Форт-Брэгг - изолированный город с населением 7000 человек (2020
год) на северном побережье Калифорнии. Он служит экономическим
центром региона, несмотря на упадок его исторической
лесозаготовительной и рыбной промышленности в конце 20-го века.
Долгое время считавшийся "Чудовищем" по сравнению с соседней
деревней Мендосино, "Красавицей", он постепенно теряет свою
негостеприимную репутацию "рабочего класса" и начинает привыкать
к новой реальности экономики, основанной на туризме, с
собственными художественными галереями, мини-пивоварнями и
гастропабами. В некоторых аспектах он уже затмил
привлекательность Мендосино как туристического направления,
поскольку, будучи на порядок больше по численности населения,
дает ему возможность поддерживать несколько любимых американских
франшиз, таких как Starbucks, McDonald's, Best Western и Motel
6, что внезапно делает отдых на Затерянном побережье доступным
для тех, чей бюджет не позволяет этого. при минимальной
стоимости проживания в размере 300 долларов за ночь, как у его
южного собрата. Его население увеличивается до 14 800 человек
(2018 год), если учесть прилегающий некорпоративный район, в
котором все больше преобладают пенсионеры и операторы по аренде
жилья для отдыха.
Расположенный между хаотичными вершинами и долинами, образовавшимися
в течение примерно 200 миллионов лет, когда одна тектоническая плита
требовала, чтобы другая уступила дорогу, и зажатый между крупнейшим
океаном планеты и крупнейшим тропическим лесом умеренного пояса, Форт
Брэгг. 15 000 лет назад, в конце последнего ледникового периода, первые
коренные жители, хоканы, нашли они называли это место своим домом,
пораженные масштабом почти всего, что они видели. Деревья достигали в
среднем почти 200 футов в высоту и 15 футов в диаметре, что является
результатом того, что они являются одними из старейших живых существ в
мире, а также чрезвычайно мягкого климата со среднегодовым количеством
осадков более 100 дюймов (2500 мм). Среди них обитали лоси размером
почти с лося, олимпийские черные медведи, пумы и лесные волки в
практически безграничном количестве, которых кормила пышная зеленая
местность и рыба, в изобилии водившаяся как в реках, так и в могучем
Тихом океане. Так проходили тысячелетия, и за это время хоканы также
стали настолько многочисленны, что дали начало трем великим народам
коренных американцев - юки, помо и винтун. Именно они стали свидетелями
того, как в 1542 году первые европейцы, представители Испанской империи,
бросили якорь недалеко от побережья. После испанцев пришли англичане,
затем русские и, наконец, американцы, но ландшафт оставался
свидетельством величия, которое почти всегда оставалось достоянием
легенд. Неоднократно предпринимались отважные усилия по освоению каждого
природного ресурса, но трудности транспортировки грузов и людей по
бесконечным скалистым холмам и рекам всегда брали верх. Именно поэтому
он получил прозвище "Затерянный берег" - место, забытое во времена
Золотой лихорадки, промышленной революции и расцвета Кремниевой долины,
по-прежнему дикое и готовое очаровать любого, кто отважится отправиться
туда.
Форт-Брэгг - самый большой город на Затерянном побережье,
почетное положение которого почти гарантировано тем, что здесь находится
самая большая естественная гавань на протяжении более 100 миль (160 км)
в любом направлении. На современных картах видно, что он находится в
границах округа Мендосино, названного в честь Антонио де Мендосы,
вице-короля Новой Испании, который в 1542 году отправил корабль с
испанцами на север вдоль побережья Калифорнии.
Ботанический сад побережья Мендосино, 18220, шоссе N 1 (к западу от трассы CA Route 1, на расстоянии ¾ мили к югу от перекрестка с трассой CA Route 20), ☏ +1 707-964-4352, факс: +1-707-964-3114, info@gardenbythesea.org . Ежедневно с 9 утра до 17 вечера (июнь–август: с воскресенья до 19:00). Один из немногих общественных садов с видом на океан, в дополнение к более чем 47 акрам ухоженных садов, прудам, окруженным папоротником, уютным садикам, прибрежным сосновым лесам и утесам, усыпанным дикими цветами, на берегу океана. Мягкий морской климат побережья Мендосино создает идеальные условия для выращивания рододендронов, вереска, георгинов, традиционных роз, суккулентов, хвойных и многих других растений. В ноябре в садах проводится ежегодный фестиваль огней. $15.
Гласс-Бич, Уэст-Элм-Стрит и Гласс-Бич-Др, ☏ +1 707-964-8898,
info@parks.ca.gov. Каждый день от восхода до заката. Хорошо известное
место в Форт-Брэгге, бывшая городская свалка; пляж покрыт старыми
кусками цветного стекла, которые были гладко отшлифованы волнами.
Свободный.
Природный заповедник "Десятимильные дюны", Уорд-авеню,
Клеон, info@parks.ca.gov.
Гостевой дом-музей, Северная Главная улица, 343, ☎ +1 707-964-4251. С
11:00 до 14:00 в четверг. Артефакты и картины, рассказывающие об истории
лесной промышленности на побережье Мендосино.
Маяк Пойнт-Кабрильо,
45300 Lighthouse Rd., Мендосино (двигайтесь на юг по шоссе № 1 и на
полпути к Мендосино поверните направо на Point Cabrillo Dr. сразу после
моста Каспара; следуйте по нему, пока он не свернет к пляжу, а затем
поднимитесь обратно на утесы, как только вы вернетесь на ровную
местность, Маяк-роуд приведет вас к быть справа от вас), ☎ +1
707-937-6123, info@pointcabrillo.org. Ежедневно с 11:00 до 16:00. Парк
штата Калифорния и национальное историческое место с экскурсиями по
маяку с гидом и арендой комнат в старом доме смотрителя маяка. 5
долларов.
Западная калифорнийская железная дорога (Skunk Train),
Уэст-Лорел-стрит, 100, ☎ +1 707-964-6371, бесплатный звонок:
+1-866-457-5865, факс: +1-707-964-6428. Каждый день с 9 утра до 3 часов
дня. Западная железная дорога Калифорнии курсировала между Форт-Брэггом
и Уиллитсом до того, как обрушение туннеля № 1 остановило сквозное
железнодорожное движение; 2-часовые поездки с перерывами от депо Уиллитс
до станции Нортспур и обратно и 1-часовые экскурсии от депо Форт-Брэгг
до станции Глен-Блэр и обратно все еще проводятся в течение этого
периода. то лето. Его прозвали "Поездом-скунсом", потому что он работал
на бензиновых двигателях (а не на дизельном топливе), и соответствующий
запах длинноцепочечных углеводородов распространялся по большей части
центра города, когда он открывал дроссельную заслонку, чтобы набрать
обороты для отправления. В то время как железная дорога пытается
профинансировать реконструкцию туннеля, предлагается прокат "рельсовых
велосипедов", позволяющих посетителям безопасно проехать на велосипеде
(с электроприводом) 3,5 мили от станции Форт-Брэгг и обратно в составе
групп с гидами. Взрослый - 50 долларов, ребенок (до 12 лет) - 30
долларов, младенец или собака - 12 долларов, рейлбайк - 79 долларов (1-2
пассажира).
Государственный природный заповедник Джаг-Хендл
(Экологическая лестничная тропа), 15499, Каспар-роуд, Каспар (в 3 милях
к югу от города, на западной стороне шоссе 1; у парка есть собственная
парковка вдоль шоссе, как раз перед обозначенным съездом с Каспара), ☏
+1 707-937-5804, info@parks.ca.gov . Ежедневно: с рассвета до заката.
Парк является единственным в своем роде природным объектом и предлагает
5-мильную кольцевую тропу, которая проходит по трем отдельным ступеням
естественной террасы, образовавшейся в результате активности
тектонических плит. Каждая ступень была поднята со дна океана через 100
000 лет после следующей, более высокой ступени, демонстрируя процесс,
посредством которого вновь обнажившиеся области континентальной аккреции
превращаются в плодородные, продуктивные для растений и животных районы.
Маршрут начинается и заканчивается на пляже Джагг-Хендл-Бич, от самой
нижней ступени, которая в основном представляет собой прибрежную прерию,
до второй, с ее молодым секвойным лесом, и до самой старой ступени,
которая появилась еще до появления современного человека и демонстрирует
редкий карликовый лес из хвойных деревьев и прибрежных кустарников,
которые редко вырастают выше 10-12 футов из-за высокой влажности. сильно
кислая почва и отсутствие надлежащего дренажа.
Парк Помо-Блаффс
(пешеходная и велосипедная тропа Тоддс-Пойнт), Оушен-Вью-драйв и
Клифф-Вей (от шоссе № 1 (Главная улица) поверните на запад по
Оушен-Вью-драйв; на конечной остановке поверните направо и продолжайте
движение на север по Клифф-Вей, парк находится в конце дороги).
Ежедневно с рассвета до заката. Очень удобное место, чтобы понаблюдать
за китами или просто прогуляться вдоль утесов и понаблюдать за лодками,
которые входят в гавань и выходят из нее. Свободный.
Ранчо
Рикошет-Ридж, 24201, Северное шоссе 1 (в нескольких минутах езды к
северу от города по шоссе 1 в Клеоне, на углу пересечения с улицей
Милл-Крик), ☏ +1 707-964-7669, бесплатный звонок: +1-888-873-5777,
rrr@horse-vacation.com . Ежедневно с 9 утра до 18 вечера. Пешие прогулки
по пляжу и секвойному лесу длятся от часа (60 долларов) до шести часов
(350 долларов). Английские или западные лошади для всех уровней
подготовки, в основном для тяжелых всадников. Стоимость поездки за 1 час
начинается от 60 долларов.
Симфония секвойи, Северная Мэйн-стрит,
340 (офис) и Северная Гарольд-стрит, 500 (аудитория Коттон), ☏ +1 707
964 0898. Посетите полное симфоническое представление в прекрасном зале
Cotton Auditorium или один из многочисленных регулярных концертов opus в
различных залах, как в помещении, так и на открытом воздухе (например, в
ботанических садах побережья Мендосино). Благодаря постоянным
приглашенным дирижерам и музыкантам из района Большого залива, которые
вносят свой вклад в развитие многочисленных и легендарных местных
талантов, вы наверняка получите незабываемые впечатления. 25 долларов за
полный концерт с несколькими тематическими подборками (и часто
бесплатной гостевой лекцией перед выступлением), обычно
продолжительностью 1-2 часа.
Это началось задолго до того, как человечество забыло об этом, но
море помнит, когда первые стада калифорнийских серых китов прибыли к
берегам восточной части Тихого океана, около 130 000 лет назад,
плюс-минус несколько. Будучи особенно тяжеловесным видом, который жил в
среднем более 60 лет, а иногда и более 80, они редко торопились. Как и
все потомки первых китов-фильтраторов, которые появились на свет 30
миллионов лет назад, они питались крошечными ракообразными, населяющими
океаны, но, в отличие от своих предков, калифорнийские серые могли
успешно питаться на любой глубине, от непроглядной темноты илистого дна
до белых барашков, танцующих на солнце. на поверхности серый кит сидел
за шведским столом. Они очень быстро привыкли к комфортному ритму жизни,
проводя лето у побережья Аляски, объедаясь бесчисленными видами
крошечных креветок, которые каждый год в это время выползают на
мелководье недалеко от берега. По мере того как лето переходило в осень
и креветок становилось все меньше, они мигрировали на юг в своем обычном
медленном темпе, питаясь морскими вшами и кузнечиками, которые не знают
времени года, на дне океана вдоль побережья Британской Колумбии и мимо
Калифорнии, направляясь к идеальным местам для отела. проводите зиму в
кристально-голубых водах у берегов Нижней Калифорнии, Мексика.
Температура воды там не была такой суровой для молодых матерей, у
которых едва хватало времени на кормление, поскольку они ежедневно
превращали свои жировые запасы из креветочного буфета в 50-80 фунтов
молока на каждого теленка. Люди были здесь только для того, чтобы
засвидетельствовать это, в течение последних 14 000 лет или около того,
и нет сомнений, что тогда они обратили на это внимание так же остро, как
и до сих пор, в Форт-Брэгге каждый март проходит Китовый фестиваль,
который совпадает с наиболее частыми наблюдениями за стадами серых китов
(те, у кого нет новорожденных на буксире, уходят первыми и двигаться с
более стабильной скоростью, таким образом, оставаясь в более плотной
группе) направились обратно на Аляску, чтобы начать цикл заново.
Китовый фестиваль в Форт-Брэгге (Mendocino Coast Whale Festivals):
Проводится ежегодно в третью субботу марта, заканчивается на следующий
день, по адресу: ул. Лорел, 213 E, ☎ +1 707-961-6300, chamber4@mcn.org.
С 10 утра до 17 вечера. Празднование Китового фестиваля в Форт-Брэгге
вошло в свой привычный ритм и всегда начинается с веселой утренней
пробежки на 5 км вдоль утесов, где когда-то располагалась лесопилка, а в
воскресенье участники фестиваля готовят похлебку, чтобы угостить
посетителей фестиваля они готовят свои шедевры на обед, запивая их
местными сортами пива. Далее следует послеобеденная дегустация вин,
которую устраивают торговцы в центре города в своих заведениях. В любое
время посетителям рекомендуется прогуляться в двух кварталах к западу от
центра города, к утесам, и понаблюдать за волнами, чтобы увидеть больше
характерных струй воды, образующих фонтан кита, и, если повезет, вы
сможете присутствовать при одном из прорывов - взрыве воды, настолько
сильном, что он похож на ураган. бомба взрывается в воде. На следующий
день в центре города снова проходит ярмарка ремесел и выставка
классических автомобилей, которые сопровождаются еще большим количеством
вина и вкусных закусок. Фестиваль не всегда был таким непринужденным, но
с годами стало очевидно, что пытаться конкурировать с необычным,
деревенским центром города, расположенным в двух кварталах от шоу,
которое устраивают киты в течение всего дня, было действительно глупой
затеей; теперь, когда китам разрешили участвовать, все кажутся намного
счастливее. стать звездой шоу. 40 долларов в день на человека,
предпродажа - 35 долларов.
На машине или мотоцикле
Две автомагистрали штата, калифорнийские
трассы 1 и 20, являются единственными безопасными путями передвижения
автотранспорта в этом районе. Трасса 1 является главной улицей
Форт-Брэгга и расширяется до двух полос движения в каждом направлении с
центральной полосой для поворота, пока находится в черте города. Маршрут
20 перевозит подавляющее большинство местных жителей и гостей города в
этот район и из него, и местные жители почти всегда называют его
"Уиллитс-роуд", а не его официальным номером. Многие старожилы спешат
напомнить любому, кто готов слушать, что в "их время" это была
извилистая грунтовая дорога, по которой не могло передвигаться ничего,
кроме пикапов. Строительство асфальтированного дорожного покрытия велось
поэтапно по мере поступления средств CalTrans, начиная с 1958 года, и
было завершено в 1964 году, вскоре после этого оно было включено в
систему автомобильных дорог штата в качестве заключительного участка
"шоссе Юкия-Тахо", как тогда назывался маршрут 20.
С учетом
других автомагистралей штата, которые сливаются с одной из них или
пересекаются с ней, существует в общей сложности пять потенциальных
маршрутов, которые стоит посетить, если вы путешествуете на автомобиле
или мотоцикле. Все они представляют собой полностью двухполосные
магистрали штата, лишенные искусственного освещения, с установленной
скоростью 55 миль в час (89 км/ч), дорожным покрытием среднего качества
на всем протяжении и ведут к возможному пересечению с шоссе 101 США.
Если вы едете не из того места, где есть очевидный доступ к шоссе США
101, любое планирование маршрута должно начинаться с определения того,
как вы в первую очередь доберетесь до этой магистрали.
На
автобусе
Транспортное управление Мендосино (MTA): Единственный
поставщик услуг общественного транспорта в округе Мендосино, ☎
+1-800-696-4682. Рейсы в Форт-Брэгг и между Ф.Б./Уиллитсом/Юкайей вполне
доступны по цене и надежны, хотя и не особенно часты - всего по две
поездки в каждом направлении между городами в день.
MTA также
предлагает ежедневные автобусные рейсы в Санта-Розу и обратно всего за
23 доллара в одну сторону. Маршрут MTA 65 - CC Rider
Автобусное
сообщение Amtrak Thruway: останавливается четыре раза в день в Уиллитсе
на парковке железнодорожного депо Skunk Train depot по пути на север до
Маккинливилля/аэропорта Арката и на юг до железнодорожной станции Amtrak
в Мартинесе. От станции можно легко дойти пешком до пересечения
маршрутов CA 1 и 20, где находится крытая автобусная остановка MTA,
откуда можно доехать до Форт-Брэгга. Стоимость проезда варьируется, но в
среднем составляет около 30 долларов в одну сторону в любом направлении.
☏ +1-800-872-7245
Автобус 6314 (в южном направлении): остановка
Уиллитс в 8:25, прибывает в Мартинес в 11:55.
Автобус 6318 (в южном
направлении): остановка Уиллитс в 12:50, прибывает в Мартинес в 18:05.
Автобус 6311 (в северном направлении): остановка Уиллитс в 14:30,
прибывает в Маккинливилл в 17:25.
Автобус 6313 (в северном
направлении): Остановка Уиллитс в 17:10, прибывает в Маккинливилль в
20:15
На корабле
Устье реки Нойо образует одну из немногих
безопасных гаваней между Сан-Франциско и Эврикой.
На велосипеде
Форт-Брэгг находится на велосипедном маршруте Тихоокеанского побережья.
Общественный транспорт
Автобус №5: The BraggAbout: Автобусное
сообщение в черте города от транспортного управления Мендосино, ☎ +1
707-462-1422. Курсирует почасово, стоимость поездки составляет 1,50
доллара за поездку, делая круг по самым оживленным районам города.
Автобус №60: Каботажное судно: Прибрежный автобус, курсирующий также по
линии MTA, ☏ +1-707-462-1422. Курсирует три раза в день вверх и вниз по
побережью от Форт-Брэгга до Альбиона через Мендосино и Литтл-Ривер,
стоимость поездки составляет 3-4 доллара за поездку.
Дозвониться до
места: от обочины до обочины/служба вызова такси MTA, ☏ +1 707-964-1800,
прямая диспетчерская служба. С 8 утра до 18 вечера по понедельникам, с
10 утра до 17 вечера по субботам, по воскресеньям нет. 6 долларов за
поездку в пределах Форт-Брэгга, цена быстро повышается, если вам нужно
уехать на сколько-нибудь значимое расстояние от города.
Аренда
Пункт проката автомобилей "Энтерпрайз", Честнат-стрит, 200-Е (внутри
спортивного Chrysler Jeep Dodge), ☎ +1 707-964-4300, звонок бесплатный:
+1-855-266-9289. С 8 утра до 17 вечера. Единственная игра в городе для
арендованных автомобилей.
Велосипедный магазин Форт-Брэгг, Северная
Главная улица, 301 (внутри магазина Union Lumber Company), ☎ +1
707-964-3509. С понедельника по пятницу с 9:30 до 17:30, в субботу с
9:30 до 17:00. Предлагаем прокат велосипедов для тех, кто хочет
покататься на велосипеде по городу или покататься на горных велосипедах,
а также полную ремонтную мастерскую, если вашему велосипеду потребуется
обслуживание во время пребывания здесь.
1. Книжный магазин и виниловое кафе, Ист-Лорел-стрит, 137, ☎ +1
707-964-6559. Начало с 10:30 до 17:00, Суббота с 11:00 до 16:00.
Подержанные книги и виниловые пластинки, а также местные произведения
искусства.
2. Компания по производству желе из острого перца Кэрол
Холл, Северная Главная улица, 330, ☏ +1 707-961-1899, бесплатный звонок:
+1-866-737-7379, факс: +1-707-961-0879, hall@mcn.org . Ежедневно с 11:00
до 17:00, закрыто. Джемы, желе, спреды и соусы местного производства.
3. Галерея художников Северного побережья, ул. Северная Главная,
362, ☎ +1 707-964-8266, info@northcoastartists.org. Каждый день с 11
утра до 16 вечера. Творческие работы местных художников.
4. "Длинные
чулки Пеппи", Ист-Лорел-стрит, 123, ☎ +1 707-964-8071,
pippi@pippisocks.com. С понедельника по пятницу с 10:00 до 18:00, в
субботу с 10:00 до 16:00. Фирменные носки, головные уборы и сумки.
5. Коптильня Roundman's, Северная Главная улица, 412, ☎ +1 707-964-5954,
звонок бесплатный: +1-800-545-2935, roundmans@gmail.com. С понедельника
по пятницу с 9:00 до 17:30, во вторник с 9:00 до 16:00. Семейная мясная
лавка для гурманов.
6. Сакред Вудс, 32281, Норт-Харбор, Др, ☏ +1
707-964-3507. Начало с 10:00 до 17:00. Мебель, произведения искусства и
другие изделия из дерева местного производства.
Дорогой
1 Ресторан Cucina Verona Ristorante и Mercato,
Ист-Лорел-стрит, 124 (Следуйте по главной улице до депо Калифорнийской
западной железной дороги (Skunk Train), где она пересекается с
Лорел-стрит. Поверните на восток на Лорел-стрит, и ресторан будет всего
в полуквартале от вас, на южной стороне улицы, сразу за кофейней
Headlands и напротив Pippi Longstockings.), ☏ +1 707-964-6844,
eat@cucinaverona.com. Ежедневно с 11 утра до 15:00, с 17:00 до 19:00.
Очень уютная и дружелюбная маленькая траттория, расположенная буквально
в эпицентре делового района в центре города. Однако в отапливаемом
внутреннем дворике очень много места как внутри, так и снаружи, поэтому
тем, кто хочет расслабиться за неторопливой трапезой после дневной
прогулки, скорее всего, придется поискать что-нибудь другое. Тем, кто не
против тесноты, шума и суеты, чтобы отведать вкуснейшие блюда
средиземноморской кухни в городе, не нужно далеко ходить: все пиццы
здесь свежие и сочные, морские гребешки и рыба-меч - главные блюда из
морепродуктов, а все классические блюда из пасты приготовлены в точности
так, как готовила мама. Однако выбирайте пиво и вино... коктейли не
вызывают восторга, как и бар, в котором их подают. ~35 долларов за
первое блюдо на ужин.
2. KW Saltwater Grill, North Main St, 542
(следуйте по главной улице через весь город, пока не дойдете до
пересечения с железнодорожными путями (Skunk Train), ресторан находится
всего в 25 метрах к югу от них, на восточной стороне улицы), ☏ +1
707-900-1667, kwsaltwatergrill2021@gmail.com . Вт–Пт с 17:00 до 19:30,
Сб–вс с 17:30 до 19:30 (понедельник закрыт). Это заведение отличается от
большинства других заведений Форт-Брэгга, здесь вы почувствуете себя как
в маленьких шикарных ресторанчиках-бутиках, которые разбросаны по
побережью Альбиона и дальше на юг. Меню - ультрапремиальное, "без лишних
затрат" (в буквальном смысле) и полностью соответствует всем этим
ожиданиям, однако атмосфера внутри напоминает нечто среднее между
спальней больного друга и читальным залом вашей местной библиотеки:
тихая и спокойная, но в то же время необычайно теплая и располагающая.
Винная карта тоже не из приятных, хотя при таких ценах она и должна быть
таковой. Меню почти полностью состоит из морепродуктов, но не бойтесь,
несколько земных белковых блюд не менее восхитительны. ~45 долларов за
первое блюдо на ужин.
Цены средние
3. Паб и пиццерия Piaci,
Вест Редвуд Авеню, 120, ☎ +1 707-961-1133. С понедельника по пятницу с
11:00 до 19:30, Суббота С 11:00 до 18:30, суббота с 16:00 до 19:30. В
ресторане подают пиццу "для взрослых" с тонкой корочкой, запеченную
пасту и другие повседневные блюда, а также крафтовое пиво. Будьте готовы
к тому, что вам придется подождать, пока освободятся места; наличные
принимаются только в банкомате на территории отеля.
4. Ресторан Noyo
River Grill, 32150, Норт-Харбор, ДР (на Н. Харбор, Др, поверните налево
у указателя на парк Норт-Нойо; ресторан находится в дальнем углу парка
мобильных домов), ☎ +1 707-962-9050. Ежедневно с 11 утра до 9 вечера.
Отличный внутренний дворик на открытом воздухе, прямо на берегу реки,
почти под мостом, откуда можно наблюдать за приближающимися лодками.
Часто звучит живая акустическая музыка и дружелюбное обслуживание.
5.
"Д'Аурелио и сыновья", улица Саут Франклин, 438, ☎ +1 707-964-4227.
Ежедневно с 17:00 до 19:00. Итальянская кухня в стиле "комфорт". Пицца,
паста и сэндвичи в непритязательном ресторане, где подают только ужин, с
непринужденной атмосферой. Любимое блюдо местных жителей, в глуши.
6. "Слияние майя", Северная Главная улица, 418, ☎ +1 707-961-0211.
Ежедневно с 11 утра до 9 вечера. Многие латиноамериканцы, в том числе
владелец ресторана Mayan Fusion, родом с полуострова Юкатан. В отличие
от других мексиканских кухонь, здесь готовят блюда с большим количеством
цитрусовых и специй. Здесь часто бывает многолюдно, но время ожидания
редко бывает слишком долгим.
7. Ресторан Egghead's, Северная
Мэйн-стрит, 326, ☎ +1 707-964-5005. Каждый день с 7 утра до 14:00.
Омлеты, блинчики, сэндвичи и бургеры в тематике "Волшебник страны Оз".
Бюджет
8. Princess Seafood Market & Deli, 32410, Северная
Гавань, Сша, тел.: +1 707-962-3123, Fishsales@fvprincess.com. Ср.-Пн. с
10:00 до 18:00. Свежие морепродукты местного производства.
Бухта
Си-Пэл, 9, 32390, Норт-Харбор, Сша, тел.: +1 707-964-1300. Вт-Чт С 11:00
до 18:00, Пт-Сб с 11:00 до 19:00. Количество мест в помещении ограничено
(менее 12 человек), но в конце пирса установлены скамейки для пикника с
пропановыми обогревателями, откуда на 180 градусов открывается вид на
двустороннее речное движение. Приготовление чрезвычайно простое, а
главное - свежесть ингредиентов.
1. Кофейня Headlands, Ист-Лорел-стрит, 120, ☎ +1 707-964-1987,
info@headlandscoffeehouse.com. С понедельника по пятницу с 7:00 до
17:00, без выходных с 7:00 до 17:00. Кофе, простые блюда и живая музыка.
$5.
2. Пивной зал пивоваренной компании "Северное побережье", улица
Норт-Мейн, 444, ☎ +1 707-964-3400. Ежедневно с 11:30 до 21:30, кухня
закрыта с 3 до 4 часов. Это столп местной экономики и социальной жизни,
где подают различные сорта эля, стаута и АПИ, а также полное меню на
обед и ужин с пиццей и блюдами, приготовленными на каменном очаге из
местных продуктов. $7.
3. Пивоваренная компания "Овертайм", ул.
Саут-Мейн, 120, ☎ +1 707-962-3040, beerlover@overtimebrewing.com. С
понедельника по пятницу с 11:00 до 17:00, с 14:00 до 18:00. В небольшом
пабе подают мини-пиво и простые блюда американской кухни. $7.
4.
Silver's At The Wharf, 32260, Северная Гавань, Сша, тел.: +1
707-964-4283, факс: +1-707-964-0254, thewharf@mcn.org. Вторник с 11:00
до 19:30, пятница с 11:00 до 10:00. Отличный ресторан морепродуктов с
видом на гавань в устье реки Нойо и волнорез, ведущий в открытое море.
Рекомендуемый. $9.
Бюджет
1. Colombi Studios & Suites, Ист-Оук-стрит, 647, ☎ +1
707-964-5773, colombibiz@hotmail.com. Регистрация заезда: в 15:00,
выезд: в 11:00. Это место похоже на пребывание у родственников во время
отпуска: не очень уютно, нет терпимости к разного рода махинациям, и
если вы хотите, чтобы что-то было сделано, лучше всего сделать это
самому. Однако, как и для всей семьи, в этом заведении всегда найдется
несколько свободных комнат для вас, даже если вы приедете сюда по своей
прихоти на летние выходные без предварительного бронирования и узнаете,
что, как и в случае с младенцем Иисусом, в гостинице, где вы надеялись
остановиться, для вас нет места. Не бойтесь, мама Коломби взбьет для вас
подушку, пригласит зайти, расслабиться и предложит приготовить сэндвич в
ее продуктовом магазине через дорогу.
Средний ассортимент
2.
Best Western Vista Manor Lodge, Северная Главная улица, 1100, ☏ +1
707-964-4776, бесплатный звонок: +1-800-780-7234, факс: +1-707-964-4779.
Регистрация заезда: в 15:00, выезд: в 11:00. Домашние животные не
допускаются, и отель находится слишком далеко от города, чтобы можно
было куда-то ходить пешком, но в нем очень безопасно и работает
исключительно профессиональный персонал.
Дорогой
3. Отель
Holiday Inn Express, 250 Западное шоссе, 20, ☏ +1 707-964-1100, звонок
бесплатный: +1-888-HOLIDAY (4654329), hieftbragg@gmail.com. Регистрация
заезда: в 15:00, выезд: в 11:00. Самый новый отель в городе с
фантастическими удобствами, но, к сожалению, без достойного упоминания
вида и менее чем в 300 метрах от пересечения двух единственных
автомагистралей, обслуживающих этот район, фактически менее чем в 30
футах от обочины одной из них. (Читайте: вы услышите каждую полицейскую
машину, пожарную машину и машину скорой помощи с ревущими сиренами,
которые направляются на каждый экстренный вызов в радиусе 20 миль, не
говоря уже о вездесущих байкерах, которые стекаются в этот район, чтобы
проехаться по его бесконечным извилистым дорогам.) Если вы достаточно
крепко спите или всю жизнь живете в городе, чтобы шум не сводил вас с
ума, и вас больше заботит чистый номер с быстрым Wi-Fi и завтраком в
лобби, чем вид на океан, тогда не ищите дальше, вы хотите быть здесь.
Кемпинг
4. Демонстрационный лесной лагерь штата Джексон номер
один (Egg Take), шоссе 20 и дорога 350 (в 6 милях к востоку от города по
шоссе 20 (в частности, 5,85 километра) поверните на север на дорогу 350,
которая быстро превращается в грунтовую и спускается вниз по склону
Обсерватории Хилл. Пока вы продолжаете спускаться с горы, у вас все в
порядке, кемпинги расположены по обоим берегам южного ответвления реки
Нойо (менее 50 футов над уровнем моря), просто требуется некоторое
время, чтобы набрать необходимую высоту), ☏ +1 707-964-5674. Регистрация
заезда: в 13:00, выезд: в полдень. 15 долларов за ночь.
5.
Государственный парк Маккерричер (кемпинги в десяти милях), Милл-Крик,
шоссе № 1 (в 3 милях к северу от города, на западной стороне шоссе № 1).
Как только указанная скорость снизится до 35 миль в час, посмотрите
налево; Милл-Крик, шоссе № 1, также поможет вам добраться до входа в
парк (длинный в оба конца)), ☏ +1 707-964-9112, +1 707-964-8898, звонок
бесплатный: +1-800-444-7275, info@parks.ca.gov. Регистрация заезда: в
14:00, выезд: в полдень. Это главная природная достопримечательность для
посетителей: 2300 акров прибрежных лесов, песчаные дюны, устья рек,
приливные бассейны и более девяти миль девственного побережья, которое
можно исследовать пешком или верхом. Кемпинги находятся в хорошем
состоянии и очень тщательно контролируются на предмет нарушения
общественного порядка; бронирование за несколько месяцев вперед
практически обязательно в любое время лета и в начале осени. 55 долларов
за ночь.
Форт-Брэгг - относительно безопасный город. Соблюдайте обычные меры
предосторожности, как и в любом другом городском районе. Наберите 9-1-1,
чтобы связаться с диспетчером в случае возникновения чрезвычайной
ситуации.
Отдел новостей адвокатского бюро Форт-Брэгга, Главная
улица, 690, ☎ +1 707-964-5642. С 9 утра до 17 вечера.
Полицейское
управление Форт-Брэгга, Сайпресс-стрит, 250, ☎ +1 707-964-0200
(диспетчерская служба экстренной помощи), факс: +1 707-961-2806,
ddesmond@fortbragg.com. С 9 утра до 17:00.
Автосервис в Форт-Брэгге,
Северная Главная улица, 734, ☎ +1 707-964-2009. Ежедневно с 9 утра до
17:00. По воскресеньям работает только автосервис.
Добровольная
пожарная служба Форт-Брэгга, Северная Главная улица, 141, ☎ +1
707-961-2831, fbfireoffice@mcn.org.
Адвентистское отделение здравоохранения на побережье Мендосино, 700
River Dr (от Главной улицы направляйтесь на восток по Сайпресс-стрит или
Саут-стрит, больница находится в шести кварталах к востоку, за
полицейским участком), ☎ +1 707-961-1234, бесплатный звонок:
+1-888-366-3833, факс: +1 707-964-1192, TurnerJE@ah.org . Отделение
неотложной помощи: 24-часовая сельская больница неотложной помощи на 25
коек с круглосуточным отделением неотложной помощи, скромным
хирургическим отделением, родильным отделением и бесконечной сменой
врачей и персонала, работающих за пределами района. Тем, у кого слабое
здоровье, настоятельно рекомендуется иметь планы действий в чрезвычайных
ситуациях, чтобы управлять своим лечением, не полагаясь на местных
поставщиков медицинских услуг.
Клиники побережья Мендосино, Южная
улица, 205, ☎ +1 707-964-1251 (практикующий врач доступен
круглосуточно), info@mcccinc.org. С 8 утра до 18 вечера. Это основная
альтернатива отделению неотложной помощи больницы с полным спектром
услуг, укомплектованная стоматологическим персоналом и несколькими
видами терапевтов (поведенческими, физическими, профессиональными и
т.д.), которая отлично подходит для проведения срочных приемов.
Форт-Брэгг, как правило, является очень безопасным местом для
знакомства с домашним животным. Климат здесь слишком прохладный, чтобы
противостоять таким известным угрозам, как гремучие змеи, скорпионы и
тому подобное. Однако, если вы берете Фидо с собой на прогулки, вам
необходимо следить за тем, чтобы он не пробовал местную флору без
присмотра, поскольку плющ и азалии/рододендроны широко распространены
как в природном ландшафте, так и в местных садах и, как известно, могут
вызвать серьезные проблемы у собак, которые их съедают. Кроме того,
близость диких животных (медведей, горных львов, опоссумов, енотов, лис
и многих других) ко всем населенным людьми районам приводит к появлению
неукротимой популяции обычных блох и клещей, которые ищут себе следующую
пищу. По состоянию на 2019 год многие жители обнаружили, что блохи/клещи
совершенно невосприимчивы к более распространенным средствам,
отпускаемым без рецепта, таким как фипронил (Frontline), имидаклоприд
(Advantage/Адвантикс) и перметрин (BioSpot), поэтому для получения
какого-либо эффекта требуется лечение по рецепту врача. Если у вашей
собаки чувствительная кожа или она плохо переносит блох/клещей,
возможно, вы захотите пересмотреть решение о том, чтобы она сопровождала
вас.
В Форт-Брэгге есть четыре ветеринарные клиники, каждая из
которых предоставляет относительно "полный спектр услуг", учитывая, что
ближайшая подходящая ветеринарная больница находится более чем в двух
часах езды, в Санта-Розе. У трех из четырех есть меморандум о
взаимопонимании, согласно которому сотрудники одного из них будут
отвечать за все экстренные вызовы, поступающие в выходные дни,
независимо от того, кто регулярно видит питомца. В четвертом,
Ковингтон-Крик, есть единственный ветеринар, который сам принимает
экстренные вызовы по выходным и обычно договаривается о том, чтобы
приглашенный ветеринар приезжал в этот район и делал это в том случае,
если им нужно будет выехать за пределы этого района.
Ветеринарная
больница Ковингтон-Крик, 30303, шоссе 20 штата (3 мили (4,8 км) к
востоку от города по шоссе 20, 0,5 мили (0,80 км) за парком для отдыха
на колесах с правой стороны), ☏ +1 707-964-6109, Info@CovingtonVet.com .
С 9 утра до 17:00. Оборудован для стоматологии, анестезии и хирургии,
радиологии на месте (рентген) и электрокардиографии (ЭКГ), а также для
проведения лабораторных анализов. По запросу возможно размещение
животных.