Кембридж — город в Массачусетсе, через реку Чарльз от Бостона. Он
известен как дом Гарвардского университета и Массачусетского
технологического института (MIT), которые широко считаются одними из
лучших университетов мира. Население города в 2020 году составляло
118 000 человек; четвертый по величине в штате.
Туристы,
новые жители и студенты могут видеть Кембридж как часть Бостона, но
на самом деле это отдельный город со множеством кварталов
(называемых «площадями»).
Он тесно связан с соседним
Сомервиллем - вы можете услышать фразу «Кембервиль», используемую
местными жителями, - хотя каждый из них имеет свою собственную
индивидуальность.
Кембриджское бюро по туризму, 4 Brattle St (T: Harvard), ☏ +1 617 441-2884. Пн-Пт 9:00-17:00, Сб Вс 9:00-13:00. Этот некоммерческий информационный стенд для посетителей находится рядом с главной остановкой на Гарвардской площади. Волонтеры готовы раздать карты и брошюры, а также ответить на ваши вопросы. Свободно.
Тропа афроамериканского наследия, ☏ +1 617 349-4683. 24 часа в сутки.
Двадцать исторических мемориальных досок по всему городу посвящены
известным афроамериканцам, которые были аболиционистами, писателями,
педагогами и должностными лицами в Кембридже с 1840 по 1940 год.
Бесплатно.
Галерея Кембриджского совета искусств, 344 Broadway (T:
Central), ☏ +1 617 349-4380. пон 8:30–20:00, Вт–Чт 8:30–17:00, Пт
8:30–12:00. Свободно.
Дом Лонгфелло – Национальное историческое место
штаб-квартиры Вашингтона (Национальное историческое место Лонгфелло),
105 Brattle St, ☏ +1 617 876-4491. Вашингтон разместил здесь свою
штаб-квартиру во время осады Бостона с июля 1775 по апрель 1776 года. С
1837 по 1882 год здесь жил поэт Генри Уодсворт Лонгфелло, когда он
преподавал в Гарварде. Коллекции сайта посвящены в основном Лонгфелло,
но есть и некоторые письма из Вашингтона.
Кладбище Маунт-Оберн, 580
Mount Auburn St., ☏ +1 617 547-7105. Да, это кладбище. Так получилось,
что это первое благоустроенное кладбище и фактически первый
крупномасштабный ландшафтный дизайн в США. С башни открывается
захватывающий панорамный вид на города Бостон и Кембридж, а также на
окружающую сельскую местность на севере. Тот факт, что это место
последнего упокоения некоторых из самых влиятельных фигур в этом районе
(Самнер, Гарднер, Эдди и Лонгфелло), закрепляет за ним статус
национального исторического памятника. Бесплатно
Вашингтонский вяз
(Cambridge Common на Мейсон-стрит). 24 часа в сутки. 3 июля 1775 года
Джордж Вашингтон официально принял командование Континентальной армией
на церемониях, проходивших под этим вязом, который стоял на краю
тренировочных площадок, используемых войсками. Хотя эта история может
быть мифом, ясно, что дерево оставалось символом патриотизма в Кембридже
на протяжении поколений. В 1923 году дерево окончательно скончалось от
старости и болезней, и сегодня это историческое место отмечено небольшой
бронзовой табличкой. Бесплатно.
Центр визуальных искусств List, Ames
St, 20 (здание E15, уровень атриума), ☏ +1 617 253-4680, listinfo@mit.edu
Гарвардский
двор. Центр и самая старая часть кампуса Гарварда. Закрытый травяной
двор с живописными зданиями, построенными еще в 1720 году. Общежития
первокурсников расположены в Гарвардском дворе, а это означает, что
здесь жили многие известные интеллектуальные и политические деятели.
Рядом с центром находится статуя Джона Гарварда, в честь которого назван
университет. Экскурсоводы расскажут вам, что студенты перед экзаменами
натирают левую ногу статуи на удачу, и нога действительно натерта до
блеска. Но на самом деле большую часть трений, вероятно, делают туристы,
а не студенты.
Здание Гарвардского Лэмпуна.
Дом Harvard Lampoon, студенческого юмористического издания. Западный
конец здания напоминает мультяшное лицо в шлеме с шипами. Здание было
закончено в 1909 году.
Большой купол Массачусетского технологического
института. Монументальный купол с окулусом в центре, похожий на Пантеон
в Риме. Расположен в здании 10 Массачусетского технологического
института (большинство зданий Массачусетского технологического института
обозначаются номерами, а не именами, что соответствует технической
направленности университета).
Стат центр. Вероятно, самое яркое
здание в кампусе Массачусетского технологического института, построенное
в 2004 году в очень современной архитектурной форме. Содержит небольшой
филиал Музея Массачусетского технологического института.
ГГарвардский
мост. Мост, соединяющий Кембридж с Бостоном через реку Чарльз.
Расположен на окраине Массачусетского технологического института, а не
Гарвардского университета. Это хорошо известно в занудном фольклоре
Массачусетского технологического института: расстояние через мост
отмечено в «смутах» (1 смут = 5 футов 7 дюймов) в честь Оливера Смута,
студента Массачусетского технологического института, который позволил
уложить себя встык, чтобы измерить расстояние через мост, как часть
розыгрыша братства.
Центр визуальных искусств Карпентера, ул. Куинси,
24, ☏ +1 617-496-5387, ccva@fas.harvard.edu. Бесплатно.
Cooper-Frost-Austin House, Linnaean St, 21, ☏ +1 617-994-6669. Построен
в 1681 году и принадлежит одной семье более 250 лет. Самая старая
стоящая резиденция в Кембридже. Он открыт для экскурсий в сезон. 10
долларов.
Музеи
Гарвардские
художественные музеи, 32 Quincy St (T: Harvard), ☏ +1 617 495-9400.
10:00-17:00 ежедневно. Эта коллекция музеев включает в себя три
отдельных объекта. Музей Фогга, известный западным искусством от
средневековья до наших дней, с особыми преимуществами в итальянском
раннем Возрождении, британском прерафаэлите и французском искусстве
19-го века. Музей Буша-Райзингера, посвященный популяризации и
критическому пониманию искусства Центральной и Северной Европы с особым
акцентом на немецкоязычных странах. Наконец, в музее Артура М. Саклера
хранится великолепная коллекция древнего, исламского, азиатского и более
позднего индийского искусства. 15 долларов, пенсионеры 13 долларов,
студенты 10 долларов, до 18 лет бесплатно.
Гарвардский музей
естественной истории, Оксфорд-стрит, 26 (T: Гарвард), ☏ +1 617 495-3045.
9:00-17:00 ежедневно. Опираясь на обширные коллекции естествознания
университета, HMNH представляет знаменитую коллекцию «Стеклянных цветов»
Блашки, динозавров (единственный в мире кронозавр длиной 42 фута),
минералы, метеориты, драгоценные камни (аметистовая жеода весом 1642
фунта) и сотни «чучела» животных и птиц. Веселье для всей семьи. Это
8-минутная прогулка через исторический Гарвард-Ярд от Гарвардской
площади (красная линия MBTA). Лекции и образовательные программы для
всех возрастов. 12 долларов США, студенты/пенсионеры 10 долларов США, до
18 лет 8 долларов США.
Музей Массачусетского технологического
института, Массачусетс-авеню, 265 (T: Central), ☏ +1 617 253-5927.
Сентябрь–июнь: ежедневно с 10:00 до 17:00; Июль-август: с 10:00 до 18:00
ежедневно. Имеет огромную коллекцию голографии, вращающихся экспонатов и
демонстрирует некоторые из лучших «взломов», выполненных студентами.
Взломы в Массачусетском технологическом институте — это практические
физические шутки, происходящие в институте. Например: установить
несколько функционирующую полицейскую машину (в комплекте с инструкциями
по ее удалению) на большой купол. Этот музей отлично подходит для детей,
и многие экспонаты практические, в том числе движущиеся скульптуры и
комната теней. Взрослые 10 долларов, молодежь/студенты/пенсионеры 5
долларов, дети до 5 лет бесплатно. Бесплатный вход в последнее
воскресенье месяца с сентября по июнь.
Музей археологии и этнологии
Пибоди, 11 Divinity Ave (T: Гарвард), ☏ +1 617 496-1027. 9:00-17:00
ежедневно. Один из старейших музеев мира, посвященный антропологии,
хранит одну из самых полных записей истории человеческой культуры в
Западном полушарии. 12 долларов США, студенты/пенсионеры 10 долларов
США, до 18 лет 8 долларов США.
Галерея Патнэм (Коллекция исторических
научных инструментов), Оксфорд-стрит, 1 (T: Гарвард), ☏ +1 617 495-2779.
вс-пт 11:00-16:00. В этом музее, представляющем широкий спектр научных
исследований, хранится более 20 000 уникальных инструментов, датируемых
с 1400 года до наших дней. Свободно.
Гарвардский музей древнего
Ближнего Востока (бывший Семитский музей), 6 Divinity Ave (T: Harvard),
☏ +1 617 495-4631, hmane@harvard.edu. Су-Ф 11:00-16:00. Посмотрите
коллекцию из более чем 40 000 артефактов с Ближнего Востока из разных
древних цивилизаций. Свободно.
Американский репертуарный театр (Оберон), ул. Эрроу, 2 (T: Гарвард),
☏ +1 617 547-8300. Входит в пятерку лучших региональных театров США.
журналом Time в 2003 году. Также показывает студенческие постановки. 25
долларов и выше.
The Brattle Theatre, 40 Brattle St, ☏ +1 617
876-6837. The Brattle показывает лучшее в классическом,
ультрасовременном, зарубежном и артхаусном кино. The Brattle Theater
управляется некоммерческой организацией Brattle Film Foundation с 2001
года.
Charles River Canoe & Kayak, Broad Canal Way, 15 (T: Kendall),
☏ +1 617 965-5110. с 8:00 до 22:00. Лучший способ сделать это —
арендовать лодку и плыть вверх по течению до Олстона от Кендалл-сквер.
Наоборот тоже здорово, у реки нет течения, с которым можно было бы
бороться. Это займет менее 2 часов, и это потрясающе. 15-20 долларов в
час, 40-60 долларов в день.
Компания Charles Riverboat Company
(CambridgeSide), 100 Cambridgeside Pl (T: Lechmere), ☏ +1 617 621-3001.
Май-октябрь с 10:00 до 19:00 ежедневно. Обзорные, закатные и
архитектурные туры по реке Чарльз и гавани Бостона. 10-28 долларов.
The Comedy Studio (Гонконг), 1238 Massachusetts Ave (T: Гарвард), ☏ +1
617 661-6507. Чт-Вс 20:00. Все шоу начинаются в 20:00 за 10-15 долларов.
Поле для гольфа Fresh Pond, 691 Huron Ave, ☏ +1 617 349-6282.
Рассвет-закат с апреля по декабрь. Публичный курс. Девять лунок: 24-27
долларов, тележка 20 долларов, индивидуальный урок 50 долларов.
Ориентир Кендалл-сквер (One Kendall Square), 355 Binney St (T: Kendall),
☏ +1 617 621-1202. В этом великолепном кинотеатре представлены все
новейшие голливудские блокбастеры, а также все художественные фильмы,
которые вы никогда не хотели видеть. Рядом большой гараж, так что с
парковкой проблем не будет.
Lilypad, 1353 Кембридж-стрит
(Инман-сквер). Днем и вечером. Площадка для выступлений, художественная
галерея и общественное пространство для всего: от йоги до вечеров
джазового джема, лекций и семинаров. Обычно без покрытия.
Семейный
скейтпарк Линч (T: Общественный колледж), ☏ +1 617 300-8172. Рассвет-9
вечера. Измельчите свое лицо в этом бетонном раю, созданном для того,
чтобы вы могли оттачивать свои самые сладкие олли и кик-флипы. Создан в
2016 году. Бесплатно.
Red Fox Escapes, 614 Massachusetts Ave (1
минута ходьбы от Red Line: Центральный вокзал), ☏ +1 617 417-8748,
info@redfoxescapes.com. У них есть 2 игры: The Heist (вы можете украсть
алмаз) и The UBoat (на тему подводной лодки Второй мировой войны). 34
доллара на человека.
The Cantab Lounge, 738
Massachusetts Ave (T: Central), ☏ +1 617 354-2685. пн-ср 8:00-1:00,
чт-сб 8:00-2:00, вс 12:00-1:00. Основной продукт Кембриджа с первых дней
возрождения американской народной музыки. Небольшой ресторан в стиле
старой школы с живой музыкой 7 вечеров в неделю, в основном с акцентом
на музыку американских корней. В Cantab по вечерам в понедельник
проводится открытый микрофон для народной музыки, а в другие вечера -
джемы, а также каждую ночь небольшие и средние выступления. Обязательно
для тех, кто интересуется сценой народной музыки Бостона.
Ближний
Восток, Массачусетс-авеню, 472/480. (T: Центральный), ☏ +1 617 864-3278.
Вс-ср 11:00-00:00, Чт-Сб 11:00-01:00. Это легендарное кембриджское
заведение состоит из художественной галереи, 4 площадок с живой музыкой,
4 полноценных баров и не менее 3 обеденных залов (включая высококлассный
Zuzu, представленный ниже). Попробуйте большое разнообразие блюд
ливанской кухни, которые подаются в яркой и изысканной обстановке. В
столовой "Corner" (вход по адресу 480) каждый вечер играет живая музыка,
часто бесплатная, а по субботам и средам - танец живота. Обширное
вегетарианское меню. $4-12.
The Phoenix Landing, 512 Massachusetts
Ave (T: Central), ☏ +1 617 576-6260. Пн-Пт 11:00-1:00, Чт-Сб 11:00-2:00,
Вс 10:00-1:00. Приземление Феникса действительно зависит от того, в
какое время вы туда доберетесь. Это может быть приглушенная вечеринка в
местном пабе, спортивный бар, заполненный фанатами, или даже
танцевальная вечеринка.
Plough and Stars, 912 Massachusetts Ave (T:
Central), ☏ +1 617 576-0032. пн-ср 11:30-1:00, чт пт 11:30-2:00, сб
10:00-2:00, вс 10:00-01:00. Еще один марксистский бар от People's с
отличной живой музыкой.
The Sinclair, 52 Church St (T: Гарвард), ☏ +1
617 547-5200. Пн-Пт 17:00-1:00, Чт Пт 17:00-2:00, Сб 11:00-2:00, Вс
11:00-1:00. Аффилирован с Великим Скоттом в Оллстоне.
Zuzu, 474
Massachusetts Ave (T: Central), ☏ +1 617 864-3278. Вс-Чт 17:00-1:00, Пт
17:00-2:00. Это также ближневосточная закусочная, где подают довольно
хорошую еду по разумным ценам.
Кембриджский карнавал:
середина сентября (Т: Кендалл). Полдень-19:00. Свободно.
Октоберфест:
середина октября, Гарвардская площадь (T: Гарвард). Свободно.
Глава
регаты Чарльза: октябрь, река Чарльз (T: Гарвард). с 8:00 до 17:00.
Свободно.
Коренные американцы населяли территорию, которая впоследствии стала
Кембриджем, в течение тысяч лет до того, как европейцы колонизировали
Америку. Во время контакта с европейцами и освоения территории здесь
проживали племена наумкуаг и потакет на севере и племена массачусетс на
юге После прибытия большого количества английских поселенцев в 1630 году
территория стала необитаемой В 1639 году Генеральный суд штата
Массачусетс ( Генеральный суд штата Массачусетс приобрел у сакхема
Наумкеаг Скво в Мистике землю, которая впоследствии стала современным
Кембриджем.
В декабре 1630 года было выбрано место, которое
впоследствии станет Кембриджем, поскольку оно находилось в безопасности
выше по течению от Бостонской гавани и было легко защищено от нападений
вражеских кораблей. Томас Дадли, его дочь Анна Брэдстрит и ее муж Саймон
Брэдстрит стали основателями города. Первый дом был построен весной 1631
года. Изначально поселение называлось "Ньютаун". Согласно официальным
записям штата Массачусетс, в 1632 году он был переименован в Ньютаун, а
в 1638 году - в Ньютаун.
Расположенный на первой удобной
переправе через реку Чарльз к западу от Бостона, Ньютаун был одним из
нескольких городов (включая Бостон, Дорчестер, Уотертаун и Уэймут),
основанных 700 пуританскими поселенцами колонии Массачусетского залива
под руководством губернатора Джона Уинтропа. Первым был город Дорчестер,
который был основан в 1842 году. Первым проповедником был Томас Хукер,
который повел многих местных жителей на запад, чтобы основать колонию
Хартфорд и Коннектикут в 1636 году. Первоначальная деревня сейчас
находится на Гарвардской площади. Рынок, где фермеры продавали урожай из
соседних городов на краю солончака (после того, как солончак был
засыпан), сохранился в небольшом парке на углу улиц Джона Ф. Кеннеди и
Уинтропа.
В 1636 году колония Массачусетского залива основала
Нью-колледж (позже переименованный в Гарвардский колледж в честь своего
покровителя Джона Гарварда) для подготовки священнослужителей. По словам
Коттона Мазера, Ньютаун был выбран в качестве места для колледжа главным
образом из-за близости Большого и Генерального суда (Дом штата
Массачусетс) к популярному и уважаемому пуританскому проповеднику Томасу
Шепарду. Он был переименован в Кембридж в мае 1638 года в честь
университета в Кембридже, Англия.
Деревня Кембридж (позже
Ньютаун, сейчас Ньютон) в 1688 году, Кембридж Фармс (сейчас Лексингтон)
в 1712 или 1713 году, Литтл или Южный Кембридж (сейчас Брайтон) в 1807
году и Менотоми или Западный Кембридж (сейчас Арлингтон) стали
независимыми. Кембридж (ныне Брайтон) и Менотоми или Западный Кембридж
(ныне Арлингтон) объединились в 1807 году Различные планы присоединения
Кембриджа к Бостону были разработаны и отвергнуты в конце 19 века.
Ньютаунские священники Хукер и Шепард, первый президент колледжа,
главный покровитель колледжа и его первый директор Натаниэль Итон были
выпускниками Кембриджа, как и губернатор колонии Джон Уинтроп В 1629
году Уинтроп подписал то, что стало Кембриджским соглашением. Под его
руководством был подписан документ о создании города Бостона, известного
как Город Бостон, в котором отдавалась честь Кембриджскому университету;
в 1650 году губернатор Томас Дадли подписал хартию о создании
корпорации, которая и сегодня управляет Гарвардским колледжем.
Кембридж медленно развивался как сельскохозяйственная деревня в восьми
милях (13 км) от колониальной столицы, Бостона. К моменту Американской
революции большинство жителей проживало рядом с Общиной и Гарвардским
колледжем, а большая часть города состояла из ферм и особняков.
Большинство жителей были потомками пуританских поселенцев, но
существовала и небольшая элита англиканских "порядочных людей", которые
не участвовали в жизни деревни, а зарабатывали на поместьях, инвестициях
и торговле, живя в особняках вдоль "Дороги в Уотертаун" (ныне
Бреттл-стрит, все еще известная как Тори-роу). ...
Джордж
Вашингтон, приехавший на север из Вирджинии, принял командование
американскими добровольцами, которые разбили лагерь на Кембридж Коммон 3
июля 1775 года, что теперь считается местом рождения армии США. После
Революционной войны большинство владений Тори было конфисковано; 24
января 1776 года Генри Нокс прибыл с пушкой, захваченной в форте
Тикондерога, что позволило Вашингтону выбить британскую армию из
Бостона.
В период с 1790 по 1840 гг. Кембридж быстро рос: в 1792
г. был построен Западно-Бостонский мост, соединивший Кембридж
непосредственно с Бостоном, избавив его от необходимости преодолевать
восьмимильный (13 км) путь через Бостон-Нек, Роксбери и Бруклин; в
1809г, второй мост, Канальный мост, был открыт рядом с новым каналом
Мидлсекс. Новый мост и дорога превратили бывшие поместья и болота в
крупные промышленные и жилые районы.
Кембридж находился в самом центре литературной революции середины 19
века. Здесь жили знаменитые "Поэты у камина", названные так потому, что
их стихи часто читали вслух перед вечерним камином в кругу семьи. Поэты
у камина - Генри Уодсворт Лонгфелло, Джеймс Рассел Лоуэлл и Оливер
Уэнделл Холмс - были очень популярны и влиятельны в то время.
Вскоре после этого были построены скоростные шоссе Кембридж и Конкорд
(ныне Бродвей и Конкорд-стрит), скоростное шоссе Мидлсекс (улицы Хэмпшир
и Массачусетс к северо-западу от Портер-сквер), ныне улицы Кембридж,
Мейн и Гарвард. Были построены следующие. Открытие Бостонской и Мейнской
железной дороги также привело к развитию Портер-сквер и созданию
соседнего города Сомервилл из бывшего сельского района Чарльзтаун.
Кембридж был включен в состав города в 1846 году. Коммерческий центр
начал смещаться с Гарвардской площади на Центральную площадь, которая с
этого времени стала центром города.
В период между 1850 и 1900
годами Кембридж приобрел большую часть своего нынешнего облика. Сюда
входило развитие пригородных трамвайных путей вдоль шоссе, рабочие и
промышленные комплексы, сосредоточенные в Восточном Кембридже, бывшие
комплексы Кембриджпорт и Мид-Кембридж, а также комфортабельное жилье для
среднего класса в Верхнем Кембридже. Развитие огромных кирпичных заводов
и кирпичных верфей между Массачусетс-авеню, Конкорд-авеню и
Йервайф-брук; ледяной бизнес Фредерика Тюдора на Фреш-Понд; и разделение
последнего поместья на жилые комплексы для размещения тысяч иммигрантов,
прибывших для работы в новых отраслях промышленности. Город был разделен
на жилые комплексы, чтобы разместить тысячи иммигрантов, приехавших
работать в новой промышленности.
На протяжении десятилетий
крупнейшим работодателем города была основанная в 1818 году стекольная
компания Новой Англии; к середине XIX века это был крупнейший и самый
современный стекольный завод в мире; в 1888 году Эдвард Драммонд Либби
перенес всю производственную базу в Толедо, штат Огайо, где она стала
крупнейшим стекольным заводом в мире, где он остается и сегодня под
названием Owens-Illinois Company. Бесцветное высокосвинцовое стекло
компании ценится коллекционерами старинного стекла. Хотя Кембридж не
открыт для публики, Музей искусств Толедо располагает большой
коллекцией. Музей изящных искусств в Бостоне и Музей стекла в Сэндвиче
на Кейп-Коде также имеют некоторые экспонаты. В 1895 году Эдвин Гинн,
основатель компании Ginn Company, построил здание Athenaeum Press
Building для своей империи по изданию учебников.
К 1920 году
Кембридж стал одним из ведущих промышленных городов Новой Англии с
населением около 120 000 человек. Среди основных работодателей Кембриджа
в период индустриализации была компания Carter's Ink Company, чьи
неоновые вывески долгое время украшали реку Чарльз, и в течение многих
лет она была крупнейшим в мире производителем чернил. По соседству
находилась компания Athenaeum Press Company. Производители кондитерских
изделий и закусок в районе Кембриджпорт-четвертый - Кендал включали
бисквитную фабрику Кеннеди (позднее вошедшую в состав компании Nabisco и
создавшую рис Ньютона), Necco, Squirrel Brand, George Close Company
(1861-1930-е гг.), Page & Shaw Company (1861-1930-е гг.). 1930-е годы),
Page & Shaw, Daggett Chocolate (1892-1960-е годы, рецепт куплен Necco),
Fox Cross Company (1920-1980-е годы, создатель Charleston Chew, сейчас
Tootie Roll Industries), Kendall Confectionery Company, James O. Welch
(1927-1963, создатель Junior Mints, Sugar Daddies, Sugar Mamas и Sugar
Babies, ныне часть Tootie Roll). (в настоящее время входит в состав
Tootie Roll Industries).
Только Cambridge Brands, дочерняя
компания Tootsie Roll Industries, все еще производит Junior Mints на
бывшей фабрике Welch на Мэйн-стрит. Паровая насосная компания "Блейк и
Ноулз" (1886), компания "Кендалл Бойлер энд Танк" (1880, сейчас
Челмсфорд, штат Массачусетс) и стекольная компания "Новая Англия"
(1818-1878). Один из промышленных производителей, расположенных на
Кендалл-сквер. Восточный Кембридж.
В 1935 году Кембриджское
жилищное управление и Департамент общественных работ снесли жилищный
комплекс с низким уровнем дохода, в котором проживали афроамериканские и
европейские иммигранты. На его месте в 1940 году был построен жилой
комплекс Ньютаун Корт, предназначенный только для белых, и соседний
проект Вашингтон Элмс, предназначенный только для черных.
Когда промышленность Новой Англии начала приходить в упадок во время
Великой депрессии и после Второй мировой войны, Кембридж потерял большую
часть своей промышленной базы. Он также начал становиться скорее
интеллектуальным, чем промышленным центром. Гарвардский университет,
всегда игравший важную роль как землевладелец и образовательное
учреждение, стал играть более значительную роль в жизни и культуре
города: когда в 1879 году был основан колледж Рэдклифф, город стал
меккой для самых талантливых студенток страны; в 1916 году в Кембридж
переехал Массачусетский технологический институт. Массачусетский
технологический институт переехал из Бостона, утвердив Кембридж в
качестве интеллектуального центра США.
Начиная с 1950-х годов,
население Кембриджа постепенно сокращалось, на смену семьям пришли
одиночки и молодые пары. В Кембриджском нагорье технологическая фирма
Bolt Beranek & Newman в 1969 году создала первый сетевой маршрутизатор,
а в 1971 году организовала изобретение электронной почты между
компьютерами. 1980-е годы ознаменовались волной высокотехнологичных
стартапов. Компании, продающие современные мини-компьютеры, были
вытеснены микрокомпьютерами. Компания Visicorp из Кембриджа разработала
первую программу электронных таблиц для персональных компьютеров
Visicalc и способствовала огромному потребительскому успеху Apple II.
Компанию обогнала и купила кембриджская компания Lotus Development,
создатель Lotus 1-2-3. (С тех пор Lotus был заменен Microsoft Excel).
Кембридж по-прежнему является домом для многих начинающих компаний.
Кендалл-сквер был центром программного обеспечения во время бума
доткомов, и сегодня здесь расположены офисы таких технологических
компаний, как Google, Microsoft и Amazon. На площади также находится
штаб-квартира компании Akamai.
В 1976 году попытка Гарвардского
университета начать эксперименты с рекомбинантной ДНК привела к
трехмесячному мораторию и созданию комитета по наблюдению за гражданами.
Кембриджский университет в конце концов решил разрешить такие
эксперименты, но в 1977 году принял правила безопасности. Таким образом,
когда компания Biogen открыла свою лабораторию в 1982 году, правила
определенности были приняты, в отличие от Генетического института
(дочерней компании Гарвардского университета), которому пришлось
переехать из Сомервилля и Бостона в Кембридж из-за враждебности. С тех
пор Кембридж процветал в биотехнологической и фармацевтической
промышленности, и сегодня здесь находятся штаб-квартиры компаний Biogen
и Genzyme, вспомогательные компании, такие как Novartis, Teva, Takeda,
Alnylam, Ironwood, Catabasis, Modena Therapeutics, Editas Medicine и
Cytel, а также множество малых и средних предприятий.
В конце
20-го века Кембридж был одним из самых дорогих рынков жилья на
северо-востоке США. Хотя он оставался достаточно разнообразным с точки
зрения классового, расового и возрастного состава, людям, выросшим в
городе, было трудно оставаться здесь, а отмена в 1994 году контроля за
арендной платой заставила многих жильцов Кембриджа переехать в более
доступное жилье в Сомервилле и других районах.
До недавнего
времени благодаря сочетанию удобств Кембриджа и близости к Бостону цены
на жилье оставались относительно стабильными, даже когда лопнул пузырь
на рынке жилья в США. Кембридж является городом-убежищем с 1985 года и
подтвердил свой статус в 2006 году.
Самолетом
Международный аэропорт Логан (BOS IATA), Бостон. Это
ближайший вариант, и он обслуживается общественным транспортом MBTA.
Серебряная линия, специальный автобусный маршрут, отправляется каждые
десять минут в течение дня и каждые 15 минут рано утром и поздно
вечером. За 2 доллара (билет Чарли) или 1,75 доллара (карта Чарли) вы
доедете прямо до Южного вокзала (время в пути 20 минут), где есть
бесплатная пересадка на красную ветку, ведущую в Кембридж. Бесплатные
шаттлы также обслуживают станцию Blue Line Airport; они могут сесть на
синюю ветку из аэропорта на зеленую ветку (пересадка в Правительственном
центре), с зеленой ветки на красную ветку (пересадка на Парк-стрит) и на
красную ветку до любой ближайшей остановки в Кембридже. Такси до
Кембриджа обойдется вам примерно в 28–35 долларов, включая дорожные
сборы и чаевые, и займет около 15–20 минут, в зависимости от пробок.
или (около часа):
Манчестер - региональный аэропорт Бостона (MHT
IATA) в Манчестере, штат Нью-Гэмпшир.
Аэропорт TF Green (PVD IATA),
Уорик, Род-Айленд.
Поездом
Поезда Amtrak отправляются в
соседний Бостон из многих городов восточного побережья, а также из
Чикаго и северной части штата Нью-Йорк.
Управление транспорта
Массового залива - MBTA или «Т»:
Метро: остановки красной ветки
от станции Kendall/MIT до станции Alewife (кроме Davis Square в
Somerville) находятся в Кембридже. Зеленая линия имеет конечную станцию
на станции Лехмер, недалеко от площади Лехмер в Восточном Кембридже.
Пригородная железная дорога: линия Fitchburg имеет остановку на площади
Портер. Эта линия обслуживает северо-западные пригороды и заканчивается
на Северном вокзале Бостона, где вы можете соединиться с другими линиями
пригородной железной дороги, идущими на север.
На машине
Автомагистраль между штатами 90 до съезда 18 или межштатная
автомагистраль 93 до съезда 27, «Сторроу Драйв» до шоссе монсеньора
О'Брайена (трасса 28) в Кембридж.
Маршрут 2 входит в Кембридж от
межштатной автомагистрали 95 на северо-запад.
В Кембридже очень
много улиц с односторонним движением, и большинство улиц и дорог не
имеют сетки. Водителям, незнакомым с местностью, рекомендуется иметь
устройство GPS, так как один неверный поворот может легко привести к
тому, что вы заблудитесь.
Автобусом
У MBTA есть местное
региональное автобусное сообщение.
На общественном транспорте
Общественный транспорт предоставляется
Управлением транспорта Массачусетского залива («MBTA»), которое
обслуживает всю территорию Бостонского метро (включая Кембридж). Местная
система метро называется «T», и на ней можно добраться до большинства
достопримечательностей. У красной линии T's есть станции Кембриджа на
Кендалл-сквер, Центральной площади, Гарвард-сквер и Портер-сквер.
Зеленая линия имеет одну станцию в Кембридже: Lechmere.
Направления часто обозначаются как «входящие» и «исходящие» со ссылкой
на центр Бостона, где все четыре линии сходятся на четырех остановках:
State (Синяя и Оранжевая), Park Street (Красная и Зеленая), Government
Center (Синяя и Зеленая), и Downtown Crossing (оранжевый и красный).
MBTA не работает круглосуточно. Служба начинается на следующий день
после 5:30 и заканчивается до 00:15 в будние дни. Расписание выходного
дня немного отличается и не открывается до 6:30 утра по воскресеньям.
После этого транспорт еще некоторое время ходит — заявленное время
«первый поезд отходит от станции» или «последний поезд отходит от
станции» — и, таким образом, для завершения маршрута фактически будет
работать на час дольше или дольше. за час, но обязательно нужно узнать,
когда последний рейс отправляется на нужные вам станции, и выделить
время для раннего или позднего прибытия.
Сотрудники MBTA могут
предоставить информацию о расписании, но они не всегда доступны на всех
станциях. Связь между станциями сложна, и хотя о значительных изменениях
будет объявлено, часто сами сотрудники T не информируются о задержках
или незначительных изменениях. Автобусные станции, которые не являются
также станциями метро, не обслуживаются.
По состоянию на июнь
2017 года стоимость проезда в метро составляет 2,75 доллара США и
включает пересадки между всеми четырьмя линиями метро (красная, зеленая,
оранжевая и синяя), а стоимость проезда на автобусе варьируется от 1,70
доллара США (местный автобус) до 5,25 доллара США (внешний
автобус-экспресс; в Кембридже нет), а также включает переводы. Тарифы
оплачиваются с помощью билета с сохраненной стоимостью (называемого
CharlieTicket), который можно приобрести в торговых автоматах на
станциях метро. Стоимость проезда со скидкой (метро: 2,25 доллара США),
если вы используете свободно доступный многоразовый пластиковый пропуск
(CharlieCard), который можно получить на станции Harvard Square, в
магазинах 7-11 или в супермаркетах Star.
Информация о тарифах,
маршрутах, задержках и изменениях в расписании доступна на веб-сайте
MBTA.
Парковка на станции Alewife на красной линии просторна и стоит
8 долларов за 24 часа.
Пригородная железная дорога MBTA (обозначена
фиолетовым цветом) отправляется с площади Портер и обслуживает одну из
двенадцати линий пригородной железной дороги. Это не следует путать с
Amtrak, национальная железнодорожная служба США, отправляется с Южного
вокзала, Станции Бэк-Бэй и Северного вокзала, все из которых находятся в
Бостоне.
На такси
Поездка на такси на милю или меньше стоит 5
долларов, не считая чаевых. Стоимость проезда в большинстве основных
туристических районов будет составлять 10–25 долларов. Поездка в
аэропорт Логан может стоить до 55 долларов, включая чаевые, пошлины и
любое время ожидания. Для поездок в аэропорт Логан из каждого отеля в
Кембридже установлены фиксированные тарифы, которые включают все, кроме
перевозки багажа и чаевых.
Такси в изобилии на Гарвардской
площади и Центральной площади, и многие из них стоят в очереди в
ожидании платы за проезд. Места, в которых они будут стоять в очереди,
обозначены уличными знаками как стоянки такси. Такси менее
распространены на Портер-сквер и редки возле Алевайф и Лехмер.
Можно подать сигнал такси с тротуара, взмахнув рукой или рукой — такси,
едущее за проездом, наблюдает за толпой для этого — и оно остановится
для вас; однако водители такси из других городов, кроме Кембриджа,
серьезно наказываются, если они принимают пассажиров, сигнализирующих им
на улице. Это правило не всегда строго соблюдается, но таксисты из
Бостона, Бруклина, Сомервилля и других городов будут опасаться уличных
пикапов.
Такси регулируются Кембриджской лицензионной комиссией,
которая устанавливает тарифы и рассматривает жалобы.
Две основные
компании такси в Кембридже:
Браттл Такси, ☏ +1 617 492-1100.
Checker Cab, ☏ +1 617 497-1500.
На велосипеде
Кембридж,
пожалуй, самый велосипедный город в районе Большого Бостона, и,
вероятно, здесь проживает больше всего людей, которые используют
велосипеды для поездок на работу и просто для передвижения. Хотя
велосипедных маршрутов немного, на большинстве крупных улиц есть
велосипедные дорожки, как и на многих второстепенных улицах. Водители
автомобилей, как правило, знают о велосипедистах и в целом уважают
право проезда велосипедистов. Все эти особенности делают Кембридж самым
безопасным местом для езды на велосипеде в Большом Бостоне.
Заблокируйте свой велосипед, когда вы паркуете его! Велосипедные воры
опытны и быстры. Обязательно заблокируйте переднее колесо в дополнение к
раме и заднее колесо, если оно быстросъемное.
Бродвейская
велосипедная школа, 351 Broadway, ☏ +1 617 868-3392. Вы можете починить
свой велосипед, починить его самостоятельно или научить его .
Cambridge Bicycle, 259 Massachusetts Ave, ☏ +1 617 876-6555.
Hubway, бесплатный номер: +1-855-948-2929,
customerservice@thehubway.com. Служба проката велосипедов, предлагающая
использование 1300 велосипедов из 140 киосков в Бостоне, Кембридже и
Сомервилле. Посетители могут приобрести 24-часовой (6 долларов США) или
72-часовой (12 долларов США) пропуск с помощью кредитной или дебетовой
карты; оба предлагают неограниченное количество поездок до 30 минут (за
более длительные поездки взимается высокая дополнительная плата).
Многие посетители Кембриджа приезжают сюда, чтобы увидеть его два
основных университета, Массачусетский технологический институт (MIT) и
Гарвардский университет, либо в качестве туристов, либо в качестве
будущих студентов. Оба университета имеют обширную информацию для
потенциальных клиентов. Поскольку это обычно зависит от типа студента
(выпускник, бакалавриат) и программы обучения (для аспирантов), будущим
абитуриентам лучше всего посетить интересующие их школьные веб-сайты.
Массачусетский технологический институт (здание 10, кабинет 100), 77
Massachusetts Ave (T: Kendall), ☏ +1 617 253-4795. Информационные сессии
и экскурсии Пн-Пт 10:00 и 14:30. Приемная комиссия Массачусетского
технологического института требует, чтобы будущие студенты бронировали
экскурсии заранее. В 10:00 и 14:30 проходят информационные сессии, а
после презентации начнется экскурсия по кампусу под руководством
студентов. Свободно.
Гарвардский информационный центр (Smith Campus
Center), 30 Dunster St (T: Harvard), ☏ +1 617 495-1573, факс: +1 617
495-0905. Пн-Сб 9:00-17:00. Отсюда берут начало бесплатные экскурсии по
кампусу под руководством студентов. В нем также есть интерактивные
компьютерные дисплеи, печатная библиотека, видеозал, и вы можете
получить листовки для всех бесплатных лекций, фильмов и занятий в
университетских музеях, таких как Гарвардский музей естественной истории
и Гарвардский художественный музей. Свободно.
Гарвардский двор,
расположенный прямо у остановки «Гарвард» на красной линии метро,
является центром Гарвардского колледжа (студенческого отделения
университета) и излюбленным местом туристов, которых часто можно увидеть
фотографирующими друг друга у статуи Джона Гарварда. расположен напротив
Массачусетс-холла.
В тени этих двух гигантов находятся другие
прекрасные школы.
Университет Лесли, ул. Эверетт, 29, ☏ +1 617
868-9600.
Международная школа бизнеса Халта, 1 Education St, ☏ +1 617
746-1990.
Кембриджская школа кулинарного искусства,
Массачусетс-авеню, 2020, ☏ +1 617-354-2020. Помимо профессиональных
кулинарных и кондитерских программ, он предлагает 1-6-дневные занятия
для широкой публики.
Музыкальная школа Лонги Бард-колледжа,
Гарден-стрит, 27, ☏ +1 617-876-0956, info@longy.edu. В школе проводится
около 200 концертов в год, бесплатно, но требуется пожертвование в
размере 10-20 долларов. Смотрите расписание на сайте и приобретайте
билеты.
Магазин Armageddon, 12 Eliot St (T: Harvard), ☏ +1 617 492-1235.
Пн-Сб полдень-20:00, Вс полдень-18:00. Основанный в Провиденсе, это
второй магазин нишевых панк- и метал-пластинок. Просматривайте музыку,
листовки о предстоящих шоу и всевозможные атрибуты.
CambridgeSide,
100 Cambridgeside Pl (T: Lechmere), ☏ +1 617 621-8666. Пн-Сб
10:00-21:00, Вс 12:00-19:00. От American Eagle до TJ Maxx — полный опыт
работы в торговом центре. Приходите за флуоресцентным освещением,
оставайтесь за переработанным воздухом. 120 магазинов с низкими-низкими
ценами на всю бытовую электронику, а также носки-трубки. В торговый
центр курсирует бесплатный трансфер от станции Кендалл. Смотрите
веб-сайт для купонов.
Гараж, улица Джона Кеннеди, 36 (T: Гарвард).
Пн-Сб 10:00-22:00, Вс 11:00-20:00. На самом деле когда-то это был гараж,
сегодня Гараж — это мини-торговый центр в самом сердце Гарвардской
площади. Немного обшарпанный, в нем есть все, что может пожелать молодой
человек. Музыка в Newbury Comics, несколько постоянно меняющихся
магазинов одежды, пирсинг, татуировки, ювелирные магазины и, наконец,
пицца. В подвале также есть общественный туалет, но считайте, что он
используется только в экстренных случаях.
Garment District, 200
Broadway (T: Kendall), ☏ +1 617 876-5230. Су-Ф 11:00-20:00, Сб
9:00-20:00. Дом для одежды по 2 доллара за фунт, где вы можете просеять
груды случайностей. Другие части магазина включают в себя комиссионный
магазин дизайнеров винтажного и среднего ценового сегмента, а также
женскую обувь мужских размеров.
Leavitt & Peirce, 1316 Massachusetts
Ave (T: Гарвард), ☏ +1 617 547-0576. Пн-Сб 9:00-18:00, Вс 12:00-18:00.
Удивительный набор сигар, шахмат и игровых наборов. Также доступен
небольшой выбор «старомодных» бритв и украшений. В бизнесе с 1883 года,
не будет преувеличением сказать, что этот магазин является неотъемлемой
частью Гарвардской площади.
Oona's, 1210 Massachusetts Ave (T:
Гарвард), ☏ +1 617 491-2654. 11:00-18:00 ежедневно. Достойный выбор
винтажной одежды для мужчин и женщин. Выбор аксессуаров очень хороший.
Planet Records, 144 Mt Auburn St (T: Гарвард), ☏ +1 617 492-0693,
planet@planet-records.com. Пн-Чт с 11:00 до 20:00, Пт Сб с 10:00 до
21:00, Вс с 12:00 до 19:00. Местный магазин подержанных виниловых
пластинок и компакт-дисков, который существует уже почти 30 лет и
является достопримечательностью на Гарвардской площади. Большой выбор
музыки, фильмов и многого другого.
Книжные магазины
Книжный
магазин Гарварда, Массачусетс-авеню, 1256, ☏ +1 800-542-READ (7323).
Независимый магазин, красивый и уютный, с широким выбором и интересными
рекомендациями персонала, приклеенными к книжным прилавкам.
Использованные и оставшиеся книги находятся внизу.
The Harvard Coop,
1400 Massachusetts Ave (T: Harvard), ☏ +1 617 499-2000. Официальный
книжный магазин Гарварда с огромным выбором (четыре истории)
академической и общей литературы. Управляется Барнсом и Ноблом.
Книжный магазин MIT Press, 301 Massachusetts Ave (T: Central), ☏ +1 617
253-5249. Пн-Пт с 9:00 до 19:00, Сб Вс с 12:00 до 18:00. Некоторые книги
здесь носят несколько академический характер; однако многие из них
написаны для более широкой аудитории. Не пропустите! Здесь вы можете
найти действительно фантастическую литературу, посвященную технологиям,
будущему и тому, как люди будут адаптироваться ко всему этому. Хотя в
старом помещении Кендалла проводится обширный ремонт, оно «временно»
находится на другой стороне кампуса, рядом с музеем Массачусетского
технологического института. MIT Coop все еще находится на станции
Кендалл.
Porter Square Books, 25 White St (T: Porter), ☏ +1 617
491-2220. Пн-Пт 7:00-21:00, Сб 8:00-19:00. Независимый книжный магазин в
торговом центре Porter Square, а также кафе Zing.
Raven Books, 23
Church St (T: Гарвард), ☏ +1 617 441-6999. пн-сб 10:00-21:00, сб
11:00-20:00. Невероятный выбор подержанных научных книг, включая
философию, гендерные исследования, культурологию и искусство. Чистый,
хорошо организованный независимый магазин, которым руководят очень
услужливые люди.
Книжный магазин поэзии Grolier, 6 Plympton St, ☏ +1
617-547-4648. Ср-Пт и 1-я Сб каждого месяца: с 11:00 до 19:00.
Однокомнатный книжный магазин, целиком посвященный поэзии. Здесь
регулярно проходят поэтические чтения, расписание и регистрация на
сайте.
С ошеломляющим разнообразием вариантов и чуть менее строгими законами
о спиртных напитках Кембридж является таким же местом для обеда, как и
Бостон. Иногда больше. Многие рестораны сосредоточены вокруг Гарварда и
Центральных площадей, а найти закусочные, такие как Anna's Taqueria и
Clover Food Lab, совсем несложно. Если вы готовы немного отклониться от
станций метро (а вы должны это сделать), вы быстро обнаружите много
менее посещаемых жемчужин района. Считайте это просто кратким обзором
текущих тенденций и старых резервов. Во что бы то ни стало следуйте
своим инстинктам, только не принимайте необдуманных решений на пустой
желудок!
Бюджет
1 Pinocchio's Pizza, 74 Winthrop St (T:
Harvard), ☏ +1 617 876-4897. Пн-Сб 11:00-1:00, Вс 13:00-полночь.
Известный давний ресторан сицилийской пиццы. Также известен стейками и
сырными закусками. На стенах обеденной зоны красочные фрески с
изображением Пиноккио и других басен. Расположен на небольшой улице
между Гарвард-Ярдом и парком имени Джона Кеннеди, недалеко от улицы
Кеннеди. Кусочки стоят несколько долларов, сабвуферы — от 6 долларов.
2 Moody's Falafel Palace, Центральная площадь, 25 (T: Central), ☏ +1 617
864-0827. Вт-Сб 10:30-23:00. Этот недорогой ближневосточный ресторан,
расположенный в крошечном «замке», предлагает вкусную шаурму, кебаб и
одноименный фалафель. Бутерброды 5-9 долларов, тарелки 7-10 долларов.
3 Basta Pasta, 319 Western Ave (T: Central), ☏ +1 617 576-6672. Пн-Сб
11:00-22:00, Вс 15:00-22:00. Изысканная итальянская еда по ценам
фаст-фуда. Владелец Алтин раньше работал в элитных итальянских
ресторанах, но решил заняться этим самостоятельно. На первый взгляд это
не так много (будки из пластика, без сервировки стола), но еда
потрясающая. Ежедневно свежая домашняя паста. Главный недостаток
заключается в том, что у них нет лицензии на продажу спиртных напитков,
а поскольку полицейские Кембриджа питаются там каждую ночь, они не
позволят вам принести свою собственную. $8-12.
4 Mary Chung's, 464
Massachusetts Ave (T: Central), ☏ +1 617 864-1991. Вс П С Чт
11:00-22:00, Пт Сб 11:30-23:00. Супер-вкусная китайская еда, в том числе
димсам с 11:30 до 15:00 по субботам и воскресеньям. Фирменные блюда —
лапша Dun Dun и шоу Suan La Chow. Основное место встречи фанатов
Массачусетского технологического института и, следовательно, первый
ресторан с группой новостей Usenet, alt.fan.mary-chungs. Не забудьте
наклейки на горшки. Принимаем только наличные. Стартеры 4-8 долларов,
основные 9-12 долларов.
5 Veggie Galaxy, 450 Massachusetts Ave (T:
Central), ☏ +1 617 497-1513. Вс-Чт 9:00-22:00, Пт Сб 9:00-23:00. Кухня
Veggie Galaxy фокусируется на свежем и современном взгляде на
классическую американскую закусочную, предлагая завтрак в течение всего
дня, дополнительные варианты на обед и ужин, а также предлагая смелые и
яркие варианты традиционных закусочных. Veggie Galaxy — это
вегетарианская закусочная с нуля, где все можно сделать веганским, если
оно не было изначально, и большинство блюд можно сделать безглютеновыми.
$8-14.
6 г. Коттедж Bartley's Burger, 1246 Массачусетс-авеню (T:
Гарвард), ☏ +1 617 354-6559. Пб с 11:00 до 21:00. Бартли,
достопримечательность Гарвардской площади, предлагает практически любые
гамбургеры, которые вы можете себе представить, большинство из которых
названы в честь отдельных людей. Фаворит - The Ted Kennedy - «пухлый,
щедрый гамбургер с сыром чеддер, грибами, салатом из капусты и
картофелем фри». Не пропустите здесь малиновый лаймовый рикки!
Владельцы/меню наклоняются прямо к ужасу многих клиентов. 10-15
долларов.
7 Юмэ Во Катаре, Массачусетс-авеню, 1923 (Т: Портер), ☏ +1
617 714-4008. Вт-Сб полдень-14:00; 17:00-22:00. Удовлетворительный опыт
несколькими способами. Те, кто съест здесь тарелку рамена (включая
бульон), должны получить «отлично!» и сердечный привет от толпы. Те, кто
заканчивает лапшу, получают «хорошую работу!», а те, у кого глаза больше
живота, получают «почти!». Не расстраивайся, всегда есть следующий раз.
Вам также будет предложено рассказать о своих мечтах другим
покровителям; просто все, что у вас на уме, например, хотите ли вы
посетить Францию или отказаться от сахара и так далее. $12-14. Только
наличные, включая налог.
8 Ресторан S&S, 1334 Cambridge St (Inman
Square), ☏ +1 617 354-0777. Пн-Чт 7:00-22:00, Пт 7:00-23:00, Сб
8:00-23:00, Вс 8:00-22:00. В этом меню вкусно все, от деликатесов до
свежеприготовленных блюд. Цены разумные, а завтрак подается в течение
всего дня. Крылья S&S довольно популярны. Завтрак 8-12$, ужин 10-18$.
9 Christophers, 1920 Massachusetts Ave (T: Porter), ☏ +1 617 876-9180.
Пн-Ср 11:30-1:00, Чт Пт 11:30-2:00, Сб 10:30-2:00, Вс 10:30-00:00.
Отличное место, если вам нужны как вегетарианские, так и
невегетарианские блюда. Они очень дружелюбны к вегетарианцам, но также
имеют хорошие гамбургеры и пиво, а также некоторые другие блюда в стиле
яппи. Стартеры 5-10$, бургеры 8-12$.
Мороженое
10 Домашнее
мороженое Кристины, 1255 Cambridge St (Inman Square), ☏ +1 617 492-7021.
Вс-Чт 11:30-22:30, Пт Сб 11:30-23:00.
11 Honeycomb Creamery, 1702
Massachusetts Ave (T: Porter), ☏ +1 617 714-3983. Пн-Ср 10:00-22:00,
Чт-Вс 10:00-23:00.
12 Домашнее мороженое Лиззи, 29 Church St (T:
Harvard), ☏ +1 617 354-2911. Полдень-22:00 ежедневно. Мороженое
по-домашнему.
13 Toscanini's, 899 Main St (T: Central). Пн-Пт
8:00-23:00, Сб Вс 9:00-23:00. Чрезвычайно популярный магазин мороженого
в районе Бостона, признанный New York Times «лучшим мороженым в мире», а
также высоко оцененный журналом Gourmet. Популярные вкусы включают
жженую карамель, соленый шафран и B3 (коричневый сахар, коричневое
масло, пирожное). Новое место на Первой улице 159 в Кембридже, старое
место снова откроется в июне.
Средний диапазон
14 Alive &
Kicking Lobsters, 269 Putnam Ave (T: Central), ☏ +1 617 876-0451. Пн-Сб
11:00-18:00, Вс 11:00-16:00. Ролл с лобстером 17 долларов.
15 Cafe
Sushi, 1105 Massachusetts Ave (T: Гарвард), ☏ +1 617 492-0434. Пн-Сб
полдень-14:30, 17:30-22:00; Они с 17:30 до 22:00. Стартеры 6-9 долларов,
основные 16-20 долларов.
16 The Automatic, 50 Hampshire St (T:
Kendall), ☏ +1 617 714-5226. Пн-Пт 11:30-2:00, Сб Вс 16:00-2:00. Закуски
4-12 долларов, основные блюда 10-16 долларов, коктейли 10-12 долларов.
17 Waypoint, 1030 Massachusetts Ave (Телефон: Гарвард), ☏ +1 617
864-2300. Пн-Сб 17:30-1:00; Они с 10:00 до 14:30, с 17:00 до 01:00.
$16-24+.
18 Muqueca, 1008 Cambridge St (Inman Square), ☏ +1 617
354-3296. Пт-Сб 11:00-22:30, Вс полдень-21:30. Бразильские блюда
готовятся в глиняных горшочках. Не пропустите жареные бананы и саму
мукеку. Стартеры 8-12 долларов, основные 14-28 долларов.
19 Giulia,
1682 Massachusetts Ave (T: Porter), ☏ +1 617 441-2800. Пн-Чт
17:30-22:00, Пт Сб 17:30-23:00. Стартеры 12-18 долларов, основные 18-29
долларов +.
20 Oleana, 134 Hampshire St (Inman Square), ☏ +1 617
661-0505. Вс-Чт 17:30-22:00, Пт Сб 17:30-23:00. Вдохновенные и
изысканные предложения Oleana охватывают Средиземное море от Испании до
Турции и от Армении до Северной Африки, и все это прекрасно сочетается
друг с другом. Меззе обойдется вам от 3 до 14 долларов, а всеядные блюда
— от 26 до 28 долларов. Или приходите только на десерт, чтобы
попробовать их исключительную запеченную Аляску с кокосовым мороженым и
карамелью из маракуйи, 15 долларов.
Дорогой
21 Les Sablons, 2
Bennett St (T: Гарвард), ☏ +1 617 268-6800. Вс-Чт 17:00-22:00, Пт Сб
17:00-23:00. Стартеры 14-20$, основные 30-40$.
22 Loyal Nine, 660
Cambridge St (T: Central), ☏ +1 617 945-2576. Пн 8:00-21:00; Вт-Чт
8:00-16:00, 17:00-23:00; Пт с 8:00 до 16:00, с 17:00 до полуночи; Они с
8:00 до 16:00, с 17:00 до 21:00. Столовая, вдохновленная едой, доступной
первым колонистам. Стартеры 7-12 долларов, основные блюда 10-20
долларов, фиксированный ужин 55 долларов.
23 Harvest, 44 Brattle St
(T: Гарвард), ☏ +1 617 868-2255. Пн-Чт полдень-14:30, 17:30-22:00; F Сб
полдень-14:30, 17:30-23:00; Сб 11:30-14:30, 17:30-22:00. Региональная
современная американская кухня с упором на свежие сезонные продукты.
Прекрасная открытая обеденная терраса и один из лучших воскресных
бранчей (фиксированная цена, 33 доллара) в Большом Бостоне. Обед 20-30$,
ужин 40-60$.
24 Pagu, 310 Massachusetts Ave (T: Central), ☏ +1 617
945-9290. Пн-Сб 11:30-23:00. Перекусы $7-14, меню из четырех блюд $60,
коктейли $10-12.
25 The Table (сезон на вкус), 2447 Massachusetts Ave
(T: Davis), ☏ +1 617 871-9468. Вт-Сб 17:30-22:00. Три блюда и десерт за
70 долларов.
26 Puritan & Company, 1166 Cambridge St (T: Central), ☏
+1 617 615-6195. Пн-Чт 17:30-23:00; F С 17:30 до полуночи; Вс
10:30-14:00, 17:30-22:00. Шесть сезонных блюд 75 долларов, порционное
меню 12-36 долларов.
27 Craigie on Main, 853 Main St (T: Central), ☏
+1 617 497-5511. Вт-Вс 17:30-полночь. Фиксированный приз из пяти блюд 85
долларов.
1 A4cade (Roxy’s Central), 292 Massachusetts Ave (T: Central), ☏ +1
617 714-3960. Пн-Пт 5:00-1:00, Сб полдень-1:00, Вс полдень-полночь.
Пиво, жареный сыр и аркадные игры — чего еще можно желать? Ах да, еще
есть пинбол.
2 Charlie's Kitchen, 10 Eliot St (T: Гарвард), ☏ +1 617
492-9646. Вс-Сб 11:00-1:00, Чт-Сб 11:00-2:00. Работая с 1951 года,
Charlie's считается одним из последних предприятий, оставшихся на старой
Гарвардской площади, до того, как сюда переехали крупные сети магазинов.
Это может быть погружение, но оно экологически чистое; и может
похвастаться отличным музыкальным автоматом и трехсезонным патио.
3
Grendel's Den, 89 Winthrop St (T: Гарвард), ☏ +1 617 491-1160. Пн-Сб
полдень-1:00, Вс 16:00-01:00. Эта темная и многолюдная гарвардская
таверна, предлагающая базовую американскую барную еду, была бы ничем не
примечательна, если бы не их невероятное «счастливый час» и причудливый
персонал. С 17:00 до 19:30 все в меню стоит полцены при покупке напитка
на 3 доллара и более. Пропустите гамбургеры... если сможете занять
столик. Закуски, не относящиеся к счастливому часу, 5-12 долларов.
4
Lord Hobo, 92 Hampshire St (T: Kendall), ☏ +1 617 250-8454. Пн-Пт
16:00-1:00, Сб Вс 11:00-2:00. Широкий выбор интересных самостоятельных
разливных напитков (пинты в диапазоне от 5 до 8 долларов) и пива в
бутылках, вина и высококлассных барных блюд (закуски в диапазоне от 10
до 20 долларов).
5 Meadhall, 4 Cambridge Center (T: Kendall), ☏ +1
617 714-4372. Пн-Сб 11:30-1:00, Вс 15:00-23:00. Феноменальный набор
кранов, которые склоняются к бельгийцам и IPA. Иногда возникают проблемы
с обновлением списков черновиков, но после примерно 100 нажатий вы,
вероятно, сможете найти запасной план. Еда вкусная, но с завышенной
ценой; иди за пивом.
6 Miracle of Science, 321 Massachusetts Ave (T:
Central), ☏ +1 617 868-2866. 11:00-1:00 ежедневно. Популярен среди
выпускников Массачусетского технологического института, профессоров и
программистов местных технологических компаний. Упорядочить слегка
искаженную периодическую таблицу элементов.
пивоварни
7
Cambridge Brewing Company (CBC), 1 Kendall Square (T: Kendall), ☏ +1 617
494-1994. Вт-Чт 11:30-полночь, Пт Сб М 11:30-23:00, Вс 11:00-21:00.
Здесь варят одно из лучших сортов пива в Кембридже. У них широкий выбор,
и он меняется в зависимости от сезона. Это место очень популярно среди
членов сообщества Массачусетского технологического института и
технологических компаний поблизости.
8 Lamplighter Brewing, 284
Broadway (T: Central), ☏ +1 617 945-0450. Вт-Сб 11:00-24:00, Вс
11:00-22:00. Приготовьтесь стоять в очереди! Переступив порог,
попробуйте некоторые из популярных сортов крафтового пива, о которых
говорят в городе. Пивовары часто используют Brettanomyces в своем пиве,
что дает более «фанковый» вкус. Они не перебарщивают с этим, но все же
это не всем по вкусу.
Кофе
9 1369 Coffeehouse, 1369 Cambridge
St (Inman Square), ☏ +1 617 576-1369. Пн-Пт 7:00-22:00, Сб Вс
8:00-22:00. Кофейня и арт-хаус вместе. Однако вы, вероятно, посетите
тот, что на Центральной площади.
10 Algiers Coffee House, 40 Brattle
St (T: Гарвард), ☏ +1 617 492-1557. 8 утра-полночь ежедневно.
11 Café
Pamplona, 12 Bow St (T: Harvard), ☏ +1 617 492-0352,
Cafepamplona@gmail.com. Ежедневно с 11:00 до 21:00. Кафе в испанском
стиле, где подают чай, крепкий кофе, десерты и основные испанские блюда,
дополненные кубинскими сэндвичами на гриле. Имеет как открытый
внутренний дворик, так и крытую зону отдыха. Бесплатный вай-фай. Нет
туалетов.
12 Darwin's LTD, 1629 Cambridge St (T: Гарвард), ☏ +1 617
497-1000. Пн-Пт 7:00-21:00, Сб Вс 8:00-21:00. Отличный местный магазин,
предлагающий кофе в ассортименте, местное пиво, бутерброды, выпечку и
другие сладости. Два дополнительных места, одно в Центре и другое в
Гарварде. $7-15.
13 Flour Bakery, 190 Massachusetts Ave (T: Central),
☏ +1 617 225-2525. Пн-Пт 6:30-20:00, Сб 8:00-18:00, Вс 8:00-17:00.
Магазин вкусных сэндвичей, кофе и десертов, который постоянно
оценивается журналом Boston в рейтинге «Лучшее в Бостоне», а также имеет
собственную кулинарную книгу, доступную по всей стране. Еще одно место в
конце Олбани-стрит, одно в Гарварде и еще несколько в Бостоне.
14
Petsi Pies, 31 Putnam Ave (T: Гарвард), ☏ +1 617 499-0801. Пн-Пт
7:00-18:00, Сб Вс 8:00-18:00. Фантастическая местная пекарня и кафе. Еще
одно место к северу от площади возле Портера.
Один из бюджетных вариантов — использовать сайт craigslist.org Boston
для временных списков людей, которые уехали на неделю или месяц и
пытаются сдать свою квартиру. Летом вы можете найти спальню за 200–300
долларов в неделю, что будет намного дешевле, чем гостиница.
Бюджет
1 A Friendly Inn at Harvard Square, 1673 Cambridge St (T:
Harvard), ☏ +1 617 547-7851, факс: +1 617 547-0202. Викторианский дом с
20 номерами, отдельными ванными комнатами, высокоскоростным Wi-Fi и
парковкой, завтраком, стойкой регистрации 24/7. От 100 до 90 долларов
зимой.
2 A Cambridge House Inn, 2218 Massachusetts Ave (T: Davis), ☏
+1 617 491-6300, факс: +1 617 868-2848. Гостиница типа "постель и
завтрак" на 35 номеров предлагает номера как в викторианском, так и в
современном стиле для ежедневного или недельного проживания. Парковка
предоставляется в порядке очереди. От 130 долларов.
3 Irving House at
Harvard, 24 Irving St (T: Harvard), ☏ +1 617 547-4600, факс: +1 617
576-2814, stay@irvinghouse.com. Заезд: 15:00, выезд: 11:00. Дружелюбный
персонал позаботится о том, чтобы ваше пребывание в гостевых домах здесь
было комфортным и дружелюбным. В стоимость проживания включены завтрак,
полдник и парковка во дворе, а также круглосуточная стойка регистрации и
высокоскоростной доступ в Интернет. От 65 долларов.
4 Отель типа
«постель и завтрак» в Кембридже, 1657 Cambridge St (T: Harvard), ☏ +1
617 868-7082, бесплатный номер: +1-877-994-0844. Этот отель типа
"постель и завтрак" расположен всего в двух кварталах от Гарвардского
двора и отличается простотой и вниманием к деталям. Номера оформлены в
очаровательном колониальном стиле, а стоимость проживания разумная. 5%
всех доходов идут в Кембриджский фонд действий, некоммерческую
организацию, которая помогает бездомным Кембриджа. Вы должны остаться по
крайней мере пять ночей. От 180 долларов.
Средний диапазон
5
Courtyard Boston Cambridge, 777 Memorial Dr (T: Central), ☏ +1 617
492-7777. Заезд: 15:00, выезд: полдень. От 200 долларов.
6 Boston
Marriott Cambridge, 50 Broadway (T: Kendall), ☏ +1 617 494-6600. Заезд:
16:00, выезд: полдень. Отель Marriott Cambridge расположен через реку
Чарльз от центра Бостона и идеально расположен на Кендалл-сквер,
недалеко от популярных достопримечательностей Бостона. От 230 долларов.
7 Residence Inn by Marriott Boston Cambridge, 120 Broadway (T: Kendall),
☏ +1 617 349-0700. Заезд: 16:00, выезд: полдень. От 250 долларов.
8
Mary Prentiss Inn, 6 Prentiss St (T: Porter), ☏ +1 617 661-2929.
Исторический отель в стиле греческого возрождения с 20 меблированными
номерами, где каждое утро подают завтрак на заказ. От 260 долларов.
9
Freepoint Hotel, 220 Alewife Brook Pkwy (T: Alewife), ☏ +1 617 491-8000.
Новый в 2017 году с классным рестораном/баром на первом этаже. От 280
долларов.
Дорогой
10 Kendall Hotel, 350 Main St (T: Kendall),
☏ +1 617 577-1300, бесплатный номер: +1-866 566-1300. Старая пожарная
часть превратилась в уютную гостиницу. От 300 долларов.
11 Royal
Sonesta Boston, 40 Edwin Land Blvd (T: Lechmere), ☏ +1 617 806-4200. От
300 долларов.
12 Le Méridien Cambridge-MIT, 20 Sydney St (T:
Central), ☏ +1 617 577-0200. Заезд: 15:00, выезд: полдень. Le Méridien
Cambridge-MIT находится на территории кампуса Массачусетского
технологического института. Номера включают набор стандартных номеров и
люксов с видом на город или террасу в саду. От 320 долларов.
13 The
Charles Hotel, 1 Bennett St (T: Гарвард), ☏ +1 617 864-1200. От 360
долларов.
14 Hyatt Regency Cambridge, 575 Memorial Dr (T: Central), ☏
+1 617 492-1234. Заезд: 16:00, выезд: полдень. Оставайтесь в зиккурате с
видом на Карла! От 420 долларов.
Кембридж в целом очень безопасен, хотя это город и следует соблюдать
стандартные меры предосторожности. Район Восточного Кембриджа, который
находится недалеко от границы с Чарлстауном и на реке Чарльз, обычно
имеет самый высокий уровень преступности в городе (конечно, это
наблюдение связано с низким уровнем преступности в Кембридже в целом).
Как правило, наибольшее количество преступлений в Кембридже, которые
могут затронуть путешественника, — это преступления против
собственности. Припаркованные автомобили с видимым электронным
оборудованием — ноутбуками, мобильными телефонами, устройствами GPS,
iPod и т. п. — чаще всего становятся целью.
Перцовый баллончик
считается оружием в Массачусетсе и продается только лицензированными
дилерами лицам, получившим удостоверение личности на огнестрельное
оружие. Массачусетс не соблюдает лицензии на огнестрельное оружие,
выданные другими штатами.
Для получения дополнительной информации
посетите веб-сайт Департамента полиции Кембриджа.