Остин — столица американского штата Техас и округа Трэвис.
Расположенный на юго-западе Соединенных Штатов, в частности в
Центральном Техасе, это 11-й по численности населения город в
Соединенных Штатах и 4-й по величине в штате Техас. Остин также
является второй по величине столицей штата в Соединенных Штатах.По
состоянию на июль 2012 года его население составляло более 1 000 000
человек.
Город является культурным и экономическим центром
агломерации Остин, население которого в 2012 году оценивалось в 1
834 303 человека. Он расположен на берегу реки Колорадо (не путать с
рекой Колорадо, которая образует границу между США и Мексика).
Помимо своих функций резиденции правительства штата, Остин
является коммерческим, производственным, образовательным и
конференц-центром. Среди его продукции выделяются
высокотехнологичные изделия, такие как электрооборудование,
полупроводники и компьютерное оборудование. Это штаб-квартира
Техасского университета в Остине (1883 г.). С 2012 по 2021 год в
Остине проходил Гран-при США Формулы-1.
Центр города
Восточный Остин
Северо-Западный Остин
Южный Остин
Университет и Драг
Гайд-парк
Северная петля
Туристический центр Остина, 602 East 4th Street, ☏ +1-866 GO-AUSTIN (46-287846). Ежедневно с 8:30 до 17:30.
Совершите красивую прогулку по Техасскому университету в Остине.
Находясь там, вы, возможно, захотите посетить Художественный музей
Блэнтона, Центр Гарри Рэнсома, Техасский мемориальный музей науки и
истории или посмотреть паблик-арт вокруг кампуса. урок. Это тур, поэтому
вам нужно сделать предварительный заказ. Театральное и музыкальное
отделения пользуются уважением и устраивают представления в течение
всего учебного года. Если вы приедете сюда во время футбольного сезона,
вы сможете увидеть игру футбольной команды Texas Longhorn на
мемориальном стадионе Darrell K. Royal Texas.
Капитолий штата
Техас является обязательным для новых посетителей Остина. В отличие от
столиц многих других штатов Америки, столица Техаса столь же
гостеприимна, как и жители штата, и полностью открыта для публики семь
дней в неделю.
Полное солнечное затмение в понедельник, 8 апреля
2024 года, начнется в 13:36 по местному времени и продлится 2 минуты. Вы
можете увеличить это время до 4 минут, направившись на северо-запад по
шоссе 71 в Льяно или по шоссе 183 в Лампасас. Вероятность ясного неба
составляет 50%. Путь тотальности лежит на северо-восток от Мексики до
входа в США в Дель-Рио, затем через Техас в Арканзас.
Access ATX Tours, ☏ +1 512 999-8687,
questions@accessatx.com. Компания Access ATX Tours предлагает частные
экскурсии по городу Остин и однодневные поездки в Техас-Хилл-Кантри и
Сан-Антонио. Также предлагает гастрономические туры в Остин, туры по
барбекю в Техасе и туры с дегустацией вин / винокуренными заводами /
пивоварнями.
Twisted Texas Tour, 602 E. 4th Street, ☏ +1 512
999-8687, hello@twistedtexastour.com. каждые выходные. Самая безумная
поездка Остина с живой музыкой на борту автобуса. Twisted Texas
предлагает бранчи / гастрономические туры и туры по пивоварне с живой
музыкой, начиная с 64 долларов на человека. Туры отправляются по
выходным. $64-69.
Сегвей-туры. Остин Segway Tours позволяет вам
совершить поездку по центру города Остин на Segway. Научитесь ездить на
Segway за 50 долларов или совершите поездку по центру Остина за 75
долларов. Экскурсии отправляются ежедневно.
Остин Турс, 555 E. 5th
Street, #2811, ☏ +1 512 215-4603, info@reserve123.com. Работает
ежедневно. Предлагает живописные туры в карете и фургоне, а также
наземный транспорт до нескольких местных достопримечательностей, включая
Дендрарий, Раунд-Рок и Юта. Цена от 16,95 долларов.
TexasWineTours, ☏
+1 512 329-7007, info@texaswinetours.com. Предлагает туры на полдня и на
целый день по близлежащей винной стране Техаса. Арендуйте седан, лимузин
или микроавтобус с водителем, обычно отправляющиеся с 10:00 до 12:00
ежедневно. $50-1500.
Экскурсия по пивоварне Independence, 3913 Todd
Lane #607, ☏ +1 512 707-0099, info@independencebrewing.com. с 13:00 до
15:00, первая суббота месяца. Местная мини-пивоварня Остина, если вы
находитесь в городе в день тура, стоит потратить время, чтобы увидеть (и
попробовать).
Bike Nation Tours and Rentals, 1108 Lavaca St, ☏ +1 512
663-9634.
Грубые механики (Rude Mechs).
Оригинальные вещи всегда привлекают внимание. Их производительность выше
всяких похвал (10-футовые катушки Тесла на сцене), и вам всегда будет
интересно смотреть театр.
Коллектив Про Арт. Они делают все: театр,
танцы, хип-хоп, мюзиклы, фестивали и многое другое.
Театр Виво.
Посвящается созданию качественного двуязычного театра. Отражает сердце и
душу латиноамериканской реальности.
Авангард спасения. Оригинальные
музыкальные произведения в сочетании с Грэмом Рейнольдсом из Golden Arm
Trio нельзя пропустить.
Различные этапы. Одна из старейших
репертуарных трупп Остина.
Искусство преломления. Они балуются
несколькими средами. Всегда интересно.
группа дириго. Эти критически
настроенные любимцы делают оригинальную и проверенную работу.
Теория
заряженного оружия. Оригинальные штуки.
Paramount
Theater (США в Paramount). Представлены самые разные постановки и
выступления: от гастролей на Бродвее до китайских акробатов, спектаклей
и уникальных танцевальных коллективов.
Esther's Follies, 525 E 6th
St, ☏ +1 512-320-0553. Предлагает развлекательные комедийные сценки в
стиле субботнего вечера в прямом эфире (Чт-Сб). В развлекательном районе
6th Street это отличный способ начать вечер. Рекомендуется бронирование.
The Hideout, 617 Congress Ave, ☏ +1 512-443-3688. Управляется
коллективом Остина Импрова. Там всегда можно найти импровизированную
комедию.
Театр ColdTowne, 4803 Airport Blvd, ☏ +1 512-814-8696. Зак
Театр (Зак Скотт). Дэйв Стикли — художественный руководитель. Если вы
ищете солидный музыкальный театр, это место для вас. У них также есть
блокировка рождественских спектаклей.
Голубой театр, 916 Springdale
Rd. Управляется Refraction Arts и включает театр, музыку, кино и танцы.
The Vortex, 2307 Manor Rd, ☏ +1 512-478-5282. Бонни Каллум —
художественный руководитель. Оригинальные мюзиклы, оперы и пьесы.
Некоторые из самых восхитительно странных вещей, которые вы увидите.
Северный театр Мэри Муди, 3001 S Congress Ave., ☏ +1 512-448-8484.
Расположенный на вершине холма с великолепным видом на центр города,
этот профессиональный акционерный дом в Университете Святого Эдуарда
позволяет студентам колледжа и опытным актерам работать вместе, создавая
исключительный театр по отличной цене.
Остин Поэзия Слэм. 20:30, каждый вторник вечером в бальном зале на 29-й улице.
Музыкальная карта KUTX Austin (предупреждение:
звук; отключение звука внизу слева)
Остин - «Мировая столица
живой музыки». Если вам нравятся бары и клубы, отправляйтесь на Шестую
улицу в более позднее время, где представлен широкий выбор мест, многие
из которых также включают живую музыку. Шестая улица далеко не
единственное место, где можно послушать музыку. На самом деле, здесь
может быть очень многолюдно, и, как правило, это самая туристическая
часть города. В соответствии с постановлением о защите рабочих и
общественного пользования все общественные здания в Остине, включая
бары, являются зонами чистого воздуха. Курение запрещено, за исключением
редких отдельно проветриваемых помещений, что делает Остин одним из
немногих городов, где большой и разнообразный выбор музыки можно
услышать без курения.
The Cactus Café, 2247 Guadalupe (на 24-й
улице), ☏ +1 512 475-6515, cactus@mail.utexas.edu. Пн-Чт с 11:00 до
полуночи, Пт с 11:00 до 2:00, Сб с 20:00 до 2:00 (часы работы могут
меняться во время школьных каникул). Отличное место, чтобы услышать
многих местных исполнителей. Большая часть музыки, которая там играет,
кажется, написана автором-исполнителем. Музыкально это похоже на Austin
City Limits, и в отличие от Austin City Limits вы, вероятно, можете
попасть в Cactus Café.
Остин Сити Лимитс, acl@klru.org. Почтенное шоу
PBS снималось в Studio 6A в коммуникационном корпусе B Техасского
университета с 1976 по 2010 год. В феврале 2011 года оно переехало в
Moody Theater на бульваре Вилли Нельсона, 310 в центре города Остин.
Stubb’s BBQ, 801 Red River, ☏ +1 512 482-8422. В этом барбекю-ресторане
один из лучших вариантов живой музыки в Остине благодаря Чарльзу Атталу,
одному из владельцев, который известен на национальном уровне своим
музыкальным бизнесом. Многолюдно по воскресеньям.
Antone's, 213 West
5th, ☏ +1 512 320-8424. Оригинал Остина, который выжил, несмотря на
многие трудности. По мнению USA Today, это один из лучших блюзовых
клубов в стране, Antone's продолжает оставаться стартовой площадкой для
десятков новых артистов каждый год.
Паб Saxon, 1320 South Lamar Blvd,
☏ +1 512 448-2552. пн-сб 11:00-2:00, вс 12:00-2:00. Классное заведение с
живой музыкой. В отеле Saxon всю неделю звучит живая музыка, а до 19:00
даже действует «счастливый час без покрытия». Ищите гигантского рыцаря и
неоновую гитару.
Hole in the Wall, 2538 Guadalupe St. Уникальный клуб
в кампусе UT. Отличная живая музыка. Обычно без покрытия. Уникальная
смесь студентов и z's, ремесленников и строителей, геев и
профессионалов.
Elysium, 705 Red River (Двигайтесь по I-35 до съезда
234B, 8TH), ☏ +1 512 478-2979. Признан лучшим танцевальным клубом
2003–2008 годов по результатам опроса читателей Austin Chronicle.
Могавк, 912 Ред-Ривер (пересечение 10-го Ист-Ривер и Ред-Ривер).
Площадка с живой музыкой с участием местных и национальных талантов.
Каждый день с 20:00 до 2:00 живая музыка. Счастливые часы с 17:00 до
21:00 по будням с местным разливным элем. варьируется в зависимости от
исполнителя.
Broken Spoke, бульвар С. Ламар, 3201, ☏ +1 512-442-6189,
Jamesmwhitespoke@aol.com. цена = дешевое покрытие, как правило. Давний
хонки-тонк, семейный с отличной музыкой. Согласно их веб-сайту, это один
из «последних настоящих танцевальных залов в Техасе».
Драфтхаус Аламо. Четыре локации. Кинотеатр с полным ресторанным
обслуживанием. В центре города всегда есть эклектичный набор культовых и
зарубежных фильмов, а также хорошее меню пива и еды, а также подают
спиртные напитки. У них также головокружительное количество
специализированных шоу и кинофестивалей. В других их местах показывают
больше фильмов с таким же превосходным меню еды и пива.
Regal Cinemas
Arbor 8 at Great Hills, 9828 Great Hills Trail (в районе Дендрария), ☏
+1 844-462-7342. Несмотря на то, что он принадлежит и управляется
основными кинотеатрами Regal Cinemas, в Arbor 8 демонстрируются
художественные и иностранные фильмы.
Театр IMAX, 1800 Congress Ave,
(в Государственном историческом музее Боба Баллока, Техас), ☏ +1
512-936-4629. Огромный экран, 400 мест, с возможностью 2D и 3D.
Общество кино Остина. Различные театры. Членская организация, приносящая
жителям Остина лучшее из кино. Многие показы открыты для публики.
Посетите веб-сайт, чтобы узнать о текущих программах и анонсах фильмов
сообщества.
Место включает
бассейн Бартон-Спрингс, Центр полевых цветов Леди Берд Джонсон, парк
Зилкер, государственный парк МакКинни-Фолс. По всему городу и в его
окрестностях раскинулись многочисленные парки, пользующиеся большой
популярностью у жителей Остина. В значительном количестве этих парков
разрешено проживание с домашними животными.
Велосипедные дорожки
в ряде мест, включая муниципальный парк Уолнат-Крик, прогулку по озеру
Леди Берд и велосипедную дорожку, а также The Veloway. В центре города
также есть пара BMX и скейт-парков.
Прокат лодок на городском
озере. Возьмите напрокат каноэ или каяк и насладитесь миром природы в
самом центре города.
Гребной док, 2418 Stratford Drive, ☏ +1 512
459-0999. От 10 до 25 долларов в час.
22 Аренда лодок Zilker Park (в
парке), ☏ +1 512 478-3852. 10 долларов в час, 40 долларов в день.
Трубка реки Сан-Маркос, 170 Charles Austin Drive, San Marcos, Tx
78666, ☏ +1 512 396-5466. Сан-Маркос, в 25 милях к югу от города по
I-35. Нет ничего более характерного для Центрального Техаса, чем
наслаждаться летним днем, лениво плывя по реке. Клуб львов в Сан-Маркосе
сдает в аренду трубы по цене около 8 долларов с человека или каноэ по 10
долларов за штуку. Они отвезут тебя к реке и заберут.
Аренда лодок на
озере Остин, 5019 N Capital of Texas Hwy Austin, TX 78746, ☏ +1 512
862-4333. Возьмите напрокат понтон или вейк-лодку и насладитесь миром
природы в самом центре города.
Городское озеро Походная и
велосипедная дорожка. Большая петля вокруг Городского озера, красивые
пейзажи и хорошая тренировка. Проходит рядом с парком Зилкер. Хорошее
место для катания на велосипеде, бега, прогулок или прогулки с собакой.
Относительно легкий поход.
Техасский
университет Лонгхорнс. Остин - университетский город, и к спорту в
Техасе относятся очень серьезно. Дом национальных чемпионов по футболу
2005-06 гг. В UT также есть сильные баскетбольные и бейсбольные команды,
в частности.
Профессиональный спорт. До 2021 года в черте города не
играла ни одна крупная профессиональная спортивная команда. Ситуация
изменилась, когда футбольный клуб «Остин» начал играть в Высшей
футбольной лиге на совершенно новом стадионе Q2 на северо-западе Остина.
Четыре команды низшей лиги плюс одна команда высшего уровня в
второстепенном виде спорта США играют в пригороде. Центр HEB в пригороде
Сидар-Парка является домом для баскетбольных и хоккейных команд. В
баскетболе «Остин Спёрс» играет в G-лиге НБА, выступая в качестве
фарм-команды «Сан-Антонио Спёрс». В хоккее «Техасские звезды» играют в
Американской хоккейной лиге в качестве главного филиала «Даллас Старз»
НХЛ. Бейсбольная команда Round Rock Express, связанная с Texas Rangers,
играет в Dell Diamond в другом пригороде, Round Rock, в Triple-A West.
До прихода Остина в городе было две команды более низкого уровня, но
одна закрылась, а другая взяла перерыв, прежде чем переехать в
Форт-Уэрт. В 2023 году «Остин» создаст новую резервную команду, которая
будет играть в MLS Next Pro, лиге, начатой в 2022 году и состоящей в
основном из резервных команд MLS. Наконец, в союзе регби Austin Elite
соревнуется в Высшей лиге регби, высшем уровне этого вида спорта в США;
эта команда делит Dell Diamond с Express.
Formula 1, Circuit of
the Americas TX 78617. На этой трассе протяженностью 5,4 мили проходят
Гран-при или автогонки Формулы-1, а также другие гонки, такие как MotoGP
(мотоциклы) и NASCAR (серийные автомобили). В комплексе также есть
футбольный стадион и картинг. Следующие гонки F1 состоятся 20-23 октября
2022 года, затем 20-22 октября 2023 года.
Другой
26 Austin
Steam Train Association, Burnet Depot или Cedar Park Depot, ☏ +1 512
402-3830. Проводит несколько туров на паровозе Hill Country Flyer по
Техас-Хилл-Кантри и его окрестностям. Поезд совершает короткие
получасовые поездки, а по выходным с марта по декабрь совершает круговые
поездки на 30 миль (48 км). Ассоциация паровозов владеет действующим
паровозом, но он не работает примерно с 2000 года. Однако поезд все еще
ходит, просто используя заимствованный дизельный двигатель. Он
по-прежнему хорош, но уже не так привлекателен, как раньше. Взрослые
$33-38, дети $23-28; первый класс взрослый $39-55, детский $28-39.
Фестивали по месяцам. Гигантские фестивали South by
Southwest (SXSW) проходят в марте. Крупный фестиваль Austin City Limits
проходит в октябре.
Лунный новогодний фестиваль. февраль.
Фестиваль воздушных змеев ABC. Маршировать. Старейший непрерывный
фестиваль воздушных змеев в США. Сотни воздушных змеев будут танцевать в
небе в первое воскресенье марта (с 10:00 до 17:00). Вход свободный.
Приглашаются все, независимо от того, запускают ли они воздушного змея
или просто наслаждаются зрелищем, которое нужно увидеть, чтобы поверить.
Демонстрации запуска воздушных змеев будут проходить весь день, и на
мероприятии будут приготовлены вкусные блюда всех видов. Посмотрите
балет воздушных змеев, сражения воздушных змеев, багги воздушных змеев и
гигантских воздушных змеев длиной более 50 футов. Присоединяйтесь к
соревнованиям по воздушным змеям как среди молодежи, так и среди
взрослых со своим самодельным воздушным змеем. Победителям вручаются
трофеи. Доходы от продаж продавцов идут на то, чтобы разорвать порочный
круг жестокого обращения с детьми. Бесплатная парковка и шаттлы.
Приходите в Zilker Park и насладитесь «Днем воздушных змеев». Zilker
Park находится по адресу 2200 Barton Springs Road. Дата дождя -
следующее воскресенье.
Фестиваль шоколада в Остине. Маршировать. В
фестивале примут участие до 20 поставщиков, включая шоколатье, пекарни,
кондитерские, рестораны, отели, поставщиков общественного питания,
авторов и курорты. Продавцы-участники предложат образцы гостям
фестиваля. Гости также получат удовольствие и примут участие в
шоколадных конкурсах и демонстрациях. Он был основан в 2006 году и
помогает Susan G. Komen for the Cure. Билеты на фестиваль шоколада в
Остине можно приобрести заранее на сайте фестиваля. Для получения
дополнительной информации, волонтерства, поставщиков или спонсорских
возможностей, пожалуйста, посетите веб-сайт.
Кинофестиваль South by
Southwest (SXSW). Маршировать. Начало до и одновременно с музыкальным
фестивалем SXSW. SXSW Film — важная отраслевая конференция, на которой
также проводится множество кинопоказов.
Интерактивный фестиваль South
by Southwest (SXSW). Маршировать. Выделяя передовые технологии и
цифровое творчество, SXSWi предлагает пять дней презентаций и семинаров,
сетевых мероприятий и специальных программ.
Музыкальный фестиваль
South by Southwest (SXSW). Маршировать. Один из крупнейших музыкальных
фестивалей в США, на котором в течение четырех дней более 1400
исполнителей играют на десятках площадок в Остине. Студенты здесь любят
браслеты, но имейте в виду, что во многих заведениях вам откажут в
дверях даже с одним. Вы по-прежнему можете попасть в некоторые крупные
заведения без браслета, если просто хотите попробовать одну или две
группы и оценить атмосферу; Обычно вы можете выбрать одно «официальное»
место, где, по вашему мнению, вам понравятся все группы, а затем пойти
пораньше и оплатить кавер. Поклонники хардкорной музыки обычно
составляют недельный календарь и планируют прибывать в разные места для
разных выступлений.
Фестиваль искусств и ремесленников Центра диких
цветов. Маршировать. Ежегодное празднование Дней полевых цветов
начинается с Фестиваля искусства и ремесленников, посвященного
искусству, ремеслам и природе. На этом мероприятии ранней весны
представлены работы местных художников и ремесленников, все они работают
с темой природы. Вы найдете акварели, изделия из металла, керамику,
ювелирные изделия, фотографии, изделия из дерева и многое другое, все с
любовью сделанное вручную. Основные моменты включают детские мероприятия
в Маленьком доме, а также автографы и специальные скидки в магазине.
Затем добавьте к своему искусству немного свободного времени — отведайте
вкусные блюда в кафе Wildflower и насладитесь развлечениями в исполнении
местных музыкантов.
Техасский обзор и уличный фестиваль. Апреля.
Texas Round-Up 10K, 5K и Family Mile ежегодно проводится в Остине в
последнюю субботу апреля. Гоночные выходные начинаются с выставки
здоровья и фитнеса, на которой представлены поставщики и спонсоры. За
гонкой следует фитнес-фестиваль, на котором семьи могут насладиться
живой музыкой, едой, фитнес-демонстрациями и семейными мероприятиями.
Многие участники проводят месяцы, тренируясь для Texas Round-Up, а для
некоторых участников Texas Round-Up является их первой гонкой, что
делает эти соревнования особенным достижением и настоящим праздником
здорового образа жизни.
Парад Лодок-Драконов. Апреля. Работает с 1999
года с растущим участием и посещаемостью; проводится в центре города на
городском озере. Помимо дружеских соревновательных гонок, фестиваль
будет включать в себя множество других культурных выставок, торговцев и
детских мероприятий. Свободный вход для публики.
День рождения Иа-Иа.
Апреля. Проводится в последнюю субботу каждого апреля, чтобы прославить
весну, и мало что может показаться таким «Остинским», как вечеринка по
случаю дня рождения Иа-Иа. Это уникальное событие: тусовка в свободной
форме на несколько тысяч человек. сидеть, ходить, играть музыку, бить в
барабаны, есть, пить пиво, играть в игры. Будь собой. есть семьи,
собаки, татуировки, костюмы, красотки, хиппи, геи, натуралы, черные,
белые, коричневые, рыжие, загорелые. и статуя Иа-Иа, одетая как Статуя
Свободы. Круг барабанов огромен, и ритм вибрирует по всему центральному
городу. Он заканчивается, когда солнце садится и все мирно уходят.
Фестиваль комедии «Лунная башня». Апреля. Moontower Comedy and Oddity
Festival привозит в Остин одни из самых смешных, остроумных и странных
комиксов мирового уровня со всего мира. Планируется, что в этом марафоне
ночных вечеринок по всему городу примут участие более 60 комиков,
которые будут делать все, от стендапа и скетча до импровизации и
музыкальной комедии. Национальные хедлайнеры, начинающие и местные
комики из Остина гарантируют, что есть варианты для всех типов
поклонников комедии, от несгибаемых до тех, кто просто ищет веселую
ночь.
Фестиваль Старой Пекан-Стрит. Май и сентябрь. Восточная Шестая
улица (ранее называвшаяся Пекан-стрит) от Конгресса до IH-35 и
прилегающие улицы закрыты для движения транспорта, поскольку здесь
находится более 240 магазинов декоративно-прикладного искусства и других
товаров. Несколько музыкальных сцен предлагают живую музыку.
Фестиваль еды и вина в Остине. Апреля. Уникальный 3-дневный винный
праздник Техаса в Остине - дождь или солнце! Винодельни от Лампасаса до
Нью-Браунфелса и от Фредериксбурга до Дриппинг-Спрингс превратились из
нескольких первопроходцев в признанный во всем мире винодельческий
регион. Винодельческое направление номер 2 в стране, уступающее только
Напе! Вместе они организовали ежегодный фестиваль вина в Остине, первый
в своем роде в Техасе.
Остин Гей Прайд. Сентябрь. Единственное
крупнейшее ЛГБТ-мероприятие в Остине включает фестиваль в парке Fiesta
Gardens и парад, который проходит через Warehouse District.
Бамбуковый фестиваль в Остине, ☏ +1 512 477-8672. Август. Зилькерский
ботанический сад. Это ежегодное мероприятие включает в себя экскурсии по
японскому саду Танигути, традиционные танцы, бамбуковые поделки и музыку
на флейте.
Фестиваль Austin City Limits. Октябрь. Ежегодный
шестидневный (два выходных в пятницу, субботу и воскресенье) музыкальный
фестиваль под открытым небом. Он объединяет более 130 групп на восьми
сценах, включая рок, кантри, фолк, инди, американу, хип-хоп, регги и
блюграсс, и каждый день собирает около 65 000 любителей музыки. Отличное
сочетание громких имен и местных исполнителей, но будьте готовы к жаре.
Техасский книжный фестиваль. Октябрь. Достиг национальной известности
отчасти благодаря поддержке почетного председателя Лоры Буш.
Кинофестиваль в Остине. Октябрь. Конференция и кинопоказы.
Вегетарианское блюдо с чили Lone Star. Ноябрь. Ежегодное вегетарианское
кулинарное шоу началось в 1989 году. Его миссия — показать, что здоровый
образ жизни может быть таким же привычным, как и традиционный домашний
перец чили, — и гораздо веселее! Весь перец чили чисто веганский (без
продуктов животного происхождения). Готовка открыта для всех участников.
Он открыт для дегустации и общения; входной билет позволяет вам
попробовать все разнообразие чили (и включает в себя входной билет в
зоопарк)! Будет много вкусного чили, много интересных людей,
приглашенные докладчики, отличные призы, живая музыка, а также множество
образовательных стендов и экспонатов. Половина выручки поступает в
зоопарк Остина, спасательный зоопарк, предоставляющий убежище
перемещенным животным.
Фестиваль еврейского кино в Остине. Проходит
ежегодно в январе и представляет кинематографический обзор еврейской
жизни и культуры.
Международный кинофестиваль Cine Las Americas.
Проходит в апреле и представляет лучшее латиноамериканское и аборигенное
кино. Фестиваль представляет около 100 фильмов с показами в кинотеатрах
по всему Остину.
Фестиваль фильмов обо всех гендерах, образах жизни и
идентичностях. Проходит ежегодно в сентябре. aGLIFF (бывший
Международный кинофестиваль геев и лесбиянок в Остине) - старейший и
крупнейший фестиваль фильмов о геях и лесбиянках на юго-западе и один из
5 лучших кинофестивалей такого рода в стране.
Фестиваль велосипедных
фильмов в Остине. Проходит ежегодно в сентябре. Фестиваль велосипедных
фильмов — это праздник велосипедов через кино, искусство и музыку.
Фестиваль азиатско-американского кино в Остине. Проходит ежегодно.
Инновационный азиатско-азиатско-американский кинофестиваль, призванный
отметить лучшее независимое азиатское кино со всего мира. Фестиваль
подчеркивает сложность и жизнеспособность азиатских /
азиатско-американских сообществ с помощью передовых повествовательных,
документальных и экспериментальных фильмов.
В 1730 году испанские миссионеры францисканского ордена основали три
временные миссии в этом районе, который к тому времени был занят
коренным населением групп команчей, тонкава и липанов. В 1838 году на
этом месте обосновалась постоянная община, получившая название Ватерлоо.
В следующем году это сообщество было включено в состав Республики Техас,
объявлено ее столицей и переименовано в честь Стивена Ф. Остина,
считающегося «отцом Техаса». Большинство техасцев стремились отделиться
от территории Мексики и стремились к союзу с Соединенными Штатами по
коммерческим причинам. В 1842 году, во времена Антонио Лопеса де
Санта-Анны, произошел инцидент, вынудивший перенести столицу в Хьюстон,
но граждане Остина вынудили вернуть столицу в 1844 году, когда аннексия
Техаса уже была фактом.
Техас вошел в Союз (то есть в Соединенные
Штаты) в 1845 году, а Остин стал столицей штата в 1850 году. После
гражданской войны экономическое развитие Остина ускорилось с появлением
железной дороги в 1871 году. использование гидроэлектроэнергии и
ирригационной энергии реки Колорадо.
Начиная с 1920-х и 1930-х
годов Остин запустил серию проектов гражданского развития и
благоустройства, в результате которых была создана большая часть
городской инфраструктуры и парков. Кроме того, законодательный орган
штата создал Управление реки Нижний Колорадо, которое вместе с городом
Остином создало систему плотин вдоль реки Колорадо, из которой
образовались озера Хайленд. Эти проекты стали возможными во многом
благодаря тому факту, что Остин получил больше средств помощи в эпоху
депрессии, чем любой другой город Техаса.
В 1970-х годах в
агломерации было создано множество компаний по производству
высокотехнологичной продукции.Население (1990 г.) — 465 622 жителя.
Самолетом
Международный аэропорт Остин Бергстрем (AUS IATA)
(9,7 км) к юго-востоку от центра города. Обслуживается большинством
крупных перевозчиков, обеспечивая беспосадочный рейс в 49 пунктов
назначения следующими авиакомпаниями: Терминал Барбара Иордания:
Aeromexico, Air Canada, Alaska Airlines / Virgin America;
Американские авиалинии, British Airways, Condor, Delta, Frontier,
Jetblue, Lufthansa, Norwegian, Southwest, United, Volaris. Южный
терминал: Allegiant, Sun Country и Via Air.
Есть выбор
автобусов, такси, доля поездки (Uber & Lyft), общие шаттлы и аренда
автомобилей, чтобы доставить вас в город и обратно. Седаны или
лимузины с водителем также доступны, чтобы забрать или высадить вас
в аэропорту, но обычно требуют предварительного бронирования.
Стоимость проезда на такси до центра города Остин составляет около
30 долларов. Вы также можете сесть на автобус Capital Metro 100 от
ABIA до центра города Остин, 1,25 долл. США в одну сторону или 2,50
долл. США за 24-часовой проезд на местном транспорте.
Поездом
Остин, железнодорожный вокзал, бульвар Норт Ламар, 250 Подается
компанией Texas Eagle Line с обслуживанием из Чикаго в Сан-Антонио.
На машине
Остин находится на одной главной автостраде и
нескольких региональных автомагистралях, а его окраины обслуживаются
несколькими платными дорогами. Из Сан-Антонио ехать на север по
IH-35 около полутора часов. Из Далласа ехать на юг по IH-35 около
трех часов. Из Хьюстона направьтесь на запад по US-290 (или I-10 W
до Hwy 71 W, если вы хотите достичь Южного Остина), около трех
часов. С I-10 принять SH-130 Toll на север в Остин.
На
автобусе
Есть несколько междугородних автобусных линий,
обслуживающих Остин из Сан-Антонио, Хьюстона, Ларедо и
Далласа-Форт-Уэрта в США, а также из Нуэво-Ларедо и Монтерея в
Мексике. У каждой компании есть остановка или собственный автовокзал
в разных частях города, которые находятся далеко друг от друга:
Arrow Trailways из Техаса (Юго-западные автомобильные станции),
(Борзая автобусная станция) 916 E Koenig Ln и на станции CARTS /
Greyhound на 402 W Bowman Rd в Раунд-Рок, к северу от Остина, ☎ +1
254 634-3843. Из Киллина в Темпл, Вако, Раунд-Рок, Остин и Хьюстон.
El Expreso & Tornado Bus, 711 Ben White Blvd (юго-запад от
пересечения Межгосударственного 35 и TX-Hwy 71), ☎ +1 512 227-2652.
Они отправляются в различные города в Техасе, Иллинойсе, Флориде,
Джорджии, Арканзасе, Теннесси, Северной и Южной Каролине и Алабаме
из Хьюстона и в различные мексиканские города к югу от границы.
Связи с другими мексиканскими автобусными линиями для дальнейшего
движения дальше на юг.
Greyhound Lines, Autobus Americanos &
Valley Transit, (автобусный парк) 916 E Koenig Ln (северо-запад от
развязки I-35 / US Hwy290 на E Koenig и Middle Fiskville Rd.), ☎ +1
512 458-4463, бесплатный: + 1-800-231-2222. Борзая едет прежде всего
на Межгосударственном 35 / 35E (Даллас-Сан-Антонио с некоторыми
автобусами, продолжающими в Ларедо) и на американском Hwy 290
(Остин-Хьюстон). Пассажиры пересаживаются на другие автобусы в
Сан-Антонио, Далласе, Ларедо и / или Хьюстоне, чтобы добраться до
других городов и населенных пунктов, а также до метро № 7 или
Капитолия Капитолия, идущих на юг по бульвару Аэропорт, чтобы
добраться до центра города Остин. Автобусы American American
путешествуют по коридору I-35 между Далласом и Ларедо в США и из
Нуэво-Ларедо до Монтеррея по MX Hwy 85 / 85D в Мексике. И Greyhound
& Autobus Americanos используют одну и ту же станцию.
Megabus,
(автобусная остановка) 2008 Whitis Ave (вдоль западной стороны
Whitis Ave между W 20-й и 21-й улицей в юго-западной части кампуса U
Texas) Сервис из Сан-Антонио, Далласа и Хьюстона. Тарифы от 1 $.
Turimex Internacional, (автобусный парк) 5012 E 7th St (E 7th St &
Shady Ln, СЗ США-Hwy 183 & E 7th St), бесплатный звонок: +
1-800-733-7330. Мексиканская трансграничная автобусная линия с
рейсами до различных точек Мексики и юго-восточной части США. Сядьте
на метро Capitol # 4, идущее на запад 7-го сентября, чтобы добраться
до центра города.
Зима Реал, 9318 N Межгосударственный Hwy 35 (N
Межгосударственный 35 и E Rundberg Ln), ☎ +1 512 579-8488, +1 512
386-5730. Отправляется в Матеуалу, Сан-Луис-Потоси, Рио-Верде и
Селайю в Мексике из Хьюстона, Сан-Антонио, Далласа и Остина в
Техасе.
Пешком
Как правило, возможность увидеть Остина пешком во
многом зависит от погоды
Для тех, кто хочет видеть только
центр города Остин и кто находится в хорошей форме, можно
исследовать большую часть центра города пешком. В 1-2 километрах от
большинства отелей в центре города есть много
достопримечательностей. Просто будьте готовы к потенциально суровой
жаре в летние месяцы.
Район Техасского университета,
расположенный к северу от центра города, также очень удобен для
пешеходов, и на самом деле это может быть трудное место для
передвижения на машине (очень трудно найти место для парковки).
На велосипеде
Хотя есть некоторые исключения, большая часть
города Остин достаточно дружелюбна для велосипедистов. В городе
очень много велосипедистов, а вокруг него много трасс.
Остин
холмистый на западе, но обычно слегка наклонный к реке в центре
города. На большинстве крупных улиц есть велосипедные дорожки. Езда
на велосипеде - это отличный способ путешествовать круглый год, а
погода обычно приятная с середины октября до середины апреля. С мая
по середину октября температура может достигать 90–100 ° F (32–38 °
C), а влажность может быть проблемой.
Остин B-Cycle. Имеет
несколько автоматизированных пунктов проката велосипедов в центре
города, в районе университета и недалеко от юга Остина.
Проект
Yellow Bike, ☎ +1 512-457-9880. Работает два общественных
велосипедных магазина, где люди могут бесплатно отправиться на
ремонт своих велосипедов. Координаторы присутствуют, чтобы ответить
на любые вопросы и направить вас, но не для того, чтобы починить
свой велосипед для вас. В Главном магазине на 51-й улице есть более
10 рабочих стендов и наборов инструментов, доступных для
использования. Магазин Satellite лучше подходит для мелкого ремонта
и имеет только несколько рабочих мест. Если вы ищете дешевый
велосипед, находясь в городе, и хотите немного поработать с ним,
посетите The Yellow Bike Project и выберите велосипед, который
нуждается в небольшой любви в обмен на небольшое пожертвование. Если
вы заинтересованы в том, чтобы уйти от туристических
достопримечательностей во время своего посещения, магазин Yellow
Bike - это отличное место, где можно зайти на волонтерскую работу на
несколько часов. Их часы меняются ежемесячно, но они обновляются на
их веб-сайте. Если вам повезет, вы можете увидеть один из
одноименных желтых велосипедов по всему городу. Если вы видите
желтый велосипед, не стесняйтесь поехать на нем к месту назначения и
оставить его следующему человеку. Желтые велосипеды не должны быть
заперты, и вы едете на свой страх и риск. Проект Austin Yellow Bike
Project действует уже десять лет и выпустил более 600 желтых
велосипедов.
Магазин спортивных велосипедов - Прокат велосипедов,
☎ +1 512-477-3472. Bicycle Sports Shop находится в центре города и
предлагает самый большой выбор велосипедов в городе.
Rocket
Electrics - Продажа, аренда и туры электрических велосипедов, ☎ +1
512-442-2453. Rocket Electrics - единственный полностью
электрический магазин велосипедов в Остине, расположенный в 1 миле к
юго-востоку от центра города в Южнобережном районе с прямым доступом
к системе велосипедных дорожек. Возможна аренда на день, а также
экскурсии, в том числе гастрономический тур и мировая
гастрономическая столица живой музыки, которой руководят штатные
музыканты из Остина, а также живое выступление артиста.
На автобусе
Столичный Метро. Городская общественная автобусная
сеть с системой недорогих микрорайонов, скоростных и городских
маршрутов. Посетители также могут передвигаться на пригородном
поезде Capital MetroRail, который курсирует в будние дни (и ранним
вечером по пятницам и субботам) между центром города и
северо-западом Остина. Местные тарифы стоят 1,25 доллара за поездку,
или вы можете получить 24-часовой проездной за 2,50 доллара на борту
каждого автобуса (в то время как пригородные экспресс-автобусы и
тарифы MetroRail стоят 3,50 доллара, 7,00 долларов за пропуск в
день). Услуги E-Bus и Night Owl обслуживают развлекательные районы
города в нерабочее время. Ожидайте, что поездка на автобусе из любой
точки к северу от 183 до центра города займет не менее получаса. На
сайте Capital Metro есть планировщик поездок, с помощью которого
можно найти варианты общественного транспорта между двумя точками в
Остине.
У Остина в целом довольно посредственная система
общественного транспорта - даже по и без того низким стандартам США.
Тем не менее, автобус может быть жизнеспособным методом передвижения
с надлежащим планированием заранее.
Шаттлы Техасского
университета (номера маршрутов в 600-х годах) предлагают частое
обслуживание между Университетом и некоторыми районами в будние дни
(и реже по воскресеньям), когда идет школа. Синие автобусы обычно
используются на маршрутных автобусах; для посадки требуется
удостоверение личности UTexas или проезд в Capital Metro
Есть
также двухэтажные туристические автобусы:
DoubleDeckerAustin.com,
602 E 4th St, ☎ +1 512 478-0098, электронная почта:
Getinfo@doubledeckeraustin.com. Садитесь, садитесь, с гидом. $ 25,00
и выше.
На машине
Вождение не слишком сложно, если вы
привыкли жить в большом городе. Трафик хуже с 7-9 утра и 3: 30-7
вечера по будням, хотя IH-35 через город также может быть
заблокирован в другое время. Движение Остина является одним из
худших в стране с точки зрения количества часов задержки в год,
поэтому оставьте достаточно времени во время утренних и вечерних
поездок.
Существует две основные скоростные автомагистрали
север-юг: I-35 (нестандартно называемая "IH-35") и Loop 1 (также
называемая скоростной автомагистралью MoPac для бывшего владельца
железной дороги, которая проходит по ней, Миссури-Тихоокеанский -
или "). Slo-Pac "для всех, кто испытал это в час пик). В Остине, к
югу от центра города, есть только одна настоящая крупная автострада
восток-запад, известная как Бен Уайт или шоссе США 290 Запад / Техас
71. Участок автострады 290 запад / Бен Уайт пролегает от I-35 к
востоку от Дубовая гора Расширения автострады строятся на восток, 71
к аэропорту, и начальные этапы строительства происходят на запад к
Оук-Хиллу и мимо него. Дорога № 183 проходит от юго-восточного угла
города рядом с аэропортом до северо-западных пригородов, соединяя
мосты MoPac и I-35 в Северном Остине.
Оук-Хилл - это точка, в
которой TX 71 и США 290 разделяются и идут в разных направлениях, и
в случае, если этого недостаточно, некоторые люди проводят различие
между 290 западными и 290 восточными, потому что на I-35 290
восточных голов до автомагистрали между штатами, а затем
продолжается на восток в Северном Остине. Существует вторая
автострада, которая проходит от северо-западной части города до
юго-восточной части города за аэропортом. Эта автострада называется
US 183, а в Северном Остине ее также называют Исследовательским
бульваром. Большая часть этого - автострада теперь; однако, есть все
еще несколько главных перекрестков, которые строятся и превращаются
в автостраду.
У I-35 нет петли, которая совершает
кругосветное путешествие по городу, поэтому следите за агрессивными,
сбитыми с толку водителями. Кроме того, следите за разделением
верхней палубы / нижней палубы между бульваром Аэропорт и бульваром
Мартина Лютера Кинга-младшего; это сбивает с толку, и несчастные
случаи происходят там часто. Водители, проезжающие через Остин без
остановок, или те, кто хочет избежать хаоса нижней палубы, должны
использовать правые две полосы движения по мере приближения к
разделенной палубе, в отличие от других городов, где для движения
используется левая полоса. На северной стороне движение, входящее в
I-35 на бульваре Мартина Лютера Кинга-младшего, идет прямо на
верхнюю палубу.
Предупреждаю людей, вышедших из строя: рампы
на I-35, особенно на нижней палубе, очень короткие. Остин имеет в
основном законченную сеть платных дорог, см. Центральную
техникульную систему Центрального Техаса и Региональное управление
мобильной связи Центрального Техаса. К ним относятся SH 130, обход
Остина к востоку от города; SH 45, восточно-западная артерия в
Северном Остине; северное расширение MoPac; обход США 183A Cedar
Park и Leander; и SH 45SE на дальнем юге Остина. Аккаунты TxTag
доступны для пассажиров. Было значительное сопротивление, и в
некоторых районах были приняты меры. И US 183A, и MoPac довольно
обманчивы - если вы продолжаете ехать на север на 183 или MoPac,
автострада плавно переходит в платную дорогу, и вывески довольно
плохие. Чтобы избежать потерь, вы должны внимательно следить и
выходить с основных полос движения. Хуже того, все сборы на 183A
«TxTag Only», что означает, что вы не можете платить наличными. Эта
тенденция, вероятно, распространится на все платные дороги Остина в
ближайшем будущем.
Части города подвержены наводнениям в течение года; однако, это
не слишком распространено, поскольку Остин обычно не получает
чрезмерного количества дождя. В 2007 году произошло несколько
эпизодов наводнения с наихудшими последствиями в Мраморном водопаде
к северо-западу от города. 2015 год был еще одним годом сильных
дождей с местными наводнениями. См. Историю наводнений в городе
Остин.
Тем из вас, кто не знаком с правильной обработкой
затопленных территорий, никогда не проезжайте через затопленные
переходы с низкой водой. Вы потеряете свою машину и, возможно, свою
жизнь. Всего несколько сантиметров проточной воды могут вымыть
машину, и каждый год от этого случаются смерти. «Повернись, не
тони».
Стоянка
Хотя вождение не так уж плохо, парковка в
центре города может быть затруднена; поищите муниципальные гаражи,
так как сотрудники в мгновение ока выписывают вам билеты (однако
проверьте счетчики, поскольку многие из них бесплатны по вечерам, в
выходные и в праздничные дни). Что еще хуже, транспортные средства,
незаконно припаркованные на частных стоянках, буксируются очень
быстро, поэтому следите за тем, чтобы не парковаться в местах,
обозначенных как стоянки.
В нерабочее время и в выходные дни
в гараже Техасского государственного исторического музея возле UT
предоставляется бесплатная парковка. С 2005 года в соответствии с SB
1533 государственные служащие могут парковаться в государственных
гаражах в нерабочее время бесплатно.
На такси
Есть
несколько компаний такси по вызову, если вы хотите избежать хлопот
вождения.
Желтая кабина, ☎ +1 512-452-9999. Сайт включает в
себя оценку стоимости и онлайн-бронирование.
Лимузин Marriton, ☎
+1 512 329-7007, бесплатный звонок: + 1-800-940-7007. Для трансфера
из аэропорта или тех, кто просто требует немного больше роскоши, вы
можете арендовать седан, лимузин или микроавтобус с водителем.
Остин является одним из ведущих образовательных районов страны.
Техасский университет в Остине — один из лучших университетов мира, как
государственных, так и частных. Флагманское учебное заведение системы
Техасского университета, а также один из крупнейших университетов в мире
как с точки зрения пожертвований, так и с точки зрения количества
студентов. UT был крупнейшим университетом в Соединенных Штатах, но
намеренно ограничил прием и теперь входит в пятерку лучших в стране. Под
красными черепичными крышами «Сорока акров», как известно, скрываются
многие культурно-развлекательные заведения. Кампус красивый и яркий, и
посетители приветствуются.
Остин - это студенческий город, а
также центр правительства и высоких технологий. Он стягивает население
со всего мира, и многие студенты решают остаться. Это дает Остину
высокий уровень общего образования и разнообразную культурную жизнь.
Эктонская школа бизнеса, 1404 E. Riverside Dr., ☏ +1 512 495-9925.
Общественный колледж Остина, 5930 Middle Fiskville Rd., ☏ +1 512
223-4222.
Университет Бейлора, 3107 Oak Creek Dr., ☏ +1 512 255-3622.
Программа Executive MBA
Университет Конкордия, Техас, 11400 Доктор
Университета Конкордия, ☏ +1 512 313-3000.
Колледж Хьюстон-Тиллотсон,
900 Chicon St., ☏ +1 512 505-3000.
Park University, 10415 Morado
Circle (в районе Дендрария), ☏ +1 512 385-7275.
Университет Св.
Эдвардса, 3001 S. Congress Ave., ☏ +1 512 468-6738.
Университет Св.
Августина, 5401 La Crosse Ave., ☏ +1 904 826-0084.
Техасский
университет в Остине, 110 Inner Campus Dr, ☏ +1 512 471-3434.
Остин очень гордится своими местными магазинами. Отличными местами
для покупок являются South Congress (SoCo), The Drag (Гваделупе, с 17 по
38, вдоль западной стороны кампуса UT) и South First. В North Loop также
есть несколько забавных и модных магазинов, но вам, вероятно, придется
спросить местного (или нескольких), как туда добраться. На Южном
Конгрессе есть несколько антикварных магазинов. Книги за полцены с пятью
точками по всему городу — это сеть из Техаса, магазины которой
предлагают исключительное соотношение цены и качества и предлагают
чрезвычайно разнообразный выбор. Заглянув в эти магазины, вы поймете,
что на самом деле читают жители Остина.
Остин является домом для
оригинала и всемирной штаб-квартирой Whole Foods. Их флагманский магазин
находится в центре города по адресу W. 6th Street и Lamar, в том же
здании, что и их новая штаб-квартира. У них есть еще несколько магазинов
по городу. Флагманский магазин сам по себе является местом назначения.
Остин также является домом для оригинального Центрального рынка,
недалеко от Ламара и 38-й улицы, и второго места в Ламаре и Вестгейте,
на юге. В обоих ресторанах по выходным звучит живая музыка.
В
Whole Foods и Central Market есть большой выбор свежих фруктов и овощей,
вин, пива, сыра, мяса на свободном выгуле и морепродуктов. Во
флагманском магазине Whole Foods в центре города и на Центральном рынке
на 38-й улице представлен широкий выбор мороженого. «Материнский» Whole
Foods (как называют его местные жители) — крупнейший в своей сети, в нем
шесть мини-ресторанов с блюдами, приготовленными на заказ (морепродукты,
вегетарианские, барбекю, итальянские, азиатские и пицца). Живая музыка
Spirits по ночам и каток наверху зимой.
Trader Joes (211 Walter
Seaholm Dr Ste 100, открыт ежедневно с 8:00 до 21:00) имеет магазин,
расположенный в центре города Остин, который очень удобен для тех, кто
живет в центре города, и предлагает большой выбор вегетарианских и
веганских продуктов.
Продовольственный кооператив Wheatsville
(первоначальное местоположение 3101 Guadalupe, открыто ежедневно с 7:30
до 23:00, новый магазин в южном Остине, 4001 S. Lamar Blvd) в настоящее
время является процветающим кооперативным бакалейным магазином и
существует уже более 30 лет. Их внимание к проблемам продуктов питания
гарантировало отличный выбор этически произведенных продуктов, включая
органические, вегетарианские, веганские продукты, мясо и яйца свободного
выгула, справедливую торговлю, предметы домашнего обихода, оптовые
продукты и гастрономы с полным спектром услуг. Магазин намного меньше,
чем крупные супермаркеты, и обеспечивает гораздо более индивидуальный
продуктовый опыт. «Царь горы» высмеял серьезность этого места, заставив
Хэнка съесть «фальшивое фу» (более этичная форма тофу) с места.
HEB - одна из крупнейших частных (не публичных) корпораций в Америке, у
нее много супермаркетов по всему городу. У них отличный выбор. На
большинстве рынков есть фирменные, органические и этнические продукты.
Многие из них открыты 24 часа. В их новейших крупных супермаркетах есть
все: от мебели до электроники, от книг до яиц.
Randalls
(принадлежащий Albertsons), вторая по величине сеть супермаркетов в
городе после HEB, имеет несколько круглосуточных магазинов.
В
Остине также есть большое разнообразие этнических продуктовых магазинов,
включая китайские, вьетнамские, японские и, конечно же, мексиканские.
Супермаркет MT, 10901 N. Lamar Blvd, ☏ +1 512 454-4804. Ежедневно с
9:00 до 21:00. Супермаркет вьетнамских и китайских продуктов площадью 68
000 квадратных футов, часть торгового центра Chinatown площадью 180 000
квадратных футов.
99 Ranch Market, 6929 Airport Blvd. Китайские
продукты.
H-Mart, 11301 Lakeline Blvd. Магазин корейских и китайских
продуктов.
Asahi Imports, 6105 Burnet Road, ☏ +1-512-453-1850.
Японский продуктовый магазин.
Fiesta Mart, 3909 N. Межштатная
автомагистраль 35. Мексиканские продукты, большой выбор других
международных блюд.
Фермерский рынок Бартон-Крик, 2901 S Capital of
Texas Hwy, ☏ +1 512 280-1976, bartoncreekfarmersmarket@gmail.com.
Крупнейший и наиболее известный фермерский рынок Остина, расположенный
на стоянке торгового центра Barton Creek Mall, работает каждую субботу с
9:00 до 13:00.
Когда вы посетите Остин или решите здесь жить, у вас не будет
недостатка в интересных и сытных местах, где можно поесть. Рестораны
Остина — это праздник для ума и вкуса. Приведенные ниже списки - это
только выборка разнообразной и обильной ресторанной сцены Остина.
В Остине есть много элитных ресторанов, но также есть много
высококачественных, уникальных и недорогих ресторанов, где местные
жители едят, пьют и общаются каждый день (весь день). Это город,
построенный для жизни, и доступные, отличные рестораны показывают это.
Просто чтобы вы знали, что находитесь в Техасе, в Остине есть много
мест, где подают техасское барбекю и техасско-мекс; многие из них
почтенные, знаменитые и исключительно хорошо едят.
Остин подходит
для вегетарианцев, и во многих ресторанах есть из чего выбрать.
Большинство супермаркетов, таких как HEB, Fiesta и Randall's, предлагают
недорогие готовые продукты. Кроме того, Остин был одним из первых
городов США, который помог породить целую тенденцию фургонов с едой, и в
нем есть множество парков фургонов с едой, таких как общественный рынок
Сент-Эльмо, пикник, продовольственный парк Тикет, 5000 Бернет или Мюллер
Трейлер ест, где есть большое количество еды. собираются грузовики.
Многие из этих грузовиков с едой предлагают разнообразные предложения,
которые также легки для кошелька, такие как тако, донер-кебабы,
веганские блюда, пад-тай, сэндвичи po-boy или венесуэльские арепы.
Некоторые популярные фургоны с едой включают East Side King, Chi’lantro,
Hey Cupcake! и Tortilla с персиками.
В то время как в Остине есть
рестораны, варьирующиеся от простых до высококлассных, большинство
популярных ресторанов склоняются к бюджетному концу спектра. Есть
большая вероятность, что ресторан, который вы хотите посетить, имеет
стойку обслуживания или быстрое обслуживание и не принимает
предварительный заказ. Одной из причин этого является тот факт, что
многие популярные рестораны начинались как фургоны с едой, а затем
строились в обычных заведениях. Многие из этих мест требуют, чтобы вы
заплатили вперед, включая чаевые. При представлении о шаге чаевых имейте
в виду, что жилье в Остине стало относительно дорогим для работников
сферы услуг.
Следовательно, во многие популярные рестораны также
выстраиваются длинные очереди (например, в Franklin Barbecue). В то
время как некоторым людям нравится заводить разговоры этими знаменитыми
строками, вы можете обнаружить, что хотите на самом деле поесть, а не
поговорить. Рестораны Остина, как правило, следуют тенденциям (например,
барбекю, тако, пицца), поэтому запланируйте несколько ближайших
альтернатив, если идея стоять в жаре 100 ° F в течение часа для
гамбургера не является вашим представлением о развлечении.
Местные сети бургерных, которые вы можете найти во многих местах вокруг
Остина, включают P.Terry's, которые подают говядину без гормонов и
антибиотиков (также доступны вегетарианские бургеры и качественные
куриные бургеры, которые лучше, чем обычные гамбургеры); и Mighty Fine с
коротким меню, но не без вкуса.
Если вы собираетесь в Остин в
поисках барбекю, вы попали в нужное место. Остин является домом для
нескольких лучших барбекю-ресторанов в штате.
В городе есть
множество японских ресторанов (если вы ищете настоящие, большинство
японских ресторанов в городе также принадлежат корейским или китайским
ресторанам). Если вы видите пулькоги или другие корейские блюда, скорее
всего, это корейский ресторан. Эти места довольно хороши, и если вы не
очень любите суши, здорово также иметь возможность поесть корейскую еду.
Остин является домом для множества отличных мексиканских ресторанов.
У каждого в городе есть свой фаворит, поэтому, если вы хотите найти
хороший, просто спросите местных жителей.
Baby Acapulco's — известный
техасско-мексиканский ресторан, работающий в 4 ресторанах по всему
Остину. Веселое место для счастливого часа с более оптимистичной и
молодой публикой. Знаменитая фиолетовая маргарита подойдет вам как
нельзя лучше. Но они обслуживают не более двух человек, так что пейте
ответственно!
Ресторан Chuy's - заведение в Остине с отличной
техасско-мексиканской едой. Расположение в Северном Ламаре несколько в
стороне, но также имеет самое короткое время ожидания. Позвоните
заранее, потому что ожидание иногда может быть очень долгим, хотя есть
бесплатные чипсы и сальса, чтобы компенсировать это.
Maudie's с 6
точками - это отличная местная сеть Tex-Mex с точками, разбросанными по
всему городу. Отличные тако, энчиладас и чили реллено. Подают завтрак в
течение всего дня. Безглютеновое меню предоставляется по запросу.
Lupe Tortilla's - действительно вкусный и доступный Tex-Mex с отличными
маргаритами, а их кесо - лучшим в городе, и обязательно попробуйте
мучные лепешки (которые размером с вашу тарелку).
Serranos — местный
техасско-мексиканский ресторан с пятью ресторанами по всему городу,
предлагающий большой выбор вкусных техасско-мексиканских блюд. Еда и
обслуживание неизменно хорошие по разумной цене. Для чего-то другого
попробуйте enchiladas con huevos.
«В Torchy's Tacos есть
потрясающие тако всех видов, в том числе тако для завтрака. Попробуйте
зеленую свинину с чили или демократ.
Другие местные предложения,
которые можно найти в нескольких местах по всему городу, включают:
Мороженое Эми, где живая атмосфера и дружелюбные сотрудники. Добавьте
фрукты или конфеты "crush'n" в мороженое, чтобы сделать его еще вкуснее.
В месте на Бернет-роуд, помимо того, что оно находится прямо рядом с
производственным предприятием Эми, также есть закусочная с гамбургерами
- Phil's Ice House. Попробуйте картофель фри из сладкого картофеля и
гамбургер.
В любимом в Остине кафе Kerbey Lane предлагают легендарные
блины и обширное веганское меню, которое включает тако на завтрак,
блинчики с чаем, чизкейк с тофу и многое другое. Также попробуйте кесо и
энчиладас Дэйва. Завтрак весь день.
Opal Divine предлагает меню
американской кухни в четырех ресторанах в Остине, каждый из которых
имеет большие открытые террасы для тех, кто предпочитает обедать или
наслаждаться напитком для взрослых на природе.
Thundercloud Subs —
местный магазин сэндвичей с более чем 27 точками по всему городу.
Известен своей атмосферой «Keep Austin Weird» и «Громовым соусом».
Кафе Whole Foods Market — вегетарианский продуктовый магазин с
многочисленными продуктовыми барами, предлагающими веганские и
вегетарианские блюда. Флагманский магазин Whole Foods находится в
Остине.
Остин помешан на кофе. Культура кофейни сильна и развивается здесь, в
Остине, и вы можете услышать поэзию и живую музыку во многих из этих
мест, а также перекусить. Кофейни — это место, где бьется либеральное
сердце Остина, чтобы все видели. Бесплатные беспроводные подключения к
Интернету очень распространены (и доступны во многих других компаниях).
Есть несколько местных сетей, включая Caffe Medici.
Большинство
баров и ночных клубов для геев и лесбиянок находятся в центре города, а
наибольшая их концентрация - в районе Склад.
Основная полоса
алкогольных напитков Остина находится на 6-й улице в центре города. Но,
как и большинство развлекательных районов, получивших восторженные
отзывы в СМИ, он немного преувеличен. Загляните в близлежащий Складской
район и Четвертую улицу, если вам не нужны квартальные колодцы и девушки
из женского общества за миллион долларов.
В большинстве
продуктовых магазинов (особенно в HEB и Central Market) продается
разнообразное техасское пиво. В Техасе работает несколько
мини-пивоварен, и вы можете ожидать, что найдете их пиво в торговых
точках с широким выбором:
Пивоваренная компания Independence Brewing
Co. Относительно новая и в Остине.
Спецль. Имеет несколько сортов
пива, в том числе основное техасское пиво Shiner Bock.
Рар и сыновья.
Из Форт-Уэрта
Пивоваренная компания Real Ale. Базируется в Бланко,
примерно в часе езды к западу от Остина.
Пивоваренная компания
Сент-Арнольд. From Houston довольно известен и имеет почти культовый
статус.
Варка живого дуба. Еще одна микропивоварня в Остине. Вы
можете найти их разливное пиво по всему городу.
(512) Пивоваренная
компания. Одна микропивоварня в Остине, к югу от центра города, в районе
СоКо. Их пиво разливается почти в каждом баре Остина.
Пивоварня
Jester King Craft. Развивающаяся традиционная пивоварня на ферме в
нескольких минутах езды к западу от города на пастбищной ферме в горной
местности. Они предлагают дегустации и туры каждую субботу днем.
Есть
также небольшие пабы-пивоварни, где подают домашнее пиво для местных
знатоков, многие из которых находятся в районе Северной петли.
Многие отели распроданы для фестивалей в Остине, особенно South By Southwest. Забронируйте заранее что-нибудь в центре города.
Остин — один из самых безопасных крупных городов США. Однако это не
означает, что преступления нет. Как и в большинстве американских
городов, кредитные карты принимаются почти повсеместно, особенно в
ночных клубах. Поэтому для удобства и безопасности не рекомендуется
иметь при себе большие суммы наличных денег. Телефон полиции, пожарных и
медицинских служб — 911.
Во многих частях Остина на углах улиц,
особенно за пределами автострад, есть нищие, которые будут держать
таблички с просьбой о деньгах (попрошайничество). Вместо этого
пожертвуйте законной благотворительной организации, такой как «Еда на
колесах», «Армия спасения» или «Атеисты Остина, помогающие бездомным».
Вокруг 6-й улицы и Ред-Ривер есть район, в котором находится большой
приют для бездомных, известный как Арка. Этот район, как правило,
безопасен в течение дня, но часто бывает заполнен попрошайками ночью.
Они могут быть довольно агрессивными и иногда следуют за людьми,
путешествующими в одиночку. Кроме того, группы грабителей иногда
нападают на пьяных посетителей баров, которые осмеливаются уйти в
одиночку.
Обычно ночью в районе 6-й улицы присутствует большое
заметное присутствие полиции (конной, пешей и крейсерской). Они вполне
охотно оставляют воинствующих пьяниц на ночь просыхать в городской
тюрьме (или «Вытрезвителе»). Однако они представляют собой безопасное
место, где можно насладиться знаменитой живой музыкой Остина.
Есть район Рундберг, где не стоит ходить по улицам в одиночестве,
особенно в районе I-35. Остинцы стараются избегать этой области.
Поскольку окружающие холмы концентрируют воду, некоторые улицы в Остине
и его окрестностях подвержены затоплению в периоды сильных дождей. Эти
районы обычно обозначаются как «переходы с отливом», но ни в коем случае
не ездите и не ходите по движущейся воде. «Повернись, не утони» —
известная местная поговорка. Каждый год несколько человек погибают,
поскольку их уносит наводнение. Вы также увидите множество сооружений
для защиты от наводнений, встроенных в ландшафт. Небольшие сухие низкие
места с окаймляющими бермами в сухой сезон — это опасные места для
посещения, но держите Остин в большей безопасности, когда идут дожди.
Первым делом возьмите газету Austin Chronicle. Они есть в свободном
доступе по всему городу, в том числе на стойке информации напротив зоны
выдачи багажа в аэропорту. Это будет ваш путеводитель по всему, что
происходит в Остине, от фестивалей (фестиваль спама, фестиваль чили и т.
д.) до музыки, театра и еды; это все там. Новые номера выходят каждый
четверг.
Austin American-Statesman — крупнейшая ежедневная
газета.
Austin Chronicle — альтернативный еженедельник. Их списки
«Лучшее из» и календарь событий — отличные ресурсы, к которым можно
получить доступ в Интернете.
The Daily Texan — студенческая газета
Техасского университета в Остине.
Tribeza — Tribeza — это бесплатное
ежемесячное издание, посвященное местной культуре и уделяющее особое
внимание заведениям более высокого класса, оставаясь при этом доступным.
Austin Monthly — стремится более подробно рассказать о людях, местах и
событиях, которые делают Остин уникальным. Можно купить в любом
газетном киоске города (включая международный аэропорт Остина
Бергстрома).
Edible Austin — бесплатное ежеквартальное издание,
посвященное местной культуре питания в Остине. Основное внимание
уделяется методам устойчивого питания и фермерам, розничным торговцам и
поварам в Остине и прилегающих районах, которые стремятся внести свой
вклад в культуру устойчивого питания в регионе.
L Style/G Style —
бесплатный журнал о стиле жизни, выходящий два раза в месяц, для
социальных и культурных влиятельных лиц из сообщества геев и лесбиянок.