Даунтаун — район Колумбуса, штат Огайо, который включает район
Арена и Шорт-Норт. В центре Колумбуса в основном преобладают
несколько отдельных кварталов, каждый из которых соединен
Хай-стрит.
1 Центр города. Собственно центр города
является ядром Колумбуса. Здание штата Огайо расположено в
центре, в окружении офисов и культурных учреждений, а также
других крупных государственных учреждений.
2 Район Арены.
Район арены усеян крупными спортивными и развлекательными
площадками.
3 Короткий Север. Модный район к югу от
Университетского района и к северу от района Арена. Улицы
отмечены арками и точками ночной жизни. На коротком севере также
находится исторический район Итальянской деревни.
1 Ohio Statehouse, 1 Capitol Sq, ☏ +1 614-752-9777, бесплатный
звонок: +1-888-OHIO-123 (6446-123), visit@ohiostatehouse.org. Это здание
Капитолия Огайо, построенное еще до Гражданской войны. В нем до сих пор
находится законодательное собрание штата, и он окружен большой зеленой
зоной с различными памятниками. Бесплатные туры.
2 Scioto Mile, Civic
Center Dr and W. Rich St.
3 COSI (Центр науки и промышленности), 333 W Broad St, ☏ +1 614 228
COSI (2674). Ср-Вс с 10:00 до 17:00, в праздничные дни закрыто. COSI —
это обширный музей с интересными интерактивными экспонатами в области
науки и техники. Есть театр и планетарий. Взрослые — 19 долларов США,
дети 2–12 лет — 14 долларов США, пожилые люди от 60 лет и старше — 17
долларов США, участники и дети до 1 года бесплатно; входной билет снижен
до 11,50 долларов США и включает просмотр фильма в последнюю пятницу
каждого месяца с 17:00 до 21:00; Для специальных выставок может
потребоваться дополнительная плата за вход.
4 Художественный музей
Колумба (CMOA), 480 E Broad St, info@columbusmuseum.org. Здесь есть
несколько галерей и меняющихся выставок. Имеет хороший ресторан.
Бесплатно по воскресеньям.
5 Музей и учебный центр пожара
Центрального Огайо, 260 North Fourth Street, ☏ +1 614 464-4099. Вт-Сб
10:00-16:00. Музей пожара Центрального Огайо расположен в старом
отреставрированном машинном отделении, построенном в 1908 году (Машинное
отделение № 16). Они демонстрируют коллекцию ручных, конных, паровых и
моторизованных пожарных насосов, лестниц и крюков. Он также предлагает
обучение пожарной безопасности для любого возраста. 8 долларов для
взрослых, 6 долларов для детей.
6 Национальный мемориал и музей
ветеранов (NVMM), 300 W Broad St, visits@nationalvmm.org. Ср-Вс
10:00-17:00. Национальный музей, посвященный опыту американских
ветеранов войны. Имеет артефакты, связанные с повседневной военной
жизнью, такие как рюкзаки, письма и пайки. На видеоэкранах
демонстрируются записанные рассказы ветеранов. Предлагает кабинку для
записи, где ветераны или члены их семей могут поделиться своими
историями с музеем. Открытая часть включает в себя сад для спокойного
размышления. Взрослые — 17 долларов США; бесплатно для семей с золотыми
звездами и детей до 5 лет. Парковка платная. Открытый сад
предоставляется бесплатно.
7 Дом-музей и сад Келтона, 586 East Town
St, ☏ +1 614-464-2022.
8 Studios on High Gallery, 686 North High Street, ☏ +1 614 461 6487, info@studiosonhigh.com. Пн-Сб 12:00-18:00, Вс 13:00-17:00.
1 Express Live!, 405 Neil Ave (район Арены, рядом с Nationwide
Arena), ☏ +1 614 461-5483, факс: +1 614 461-0297. Популярная концертная
площадка, где собираются артисты национальной сборной. Здесь есть крытый
музыкальный зал и амфитеатр под открытым небом.
2 Театр Огайо, 55 E
State St, ☏ +1 614 469-1045. Самый загруженный объект исполнительских
искусств штата. Театр был построен в 1920-х годах и очень богато
украшен.
Симфонический оркестр Колумбуса, 55 East State Street (Театр
Огайо), ☏ +1 614 228-8600, факс: +1 614 224-7273. Часы работы кассы:
Пн-Чт с 8:00 до 18:00, Пт с 8:00 до 17:00; концертные выходные: с 10:00
до 14:00.
BalletMet Columbus (Театр Огайо), ☏ +1 614 229-4848.
3 Дворцовый театр. Он находится у подножия башни Левек на
Брод-стрит; в театре редко бывают темные ночи.
4 Центр культурных
искусств, 139 W Main St, ☏ +1 614 645-7047. Пн: 13:00–16:00,
19:00–22:00; Вт-Чт 9:00-16:00, 19:00-22:00; Пт, с 9:00 до 16:00.
Проводит художественные галереи, мероприятия и занятия. Само здание было
построено во время гражданской войны как оружейный склад. Галереи
бесплатны, занятия платные.
5 Коламбус Блю Джекетс (Дистрикт Арены, Нэшионуайд Арена). Хоккейная
команда Колумбуса. В случае победы «Блю Джекетс» будет произведен
выстрел из пушки времен гражданской войны.
6 Коламбус Клипперс
(Хантингтон Парк). Бейсбольная команда низшей лиги Колумбуса и филиал
Cleveland Guardians.
7 Коламбус Крю (Район Арены, поле Лоуэр.ком).
Одна из первых 12 команд Высшей футбольной лиги, The Crew открыла новое
поле Lower.com Field в 2021 году после того, как пару лет назад ее чуть
не перевезли в Остин.
8 Конференц-центр Большого Колумбуса, 400 N High St, ☏ +1 614
827-2500. Прикреплен к Хаятт Ридженси. Парковка конференц-центра
находится рядом с отелем Hyatt. Фуд-корт и шопинг. Больше магазинов и
ресторанов на Хай-стрит. Большинство удобств для посетителей конгрессов
находится к северу от Хай-стрит. В северном атриуме установлена
14-футовая «скульптура», проецирующая лица посетителей, под названием
«Гигантская голова».
9 Коламбус Коммонс (Джон Ф. Вулф Коламбус
Коммонс). Большая площадка для проведения мероприятий на открытом
воздухе и общественное пространство. Здесь часто проводятся концерты и
другие мероприятия. Функционирует как открытая зеленая зона, когда нет
текущих событий.
10 Охайокон. Январь. Один из крупнейших
аниме-конвентов в Огайо.
11 Мацурикон. Август. Еще один крупный
ежегодный аниме-конвент.
12 ComFest (Парк Гудейл. К северу от I-670,
к западу от Хай-стрит). Июнь. Ежегодный конгресс искусств и музыки с
ярко выраженной атмосферой хиппи.
13 Парад Ду Да. Костюмированный
парад, который состоится 4 июля. Бесплатно.
14 Idea Foundry, 421 W. State St, ☏ +1 614-653-8068,
info@ideafoundry.com. Бесплатные открытые экскурсии по субботам в 13:00
и по понедельникам в 18:00. Участники 24/7. Одна из крупнейших
мастерских в штате. Стоимость варьируется в зависимости от класса или
мероприятия. 65 долларов за месячное членство.
15 Goodale Park, 120 W
Goodale St (к северу от I-670, к западу от High St). Летом по
воскресеньям в парке проводится джаз.
Топиарный парк (Topiary Garden
(Парк школы глухих)), 480 E. Town St. Dawn до сумерек. Живое воссоздание
знаменитой постимпрессионистской картины Жоржа Сёра «Воскресный полдень
на острове Лагранд-Жатт». Бесплатно.
На машине
Центр города Колумбус пересекает улица Хай-стрит (SR
23), идущая с севера на юг, и Брод-стрит, идущая с востока на запад. До
Брод-стрит можно добраться по шоссе I-71 в центре города.
Автобусом
Станция Грейхаунд, 111 E Town St, ☏ +1 614 228-2266. 24/7.
На самолете
Международный аэропорт имени Джона Гленна Колумбуса
(CMH IATA), 4600 International Gateway, ☏ +1 614 239-4083. Прямые рейсы
в большинство крупных городов Америки. Помимо арендованных автомобилей,
до аэропорта также можно добраться на автобусе №92 или на такси. Поездка
на такси до центра города займет всего 10 минут и обойдется примерно в
25 долларов. В зависимости от вашего расписания и места пересадки,
возможно, стоит также проверить авиабилеты до Дейтона, поскольку они
зачастую дешевле.
На машине
Центр города Колумбус пересекает улица Хай-стрит (SR
23), идущая с севера на юг, и Брод-стрит, идущая с востока на запад. До
Брод-стрит можно добраться по шоссе I-71 в центре города. Дороги
содержатся в хорошем состоянии, движение обычно не такое уж плохое, за
исключением «часов пик», когда люди идут на работу или уходят с работы.
Часа пик можно избежать в выбранной вами таверне, где предлагают
«счастливый час» в качестве альтернативы «ярости на дороге».
Гараж Колумбус Коммонс. Один из крупнейших гаражей в центре Колумбуса.
Он расположен в квартале от здания правительства и обычно является
хорошим вариантом, если в ходе мероприятия исчерпаны другие варианты
парковки. Рядом с автовокзалами Greyhound и COTA.
Автобусом
КОТА. Автобусное сообщение COTA, хотя и не является одним из лучших в
стране, может доставить вас в самые важные места города, которые должны
находиться примерно в 5 кварталах от любого мыслимого места, куда вам
нужно отправиться. Эта услуга стоит 2 доллара за экспресс-автобус и 1,50
доллара за обычный автобус. Трансфер бесплатный; попросите его у
водителя автобуса при оплате проезда.
На велосипеде
Центр
города Колумбус вполне пригоден для езды на велосипеде.
КОГО.
Программа совместного использования припаркованных велосипедов в
Колумбусе.
Пешком
Прогулки по центру Колумбуса до полуночи
следует считать безопасными, он в основном равнинный, с широкими
ухоженными тротуарами. Автобусные остановки расположены через регулярные
промежутки времени, где вы можете встретить бездомных, которые могут
подойти к вам за деньгами или, возможно, курить. Обычно они не
представляют проблемы и их следует игнорировать.
Поскольку центр города Колумбус гораздо более густонаселен, чем
остальная часть города, торговые центры и торговые центры,
распространенные в Колумбусе, начинают уменьшаться по мере приближения к
центру города. Большинство магазинов в центре Колумбуса представляют
собой бутики и нишевые магазины, ориентированные на конкретные
потребности.
1 Franklinton Cycle Works (FCW), 897 West Broad St,
☏ +1 614-228-1852, info@franklintoncycleworks.org. Вт-Чт 10:30-17:00, Сб
13:00-17:00. Некоммерческий веломагазин, специализирующийся на ремонте и
обслуживании велосипедов.
Бюджет
Северный рынок, 1, Спрус-стрит, 59. В одном квартале к
северу от Национальной арены, в одном квартале к западу от
конференц-центра Большого Колумбуса. Покупайте мясо, сыры, рыбу,
выпечку, продукты, этнические продукты, деликатесы, цветы и уникальные
подарки, наслаждаясь просмотром лучших людей города. Внутри столовой на
втором этаже, а также столики на улице. Отличный выбор еды по разумной
цене. Внимание: если вы паркуетесь на их стоянке, убедитесь, что вы
получили парковочный талон от продавца, или заплатите дополнительную
плату в размере 10 долларов за выезд с парковки.
2 Spaghetti
Warehouse, 397 W. Broad St, ☏ +1 614 464-0143. Центр города. Итальянская
кухня, домашние итальянские деликатесы, спагетти, лазанья, супы, салаты.
Обед и ужин: ежедневно. Детское меню. Коктейли. Первые блюда: 4,99–14,99
долларов. Обновление: временно закрыто в августе 2023 г.; Ожидается, что
он откроется в новом месте к ноябрю 2023 года.
3 Tommy's Diner, 914 W
Broad St, ☏ +1 614 224-2422. Домашняя и греческая кухня, тушеное мясо,
курица и пельмени, жареная индейка и соус. Завтрак и обед: ежедневно.
Нет детского меню; Безалкогольный. Первые блюда: 2,75–7,95 долларов.
Немного сложно найти, но оно того стоит.
4 Дворец хот-догов Dirty
Frank's, 248 S 4th St, ☏ +1 614 824-4673. Ресторан хот-догов с полным
баром. Имеет более нескольких десятков начинок для хот-догов.
Средний уровень
5 Basi Italia, Хайленд-авеню, 811, ☏ +1 614 294-7383,
trishandjohn@basi-italia.com.
6 Flatiron Bar and Diner, 129 E
Nationwide Blvd, ☏ +1 614 461-0033. Никаких оговорок. Каджунская и
креольская кухня, гамбо, тушеная свинина. Обед: понедельник-пятница;
ужин: понедельник-суббота. Нет детского меню; курение во внутреннем
дворике; коктейли. Первые блюда: 10–24 доллара.
7 Martini Modern
Italian, 445 North High Street, ☏ +1 614 224-8259, факс: +1 614
224-8780.
8 Кафе North Star — Шорт-Норт, 951 N High St, ☏ +1 614
298-9999. 9:00-22:00. Имеет ряд вегетарианских блюд. Они известны своими
вегетарианскими бургерами из свеклы и фасоли, азиатскими фьюжн-буррито,
домашними газированными напитками и боулами. ~10-20 долларов.
Дорогой
9 Confluence Park, 679 W Spring St, ☏ +1 614 469-0000.
Построен прямо у слияния рек Скиото и Олентанги. Потрясающий вид на реки
и горизонт. Американская кухня, стейки, морепродукты. 16,95–42,95
долларов США.
10 Hyde Park Prime Steakhouse, 569 North High Street, ☏
+1 614 224-2204. Изысканные выдержанные стейки и отбивные, свежие
морепродукты и креативные фирменные блюда от шеф-повара.
1 Bodega Cafe, 1044 N High Street, ☏ +1 614 299-9399. Расположенные в
районе Шорт-Норт, они предлагают 50 сортов разливного пива и
убийственный счастливый час (с 16 до 20 часов в будние дни), который
дает половину скидки на все разливное пиво.
2 St. James Tavern, 1057
N 4th St, ☏ +1 614 294-0064, info@stjamestavern.com. Пн-Пт 16:00-2:30,
Сб Вс 19:00-2:30.
3 Little Palace, 240 South 4th Street, ☏ +1 614
460-8888. В этом баре и ресторане, оформленном в стиле 1960-х годов,
представлен большой выбор спиртных напитков местного производства.
4.
Пивоваренная компания Land Grant, 424 W Town Street. Пивоварня с пивным
залом. Бесплатные экскурсии доступны по субботам в 3 часа ночи.
Бюджет
1 Комфорт Сьютс, ☏ +1 614 586-1001, факс: +1 614 586-1002.
Средний уровень
2 Residence Inn Columbus Downtown, E. Gay Street,
36, ☏ +1 614 222-2610, факс: +1 614 222-2611. Заезд: 16:00, выезд:
полдень. Отреставрированный исторический отель класса люкс. В номерах
имеется кухня. Бесплатный завтрак, бесплатный Wi-Fi.
3 Courtyard by
Marriott Columbus Downtown, 35 West Spring Street, ☏ +1 614 228-3200,
факс: +1 614 228-6752. Заезд: 15:00, выезд: полдень. Комфортабельный
отель в центре Колумбуса, в нескольких минутах ходьбы от района
Нейшнуайд-Арена. Бесплатный вай-фай.
4 Конференц-центр Drury Inn &
Suites Columbus.
Дорогой
5 Отель Renaissance Columbus
Downtown, 50 North 3rd Street, ☏ +1 614 228-5050, факс: +1 614 228-2525.
Заезд: 15:00, выезд: полдень. Комфортабельный отель в центре города.
Номера просторные, кровати очень удобные. В отеле есть открытый бассейн,
который работает сезонно, несмотря на то, что подогревается.
6
Sheraton Capitol Square, 75 E. State St, ☏ +1 614 365-4500, факс: +1
614-365-4696. напротив здания Капитолия штата.
7 The Lofts Hotel, 55
East Nationwide Blvd, ☏ +1 614 461-2663, факс: +1 614 461-2630,
contact@55lofts.com. The Lofts — это отреставрированный городской жилой
дом, оборудованный эксклюзивным отелем. Имейте в виду, что лица младше
21 года не могут проживать в отеле или отеле-партнере Crowne Plaza без
сопровождающего взрослого старше 21 года.
8 Crowne Plaza, 33 East
Nationwide Blvd, ☏ +1 614 461-4100, факс: +1 614 461-5828.
9 Arena
District Hyatt Regency, 350 North High Street, ☏ +1 614 463-1234,
бесплатный номер: +1-800-233-1234, факс: +1 614 280-3040.
10 The
Westin Columbus, 310 South High Street, ☏ +1 614 228-3800, бесплатный
номер: +1-800-937-8461, факс: +1 614 228-8820, info@westincolumbus.com.
Заезд: 15:00, выезд: полдень.
11 Хилтон Коламбус Даунтаун.
Кровать и завтрак
12 50 Lincoln Bed & Breakfast, 50 East Lincoln
Street, ☏ +1 614 299-5050,
50-lincoln@excite.com.
9 Благовещенский греческий православный собор, 555 North High Street
(граница между районами Арена и Шорт-Норт), ☏ +1 614 224-9020, факс: +1
614 224-5032, Generalinfo@greekcathedral.com. Греческие православные
службы.
Объединенная методистская церковь Брод-стрит, 10, 501
Ист-Брод-стрит, ☏ +1 614 221-4571, факс: +1 614 221-7917,
info@broadstreetumc.net. Объединенные методистские службы.
11 Первая
церковь Христа, Ученый, Колумбус, 457 E Broad St, ☏ +1 614 224-8434.
Воскресная служба и воскресная школа проходят в 10:30, собрания
свидетельств — в 19:30 по средам. Службы христианской науки.
12 Собор
Св. Иосифа, 212 E Broad St, ☏ +1 614 224-1295,
Cathedral@columbus.rr.com. Римско-католические службы.