Аллентаун (пенсильванский голландский: Allenschteddel,
Allenschtadt или Ellsdaun) — город в округе Лихай, штат
Пенсильвания, США. По данным переписи 2020 года, в городе проживает
125 845 человек. Это самый быстрорастущий крупный город в
Пенсильвании и третий по величине город штата после Филадельфии и
Питтсбурга. Это самый большой город в долине Лихай с населением 861
899 человек и 68-й по численности населения мегаполис в США по
состоянию на 2020 год. Аллентаун был основан в 1762 году и является
административным центром округа Лихай.
Расположенный на реке
Лихай, Аллентаун является крупнейшим из трех соседних городов
(Аллентаун, Вифлеем и Истон) в округах Лихай и Нортгемптон, которые
соединяются с округом Карбон в Угольном регионе Пенсильвании и
округом Уоррен на северо-западе Нью-Джерси, образуя столичный район
долины Лихай. Аллентаун находится примерно в 52 милях (84 км) к
северо-северо-западу от Филадельфии и в 92 милях (148 км) к западу
от Нью-Йорка.
Аллентаун на AllentownPA.gov (веб-сайт городского правительства
Аллентауна), 435 Hamilton Street (между 4-й и 5-й улицами), ☏
+1-610-439-5999. Сайт правительства Аллентауна.
Откройте для себя
долину Лихай, бульвар Саймон, 1250, Истон, ☏ +1 610-882-9200
Английский является доминирующим языком, а акценты и тона иногда
бывают грубыми и резкими, как в Нью-Йорке или Филадельфии. Испанский
также очень широко используется примерно пятью процентами населения
города. На окраинах Аллентауна вы можете найти людей, говорящих на
пенсильванском голландском диалекте немецкого языка, который был
исходным языком во время заселения города и региона, но сегодня
встречается гораздо реже. Другие языки, найденные здесь, включают
арабский, португальский и вьетнамский.
Слово «вниз по берегу»
используется для описания пляжей Нью-Джерси, примерно в 75 милях к
юго-востоку.
Hoagie относится к подводной лодке или бутерброду.
Газировка используется для обозначения колы, шипучки или любого
безалкогольного напитка.
Youse используется, чтобы сказать «вы все»,
подобно «вы все» на юге.
Художественный музей Аллентауна, 31 N 5th St, ☏ +1 610-432-4333.
Пн-Сб с 11:00 до 16:00, вс с 12:00 до 16:00, третий четверг каждого
месяца: открыто до 20:00. Постоянная коллекция произведений искусства
мирового класса со сменными экспонатами. Взрослые 12 долларов; старший
(60+), студент 10 долларов США или ребенок 6 лет и старше 10 долларов
США, ребенок 5 лет и младше бесплатно; бесплатный вход вс с 12:00 до
16:00 и 3-й четверг с 16:00 до 20:00.
Музей «Америка на колесах», 5 N
Front Street, ☏ +1 610-432-4200. Музей, демонстрирующий историю
колесного транспорта, во многом вдохновленный исторической ролью
компании Mack Trucks, базировавшейся в Аллентауне с 1905 года до ее
переезда в Северную Каролину в 2005 году, которая играла в городе и
регионе на протяжении столетия.
Научный центр Да Винчи, 3145 Hamilton
Blvd Bypass, ☏ +1 484 664-1002. Пн-сб 10:00-17:00, вс 12:00-17:00. Da
Vinci — это практический детский научный центр, в котором представлены
две истории интерактивных занятий, которые знакомят посетителей с миром,
в котором мы живем. Основные моменты включают темный туннель, комнату
теней, сенсорный резервуар с морской водой и строительные блоки Keva.
Возраст 3+ $ 12,95, малыши бесплатно.
Историческое общество округа
Лихай, 432 W Walnut St, ☏ +1 610-435-1074. Вт-Сб 10:00-16:00.
Выставочные галереи, библиотеки и районные архивы.
Музей Колокола
Свободы (Музей Колокола Свободы), 622 W Hamilton St, ☏ +1 610-435-4232.
Посмотрите специальные экспонаты и позвоните в полноразмерную копию
Колокола Свободы, который был спрятан от британцев в этой исторической
церкви в течение девяти месяцев во время Войны за независимость во время
британской оккупации Филадельфии.
Mack Experience Center, 2402 Lehigh
Pkwy. С, ☏ +1 610-351-8800. Исторический музей Mack Trucks по адресу
2402 Lehigh Parkway является хранилищем исторических документов и
артефактов из долгой и легендарной истории Mack как ведущего
американского производителя грузовиков и всемирно известного бренда. В
коллекции более 80 000 фотографий, многие из которых относятся к моменту
основания Мака в 1905 году в Аллентауне. У Mack есть записи почти о
каждом шасси, произведенном с 1905 года, и все они представлены в этом
музее в Аллентауне.
Музей индийской культуры, 2825 Fish Hatchery Rd,
☏ +1 610-797-2121. Музей, хранящий историю индейского племени ленапе,
населявшего регион до его заселения немецкими иммигрантами в начале
1700-х годов.
В городке Саут-Уайтхолл есть несколько крытых мостов.
Cedar Beach Park, 2600 Parkway Blvd, ☏ +1-610-437-7757. Бассейн, две
пляжные и две волейбольные площадки с твердым покрытием, четыре
баскетбольные площадки с освещением, многоцелевые дорожки общей
протяженностью 3,3 км, детская площадка.
Муниципальное поле для
гольфа Аллентауна, 3400 Tilghman St (Вест-Энд), ☏ +1 610-395-5108.
Общественное поле для гольфа. Отличный курс по отличной цене.
Аллентаунский симфонический оркестр, 23 N. Sixth Street, ☏ +1
610-432-6715. Большой региональный симфонический оркестр.
Dorney Park
and Wildwater Kingdom, 3830 Dorney Park Rd (на западном конце бульвара
Гамильтон возле межштатной автомагистрали 78), ☏ +1 610-395-3724. В этом
популярном парке развлечений и аквапарке есть как минимум шесть
американских горок мирового класса, в том числе Steel Force высотой 200
футов (восьмая по длине стальная американская горка в мире),
многопетлевые горки Talon и Hydra: The Revenge. и старинные деревянные
американские горки Thunderhawk. Парк открыт с начала мая до конца
октября, а аквапарк открыт с конца мая до начала сентября. В то время,
когда аквапарк открыт, посещение аквапарка включено в стоимость
посещения обычного парка, и гости могут свободно перемещаться между
двумя взаимосвязанными парками.
Haja Rose Bowl, 801 N. 15th St, ☏ +1
610-437-4606. 36 дорожек для боулинга. Также проводятся утечки боулинга.
Примыкает к ночному клубу и лаунджу Mixx, самопровозглашенному
«энергетическому прибежищу» с живой музыкой, караоке и телевизорами с
высоким разрешением для спортивных мероприятий.
Легкая атлетика
средней школы. Три средние школы Аллентауна соревнуются в спортивных
соревнованиях на конференции Восточной Пенсильвании, в которую входят 18
крупнейших средних школ из долины Лихай и Поконос, и которая широко
признана одним из самых качественных спортивных подразделений средней
школы в стране. Конференция подготовила множество профессиональных и
олимпийских спортсменов и особенно известна своими качественными
программами по футболу и борьбе. Все три крупные средние школы
Аллентауна проводят свои домашние футбольные матчи на стадионе Дж.
Бирни, втором по величине школьном футбольном стадионе в Пенсильвании,
расположенном на Линден-стрит, 2027 в Аллентауне.
Гран-при
Лихай-Вэлли, 649 S. 10th St, ☏ +1 610-432-RACE (7223), бесплатный номер:
+1 866 577-5278, sales@lehighvalleygrandprix.com. Крытый картинг с
автомобилями, которые развивают скорость около 45 миль в час на крытой
дорожке длиной 1/4 мили.
Lehigh Valley IronPigs (дочерняя компания
Philadelphia Phillies, принимающая участие в низшей лиге Triple A), 1050
Ironpigs Way, ☏ +1 610-841-7447, Info@IronPigsBaseball.com. Бейсбольная
команда низшей лиги уровня AAA чемпиона Мировой серии 2008 года
Филадельфия Филлис проводит свои домашние игры с начала апреля по начало
сентября в Coca-Cola Park в Аллентауне.
Lehigh Valley Phantoms
(филиал Американской хоккейной лиги Philadelphia Flyers), 701 Hamilton
St, ☏ +1 610-224-4625. Основная команда разработчиков Philadelphia
Flyers, выступающая в Американской хоккейной лиге и играющая в PPL
Center в центре Аллентауна с сентября по май.
Музыкальный театр
MunOpCo, 1533 Hamilton St, ☏ +1 610-437-2441. Муниципальная опера и
общественный театр Аллентауна.
Театр Девятнадцатой улицы (Гражданский
театр Аллентауна), 527 N. 19th St, ☏ +1 610-432-8943. Старейший
кинотеатр с художественными и зарубежными фильмами в перерывах между
постановками.
События
Great Allentown Fair, 302 N 17th St (на
Chew St), ☏ +1 610-433-7541, fair@allentownfair.com. Ежегодно в конце
августа/начале сентября - непосредственно перед Днем труда. Ежегодное
мероприятие с 1852 года. Оно включает в себя все, от семейных
продуктовых лавок до национальных музыкальных номеров. Ярмарка
объединяет мир уездной ярмарки и уличного карнавала. В другое время года
на территории ярмарки проводятся различные мероприятия, в том числе
концерты, гигантские блошиные рынки, распродажи антиквариата,
компьютерные шоу и множество других шоу и выставок.
Mayfair, 100
College Dr, бесплатный номер: +1-800-360-1222. Фестиваль искусств
Mayfair проходит в выходные дни, посвященные Дню памяти. Он приглашает
исполнителей и ремесленников в парк Сидар-Бич, чтобы продемонстрировать
свои таланты на шести сценах, более 100 художников и ремесленников,
бродячих артистов и более двух десятков продавцов, предлагающих
аутентичные региональные продукты.
PPL Center, 701 Hamilton St (Центр
города Аллентаун на Hamilton St. между 7-й и 8-й улицами), ☏ + 1
610-224-4625. Эта арена на 10 000 мест, известная прежде всего как
домашняя арена хоккейной команды Lehigh Valley Phantoms, регулярно
принимает крупные концерты и другие развлекательные мероприятия. Также
есть различные рестораны на крытом стадионе.
Истоки
В начале 1700-х годов земля, ныне занятая городом Аллентаун
и округом Лихай, представляла собой пустыню кустарниковых дубов, где
индейские племена ленапе ловили форель и охотились на оленей, куропаток
и другую дичь. В 1736 году большая территория к северу от Филадельфии,
охватывающая нынешнее место Аллентауна и то, что сейчас является округом
Лихай, была передана 23 вождями пяти великих индейских народов трем
сыновьям Уильяма Пенна: Джону, Томасу и Ричарду. Пенн. В цену этого
трактата входили туфли и пряжки, шляпы, рубашки, ножи, ножницы, гребни,
иголки, зеркала, ром и трубки.
Земля, которая в конечном итоге
стала Аллентауном, была частью участка площадью 5000 акров (20 км2),
который Уильям Аллен купил 10 сентября 1735 года у своего делового
партнера Джозефа Тернера, которому Томас Пенн выдал ордер на землю 18
мая 1732 года. Первоначально земля была обследована 23 ноября 1736 года.
Последующее обследование дороги из Истона в Рединг, проведенное в 1753
году, показало местонахождение бревенчатого дома, принадлежавшего
Аллену, расположенного недалеко от западного берега Джордан-Крик,
который, как полагали, был построенный примерно в 1740 году.
Используемый в основном как охотничий и рыболовный домик, Аллен также
использовал бревенчатый дом для приема известных гостей, в том числе
своего зятя Джеймса Гамильтона и колониального губернатора Пенсильвании
Джона Пенна.
Основание
Географический район, который сегодня
включает центр города Аллентаун, был первоначально заложен как город
Нортгемптон в 1762 году Уильямом Алленом, богатым судоходным торговцем,
бывшим мэром города Филадельфия, а затем главным судьей колониальной
провинции Пенсильвания. Вполне вероятно, что определенное соперничество
между Пеннами побудило Аллена решить основать собственный город в 1762
году.
Десятью годами ранее, в 1752 году, были образованы графства
Нортгемптон и Беркс, в каждом из которых были административные центры,
Истон и Рединг соответственно. В 1763 году, через год после основания
Аллентауна, была предпринята попытка перенести столицу графства из
Истона в Аллентаун. Уильям Аллен оказал свое влияние как главный судья
колониальной Пенсильвании и как зять Эндрю Гамильтона. Однако влияние
Пеннов возобладало, и Истон остался административным центром обширной
территории, которая была открыта в рамках Ходячей покупки.
Первоначальный план города, подробно описанный в архивах, которые сейчас
хранятся в Историческом обществе Пенсильвании в Филадельфии, включал 42
городских квартала и 756 участков, большинство из которых имело ширину
60 футов (18 м) и глубину 230 футов (70 м). Город располагался между
современными Четвертой и Десятой улицами, а также улицами Юнион и
Либерти. Многие улицы на первоначальном плане были названы в честь детей
Аллена, в том числе Маргарет (ныне Пятая улица), Уильяма (теперь
Шестая), Джеймса (теперь Восьмая), Энн (теперь Девятая) и Джона (теперь
Уолнат). Аллен-стрит (ныне Седьмая) была названа в честь самого Аллена и
была главной улицей города. Гамильтон-стрит была названа в честь Джеймса
Гамильтона. Гордон-стрит была названа в честь сэра Патрика Гордона,
заместителя губернатора колониальной Пенсильвании с 1726 по 1736 год.
Чу-стрит была названа в честь Бенджамина Чу, а Тернер-стрит была названа
в честь делового партнера Аллена Джозефа Тернера.
Аллен надеялся,
что Нортгемптон-Таун вытеснит Истон в качестве административного центра
округа Нортгемптон, а также станет коммерческим центром из-за своего
расположения вдоль реки Лихай и близости к Филадельфии. Аллен передал
эту собственность своему сыну Джеймсу в 1767 году. Три года спустя, в
1770 году, Джеймс построил летнюю резиденцию Форелевый зал в новом
городе недалеко от бывшего охотничьего домика своего отца.
18
марта 1811 года город был официально включен в состав района
Нортгемптон-Таун. 6 марта 1812 года округ Лихай был образован из
западной половины округа Нортгемптон, а город Нортгемптон был выбран в
качестве административного центра округа. Город был официально
переименован в Аллентаун 16 апреля 1838 года после многих лет
популярного использования этого имени, а Аллентаун был официально
включен в качестве города 12 марта 1867 года.
Американская война
за независимость
Часть первого сопротивления британскому
колониализму, которое в конечном итоге привело к американской войне за
независимость, началось в современном Аллентауне и его окрестностях. 21
декабря 1774 г. местными американскими патриотами был сформирован
Комитет по наблюдению за графством Нортгемптон (Аллентаун). В то время в
Нортгемптон-Тауне было 54 дома, в которых проживало около 330 человек.
Сразу после Декларации независимости колониальное британское
правительство в Аллентауне начало распадаться, и контроль взяли на себя
патриотические ополчения. Патриоты вытеснили тори из района Аллентауна,
и были разработаны планы по расширению патриотических ополчений. Бремя
снабжения вооруженных сил логистически легло на людей, и реквизиции
продуктов питания, зерна, крупного рогатого скота, лошадей и тканей
стали обычным явлением.
Во время Войны за независимость гессенские военнопленные содержались
в Аллентауне, недалеко от современных Седьмой улицы и улицы Гордон. В
Аллентауне также находились четыре больничных корпуса, в том числе один
в Сионской реформатской церкви и один в здании Фарра, которые
использовались для лечения раненых солдат Континентальной армии. В 1777
году фабрика по производству бумажных патронов для мушкетов для
использования во время американской революции была перенесена в
Аллентаун из соседнего Вифлеема. В том же году вдоль реки
Литтл-Лихай-Крик была открыта мастерская из шестнадцати оружейников,
которая занималась ремонтом оружия, изготовлением седел и ножен.
После победы в битве при Трентоне 26 декабря 1776 года генерал Джордж
Вашингтон и его штаб Континентальной армии прошли через Аллентаун вверх
по Уотер-стрит (ныне Лихай-стрит). Они остановились у подножия улицы у
большого родника на территории, которую сейчас занимает Проволочная
фабрика. Они отдохнули и напоили своих лошадей, а затем отправились на
свой пост.
В 1777 году, когда в соседнем Вифлееме поднялся
торизм, Континентальный конгресс счел необходимым перенести производство
патронов в более безопасное место, и Аллентаун был выбран для ремонта
оружия и штыков патриотов, а также производства седел. Капитан Стайлс
был назначен ответственным за военные поставки, а Джон Тайлер и Эбенезер
Коуэлл были оружейниками на государственной службе, управлявшей
фабрикой. Ремонтными работами на заводе активно занимались шестнадцать
местных оружейников. Древесина закупалась на месте, что давало
необходимый древесный уголь для ремонтных работ и замены изношенных
прикладов поврежденных винтовок.
Скрытие Колокола Свободы
Аллентаун имеет историческое значение как место, где Колокол Свободы
(тогда известный как колокол Дома штата Пенсильвания) был успешно
спрятан американскими патриотами, чтобы избежать его захвата британской
армией во время Войны за независимость США. После поражения Джорджа
Вашингтона в битве при Брендивайне в городке Чаддс Форд, штат
Пенсильвания, 11 сентября 1777 года революционная столица Филадельфия
осталась беззащитной, и американские патриоты начали готовиться к тому,
что они считали неизбежным британским нападением на город. Верховный
исполнительный совет Пенсильвании приказал снять одиннадцать колоколов,
в том числе колокол Государственного дома и колокола филадельфийской
церкви Христа и церкви Святого Петра, и вывезти их из Филадельфии, чтобы
защитить их от британцев, которые переплавят колокола, чтобы отлить их.
в боеприпасы. Колокола были перевезены на север в Нортгемптон-Таун
(Аллентаун) и спрятаны в подвале Сионской реформатской церкви на
территории нынешнего центра города Аллентаун.
Два мастера
фургона, Джон Снайдер и Генри Варфоломей, сыграли важную роль в
транспортировке Колокола Свободы в Аллентаун из Филадельфии. Оба были
наняты Высшим исполнительным советом в день путешествия Колокола Свободы
для перевозки денег и ценных бумаг из Филадельфии в Истон для защиты.
Записано, что этим двум уважаемым фермерам с лошадьми и очень ценным
фургоном были доверены «документы в чемодане, бочка и большой железный
сундук». Они совершили больше, чем это одно путешествие. Во время одного
путешествия из Питтстауна, штат Нью-Джерси, эти двое мужчин везли
боеприпасы и книги, чтобы безопасно хранить их в Истоне. Единственная
дорога в этот город в то время проходила через Джермантаун через
Вифлеем, а затем на восток в Истон. Сегодня святыня и музей в подвале
Сионской реформатской церкви по адресу 622 West Hamilton Street в
Аллентауне, известный как Музей Колокола Свободы, отмечает и отмечает
точное место, где Колокол Свободы был спрятан в течение этих критических
девяти месяцев, с сентября 1777 года до его смерти. 18 июня 1778 г.
возвращение в Филадельфию после ухода британцев из города.
Ранний
Аллентаун
После войны за независимость в Америке город Нортгемптон
начал медленно расти. В 1782 году в городе было пятьдесят девять домов и
содержалось более ста коров. Город был описан посетителем в 1783 году:
«Можно увидеть много хороших каменных домов, многие из них очень
аккуратные, и все в помещениях показывает хороший порядок и внимание.
Люди в основном немцы, которые плохо говорят по-английски и неприятно
по-немецки." В 1795 году US Gazetteer описал Аллентаун как:
Красивый
и процветающий город графства Нортгемптон, удобно расположенный на месте
слияния рек Джордан-Крик и Литтл-Лихай. Он регулярно спланирован и
содержит около девяноста жилищ, немецкую лютеранскую и кальвинистскую
(сионскую) церковь, академию и три торговые мельницы.
В 1792 году земля к северу от Аллентауна была куплена Lehigh Coal &
Navigation Company. Однако было трудно транспортировать уголь по
примитивной системе путей, которая существовала в то время, поэтому было
добыто очень мало до 1818 года, когда компания начала строительство
канала Лихай для транспортировки угля из Мауч Чанк (сегодняшний Джим
Торп) в Истон вниз по Лихай. реки и в Делавэр. Канал Лихай длиной 46,6
миль (75,0 км) вдоль восточного берега реки Лихай был завершен как для
восходящего, так и для нисходящего судоходства и открыт в 1829 году. и
промышленное топливо. Однако срок эксплуатации канала был недолгим. В
1855 году на западном берегу реки Лихай была построена первая железная
дорога, и конкуренция между ними привела к неуклонному сокращению
движения по каналам.
До 1803 года жители Нортгемптон-Тауна
получали почту в Вифлееме. Однако в отеле Compass and Square на
центральной площади Аллентауна (ныне здание Penn National Bank) было
открыто почтовое отделение. Достигнув численности населения более 700
жителей по переписи населения США 1810 года, Содружество Пенсильвании
дало городу Нортгемптон юридическое существование 18 марта 1811 года,
включив его в качестве района Нортгемптон в графстве Нортгемптон. Первым
делом правительства района было приказать перевести коров на пастбища и
с общественных улиц, что привело многих горожан к выводу, что до
присоединения города им было лучше. В 1812 году округ Лихай был
образован путем разделения части округа Нортгемптон, и Нортгемптон был
назначен первым административным центром города.
В начале 1800-х
годов город Аллена, или Аллентаун, как стал называться район, поскольку
он больше не был частью округа Нортгемптон, продолжал расти в основном
как придворный и торговый город. Название стало настолько
распространенным, что в 1838 году название города было официально
изменено на Аллентаун. Первый банк, Northampton Bank, был
зарегистрирован в июле 1814 года на северо-восточном углу Центральной
площади, где сегодня стоит здание Национального банка Аллентауна. Также
в этот период через реку Лихай был построен первый мост на
Гамильтон-стрит, цепная конструкция длиной 530 футов. Мост состоял из
двух подвесных полос движения, одной для восточного и одной для
западного движения, и пункта взимания платы на западном конце.
1840-е годы были сложными для Аллентауна. Наводнение 1841 года смыло
мост на Гамильтон-стрит и нанесло значительный ущерб речной части
города. Банк Нортгемптона обанкротился в 1843 году из-за спекуляций, что
привело к финансовому краху многих семей. Затем, 1 июня 1848 года,
большой пожар сжег большую часть Центрального делового района между
Седьмой и Восьмой улицами на Гамильтон-стрит. Однако в 1850-х годах
город экономически восстановился благодаря новому мосту через реку
Лихай, кирпичным зданиям на месте сгоревших деревянных на
Гамильтон-стрит, а в 1852 году была проведена первая Аллентаунская
ярмарка.
американская гражданская война
Когда напряженность в
отношениях между Севером и Югом Америки начала расти, и несколько южных
штатов проголосовали за отделение, жители округов Лихай и Нортгемптон 13
апреля 1861 г. Правительство. На этом собрании граждане проголосовали за
создание и оснащение нового воинского подразделения, 1-го
пенсильванского добровольческого пехотного полка, и назначили Тилмана Х.
Гуда из городка Саут-Уайтхолл руководителем этого подразделения,
присвоив ему звание подполковника. Командир 4-го полка Национальной
гвардии Пенсильвании в то время, Гуд ранее служил капитаном Allen
Rifles, ополчения округа Лихай, созданного в 1849 году, а позже стал
трехкратным мэром Аллентауна. Капитан Сэмюэл Йоэ из Истона был назначен
полковником 1-го Пенсильванского добровольческого полка, а Томасу В.
Линну было присвоено звание майора. Уильям Х. Гауслер, лидер другого
ополчения из Аллентауна, Jordan Artillerists, впоследствии был назначен
во главе Allen Rifles.
После поражения армии Союза в битве при
форте Самтер и сдачи форта 14 апреля 1861 года силам Конфедерации
Аллентаун развернул пехоту Аллена, также известную как «Гвардия Аллена»,
для защиты столицы страны Вашингтона, округ Колумбия, и в ответ к
прокламации Линкольна от 15 апреля 1861 г. Во время своей трехмесячной
службы, которая продлилась до 23 июля 1861 года, эти аллентонианцы
составили первое из пяти подразделений Пенсильвании, которые охраняли
столицу страны от нападения Конфедерации. В знак признания этой ранней
службы солдаты этого пехотного подразделения Аллентауна стали известны
как Первые защитники Пенсильвании.
47-й полк добровольческой пехоты Пенсильвании
5 августа 1861 года
Эндрю Кертин, тогдашний губернатор Пенсильвании, предоставил Гуду
полномочия сформировать новый полк, и Гуд сформировал 47-й пехотный полк
Пенсильвании. Гуд заручился помощью Уильяма Х. Гауслера из Аллентауна,
который был назначен майором в центральный командный штаб полка, и Джона
Питера Шинделя Гобина, офицера гвардии Санбери в графстве Нортумберленд,
которому было дано право сформировать свой собственный подразделение, а
позже стал сенатором штата Пенсильвания и вице-губернатором штата.
47-й Пенсильванский пехотный полк состоял из нескольких частей: роты
B, G, I и K набирались из Аллентауна, рота F набиралась из Катасакуа,
роты A и E набирались из Истона, рота C набиралась из Санбери и роты D и
H набираются из округа Перри. Единственный пенсильванский полк,
участвовавший в кампании армии Союза на Ред-Ривер в 1864 году на театре
военных действий Глубокого Юга в Транс-Миссисипи, 47-й Пенсильванский
добровольческий полк сразу же доказал свою эффективность, помогая
повернуть гражданскую войну в пользу Союза своим вкладом в победы в
битве при Сент-Джонсе. Блафф во Флориде (1–3 октября 1862 г.), битва при
Покоталиго в Южной Каролине (21–23 октября 1862 г.) и кампания генерала
Шеридана 1864 г. в долине Шенандоа, включая битвы при Берривилле,
Опеване, Фишерс-Хилл и Сидар-Крик. в Вирджинии и за участие в защите
столицы страны после убийства Линкольна в апреле 1865 года. Другие
известные подразделения армии Союза из Аллентауна включали 5-й, 41-й,
128-й и 176-й пехотные полки Пенсильвании.
19 октября 1899 года в
Аллентауне был установлен и освящен памятник солдатам и матросам,
который до сих пор стоит на центральной площади города на Седьмой улице
и улице Гамильтон, в честь солдат Союза из Аллентауна и местных городов
и районов долины Лихай, погибших при защите. Союза в Гражданской войне.
Индустриализация
Открытие канала Лихай превратило Аллентаун и
долину Лихай из сельского сельскохозяйственного района, в котором
преобладают немецкоязычные жители, в один из первых урбанизированных
промышленно развитых районов Америки и значительно расширило
коммерческие и промышленные возможности города. При этом Аллентаун
претерпел значительную индустриализацию, в конечном итоге став крупным
центром тяжелой промышленности и производства.
Промышленное
развитие Аллентауна, начавшееся в 18 веке, было в значительной степени
результатом необходимости. Дэвид Дешлер, первый владелец магазина
Аллентауна, открыл лесопилку в 1782 году. К 1814 году в список
промышленных предприятий города входили мукомольные фабрики, лесопилки,
два шорных завода, кожевенный и дубильный заводы, шерстяной комбинат,
картоткацкий завод, два оружейников, двух табачников, двух часовщиков и
двух печатников. В 1855 году были открыты первые железные дороги,
ведущие в Аллентаун, что составило прямую конкуренцию транспортировке
угля по каналу Лихай. Железная дорога Лихай и Саскуэханна приказала
построить четыре локомотива и станции в Аллентауне, Истоне и Мауч-Чанке.
Железная дорога была введена в эксплуатацию в сентябре 1855 года. Связь
с Нью-Йорком осуществлялась через Центральную железную дорогу
Нью-Джерси, а связь с Филадельфией позже осуществлялась через
Перкиоменскую железную дорогу, которая курсировала между Норристауном и
Фримансбургом.
В 1840-х годах на холмах вокруг Аллентауна были
обнаружены залежи железной руды, а в 1846 году компания Allentown Iron
Core Company построила печь для производства чугуна. Печь открылась в
1847 году под руководством Сэмюэля Льюиса, эксперта по производству
железа, что привело к открытию других заводов в Аллентауне для
производства самых разных металлических изделий. Компания Allentown
Rolling Mill была создана в 1860 году в результате слияния нескольких
более мелких компаний и стала самой значительной металлургической
компанией в городе. Хотя Аллентаун не был таким крупным, как
металлургическая промышленность в соседнем Вифлееме во второй половине
19 века, он стал крупным центром производства железа.
Генри Лех
внес значительный вклад в индустриализацию Аллентауна, открыв магазин
обуви и готовой одежды. Магазин под названием Leh's открылся в 1850
году. К 1861 году Leh's снабжал армию Союза столь необходимой военной
обувью. Во время Гражданской войны, помимо завода Леха, в Аллентауне
открылись восемь кирпичных заводов, лесопилка, фабрика красок
Аллентауна, две дополнительные обувные фабрики, фортепианная фабрика,
мукомольные заводы, пивоварни и винокурни.
Allentown Boiler Works
была основана в 1883 году Чарльзом Коллумом. Он и его партнер Джон Д.
Ноус построили большой объект на Третьей улице и Гордон-стрит в Первом
районе Аллентауна, недалеко от железнодорожной станции Лихай-Вэлли у
острова Джетера (позже названного островом Клайна). Компания производила
изделия из железа, некоторые из которых использовались в Белом доме и в
Военной академии США в Вест-Пойнте. Его котлы и печи использовались в
Соединенных Штатах и за рубежом в Канаде, на Кубе и на Филиппинах.
Помимо металлургической и железнодорожной промышленности, Аллентаун
также развил сильную промышленность по пивоварению и был домом для
нескольких известных пивоварен, в том числе пивоварни Horlacher
(основана в 1897 г., закрыта в 1978 г.), пивоварни Neuweiler (основана в
1875 г., закрыта в 1968 г.) и Schaefer Beer, чья пивоварня была позже
приобретена Pabst and Guinness и теперь принадлежит Boston Beer Company,
производителю пива Samuel Adams.
Кирпичный завод процветал в
городе до окончания Первой мировой войны. Глина, обнаруженная в
различных частях района Аллентауна, оказалась очень подходящей для
производства строительного кирпича и огнеупорного кирпича. Кирпичи были
первым продуктом, отправленным за пределы Аллентауна по железной дороге
и проданным по всей стране. Пищевая промышленность началась в Аллентауне
с первых пекарей, которые приехали в Аллентаун с первыми поселенцами
города. В 1887 году Уилсон Арбогаст и Моррис К. Бастиан основали
Arbogast and Bastian, где коммерческий убой производился в больших
масштабах.
С индустриализацией Аллентаун также стал крупным
банковским и финансовым центром. В 1860 году Уильям Х. Эйни основал
Аллентаунское сберегательное учреждение и был избран его первым
президентом. В 1863–1864 годах был сформирован Второй национальный банк
Аллентауна, и Эйни был избран его первым президентом, и эту должность он
занимал до самой своей смерти. Эйни способствовал промышленному и
розничному росту Аллентауна, помогая финансировать компанию Iowa Barb
Wire Company, которая позже была поглощена American Steel & Wire, The
Pioneer Silk Factory, The Palace Silk Mill и Allentown Spinning Company.
В конце 1870-х годов металлургическая промышленность Аллентауна
рухнула, что привело к экономической депрессии города. Чтобы это не
повторилось, были предприняты усилия по диверсификации промышленной базы
города. Убедить производственную компанию Phoenix открыть шелковую
фабрику в Аллентауне стало первым крупным успехом в этом начинании.
Мельница в Аделаиде на Рэйс и Корт-стрит способствовала открытию
шелковой фабрики Pioneer в 1886 году, и город стал одним из ведущих
центров производства шелка в стране. Шелковая промышленность с
множеством вспомогательных предприятий стала крупнейшей отраслью города
и оставалась таковой до конца 20 века. К 1914 году в Аллентауне было 26
мельниц. К 1928 году, когда был введен искусственный шелк, количество
фабрик выросло до 85. В шелковой промышленности Аллентауна на пике
развития отрасли в 1940-х годах работало более 10 000 человек.
В
1905 году Джек и Гас Мак перенесли свой автомобильный завод Mack Trucks
из Бруклина в Аллентаун, взяв на себя литейные цеха бывшей компании
Weaver-Hirsh на Южной 10-й улице. К 1914 году компания Mack Trucks
завоевала мировую репутацию производителя прочных и надежных грузовиков
и транспортных средств. Многие из них были отправлены на поля сражений
Западного фронта во Франции до того, как Соединенные Штаты вступили в
Первую мировую войну в 1917 году. Британцы дали пяти- и семитонным
грузовикам Mack AC прозвище «Бульдог». Со временем у Мака появилось
восемь производственных предприятий в Аллентауне.
Розничный
торговец Макс Хесс приехал в Аллентаун в 1896 году в командировку и
представил себе универмаг, обслуживающий этот район. Он перевез свою
семью из Перта Амбой, штат Нью-Джерси, в 1897 году, и он и его брат
Чарльз открыли Hess Brothers на Девятой улице и улице Гамильтона. Hess
Brothers стали известны своей яркостью, в том числе предложением
последней европейской модной одежды. Компания Zollinger-Harned,
открывшаяся в 1926 году, стала третьим крупным универмагом Аллентауна в
центральном деловом районе города.
В эпоху после Второй мировой
войны, 11 октября 1945 года, Western Electric открыла завод на бульваре
Юнион в Аллентауне. 1 октября 1951 года на заводе Western Electric в
Аллентауне началось производство первого в мире транзистора. Завод был в
авангарде послевоенной электронной революции.
Путеводитель по
Пенсильвании, составленный Программой писателей Управления прогресса
работ, описывает влияние, которое исторические модели иммиграции
Аллентауна и немецкая община Пенсильвании оказали на языковой ландшафт
Аллентауна в первой половине 20-го века, отмечая в 1940 году, что:
Аллентаун - один из немногих крупных городов Пенсильвании, где в газетах
до сих пор есть колонки, написанные на диалекте. Хотя на улицах
преобладает английский язык, существует тенденция произносить «v» с
открытыми губами, смягчать твердую «g» в «ch» и слишком часто
использовать такие слова, как «уже», «пока» и т. д. 'однажды.' Здесь
также слышны такие разговорные выражения, как «пирог - это все» (все
пропало) и «это меня удивляет (мистифицирует)».
- Проект федеральных
писателей, «Часть II: Города и поселки», Пенсильвания: Путеводитель по
штату Краеугольный камень (1940)
К середине 20 века Аллентаун был крупным торговым и развлекательным
центром, отдельным от Филадельфии и Нью-Йорка. Открытие универмагов
Hess's, Leh's и Zollinger привело к росту сектора розничной торговли в
центральном деловом районе города. Десятки небольших розничных
магазинов, ресторанов, отелей, банков и профессиональных офисов в городе
появились в том, что тогда называлось «центром города», а сегодня
называется центром города). По крайней мере семь кинотеатров и
театральных постановок также были построены вдоль Гамильтон-стрит между
Пятой и Десятой улицами.
Конец двадцатого века
К середине
1960-х годов экономика Аллентауна переживала бум на протяжении
десятилетий, но рост налогов в городе и невозможность расширить
городские границы начали приводить к миграции поколения бэби-бума в
города за пределами города. Такие городки, как Солсбери, Южный Уайтхолл
и Уайтхолл, имели большие площади сельскохозяйственных угодий, которые
были идеальными местами для строительства крупных жилых комплексов.
Аллентаун начал лишаться своего рабочего класса, который начал
мигрировать в более новое и менее дорогое жилье в пригороде Аллентауна,
которое предлагало более низкие налоги, зеленые насаждения, меньше
преступности и новые школы.
С этими демографическими изменениями,
начавшимися в середине 1960-х и продолжавшимися на протяжении второй
половины 20-го века, городское правительство Аллентауна и школьный округ
Аллентауна столкнулись с серьезными проблемами из-за ограниченных
ресурсов. Финансовые проблемы города и школьного округа, в свою очередь,
еще больше увеличили количество семей рабочего класса, которые решили
бежать из Аллентауна в его пригороды, что привело к кардинальным
изменениям в демографии городских кварталов, особенно в центре города. С
отъездом многих семей рабочего класса из старых кварталов в центре
города многие дома были проданы домовладельцам, которые превратили их в
недорогие многоквартирные квартиры, многие из которых стали
субсидируемым государством жильем, разрешенным в соответствии с
нестрогим соблюдением зонирования города и разрешительными городскими
кодексами.
В то время как районы Аллентауна и школьная система
пришли в упадок, город сосредоточил большую часть своего внимания и
ресурсов на розничной торговле на Гамильтон-стрит и в Центральном
деловом районе, в значительной степени игнорируя районы вокруг них. Это
еще больше усугубило упадок города. С ростом населения в пригородах
Аллентауна все больше и больше торговых центров и услуг строилось за
пределами города, чтобы удовлетворить потребности этих растущих
сообществ. В 1966 году был открыт Whitehall Mall, первый закрытый
торговый центр к северу от Филадельфии. Десять лет спустя, в 1976 году,
к северу от шоссе 22 США был построен более крупный торговый центр
Lehigh Valley. Магазины в торговом районе в центре Аллентауна начали
закрываться, их заменили магазины, покупатели которых были менее богаты,
чем раньше. Большие районы в центре Аллентауна были снесены для
парковки, а деловой район в центре города был перестроен в попытке
конкурировать с появлением пригородных торговых районов. Был построен
многоквартирный ряд магазинов, известный как торговый центр Hamilton, с
крытыми тротуарами и уменьшенным движением транспорта. Но усилия в
конечном итоге оказались безуспешными, и к 1990 году закрылись два
крупных городских универмага, Leh's и Zollingers. Третий, Hess's, был
продан The Bon-Ton в 1994 году, которая впоследствии закрылась в 1996
году. Центр, новый флагманский бизнес-центр города на Северной Седьмой
улице, стал жертвой большого провала, что привело к его осуждению и
окончательному сносу.
В сочетании с проблемами, с которыми
сталкивается центральный город Аллентаун, производственная экономика
северо-востока Соединенных Штатов начала страдать от деиндустриализации,
связанной с иностранной конкуренцией, торговой политикой и
производственными затратами, и многие фабрики и корпорации Аллентауна
начали закрываться или перемещаться. Mack Trucks переехала в Гринсборо,
Северная Каролина, Agere Systems (ранее Western Electric) переехала в
Сан-Хосе, Калифорния, а другие заводы в Аллентауне значительно
сократились или прекратили работу. По мере того, как производственная
база экономики Аллентауна разрушалась, когда-то высокооплачиваемые
рабочие места в промышленности были заменены низкооплачиваемыми рабочими
местами в сфере услуг, а Аллентаун во всем мире упоминается как один из
самых ярких примеров уничтожения города в результате появления в конце
20-го века Ржавый пояс.
Двадцать первый век
В 2000-х и 2010-х
годах экономика Аллентауна начала восстанавливаться и восстанавливаться,
в основном за счет сферы услуг в сочетании со здравоохранением,
транспортом, складским хозяйством и некоторым продолжающимся
производством.
Корпорация экономического развития Аллентауна (AEDC) управляет
бизнес-инкубатором Bridgeworks, который помогает привлекать и
поддерживать молодые коммерческие и производственные предприятия. Кроме
того, в 2009 году Законодательное собрание штата Пенсильвания создало
Зону благоустройства района (NIZ) для поощрения развития и возрождения
Аллентауна. NIZ состоит примерно из 128 акров (52 га) в центре города
Аллентаун и в новом районе города Риверфронт на западном берегу реки
Лихай.
Центральный деловой район Аллентауна был реконструирован в
2014 году вместе со строительством PPL Center, крытой арены вместимостью
10 500 человек, на которой размещаются Lehigh Valley Phantoms,
профессиональная хоккейная команда Американской хоккейной лиги, а также
другие спортивные, развлекательные и концертные мероприятия. Проект
редевелопмента также включал в себя открытие полнофункционального отеля
«Ренессанс» и перепланировку офисных зданий.
В апреле 2016 года
Аллентаун был одним из шести сообществ в стране, которые Институт
городских земель назвал «национальной историей успеха» за реконструкцию
и преобразование центра города, которые по состоянию на апрель 2019 года
принесли почти 1 миллиард долларов на новые проекты развития.
Самолетом
Основной и наиболее удобной точкой входа авиакомпаний в
Аллентаун и другие районы Лихай-Вэлли является международный аэропорт
Лихай-Вэлли, но существуют три основных варианта:
Международный
аэропорт Лихай-Вэлли (ABE IATA), 3311 Airport Road, ☏ +1 610-266-6000,
бесплатный номер: +1-800 FLY LVIA (3595842). Ближайшим аэропортом
является международный аэропорт Лихай-Вэлли, ABE IATA, который находится
всего в 6 милях (9,7 км) к северо-востоку от Аллентауна. В этом
аэропорту девять выходов на посадку, шесть мест ожидания самолетов и две
взлетно-посадочные полосы. Allegiant Air, American Eagle, Delta
Connection, United Express и другие коммерческие авиакомпании предлагают
прямые рейсы в Lehigh Valley International из Атланты, Шарлотты, Чикаго,
Детройта, Нэшвилла, Форт-Лодердейла, Миртл-Бич, Орландо, Клируотера,
Сент-Луиса. Петербурге и других местах. Для наземного транспорта из
аэропорта доступны услуги проката автомобилей, а также коммерческие и
общественные автобусы.
Международный аэропорт Филадельфии PHL IATA,
самый загруженный аэропорт в Пенсильвании, находится не так близко, как
ABE, но предлагает еще больший выбор международных и внутренних рейсов в
этот район. PHL находится в 71 миле (114 км) к югу от Аллентауна.
Автомобили можно арендовать в PHL, и около дюжины автобусов в день
отправляются в Аллентаун из аэропорта или с терминала борзых Филадельфии
по адресу 1001 Filbert St. в центре Филадельфии. Телефон: 1-800-PHL-GATE
Международный аэропорт Ньюарк Либерти (EWR IATA) в Ньюарке. Нью-Джерси,
расположенный примерно в 80 милях (129 км) к востоку от Аллентауна, даже
немного дальше, чем PHL, но иногда его стоит учитывать, особенно для
международных путешественников. Как и PHL, он предлагает прокат
автомобилей и автобусное сообщение с Аллентауном. Телефон:
1-973-961-6000
Поездом
Станция 30th Street Station, крупная
железнодорожная станция Восточного побережья США по адресу 2955 Market
Street в Филадельфии, является третьей по загруженности станцией Amtrak
в США. и ближайшая коммерческая железнодорожная станция в 61 миле (98
км) к югу от Аллентауна. Автомобили можно арендовать на территории
вокзала. ☏ +1-800-872-7245
На автобусе
Автовокзал Аллентауна
находится по адресу 325 Hamilton Street в центре Аллентауна, и несколько
коммерческих автобусных компаний предлагают перевозки в Аллентаун, в том
числе:
Trans-Bridge Lines предлагает ежедневные рейсы в Аллентаун
из Нью-Йорка и Ньюарка, штат Нью-Джерси. В Нью-Йорк ходит несколько
экспресс-автобусов в день.
Trailways предлагает услуги из большинства
крупных городов Северо-Востока.
OurBus предлагает ежедневные рейсы из
Нью-Йорка и рейсы по выходным из Филадельфии, Балтимора, Вашингтона,
округ Колумбия, Бингемтона и Итаки, прибывая на I-476 Allentown Service
Plaza недалеко от Вескосвилля.
На машине
До Аллентауна легко
добраться по нескольким основным автомагистралям. Наиболее часто
используются следующие две межгосударственные автомагистрали:
Автомагистраль между штатами 78 , крупная автомагистраль с востока на
запад, которая проходит от центральной Пенсильвании на западе до
Голландского туннеля и Манхэттена на востоке. Выходы в районе
Аллентауна: 57, 58 и 59.
НАС. Маршрут 22 , крупная автострада, идущая
от Цинциннати, штат Огайо, на западе, через Ньюарк, штат Нью-Джерси, на
востоке. Выходы 45, 49A и 49B (Фогельсвилль) - это выходы из Аллентауна
или района Аллентауна.
Если вы едете в Аллентаун из Нью-Джерси,
имейте в виду, что все основные мосты через реку Делавэр бесплатны в
восточном направлении, но некоторые требуют платы за проезд в западном
направлении. Найти бесплатный мост в Филлипсбурге можно, но не
рекомендуется тем, кто не знаком с этим районом. Она называется
Нортгемптон-стрит и добавляет к поездке всего около полумили.
Из
пунктов к юго-востоку и северо-западу от Аллентауна шоссе 309, штат
Пенсильвания, обеспечивает довольно быстрый доступ и является хорошей
дорогой для путешествий.
PA Route 33 от I-80 - лучший подход для
путешественников, приезжающих в Allentown the Poconos.
Оказавшись в городе, по Аллентауну относительно легко
ориентироваться, и по большей части можно даже ходить пешком или ездить
на велосипеде. Основные улицы с востока на запад перечислены с севера на
юг: Самнер, Уайтхолл, Гринлиф, Сидар, Вашингтон, Грин, Тилман, Аллен,
Либерти, Гордон, Чу, Тернер, Линден, Гамильтон, Уолнат и Юнион.
Пронумерованные улицы идут с севера на юг. Они начинаются на запад в 1 и
продолжаются до 42.
На автобусе
Обширное общественное
автобусное сообщение в Аллентауне и городке Саут-Уайтхолл обеспечивается
Транспортным управлением Лихай и Нортгемптона (LANTA).
На такси
В Аллентауне и долине Лихай работают несколько компаний по производству
такси и лимузинов, в том числе:
Аллентаун Такси ☏ +1 484-310-6944
Всегда доступный транспорт ☏ +1 610-780-3971
Такси Скайлайн, ☏ +1
484-249-2902
На лимузине
Служба лимузинов A&A, ☏ +1
610-261-3838 или ☏ +1-800-281-5911
Роскошный лимузин Bella, ☏ +1
484-860-3838
J&J Transportation, ☏ +1 610-776-1516 или ☏
+1-800-726-5466
Your Way Taxi & Limo, ☏ +1 610-435-8294
На
машине
Большинство посетителей долины Лихай захотят либо арендовать
автомобиль, либо поехать на собственном.
Поскольку 7-я улица в
Аллентауне односторонняя, если вы хотите пойти на север, в городок
Уайтхолл, вам лучше оказаться на 6-й улице. Маршрут 145 сворачивает с
6-й улицы на Гринлиф-стрит на один квартал, а затем присоединяется к 7-й
улице (начиная с двух сторон). Если продолжить движение по 6-й, вы
окажетесь в том же месте, но без обозначения PA-145.
Гамильтон-стрит
является продолжением бульвара США 222 / Гамильтон и обеспечивает легкий
доступ для путешественников из Рединга и Ланкастера. Гамильтон-стрит
продолжается в соседний Вифлеем как Ганновер-авеню, обеспечивая также
прямой доступ к центру города.
Тилман-стрит также является полезной
городской магистралью с востока на запад, которая также обеспечивает
доступ к Вифлеему и Истону как бульвару Юнион.
US Route 22 - это
четырехполосная автострада с ограниченным доступом, проходящая через
северную часть города, и часто это лучший подъездной путь. Однако эта
дорога подвержена небольшим пробкам и авариям, особенно в час пик.
Однако не паникуйте; большинство пробок имеют длину всего в милю или
около того, и обычно требуется менее получаса, прежде чем открыться для
более свободного путешествия.
Автомагистраль между штатами 78 лучше
всего подходит в часы пик, так как в некоторых районах она достигает
восьми полос движения.
На велосипеде
Поездка на велосипеде
также поможет вам осмотреть Аллентаун и его потрясающую парковую
систему. Город известен своей обширной системой троп и парков, особенно
тропой для уздечки на Лихай-Паркуэй (остановитесь, чтобы покормить рыбу
в рыбоводном хозяйстве, сходите в Музей индейской культуры или
прокатитесь на велосипеде по тропе, которая приведет вас к крытому
мосту).
Пешком
Главный центр города Аллентаун небольшой и по
нему легко дойти пешком. Вы можете припарковать свой автомобиль в одном
из многочисленных гаражей и прогуляться по центру города.
Аллентаун является домом для двух четырехлетних колледжей, Muhlenberg College и Cedar Crest College, а также кампуса Lehigh Carbon Community College-Allentown, двухгодичного вспомогательного кампуса Lehigh Carbon Community College.
Крупнейшим работодателем в Аллентауне является больница Лихай-Вэлли,
третья по величине больница Пенсильвании, в которой работает более 7800
человек. Другие компании со штаб-квартирой здесь: Air Products &
Chemicals, St. Больница Люка, Capital Blue Cross и PPL. На протяжении
большей части 20-го века до 1980-х годов Аллентаун и долина Лихай были
всемирно признанными лидерами в тяжелой промышленности, особенно в
производстве стали, угля и железа. Но эти отрасли столкнулись с
множеством проблем и с конца 1970-х годов сократились или полностью
прекратили свое существование. Сегодня мелкосерийное производство
по-прежнему является важной частью местной экономики.
Аллентаун
является административным центром округа Лихай. Центр города Аллентаун -
важный центр занятости, в котором работает около 15 000 человек.
Большая часть магазинов в районе Аллентауна на самом деле расположена
в соседнем Уайтхолле, который находится примерно в пяти минутах к северу
от центра города по шоссе 145 штата Пенсильвания, которое также является
главной торговой улицей Уайтхолла. Торговые центры в Аллентауне и его
окрестностях включают:
Торговый центр Lehigh Valley, 250 Торговый
центр Lehigh Valley, Уайтхолл, ☏ +1 610-264-5511. Пн-Чт 10:00-20:00, Пт
Сб 10:00-21:00, Вс 12:00-18:00. Крупнейший торговый центр в долине
Лихай, принадлежащий Macy's, JCPenney, Boscov's и Barnes & Noble.
South Mall, 3300 Lehigh St, ☏ +1 610-791-0606. Пн-сб 11:00-20:00, вс
полдень-17:00. К югу от Аллентауна на границе с Эммаусом.
The
Promenade Shoppes в долине Сокон, 2845 Center Valley Pkwy., Center
Valley (за пределами Аллентауна в городке Верхний Сокон), ☏ +1
610-791-9707. Вс-Ф 10:00-20:00, Сб 11:00-18:00. Новый и очень престижный
торговый центр, в котором также есть рестораны и крупнейший кинотеатр
Лихай-Вэлли. Якорные магазины включают Ann Taylor, Sage, Banana Republic
и Brooks Brothers.
Торговый центр Уайтхолл, 1259 Торговый центр
Уайтхолл, Уайтхолл, бесплатный номер: +1-800-837-6255. Пн-сб с 11:00 до
19:00, вс с 12:00 до 18:00. Торговый центр в городке Уайтхолл, рядом с
торговым центром Lehigh Valley.
Другие торговые точки включают:
Район 19-й улицы рядом с колледжем Мюленберг – небольшой модный
коммерческий район с кофейней и арт-хаусным кинотеатром.
Небольшой
коммерческий район также доступен в восточной части бульвара Юнион,
недалеко от Плимут-стрит, Клуб-авеню и Пенсильвания-авеню. В этом районе
находятся Giant Food, Marshalls, Dan Schantz Greenhouse, Wells Fargo,
Staples, HomeGoods, Big Lots и другие магазины.
Для оригинального
шоппинга посетите фермерский рынок Аллентауна на 17-й и Чу-стрит. На
этом фермерском рынке можно найти все, от свежего мяса и продуктов до
местных подарков.
За местными продуктами отправляйтесь на рынок Plaza
Growers Market по средам в обед в течение вегетационного периода, с мая
по октябрь. Он находится на Гамильтон-стрит в центре города между 8-й и
9-й улицами.
Другие магазины доступны в Crest Plaza на западной
стороне Аллентауна, на бульваре Cedar Crest Boulevard, включая Weis
Markets, Fashion Bug и Target Greatland.
Антикварный центр Weil, 2200
31-я улица, ☏ +1 610-791-7910.
Josh Early Candies, 4640 W. Tilghman
St, ☏ +1 610-395-4321. Семейное владение и управление. Домашний шоколад
и другие сладости низкого качества.
Dan's Camera City, 1439 W.
Fairmont St., ☏ +1 610-434-2313. Печатайте цифровые отпечатки, пока
ждете. Создавайте крутые подарки, используя свои собственные фотографии.
Продажа и аренда операторского оборудования.
От района Cedar Beach
Park до Dorney Park есть множество магазинов вдоль Hamilton
Street/Hamilton Boulevard/PA-222 (одна и та же улица, три названия).
Направляясь из центра города Аллентаун на север к межштатной
автомагистрали 78, вы найдете Phoebe Floral & Home Decor, PopCorn To Go
и магазины в 3900 Hamilton Center, такие как ювелиры Robbin's.
Warner
Art Glass, 795 Roble Rd, ☏ +1 610-264-1100.
В Аллентауне есть множество семейных закусочных с разнообразной
аутентичной этнической кухней, включая рестораны японской, китайской,
ливанской, мексиканской, ямайской, доминиканской и пуэрториканской
кухни. В деловых районах Уайтхолл-Тауншип и на бульваре Сидар-Крест, а
также в центре города расположено множество простых ресторанов и
ресторанов быстрого питания. Вы даже можете поймать хот-дог на улице у
продавца на Гамильтон-стрит или 7-й улице. В городе также существует
большое количество ресторанов национальной сети.
Бюджет
1 Кали
Буррито, бульвар Гамильтон, 3104, ☏ +1 610-351-1791. Мексиканская кухня
в калифорнийском стиле. Органический, вегетарианский, веганский.
Непринужденная атмосфера.
2 Чарльз Пицца, 2102 Union Blvd. №5, ☏ +1
610-435-9990. 10:00-21:15 ежедневно. Пицца.
3 Cheesesteak Louie's,
1207 W. Chew St. Пн-Чт 11:00-20:00, Пт Сб 11:00-21:00, воскресенье
выходной. Cheesesteaks, принадлежащий владельцу успешного ресторана
Louie's на 31-й улице.
4 China Moon, 2102 Union Blvd, ☏ +1
610-439-8883. Китайская кухня.
5 Kids Castle, 1193 Airport Rd, ☏ +1
610-435-1432. Фаст-фуд для детей.
6 Итальянская пекарня La Dolce
Vita, бульвар Гамильтон, 5531, ☏ +1 610-395-8875. Итальянский недорогой.
7 Wally's Deli, 711 N. 17th St, ☏ +1 610-435-7177. Пн-Пт 7:00-18:00, Чт
Пт 7:00-19:00, Сб 7:00-18:00. Популярное местное заведение с несколькими
локациями в долине Лихай. В Аллентауне он находится на 17-й улице.
8
Willy Joe's, 2407 Lehigh St, ☏ +1 610-797-7009. Местный фаворит
хот-догов, бутербродов со стейками, картофеля фри. Семейная столовая.
9 Yocco's West, 2128 Hamilton St. Эта небольшая сеть хот-догов считается
местным фаворитом, и ее обязательно нужно попробовать тем, кто впервые
приезжает в Аллентаун. В Аллентауне и его окрестностях есть четыре
магазина Yocco.
10 Zandy’s Steak Shop, 813 St. Джон-стрит, ☏ +1
610-434-7874. 10:00-22:00 ежедневно. Еще один должен попробовать каждый,
кто приезжает в долину Лихай. Местная версия сэндвича со стейком Philly
из ресторана, который с 1940 года принадлежит Аллентауну.
Средний
диапазон
11 Asia, 1102 E. Susquehanna St, ☏ +1 610-798-7777.
12
Bull & Bear Restaurant, 462 Union Blvd, ☏ +1 610-432-5230. Еда в
американском стиле.
13 Дамаск, 449 Н. 2-я улица, ☏ +1 610-432-2036.
Настоящая ближневосточная кухня.
14 Китайский ресторан Foo Joy,
бульвар Гамильтон, 3229, ☏ +1 610-432-1800. Семейный ресторан китайской
кухни рядом с парком Дорни с бесплатной доставкой.
15 Grumpy's
Bar-B-Que Roadhouse, 3000 Mauch Chunk Rd, ☏ +1 610-769-4600. Бар-бар с
дровяной ямой. Южная кухня. редактировать
16Морская соль Генри, 1926
W. Allen St, ☏ +1 610-434-2628. Морепродукты. редактировать
17
Японский стейк-хаус Ichiban, 1914 Catasauqua Rd, ☏ +1 610-266-7781.
Японский стейк-хаус в стиле хибачи. редактировать
18 On The Border
Mexican Grill & Cantina, 909 Airport Centre Dr, ☏ +1 610-264-5972.
Повседневная, мексиканская кухня. редактировать
19 Pines Dinner
Theatre, 448 N 17th St, ☏ +1 610-433-2333. редактировать
20 PJ
Whelihan's, 4595 Broadway, ☏ +1 610-395-2532. Пн-Сб 11:00-2:00, Вс
11:00-полночь. Знаменит крылышками и закусками в пабе. редактировать
21 PJ Whelihan's, 1658 Hausman Rd, ☏ +1 610-395-4077. Пн-Сб 11:00-2:00,
Вс 11:00-полночь. редактировать
22 Slice of Italy Delivery, 5924
Tilghman St, ☏ +1-610-530-7070. 11:00-22:00 ежедневно. Доставка пиццы и
итальянской кухни. редактировать
23 Sunset Grille, 6751 Ruppsville
Rd, ☏ +1 610-395-9622. Мексиканская кухня. редактировать
24 Wert's
Cafe, 515 N. 18th St., ☏ +1-610-439-0951, info@wertscafe.com. Пн-Пт:
11:00-20:00, Сб: 14:00-20:00, Вс выходной. Разнообразное американское
меню и разумные цены.
Аллентаун хорошо известен своей ночной жизнью, и во многих клубах
Аллентауна выступают крупные диджеи Нью-Йорка, Филадельфии и Аллентауна
и выступают живые группы. Они включают:
1 Allentown Brew Works,
812-816 Hamilton St, ☏ +1 610-433-7777. Вс-Чт 11:00-22:00, Пт Сб
11:00-2:00. Этот ресторан является вторым местом, созданным по образцу
Bethlehem Brew Works, также принадлежащего семье Фегли. Мини-пивоварня,
четырехуровневый ресторан предлагает высококлассные барные блюда, с
барами на трех уровнях, включая Silk Lounge на нижнем уровне. Живая
комедия.
2 Ресторан Bull and Bear, 462 Union Blvd, ☏ +1 610-432-5230.
Вт-Сб 8:00-20:00, Вс 8:00-15:00, выходной понедельник. Ресторан и бар.
Живая музыка.
3 Chicken Lounge, 3245 Hamilton Blvd, ☏ +1
610-439-1707. с 11:00 до 2:00 ежедневно. С начала 1989-х надежный салон
и бар. Гриль открыт до 1:30 ночи.
4 Club Gravity, 1179 Airport Rd, ☏
+1 610-776-2090. Вт Чт Пт Сб 21:00-2:00, выходной Вс М В Ночной клуб.
5 Дежавю, 343 West Hamilton St, ☏ +1 610-439-1707. Открыто 24 часа в
сутки. Ночной клуб.
6 Greg's West End Saloon, 1839 W. Tilghman St, ☏
+1 610-351-7127. 11:00-2:00 ежедневно. Бар и мексиканская барная еда.
7 Ночной клуб Maingate, 448 N. 17th St, ☏ +1 610-776-7711. Пт
17:00-22:00, Сб 21:00-00:00, Вс 17:00-23:00, выходной Пн-Чт. Большой и
праздничный ночной клуб с современной танцевальной и хип-хоп музыкой,
большим танцполом, открытыми барами летом. Танцевальная и хип-хоп музыка
в исполнении лучших ди-джеев Нью-Йорка, Филадельфии и Аллентауна. Также
есть периодические до 21 ночи.
8 MIXX Nightclub and Sports, 801 N.
15th St, ☏ +1 610-437-3970. 6 вечера-полночь ежедневно. Энергичный
спортивный бар с несколькими телевизорами и боулингом. Полноценный набор
для большинства игр Philadelphia Eagles. Ди-джеи, периодические живые
выступления групп.
9 Platinum Plus, 1251 Airport Rd, ☏ +1
610-433-3311. Пн-Сб с 11:00 до 2:00, Вс с 16:00 до 2:00. Клуб
джентльменов.
10 Ringers Roost, 1801 W. Liberty St., ☏ +1
610-437-4941, ringersroost1801@gmail.com. Пн-Сб 11:00-2:00, Вс
11:00-полночь. Таверна и пивная, построенная в 1920 году.
11
Пивоваренный завод Sam Adams Brew, 7880 Penn Dr., Брейнигсвилл (от Rt.
100 S в Фогельсвилле), ☏ +1 610-391-1000. Открыто 24 часа в сутки. Сэм
Адамс и микробиверы. Ежедневные специальные предложения. DJ каждую
субботу вечером. Доступно меню паба.
12 Stooges, 2101 Liberty
Stooges, ☏ +1 610-351-9210, info@allentownstooges.com. M 16:00-23:00, вт
ср выходной, чт-сб 11:00-полночь, вс полдень-23:00. Бар с барным меню.
13 Strange Brew Tavern, 1996 S 5th St, ☏ +1 610-841-3610. Вт-Вс
15:30-2:00, Пн 17:00-2:00. Барная еда и первые блюда. 24 крана для
крафта и макросъемки, а также широкий выбор пива в бутылках. Живая
музыка 3-4 вечера в неделю.
14 Tavern on Liberty, 2246 W. Liberty St,
☏ +1 484-221-8765, tavernbeerlists@gmail.com. 11:00-2:00 ежедневно. Еда
в баре и итальянская кухня, тако по вторникам, широкий выбор пива в
бутылках и импортного пива.
15 Volpe's Sports Bar, 1926 W. Tilghman
St, ☏ +1 610-965-0311, info@volpessportsbar.com. Вс-Чт полдень-1:00, Пт
Сб полдень-2:00. Как и его коллега в Эммаусе, это место, где можно
купить недорогие напитки, холодное пиво и спортивные передачи по
телевидению (в том числе игры за городом). Более 10 плазменных
телевизоров с большим экраном. Широкий выбор блюд и пива. Несколько
больших залов, включая барную зону. Вероятно, наиболее известен
грубостью владельца.
Hijinx Brewing Company, 905 Harrison St., Suite
111, ☏ 484-714-0080. Отличная пивоварня с вращающимися кранами. Их
пилснер, возможно, лучший в стране, у них также есть другие превосходные
лагеры, бельгийцы, IPA, стауты, портеры и эли, все они собраны на бывшем
заводе Mack Trucks. По пятницам и субботам здесь играет живая музыка, а
также вращаются грузовики с едой.
Бюджет
Econo Lodge, 2115 Downyflake Ln., ☏ +1 610-797-2200.
Knights Inn & Suites, 1880 Steelstone Rd, ☏ +1 610-266-9070. Рядом с
парком Дорни и королевством Уайлдуотер в Аллентауне. Допускается
размещение домашних животных.
Red Carpet Inn, 731 Hausman Rd, ☏ +1
610-395-3377. Заезд: 14:00, выезд: 11:00.
Royal Motel, 1117 N. Irving
St., ☏ +1 610-433-6423.
Red Roof Inn, 1846 Catasaqua Rd., ☏ +1
610-264-5404.
Scottish Inns & Suites Airport, 1701 Catasaqua Rd, ☏ +1
610-264-7531. Заезд: 15:00, выезд: 11:00. От 95 долларов за ночь.
Sleep Inn, 327 Star Rd, ☏ +1 610-395-6603. От 125 долларов за ночь.
Средний диапазон
Allentown Park Hotel, 7471 Keebler Way, ☏ +1
610-391-1500. Часть коллекции Ascend от Choice Hotels. От 129 долларов
за ночь.
Comfort Inn - Lehigh Valley West, 7625 Imperial Way, ☏ +1
610-391-0344. Заезд: 15:00, выезд: полдень. Есть лаундж/бар и
круглосуточный фитнес-центр.
Comfort Suites, 3712 бульвар Гамильтон,
☏ +1 610-437-9100.
Days Inn, 2622 Lehigh St., ☏ +1 610-797-1234.
Hilton Garden Inn Allentown Airport, 1787 Airport Rd, ☏ +1 610-443-1400.
Hilton Garden Inn Allentown West, 230 Sycamore Rd, ☏ +1 610-398-6686.
Holiday Inn Allentown Centre City, 904 W Hamilton St., ☏ +1
610-433-2221. Здесь находится бразильский стейк-хаус «Сделано в
Бразилии». Много парковочных мест.
Holiday Inn Express, 3620 Hamilton
Blvd, ☏ +1 610-437-9255.
Конференц-центр Rodeway Inn, 1151 Bulldog
Rd., ☏ +1 610-395-3731.
Мотель Super 8, 1033 Airport Rd, ☏ +1
610-434-9550. Заезд: 14:00, выезд: 11:00.
Super 8 Allentown
West/Kutztown, 2160 Golden Key Rd, Kutztown (на съезде I-78 45).
Удобства включают в себя микро-холодильник в номере, высокоскоростной
доступ в Интернет, фен, бесплатный завтрак.
Wingate Inn, 4325 бульвар
Гамильтон, ☏ +1 610-366-1600.
Дорогая
Glasbern, 2141 Pack
House Rd., Fogelsville, ☏ +1 610-285-4723, факс: +1-610-285-2862,
innkeeper@glasbern.com. Заезд: 16:00, выезд: полдень. От 239 долларов за
ночь.
Hawthorne Suites, 7720 Main St, Fogelsville, ☏ +1 610-366-9422.
Заезд: 15:00, выезд: 11:00. От 139 долларов за ночь.
Холидей Инн
Экспресс, 1715 Plaza Ln. (15th St Exit Off Rt 22), ☏ +1 610-435-7880.
Заезд: 15:00, выезд: 11:00. Закрытый бассейн. От 129 долларов за ночь.
Homewood Suites by Hilton, 7686 Industrial Blvd, ☏ +1 610-336-4860.
Заезд: 15:00, выезд: 11:00. 109–179 долларов.
Howard Johnson Inn &
Suites, 3220 бульвар Гамильтон, ☏ +1 484-268-2124. Заезд: 15:00, выезд:
11:00. Непосредственная близость к парку Дорни и Уайлдуотер Кингдом. От
110 долларов за ночь.
Отель Renaissance Allentown, 12 N. 7th St.
(Н.), ☏ +1 484-273-4001. Заезд: 16:00, выезд: 11:00. Роскошные люксы,
собственный ресторан (The Dime), фитнес-центр, конференц-зал,
расположение в центре города От 215 долларов за ночь.
Staybridge
Suites Allentown Airport, 1787 Airport Rd, ☏ +1 610-443-5000. От 132
долларов за ночь.
Staybridge Suites Allentown West, 327 Star Rd, ☏ +1
610-841-5100. От $208 за ночь
В Аллентауне уровень преступности почти вдвое превышает средний по
стране в каждой категории, включая изнасилования, грабежи, кражи, угоны
автомобилей, убийства, нападения и кражи со взломом. Более грубые районы
включают части Восточного Аллентауна и некоторые районы Центр-Сити к
северу от Линден-стрит. и к югу от Tilghman St. а также район между
Американским бульваром и рекой Лихай, к востоку от центра города.
Случайные акты насилия и преступления против посетителей редки; большая
часть преступлений в городе и регионе связана с наркотиками,
соперничеством между бандами и другими незаконными действиями. Было бы
неразумно пытаться купить наркотики или другую контрабанду в городе.
Довольно легко оставаться в безопасности, следуя здравому смыслу.
Автомобиль и другие формы кражи являются проблемой, поэтому обязательно
запирайте машины и держитесь подальше от бедных районов ночью.
Проституция и уличные гонки также очень распространены в Аллентауне. Не
гуляйте в одиночестве поздно ночью или по тускло освещенным улицам.
Наиболее вероятной жертвой ограбления на улице Аллентауна является
человек, находящийся в одиночестве и в состоянии алкогольного опьянения,
так что будьте бдительны. Если бездомные подходят к вам за сдачей,
просто продолжайте идти, если не хотите ничего давать. Карманные кражи
не являются большой проблемой, но не мелькайте вокруг своих денег.
В районах, наиболее часто посещаемых посетителями, особенно на
Гамильтон-стрит, присутствует большое количество полиции, и многие
офицеры в центре города Аллентаун патрулируют на велосипедах.
Если вам нужна медицинская помощь, вот основные больницы в этом
районе:
Больница Лихай Вэлли - 17-я улица, 1627 W Chew St. ☏ +1
610-402-УХОД (2273)
Больница Лихай-Вэлли - Сидар-Крест, 1200 S Cedar
Crest Blvd. ☏ +1 610-402-CARE (2273) Третья по величине больница в
Пенсильвании с 877 койками и 46 операционными.
Больница Святого
Сердца, 421 Chew St. ☏ +1 610-776-4500
св. Больница Луки, 1736
Гамильтон-стрит. ☏ +1 610-628-8300
Как и во многих частях страны, жители могут не хотеть разделять религиозные или политические взгляды.
Информация для туристов
Аллентаун в Visit PA
Телефоны
В Аллентауне при звонке необходимо набирать код города. Коды городов
в Аллентауне и долине Лихай: 610 и (совсем недавно) 484.
Справиться
Религиозные услуги
Католические церкви:
Епархия
Аллентауна
собор св. Екатерины Сиенской является домом епископа
Аллентаунской епархии. ☏ +1 610-433-6461.
Непорочное зачатие. ☏
+1 610-433-4404.
Богоматерь Помощница христиан. ☏ +1
610-432-9384.
св. Франциска Ассизского. ☏ +1 610-433-6102.
св.
Словацкая церковь Иоанна Крестителя. ☏ +1 610-432-0034.
св.
Стефан Венгерский. ☏ +1 610-439-0111.
св. Томас Мор. ☏ +1
610-433-7413.
св. Петр и Павел. ☏ +1 610-432-2252.
Церковь
Иисуса Христа Святых последних дней:
Церковь Иисуса Христа Святых
последних дней. ☏ +1 610-799-3523.
Епископальные церкви:
Епископальная церковь Посредника. ☏ +1 610-434-0155.
Епископальная церковь Грейс. ☏ +1 610-435-0782.
Индус:
Общество индуистских храмов. ☏ +1 484-616-9001.
Евреи:
Конгрегация Сыны Израиля. ☏ +1 610-433-6089.
лютеранский:
Лютеранская церковь Христа. ☏ +1 610-433-4271.
св. Евангелическая
церковь Иоанна. ☏ +1 610-435-1587.
св. Евангелическо-лютеранская
церковь Святого Петра в Америке. ☏ +1 610-432-8762.
Мусульмане:
Исламский центр Лихай Вэлли. ☏ +1 610-799-6224.