-регент Мариана приказала вице-королю Новой Испании выделить
средства на строительство постоянной каменной крепости, которое
началось в 1672 году. До завершения строительства крепости пираты
Мишель де Граммон и Николя Бриго планировали нападение в 1686 году,
которое было сорвано их корабли сели на мель, Грэммонт и его команда
погибли, а Бригаут был схвачен на берегу испанскими солдатами.
Кастильо-де-Сан-Маркос было завершено в 1695 году, незадолго до
нападения войск губернатора Мура из Каролины в ноябре 1702 года. Не
имея возможности захватить форт после 58-дневной осады, британские
войска сожгли Сент-Огастин, когда они отступили. В 1740 году город
был снова осажден, на этот раз губернатором британской колонии
Грузии генералом Джеймсом Оглторпом, который также не смог захватить
форт.
Лоялистская гавань под британским правлением
Парижский договор (1763 г.), подписанный после победы Великобритании
над Францией и Испанией во время Семилетней войны, уступил Флориду
Великобритании в обмен на Кубу и Филиппины. Подавляющее большинство
испанских святых августинцев уехали из Флориды на Кубу, Флорида
стала четырнадцатой и пятнадцатой североамериканскими колониями
Великобритании, и, следовательно, Сент-Огастин стал убежищем
лоялистов во время американской войны за независимость.
После
массового исхода жителей Сент-Огастин Великобритания стремилась
заселить свою новую территорию. Лондонский совет по торговле объявил
о продаже 20 000 акров любой группе, которая обосновалась бы во
Флориде в течение десяти лет, с одним жителем на 100 акров. Белым
пионерам мужского пола дали 100 акров земли и 50 дополнительных
акров для каждого члена семьи, которого они принесли. Рабство было
разрешено в двух новых колониях Восточной и Западной Флориды. При
губернаторе Джеймсе Гранте только в Восточной Флориде было
предоставлено почти 3 миллиона акров земли. Вторые истории были
добавлены к существующим испанским домам, и были построены новые
дома. Разведение крупного рогатого скота и земледелие начали
процветать.
В течение этого двадцатилетнего британского
периода британцы взяли под свой контроль и Кастильо-де-Сан-Маркос
(переименованный в Форт Св. Марка) и Форт Матансас. Они разместили
одного сержанта, 6–8 рядовых пехоты и одного рядового из Королевской
артиллерии в форте Матансас. Когда началась война, жители лояльного
Св. Августина сожгли на площади чучела Сэма Адамса и Джона Хэнкока.
Форт Св. Марка стал учебной и снабженческой базой, а также лагерем
для военнопленных, где содержались три подписанта Декларации
независимости и лейтенант-губернатор Южной Каролины Кристофер
Гадсден. Местное ополчение, состоящее из жителей Флориды, Джорджии и
Каролины, сформировало рейнджеров в Восточной Флориде в 1776 году и
было реорганизовано в королевские рейнджеры в 1779 году. Испанский
генерал Бернардо де Гальвес преследовал британцев в Западной Флориде
и захватил Пенсаколу. Однако опасения, что испанцы затем двинутся
для захвата св. Августина, не оправдались.
Второй Парижский
договор (1783 г.), в котором была признана независимость бывших
британских колоний к северу от Флориды, уступил Флориду обратно
Испании и предоставил Багамские острова Британии. В результате
некоторые испанские жители города вернулись в Сент-Огастин. Беженцы
из проблемной колонии доктора Эндрю Тернбулла в Нью-Смирне бежали в Сент-Огастин
в 1777 году, составляли большинство населения города во время
британского правления и остались, когда Испанская корона снова взяла
под свой контроль. Эта группа была и остается местно именуемой
«менорканцами», хотя в нее также входили поселенцы из Италии,
Корсики и греческих островов.
Второй испанский период
Во время второго испанского периода
(1784–1821 гг.) Флориды Испания имела дело с вторжениями на
Пиренейский полуостров армиями Наполеона в войне на полуострове и
изо всех сил старалась удержать свои территории в западном
полушарии, когда революция охватила Южную Америку. Королевской
администрацией Флориды пренебрегали, так как провинция долгое время
считалась короной невыгодной затылкой. США, однако, считали, что
Флорида жизненно важна для ее политических и военных интересов,
поскольку она расширяет свою территорию в Северной Америке и
маневрирует иногда тайными средствами для ее приобретения. Договор
Адамса-Оона, заключенный в 1819 году и ратифицированный в 1821 году,
уступил Флориде иСент-Огастину, все еще его столице в то время, в
Соединенные Штаты.
Территория Флориды
Согласно договору
Адамса-Они, Соединенные Штаты приобрели Восточную Флориду и
освободили Испанию от 5 миллионов долларов долга. Испания отказалась
от всех претензий на Западную Флориду и страну Орегон. Эндрю Джексон
вернулся во Флориду в 1821 году после ратификации договора и учредил
новое территориальное правительство. Американцы из более старых
плантационных обществ Вирджинии, Джорджии и Каролин начали
перемещаться в этот район. Западная Флорида была быстро объединена с
Восточной, и в 1824 году новой столицей Флориды стал Таллахасси, на
полпути между старыми столицами Сент-Огастина и Пенсаколы.
Как только многие американцы начали иммигрировать на новую
территорию, стало очевидно, что будут продолжаться стычки с местными
народами Крик и Микоски и белыми поселенцами, посягающими на их
землю. Правительство Соединенных Штатов одобрило политику удаления,
но местные группы коренного населения во Флориде отказались уехать
без боя. Девятнадцатый век видел три войны семинолов. В 1823 году
губернатор территории Уильям Дюваль и Джеймс Гадсден подписали
Договор о Молтри-Крик, вынудив семинолов на четыре миллиона акров в
центральной Флориде. Вторая война семинолов (1835–1842 гг.) Была
самой продолжительной войной переселения индейцев и привела к тому,
что правительство Соединенных Штатов попыталось перевезти семинолов
из центральной Флориды в резервацию ручья к западу от реки
Миссисипи. В результате войны с семинолами заключенные-семинолы были
взяты в плен в Кастильо-де-Сан-Маркос, переименованном в
Форт-Марион, после генерала Фрэнсиса Мариона, воевавшего в
американской революции в 1830-х годах.
К 1840 году население
края достигло 54 477 человек. Половина населения была порабощена
афроамериканцами. Пароходы были популярны на Апалачиколе и реке
Сент-Джонс, и было несколько планов строительства железной дороги.
Территория к югу от современного Гейнсвилла была малонаселенной
белыми.
В 1845 году территория Флориды была принята в Союз
как штат Флорида.
Гражданская война
Флорида присоединилась
к Конфедерации после того, как в 1861 году началась гражданская
война, и конфедеративные власти оставались под контролем
Сент-Огастин в течение четырнадцати месяцев, хотя он едва защищался.
Союз провел блокаду судоходства. В 1862 году союзные войска получили
контроль над святым Августином и контролировали его до конца войны.
Когда экономика уже страдает, многие жители сбежали.
Генри
Флаглер и железная дорога
Генри Флаглер, один из основателей
компании Standard Oil Company Джона Д. Рокфеллера, провел зиму 1883
года в Сент-Огастине и нашел город очаровательным, но посчитал его
отели и транспортные системы неадекватными. У него была идея сделать
Сент-Огастин зимним курортом для состоятельных американцев с севера,
а чтобы доставить их на юг, он купил несколько коротких железных
дорог и соединил их в 1885 году, образуя железную дорогу на
восточном побережье Флориды. В 1888 году он построил железнодорожный
мост через реку Сент-Джонс, открыв атлантическое побережье Флориды
для развития.
Флаглер закончил строительство в 1887 году двух
больших богато украшенных отелей в городе: отеля Ponce de Leon на
450 номеров и отеля Alcazar на 250 номеров. В следующем году он
купил отель Casa Monica / Cordova через улицу от Алькасара и Понсе
де Леон. Его выбранная архитектурная фирма, Carrère и Hastings,
радикально изменила облик Святого Августина в этих отелях, придав
ему горизонт и положив начало архитектурному тренду в штате,
характеризующемся использованием архитектуры испанского Возрождения
и мавританского возрождения | Стиль мавританского возрождения. С
открытием Понсе де Леон в 1888 году святой Августин стал зимним
курортом американского высшего общества на несколько лет.
Движение за гражданские права
В конце 1963 года, спустя почти
десятилетие после решения Верховного суда по делу Браун против
Совета по образованию, что сегрегация школ была неконституционной,
афроамериканцы все еще пытались заставить Сент-Огастин интегрировать
государственные школы в городе. Они также пытались интегрировать
общественные помещения, такие как прилавки, и были встречены
арестами и насилием Ку-клукс-клана. Местные студенты колледжа
провели ненасильственные акции протеста по всему городу, в том числе
сидячие забастовки в местном Вулворте, пикеты и марши по центру
города. Эти протесты часто встречали насилие со стороны полиции.
Дома афроамериканцев подвергались бомбардировке, чернокожие лидеры
подвергались нападениям и угрозам смерти, а другие были уволены с
работы.
Весной 1964 года лидер по правам человека Святого
Августина Роберт Хейлинг обратился за помощью к Южно-христианской
конференции лидеров христианства (SCLC) и ее лидеру Мартину Лютеру
Кингу-младшему. С мая по июль 1964 года Кинг и Хейлинг вместе с
Эндрю Янгом организовывали марши, сидячие забастовки и другие формы
мирного протеста в Сент-Огастине. Сотни черно-белых сторонников
гражданских прав были арестованы, и тюрьмы были заполнены до отказа.
По просьбе Хейлинга и Кинга белые сторонники гражданских прав с
Севера, в том числе студенты, священнослужители и известные
общественные деятели, прибыли в Сент-Огастин и были арестованы
вместе с активистами Юга.
Сент-Огастин был единственным
местом во Флориде, где был арестован Кинг; его арест произошел 11
июня 1964 года на ступеньках ресторана Monson Motor Lodge.
Демонстрации достигли кульминации, когда группа черных и белых
протестующих прыгнула в отдельный бассейн отеля. В ответ на протест
Джеймс Брок, управляющий отелем и президент Ассоциации отелей и
мотелей Флориды, вылил в бассейн, как он утверждал, соляную кислоту,
чтобы сжечь протестующих. Фотографии этого и полицейского,
прыгающего в бассейн, чтобы арестовать протестующих, транслировались
по всему миру.
Ку-клукс-клан ответил на эти протесты
насильственными нападениями, о которых широко сообщалось в
национальных и международных СМИ. Народное отвращение к кланам и
насилие со стороны полиции в Сент-Огастине вызвало национальное
сочувствие к чернокожим протестующим и стало ключевым фактором в
прохождении Гражданским конгрессом Конгресса. Закон о правах 1964
года, приведший в конечном итоге к принятию Закона о правах голоса
1965 года, который предусматривал федеральное обеспечение
конституционных прав.
Современный Сент-Огастин
В 1965 году
Сент-Огастин отпраздновал 400-летие своего основания и совместно с
штатом Флорида открыл программу по восстановлению части
колониального города. Исторический совет по сохранению святого
Августина был создан для реконструкции более тридцати шести зданий
до их исторического облика, который был завершен в течение
нескольких лет. Когда в 1997 году штат Флорида упразднил Совет,
город Сент-Огастин взял на себя управление реконструированными
зданиями, а также другими историческими объектами, включая Дом
правительства. В 2010 году город передал контроль над историческими
зданиями UF Historic St. Augustine, Inc., организации прямой
поддержки Университета Флориды.
В 2015 году Сент-Огастин
отметил 450-летие своего основания четырехдневным фестивалем и
визитом Филиппа VI из Испании и королевы Летиции из Испании.
7 октября 2016 года ураган Мэтью вызвал массовые наводнения в центре
города Сент-Огастин.