Ковингтон - город в северной части штата Кентукки, на реке Огайо,
через реку Огайо от Цинциннати, штат Огайо. Это крупнейший город на
севере штата Кентукки.
Ковингтон - это почти южная часть
Цинциннати, с похожей архитектурой (хотя и гораздо лучше сохранившейся,
если не в лучшем виде) и общей историей, связанной историческим
подвесным мостом Роблинг и рекой Огайо. Как и его восточный сосед,
Ньюпорт, он извлек выгоду из оживления экономики.
1 Кафедральный собор Успения Пресвятой Богородицы, 1140
Мэдисон-авеню, ☏ +1 859 431-2060. Ежедневно с 10:00 до 16:00. Месса с
понедельника по пятницу в 10:00; Сб в 16:30; и вс 10:00, 12:30, 17:30.
Домашний собор епархии Ковингтона, вдохновленный несколькими
французскими соборами. Фасад представляет собой вариант Собора Парижской
Богоматери без Высоких башен. Они не могли быть размещены почвой в этом
месте. Экскурсии можно организовать, связавшись с собором.
2
Железнодорожный музей Большого Цинциннати (Железнодорожный музей), 315
W. Southern Avenue, ☏ +1 859 491-RAIL (7245).
3 The Ascent at
Roebling's Bridge, 1 Roebling Way (центр города, рядом с гостиницами и
подвесным мостом Roebling). Уникальная многоквартирная башня,
спроектированная известным архитектором Даниэлем Либескиндом, который
разработал оригинальную концепцию замены Всемирного торгового центра в
Нью-Йорке. Хотя это частная резиденция, ее стоит увидеть снаружи, так
как это одно из самых уникальных зданий во всем регионе.
4
Mainstrasse Village, примерно от 5-й улицы до Пайка на Мейн-стрит (от
I-75 до 5-й улицы). Деревня Майнштрассе — это
фестивально-развлекательный район, известный многочисленными барами,
исторической архитектурой, знаменитой колокольней Гебель-парка и
немецким наследием. Пешеходная экскурсия доступна на его сайте.
5
Исторический район Риверсайд Драйв (к востоку от моста Роблинг к северу
от 6-й улицы). Один из старейших районов, оставшихся в районе
Цинциннати, с множеством очаровательных домов, построенных с начала до
середины 1800-х годов. Поскольку он был построен на утесе и менее
подвержен наводнениям, чем многие другие места вокруг реки, здесь много
величественных старинных особняков, сочетающих в себе архитектуру
довоенного юга и раннего среднеатлантического стиля. Известно, что в
этом районе находится место рождения основателя бойскаутов Америки
Дэниела Картера Берда (которому есть небольшой памятник, хотя дом
является частной резиденцией). Он также отлично подходит для
послеобеденной прогулки вдоль реки, а парк Джорджа Роджерса Кларка
является популярным местом для проведения свадеб.
6 Парк Деву, У.
Пайк-стрит, 20, ☏ +1 859-292-2151. Абсолютно захватывающий дух парк с
видом на Ковингтон и Цинциннати - столы для пикника, детская площадка,
грили, гольф, тропы, все необходимое. Однако наиболее примечательным
является вид на Ковингтон с вершины травянистого холма в парке.
Парад костюмов собак (деревня Мейнштрассе) Проводится в октябре, накануне Хэллоуина. Этот список послужит либо соблазном, либо предупреждением, в зависимости от вашей личной философии.
На самолете
Международный аэропорт Цинциннати/Северный Кентукки.
(выезд 4, государственная трасса 212) Телефон: +1 859 767-3151
(info@cvgairport.com). Международный аэропорт Цинциннати / Северный
Кентукки (CVG IATA) находится в соседнем Хевроне, штат Кентукки.
Международный аэропорт имени Джона Гленна Колумба (CMH IATA) в
Колумбусе, международный аэропорт Дейтона (DAY IATA) в Дейтоне и
международный аэропорт Луисвилля Мухаммеда Али (SDF IATA) в Луисвилле
также подходят для путешественников.
На машине
До Ковингтона
можно добраться по межштатной автомагистрали 71/75 через выходы 192
(Пятая улица - Ковингтон / Ладлоу) и 190 (Двенадцатая улица - Ньюпорт /
Ковингтон). Сетка улиц Ковингтона нумеруется на юг - от реки, тогда как
сетка Цинциннати нумеруется на север. Это вызывает путаницу у некоторых
путешественников, прибывающих с межштатной автомагистрали. Первый съезд
Пятой улицы при движении на север (из Кентукки) - это Ковингтон.
Следующая улица с надписью «Пятая улица в центре города» - это Пятая
улица Цинциннати.
Поездом
Amtrak предлагает услуги
пассажирских поездов из ключевых городов США. Ближайшая станция
находится в Цинциннати, в Union Terminal/Cincinnati Museum Center.
Автобусом
Greyhound предлагает пассажирские автобусы из многих
городов США. Автобусы прибывают и отправляются со станции Greyhound в
центре Цинциннати.
Megabus, 4-я улица на Рейс-стрит (северная сторона
4-й улицы на Рейс-стрит, центр Цинциннати), бесплатный звонок:
+1-877-GO2-MEGA (462-6342). Megabus — бюджетная автобусная компания,
предлагающая услуги в Цинциннати из Чикаго, Индианаполиса и Колумбуса.
Стоимость проезда начинается от 1 доллара. Ковингтон находится
достаточно близко к остановке, поэтому до него довольно легко добраться
на общественном транспорте или такси.
Транзитное управление Северного Кентукки (ТАНК). Обеспечивает
автобусное сообщение в Северном Кентукки и имеет несколько маршрутов,
пересекающих реку Огайо в Цинциннати.
Шаттл Southbank Shuttle,
предоставляемый TANK, обеспечивает регулярное автобусное сообщение от
центра Цинциннати до набережных Ковингтона и Ньюпорта. Для получения
дополнительной информации о расписании и остановках посетите
веб-сайт Southbank Shuttle здесь.
Офис продаж ТАНК; Торговое
здание; 4-я Восточная улица, 120, Цинциннати, Огайо; Часы работы: с
понедельника по пятницу с 6:30 до 18:00;
Второй воскресный рынок антиквариата (набережная Шестой улицы). Проводится с 9:00 до 15:00 во второе воскресенье большинства месяцев (с мая по август, а также в октябре) в деревне MainStrasse.
Бюджет
1 Anchor Grill, 438 Pike St, ☏ +1 859 431-9498. Эта
круглосуточная закусочная известна своей дешевой едой и уникальной
клиентурой. Чем позже вы идете, тем интереснее становится. Мало что
изменилось с тех пор, как эта жирная ложка открыла свои двери в 1946
году. Выберите песню из музыкального автомата на столе и посмотрите, как
Барби и ее механизированный оркестр исполняют ее вживую!
2 Old Town
Cafe & Catering, 9 West Pike St., Old Town Plaza, ☏ +1 859 291-0664. С
гордостью позиционирует себя как кафе, где обедают влиятельные дельцы
Северного Кентукки — то есть, когда они настроены на дешевые бутерброды
и гамбургеры. По пятницам есть Fish Fry. редактировать
Дорогой
3 Greyhound Tavern, 2500 Dixie Highway, Fort Mitchell, ☏ +1 859
331-3767, greyhoundtavern@fuse.net. Пн-Чт 11:00-22:00; Пт с 11:00 до
полуночи; Вс 10:00-21:00. Основан в 1921 году и расположен в красивом
старинном здании, но с очень современными ценами.
4 Вращающийся
ресторан Riverview (Eighteen at the Radisson), 668 W 5th St (от
I-71/I-75 прямо перед мостом Brent Spence), ☏ +1 859 491-5300.
10:30-22:00, рекомендуется предварительное бронирование. Вращающийся
ресторан над отелем с видом на центр Цинциннати. Приходите сюда не
только за едой, но и за видом, хотя в меню есть некоторые местные блюда,
такие как чили из Цинциннати и мороженое Greaters. 25-50 долларов.
К счастью или к сожалению, в отличие от Огайо, в барах Кентукки
по-прежнему разрешено курить. Некоторые бары в Огайо жаловались на то,
что бары в Кентукки крадут их бизнес из-за этого постановления, хотя,
если вам не нравится дым, имейте в виду, что он существует здесь.
Пивоварня Braxton, 27 W 7th St (недалеко от Мэдисон и Пайк - центр
города Ковингтон). Большая гостиная, похожая на гараж, где днем варится
отличный кофе, а ночью такое же отличное пиво. Приходите в течение дня,
чтобы поработать с высокоскоростным Wi-Fi, или ночью, чтобы пообщаться с
друзьями и посмотреть игру, попивая уникальное высококачественное пиво,
которое включает в себя такие вкусы, как «Тропический стаут» или «Хмель
дыни». Надеюсь, это станет катализатором для центра Ковингтона, чьи
великолепные плотные старые викторианские кирпичные здания напомнят
много путешествовавшему человеку Бостон без всех людей.
Алкогольные магазины
Люди из района Цинциннати стекаются в Северный
Кентукки из-за более дешевого и обильного алкоголя из-за более мягких
законов о спиртных напитках. В результате на набережной Ковингтона и
Ньюпорта есть много крупных винных магазинов, которые обслуживают
жителей Цинциннатиона, которые хотят запастись для большой вечеринки.
Путешественникам, которые предпочитают пить в своем гостиничном номере,
следует заглянуть в некоторые из этих местных магазинов, особенно из-за
их отличного выбора бурбона из Кентукки.
Отели Ковингтона привлекают много посетителей из Цинциннати. Многие
из них идентифицируют себя как отели Цинциннати в своих именах, несмотря
на то, что они расположены в Ковингтоне.
Средний диапазон
1
Courtyard Cincinnati Covington, 500 West 3rd Street, ☏ +1 859 491-4000,
факс: +1 859 491-8700.
2 Holiday Inn, 600 W Third Street, ☏ +1 859
291-4300.
3 Embassy Suites Cincinnati at RiverCenter, 10 East
RiverCenter Blvd, ☏ +1 859 261-8400.
4 Отель Radisson, 668 W 5th St,
☏ +1 859 491-1200.
Дорогой
5 Marriott Cincinnati at
RiverCenter, 10 West RiverCenter Boulevard, ☏ +1 859 261-2900,
бесплатный номер: +1-800-266-6605, факс: +1 859 261-0900. Здесь есть
отель Marriot, Embassy Suites и конференц-центр Северного Кентукки у
подножия исторического подвесного моста Джона Роблинга, который
соединяет центральные районы Цинциннати и Ковингтона. От 200 долларов в
сутки.
6 Hotel Covington, 638 Madison Ave, ☏ +1-859-905-6600. От 170
долларов в сутки.