https://visitadirondacks.com/about/adirondack-park
Парк Адирондак является одновременно крупнейшим и первым парком,
охраняемым государством, на прилегающей территории Соединенных
Штатов. Он охватывает обширное пространство — больше, чем
Нью-Гэмпшир, — пересеченной, густой лесистой и гористой
местности на северо-востоке штата Нью-Йорк. Адирондак —
популярное место для всех любителей активного отдыха: от пеших
прогулок и катания на лыжах до ледяного и скалолазания.
«Земли государства, находящиеся в настоящее время в
собственности или приобретенные в дальнейшем и составляющие
лесной заповедник, как теперь установлено законом, навсегда
сохраняются как дикие лесные угодья. Они не могут быть сданы в
аренду, проданы или обменяны, или переданы какой-либо
корпорации, государственной или частной, а древесина,
находящаяся на них, не может быть продана, вывезена или
уничтожена. »
— Конституция штата Нью-Йорк (1894 г.), статья
VII, раздел 7.
Туризм в Адирондаке первоначально был стимулирован публикацией в 1849
году книги Джоэла Тайлера Хедли «Адирондак»; или «Жизнь в лесу и
пассажирские перевозки по железной дороге». Адирондакская железная
дорога Томаса К. Дюранта 1871 года, первая из множества линий, ведущих в
регион в эпоху крайне спекулятивного железнодорожного строительства,
теперь называется железной дорогой Саратога и Норт-Крик (историческая
железная дорога). Из-за относительной легкости, с которой железная
дорога доставляла богатую элиту Нью-Йорка и Олбани на север, к 1875 году
в Адирондаке было более двухсот отелей, и зажиточные люди строили
«Великие лагеря» вдоль берегов озер в качестве места отдыха.
Доктор Эд Трюдо, прадедушка карикатуриста из Дунсбери Гарри Трюдо,
открыл туберкулезную клинику (санаторий Adirondack Cottage) в
Саранак-Лейк в 1884 году, полагая, что холодный, чистый горный воздух
региона помогает в выздоровлении. В эту эпоху были построены сотни
«лечебных коттеджей», домов с большими застекленными верандами, где
пациенты могли дышать горным воздухом. Роберт Льюис Стивенсон, автор
книг «Остров сокровищ» и «Доктор. Джекил и мистер Хайд», провел зиму
1887–1888 годов в Саранак-Лейк, сочиняя «Мастера Баллантре». Шестьдесят
три коттеджа до сих пор остаются в Национальном реестре исторических
мест, хотя введение подходящих антибиотиков в середине 1940-х годов в
значительной степени искоренило туберкулез десять лет спустя.
Сразу после Гражданской войны вырубка леса привела к обширной вырубке
лесов в южном Адирондаке, при этом верхний слой почвы попал
непосредственно в водоразделы реки Гудзон и канала Эри. Парк Адирондак
был создан штатом Нью-Йорк в 1892 году для защиты ключевых природных
ресурсов, включая пресную воду и древесину. Водные пути, которые входили
из парка в систему канала Эри и в Гудзон, считались жизненно важными для
дальнейшего вклада канала в коммерческое судоходство Нью-Йорка. Лесной
заповедник Адирондак (часть парка Адирондак, находящаяся под контролем
государства) был внесен в список национальных исторических памятников в
1963 году и ежегодно привлекает несколько миллионов посетителей.
Регион Адирондак гористый, с примерно тремя тысячами небольших озер, множеством ручьев и обширными старовозрастными лесами. Сорок два из 46 высоких пиков Адирондак имеют высоту более 4000 футов (1219 м), а остальные четыре (пик Блейк, гора Клифф, гора Най и пик Каучсакрага) имеют высоту чуть менее четырех тысяч футов. Гора Уайтфейс, недалеко от Уилмингтона и Лейк-Плэсида, служила местом проведения зимних Олимпийских игр в 1980 году; летом открыта трасса для катания на горных велосипедах.
В парке известно 53 вида млекопитающих; Были предприняты различные
попытки (с переменным успехом) интродуцировать или повторно
интродуцировать бобра, лося, рыбаков, американскую куницу, лося,
канадскую рысь и скопу. Оленей много. Известно, что ястребы, совы, лисы
и ласки охотятся на многие виды, нужные охотникам. Волки и пумы также
охотятся на другие виды животных в парке.
Охота и рыбалка
разрешены в некоторых частях парка Адирондак, но строго регулируются.
Некоторые части защищены от вторжения человека как дикая природа.
Климат в зимние месяцы может быть суровым: температура иногда опускается ниже -30 ° F (-34 ° C). Воздух холодный и прозрачный.
Поскольку Адирондак по большей части представляет собой охраняемую парковую зону, здесь нет крупных городов. Строгие ограничения на застройку не распространяются на различные объединенные деревни, которые уже существовали на момент создания парка, но в самых крупных из этих поселений проживает не более нескольких тысяч постоянных жителей.
Этот регион находится прямо к югу от Платтсбурга, на южном берегу
озера Шамплейн, вдоль шоссе I-87 или US-9.
1 Честер — Честертаун,
а также несколько близлежащих деревень и прибрежных поселков на другой
стороне Нортвея от озера Джордж.
2 Краун-Пойнт — руины бывшей
британской крепости (и место более ранней французской крепости) возле
моста, ведущего в Вермонт.
3 Элизабеттаун. Музей исторического центра
Адирондака — это бывший школьный дом, в котором находится краеведческий
музей.
4 Эссекс — исторический федеральный город в графстве Эссекс,
когда-то являвшийся судостроительным заводом времен войны 1812 года,
ныне небольшая сельскохозяйственная деревня с хорошо сохранившейся
архитектурой начала 1800-х годов, галереями, пристанями для яхт и
доступом к сети троп Шамплейн.
5. Озеро Джордж. Место для отдыха в
северной части штата Нью-Йорк, расположенное на берегу озера.
6
Тикондерога — дом форта Тикондерога, места войны за независимость.
7.
Вестпорт — загородный дом и место рождения популярного деревянного стула
Адирондак.
8 Кин и долина Кин — отличные скалолазания и ледолазания, ворота для
туристов в Адирондак.
Тахавус (он же Адирондак или Макинтайр) —
город-призрак по добыче железа и титана к северу от Ньюкомба; осталось
менее десяти зданий,
9 Озеро Блу-Маунтин — небольшая деревушка в городке Индиан-Лейк. В
середине северной лесной тропы на каноэ находится музей Адирондак.
10
Олд-Фордж — небольшой городок, который служит западными воротами в
область из долины могавков. Это отправная точка Северного лесного
маршрута на каноэ.
11 Джей – Дом крытого моста
12 Лейк-Плэсид – место проведения двух
зимних олимпиад (1932 и 1980 гг.), теперь это очаровательный, но
туристический город.
13 Озеро Саранак – «всеамериканский город», в
этой деревне находится общественный колледж Норт-Кантри, и она примыкает
к крошечной деревушке, в которой находится колледж Пола Смита.
14
Озеро Таппер – дом Музея естественной истории Адирондака.
15
Уилмингтон – недалеко от Лейк-Плэсида. Дом горы Уайтфейс и тематический
парк Санта-Клауса на Северном полюсе (Нью-Йорк)
16 Лейк Плезант
17 Нортвилл
На машине
Из Нью-Йорка, Олбани и Монреаля: основной маршрут вдоль
восточной окраины Адирондака — межштатная автомагистраль 87, широко
известная как «Нортвей». К северу от Олбани на I-87 нет платных дорог;
шоссе продолжается на север через Монреаль (как автострада 15) до
Лаврентийцев. Нортвей имеет прекрасный вид на горы, но ограниченное
обслуживание к северу от озера Джордж.
Из северного Нью-Йорка: Из
Уотертауна поезжайте по Нью-Йорку 3 (Арсенал-стрит, главная улица
Уотертауна) через парк до озера Саранак. Также можно добраться до парка
с северной стороны, поехав по шоссе US 11 до Мэлоуна, а затем повернув
на юг по шоссе NY 30.
Из Ютики-Рим: шоссе NY 28 идет на север в
парк от Херкимера; Чтобы забрать NY 28 из Ютики, используйте NY 12 в
северном направлении, из Рима используйте NY 365.
От Вермонта:
штат Зеленая гора в значительной степени отделен от Адирондака озером
Шамплейн. Обычно это означает переправу на пароме, но между историческим
местом штата Чимни-Пойнт (на VT 17) и историческим районом Краун-Пойнт
(в парке, на NY 185) есть мост через озеро Шамплейн. Другой вариант —
отправиться на юг и полностью пропустить озеро (так что из Фэрхейвена и
Ратленда VT до озера Джордж можно пройти по суше). Движение транспорта,
начинающееся на самой северной окраине штата (Сент-Олбанс, Пик Джей),
ведет по мосту US 2 на северной оконечности озера до Шамплена и
Раузс-Пойнт, затем следует по шоссе I-87 или US-9 через Платтсбург в
парк.
Автобусом
Автобусное сообщение Trailways ограничено из
Рочестера, Сиракуз и Олбани в северные пункты, включая долину Кин,
Лейк-Плэсид, озеро Таппер и Платтсбург.
Поездом
Поезд Amtrak с
метким названием Adirondack курсирует между Монреалем, Квебеком и
Пенсильванским вокзалом в Нью-Йорке. Остановки в регионе включают Порт
Кент (сезонный, паромный причал Берлингтона VT), Вестпорт (соединение с
автобусом до Лейк-Плэсида), Порт-Генри, Тикондерогу и Уайтхолл. Поезд
отправляется из Монреаля ежедневно в 9:30 утра и из Нью-Йорка в 8:30
утра. Поездка займет около 10 часов, но ожидайте задержек на границе.
Раньше это была одна из самых задержек во всей системе Amtrak, но в
начале 2010-х годов некоторые проблемы, вызывающие задержки, были
решены, в частности, улучшилась своевременная работа.
На лодке
Основная паромная переправа Платтсбург-Берлингтон идет от Гранд-Айл VT
(к западу от Колчестера через мост US 2) прямо в Платтсбург; оттуда
поезжайте по I-87/US-9 на юг, в сторону парка.
На территории
парка также есть паромные переправы из Вермонта и озера Шамплейн:
Паром курсирует из Берлингтона (Вермонт) в Порт-Кент, недалеко от
Кизвилля.
Паром отправляется из Шарлотты VT в Эссекс (Нью-Йорк).
Паром отправляется из Ларрабиса VT в Тикондерогу.
На самолете
Cape Air дважды в день предоставляет субсидированные рейсы Essential Air
до Саранак-Лейк из Бостона и аналогичные услуги в Платтсбург.
Дополнительные рейсы доступны в Берлингтон, Монреаль-Дорваль и Олбани.
За исключением улучшенных общественных палаточных лагерей, плата за
размещение лагеря или проезд на государственной земле не взимается.
Запрещено перевозить необработанные дрова на расстояние более 50
миль от их источника. Местные дрова можно легко найти в придорожных
ларьках и магазинах. Розничные продавцы прилагают листок бумаги,
подтверждающий источник дров. Без этого доказательства ваши дрова могут
конфисковать.
На машине
Автомагистраль между штатами 87 проходит вдоль восточной
окраины этой территории, следуя по тому же пути, что и ее
предшественница, шоссе 9 США. Автомагистраль Нью-Йорк 30 въезжает в парк
со стороны Мэлоуна на севере. Доступ к большей части парка
осуществляется по двухполосным шоссе штата Нью-Йорк.
Нью-Йорк 86
соединяет Лейк-Плэсид с озером Саранак, от которого Нью-Йорк 3 идет на
I-87 на востоке или I-81 Уотертаун на западе.
Основными дорогами
региона Хай-Пикс являются маршрут 73 на севере и востоке, который
проходит через Лейк-Плэсид, маршруты 3 и 30 через озеро Таппер на
западе, а также маршрут 28N и дорога Борей на юг. В этих районах
заправочные станции доступны примерно каждые 20 миль.
Поездом
По живописной железной дороге Адирондак курсирует туристический поезд из
Лейк-Плэсида до близлежащего озера Саранак, а также поезд в Олд-Фордж.
На лодке
Круизы на небольших судах разрешены на большинстве
крупных озер, таких как озера Джордж, Шамплейн, Ракетт, Таппер, Индиан,
Шрун и озеро Блу-Маунтин. Сотни небольших озер, прудов и ручьев
обеспечивают маршруты для каноэ различной длины, но не все они открыты
для моторных судов.
По озеру Джордж проводятся лодочные туры.
Местные музеи включают музей и магазин Адирондака на озере
Блю-Маунтин, Художественный музей Хайд-Коллекшн и исторический дом в
Гленс-Фолс (недалеко от озера Джордж), Музей естественной истории
Адирондака в Таппер-Лейк и Интерпретационный центр для посетителей
колледжа Пола Смита в деревня Пола Смитса (недалеко от озера Саранак).
В Лейк-Плэсиде Государственный исторический комплекс «Ферма Джона
Брауна» хранит последний дом и место захоронения знаменитого
аболициониста, а Музей Исторического общества Северной Эльбы (в бывшем
Центральном железнодорожном вокзале Нью-Йорка) и Музей зимних
Олимпийских игр (в Олимпийском центре) вспомните историю спорта и зимние
игры в Лейк-Плэсиде 1932 и 1980 годов.
Форт Тикондерога,
французская крепость XVIII века, откуда открывается вид на озеро
Шамплейн со стороны Тикондероги, предлагает посетителям экскурсии,
исторические галереи, пешеходные тропы и сады.
Регион славится зимними видами спорта, особенно горными лыжами.
Лейк-Плэсид находится в необычном положении: здесь проводились не одна,
а две зимние олимпиады: в 1932 году и еще раз в 1980 году. Олимпийские
соревнования по лыжным гонкам проходили на горе Уайтфейс, недалеко от
Уилмингтона (Нью-Йорк), а в Лейк-Плэсиде можно найти и другие
олимпийские объекты. .
Множество огромных открытых пространств
привлекают любителей активного отдыха, а многочисленные озера и ручьи
привлекают рыбаков, каноистов и любителей природы.
Площадки для
живых театров включают Театральный фестиваль Адирондак в Гленс-Фолс,
Театр Пендрагон в Саранак-Лейк, Театр Депо на железнодорожной станции
Вестпорт и Центр искусств Лейк-Плэсида, круглогодичный объект
исполнительского и изобразительного искусства.
Экскурсии
проводятся на лодках по озеру в Олд-Фордж.
В этом регионе производятся различные традиционные ремесленные
изделия и деревянная мебель в загородном стиле.
Стул Адирондак,
первоначально «дощатый стул Вестпорта», разработанный Томасом Ли в
Вестпорте, штат Нью-Йорк, в 1903 году и запатентованный плотником Гарри
Баннеллом в 1905 году, имеет простую конструкцию. Одну доску болиголова,
сосны или кедра разрезают на одиннадцать частей и собирают на простой
деревянной раме в виде своеобразного садового стула, который слегка
наклоняется назад. Срок действия патентов на стулья, популярные среди
дачников, давно истек; плотники во многих отдаленных местах (включая
несколько общин амишей) с готовностью переняли базовые конструкции.
Несмотря на то, что существует бесконечное количество подделок, начиная
от «мебели Мускока» Онтарио аналогичной конструкции и заканчивая
массовыми имитациями из композита, смолы или переработанного пластика,
которые появляются у торговцев скобяными изделиями и пиломатериалами по
всей стране, некоторые из оригинальных деревянных стульев до сих пор
производятся в регион и поставляется по всему миру.
Поскольку
несколько деревень на границе парка небольшие (обычно менее 5000 человек
в каждой), большинство местных торговцев являются небольшими
независимыми людьми. Ближайший крупный торговый центр — Champlain Center
в Платтсбурге.
Поскольку рыбы и дичи много, кулинарные блюда могут быть такими же
местными, как копченая оленина, жареная утка, свежая радужная или
ручьевая форель, пойманная в Адирондаке и приготовленная на открытом
костре. В сезон можно также попробовать кленовый сироп местного урожая.
И наоборот, все, от азиатской или итальянской кухни до
техасско-мексиканской кухни, можно попробовать в различных местных
ресторанах в деревнях. Район вокруг озер Саранак и Лейк-Плэсид, когда-то
являвшийся домом «Великих лагерей» богатой и влиятельной элиты
Нью-Йорка, предлагает различные возможности для изысканных ресторанов и
закусочных на набережной во всех ценовых диапазонах.
В различных небольших деревнях на территории парка имеется множество заведений, где можно поесть и выпить. В регионе есть несколько виноделен, мини-пивоварен и производителей сидра, а также винокуренный завод.
Берите палатку и спите где угодно.
Кемпинги DEC штата
Нью-Йорк. Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк управляет
несколькими десятками палаточных лагерей, разбросанных по всему парку.
Может потребоваться предварительное бронирование, особенно в пик сезона
и праздники. ~ 20 долларов за ночь, плюс 5 долларов за ночь для
посетителей из других штатов.
Другой вариант — остановиться в
любой из деревень на границе парка, которые обычно предлагают полный
стандартный набор номеров: от ночлега и завтрака или небольших
независимых мотелей или отелей до сетевых брендов или роскошных курортов
на берегу озера вокруг Лейк-Плэсида, озера Джордж, озеро Саранак,
Олд-Фордж, озеро Шрун и озера Сент-Реджис.
В Адирондаке очень мало преступности. Тем не менее, будьте бдительны,
когда едете в одиночку ночью по проселочным дорогам. Подумайте дважды,
прежде чем останавливать машину из-за незнакомцев на дороге. Как и
везде, в зимние месяцы дорожные условия могут быть опасными. В любое
время года следите за оленями на дороге.
Самая распространенная
проблема – это путешественники, отправляющиеся в дикую местность без
надлежащего опыта и снаряжения. В Адирондаке широко распространена дикая
природа, и взаимодействие между людьми и дикими животными является
обычным явлением.
В некоторых регионах требуются канистры,
устойчивые к медведям. Проверьте районы, в которых вы остановились,
чтобы убедиться в этом.