Фредерик — город и административный центр округа Фредерик, штат Мэриленд. Он является частью агломерации Балтимор-Вашингтон. Фредерик уже давно является важным перекрестком, расположенным на пересечении основных троп коренных американцев с севера на юг и маршрутов с востока на запад к Чесапикскому заливу, как в Балтиморе, так и в том, что стало Вашингтоном, округ Колумбия, и через Аппалачи к реке Огайо. водораздел. Он является частью столичной статистической зоны Вашингтон-Арлингтон-Александрия, округ Колумбия, штат Вирджиния, штат Вирджиния, Западная Вирджиния, которая является частью объединенной статистической зоны Вашингтон, Балтимор, Арлингтон, округ Колумбия, штат Мэриленд, штат Вирджиния, Западная Вирджиния, штат Пенсильвания. Население города составляло 78 171 человек по данным переписи населения США 2020 года, что делает его вторым по величине зарегистрированным городом в Мэриленде (после Балтимора). Фредерик является домом для муниципального аэропорта Фредерика (IATA: FDK), в котором размещается авиация общего назначения, и Форт-Детрик, исследовательского центра биологических наук и связи армии США и крупнейшего работодателя округа Фредерик.
Дом Барбары Фритчи, 154 West Patrick St, ☏ +1 301 698-8992. Назовите
заранее часы, в течение которых вы можете осмотреть интерьер (который
сохранился в стиле того периода, когда она жила там), так как они не
являются регулярными. Патриот Союза времен Гражданской войны и близкий
друг Фрэнсиса Скотта Ки, Барбара Фритчи, пожалуй, наиболее известна тем,
что вывешивала флаг Союза возле своего дома, когда генерал Стоунволл
Джексон маршировал во время кампании в Мэриленде. В память об этом
событии Джон Гринлиф Уиттиер написал стихотворение «Барбара Фритчи»,
строки которого Уинстон Черчилль читал наизусть во время своего визита в
город.
Национальный музей медицины гражданской войны, 48 E Patrick
St, ☏ +1 301 695-1864. Пн-Сб 10:00-17:00, Вс 11:00-17:00. Также есть
филиалы в Шарпсбурге и Вашингтоне, округ Колумбия. Экспонаты
демонстрируют, как медицина практиковалась во время Гражданской войны
(что было уроком выносливости пациентов), а также отслеживают достижения
медицины в то время. Взрослый 9,50 долларов, студент 7 долларов.
Поместье Роуз-Хилл, 1611 N Market St, ☏ +1 301 600-1650. Практический
детский музей с людьми в старинных костюмах и «сельскими развлечениями».
Национальное поле битвы Монокаси, 4801 Урбана-Пайк (по шоссе I-70 к югу
от Фредерика и выезд из Урбана-Пайк в парк), ☏ +1 301-662-3515.
Ежедневно с 8:30 до 17:00. Место битвы гражданской войны летом 1864 года
между генералом Джубалом Эрли из Конфедерации и генералом Союза Лью
Уоллесом. Бесплатно.
Мемориал Фрэнсиса Скотта Ки, 515 S Market St,
кладбище Маунт-Оливет, внутри главного входа, ☏ +1 301 662-1164,
info@mountolivetcemeteryinc.com. Могила Фрэнсиса Скотта Ки, автора
«Звездно-полосатого знамени».
Дом Роджера Брука Тэни, 121 S Bentz St,
☏ +1 301-663-7880. Сб 10:00-16:00; Вс 13:00-16:00 с апреля до середины
декабря. Взрослый 6 долларов.
Архитектурный музей Битти-Крамер, 9010
Liberty Rd, ☏ +1 301-668-2086. Один из 6 самых важных исторических домов
в Мэриленде, построенный в 1732 году.
Архитектурный музей
Шифферштадта, 1110 Rosemont Ave, ☏ +1 301-663-3885. С апреля по начало
декабря: по субботам и воскресеньям с 13:00 до 16:00. В колониальном
немецком каменном доме, построенном в 1758 году. Предлагаемое
пожертвование в размере 5 долларов.
Галерея художников, 4 E Church
St, ☏ +1 301 696-8187, tagfrederick@gmail.com. Художественные выставки.
Гессенские казармы, 101 Clarke Pl, ☏ +1 301 360-1455. Датируется 1780
годом. Закрыт для посещения в ожидании реставрации.
Железнодорожный
музей наследия Брансуика, 40 West Potomac St. Чт Пт 10:00-14:00, Сб
10:00-16:00, Вс 13:00-16:00. Музей в центре города Фредерик, посвященный
истории Брансуика и канала C&O, с экспонатами и моделью поезда.
Бесплатно
Парки
Бейкер Парк, ул. Н. Бенц, 121, с 7:30 до 22:00. В парке
площадью 44 акра в центре города Фредерик есть карильон, оркестр,
теннисные корты, поля для софтбола и бейсбола, озеро Каллер, бассейн
Томаса и многочисленные игровые площадки для детей. Летом в парке
проходят концерты и детские театральные постановки, а в течение года —
многочисленные мероприятия на открытом воздухе, в том числе празднование
Четвертого июля.
Мемориальный бассейн Эдварда П. Томаса-младшего, 500
Fleming Ave в Бейкер-парке, ☏ +1 301 663-5666. День памяти до Дня труда:
с 12:30 до 20:00. Взрослый 6 долларов.
Зрелищные виды спорта
Frederick Keys Minor League Baseball (стадион Гарри Гроув), 21 Stadium
Dr (выход 54 на I-70 --- затем направляйтесь к возвышающимся огням), ☏
+1 301 791-6266. Бейсбольная команда низшей лиги продвинутого уровня
класса A, связанная с Baltimore Orioles. $5-11.
Фестивали
Frederick Fairgrounds, 797 E Patrick St, ☏ +1 301 663 5895. Здесь
проводятся мероприятия и фестивали круглый год.
Доколонизация
Расположенный там, где гора Катоктин (самый
восточный хребет гор Голубого хребта) встречается с холмистой местностью
региона Пьемонт, район Фредерика стал перекрестком еще до прибытия
европейских исследователей и торговцев. Индейские охотники (возможно, в
том числе саскуэханноки, говорящие на алгонкинском языке шауни, сенека
или тускарора или другие члены Конфедерации ирокезов) следовали по реке
Монокаси от водораздела реки Саскуэханна в Пенсильвании до водораздела
реки Потомак и земель более аграрные и морские алгонкинские народы,
особенно ленапе из долины Делавэр или пискатауэй и поухатан из нижнего
Потомакского водораздела и Чесапикского залива. Это стало известно как
Тропа Монокаси или даже Великая индейская тропа войны, при этом
некоторые путешественники продолжали движение на юг через «Великую
долину Аппалачей» (долину Шенандоа и т. Чесапикский залив, например реки
Раппаханнок, Джеймс и Йорк.
Колониальная эпоха
Самое раннее
европейское поселение было немного севернее Фредерика в Монокаси, штат
Мэриленд. Монокаси была основана до 1730 года (когда индейская тропа
стала дорогой для повозок) и была заброшена перед американской войной за
независимость, вероятно, из-за периодических наводнений реки, боевых
действий, предшествовавших войне между Францией и Индией, или просто
из-за лучшего местоположения Фредерика с более легкий доступ к Река
Потомак недалеко от впадения в Монокаси.
Даниэль Дулани,
спекулянт землей, заложил «Город Фредерика» к 1745 году. Тремя годами
ранее на вершине холма рядом со складом / торговым постом была основана
церковь Всех Святых. Источники расходятся во мнениях относительно того,
в честь какого Фредерика был назван город, но наиболее вероятными
кандидатами являются Фредерик Калверт, шестой барон Балтимора (один из
владельцев Мэриленда), Фредерик Луи, принц Уэльский и Фредерик «Великий»
из Пруссии.
В 1748 году графство Фредерик было образовано путем
отделения части графства Принс-Джордж. Фредерик-Таун (ныне Фредерик)
стал административным центром округа Фредерик. Первоначально графство
простиралось до Аппалачей (области дальше на запад оспаривались между
колониями Вирджиния и Пенсильвания до 1789 года). Первый дом в нынешнем
городе был построен молодым немецким реформатским школьным учителем из
Рейнланд-Пфальца по имени Иоганн Томас Шлей (умер в 1790 г.), который
привел группу иммигрантов (включая свою жену Марию фон Винц) в колонию
Мэриленд. Поселенцы Пфальца купили землю у Дулани на берегу
Кэрролл-Крик, а дом Шли стоял на северо-западном углу Мидл-Аллей и
Ист-Патрик-стрит в 20 веке. Поселенцы Шлея также основали Немецкую
реформатскую церковь (сегодня известную как евангелическая реформатская
церковь и часть UCC). Вероятно, самый старый дом, который до сих пор
стоит во Фредерике, - это Шифферштадт, построенный в 1756 году немецким
поселенцем Йозефом Бруннером и ныне являющийся Архитектурным музеем
Шифферштадта.
Группа Шлея была среди многих пенсильванских
голландцев (этнических немцев) (а также шотландцев-ирландцев и
французов, а затем и ирландцев), которые мигрировали на юг и запад в
конце 18 века. Фредерик был важной остановкой на пути миграции, который
стал известен как Великая дорога фургонов, которая спускалась из
Геттисберга, штат Пенсильвания, и Эммитсбурга, штат Мэриленд, и
продолжалась на юг, следуя по долине Великих Аппалачей через Винчестер и
Роанок, штат Вирджиния. Другой важный маршрут продолжался вдоль реки
Потомак от Фредерика до Хагерстауна, где он разделялся. Одна ветвь
пересекала реку Потомак около Мартинсбурга, Западная Вирджиния, и
спускалась в долину Шенандоа. Другой продолжался на запад в Камберленд,
штат Мэриленд, и в конечном итоге пересек Аппалачи в водораздел реки
Огайо. Таким образом, британский генерал Эдвард Брэддок двинул свои
войска (включая молодого Джорджа Вашингтона) на запад в 1755 году через
Фредерик на пути к их роковой засаде возле форта Дюкен (позже Форт Питт,
затем Питтсбург) во время франко-индейской войны. Однако британцы после
Прокламации 1763 года ограничили этот маршрут миграции на запад до
окончания Войны за независимость США. Другие мигранты на запад
продолжили свой путь на юг от Фредерика до Роанока по Грейт-Вагон-роуд,
пересекли Аппалачи в Кентукки и Теннесси в Камберленд-Гэп недалеко от
границы Вирджинии и Северной Каролины.
Другими немецкими поселенцами во Фредерике были евангелисты-лютеране
во главе с преподобным Генри Мюленбергом. Они переместили свою
миссионерскую церковь из Монокаси в то, что превратилось в большой
комплекс в нескольких кварталах дальше по Черч-стрит от англиканской и
немецкой реформатской церкви. Методистский миссионер Роберт Стробридж,
принявший приглашение проповедовать во Фредерик-тауне в 1770 году, и
Фрэнсис Эсбери, приехавший двумя годами позже, оба помогли основать
общину, которая стала Методистской церковью на Голгофе, поклоняясь в
бревенчатом здании с 1792 года (хотя и замененном более крупными
зданиями). постройки 1841, 1865, 1910 и 1930 гг.). У Фридриха также была
католическая миссия, в которую в 1792 году был назначен преподобный Жан
Дюбуа, которая стала церковью Святого Иоанна Богослова (построенной в
1800 году).
Чтобы контролировать этот перекресток во время
американской революции, британцы разместили в городе немецкий гессенский
полк; война (каменные Г-образные «Гессенские казармы» стоят до сих пор).
Начало 19 века
Будучи административным центром Западного
Мэриленда, Фредерик был не только важным торговым городом, но и местом
отправления правосудия. Хотя округа Монтгомери и Вашингтон были отделены
от округа Фредерик в 1776 году, Фредерик оставался резиденцией меньшего
(хотя и большого) округа. Среди важных юристов, которые практиковали во
Фредерике, были Джон Хэнсон, Фрэнсис Скотт Ки и Роджер Б. Тэни.
Фредерик также был известен в девятнадцатом веке своим религиозным
плюрализмом: на одной из его главных улиц, Черч-стрит, находилось около
полудюжины крупных церквей. В 1793 году в церкви Всех Святых состоялась
первая конфирмация американского гражданина недавно посвященным
епископским епископом Томасом Клаггеттом. Это первоначальное
колониальное здание было заменено в 1814 году кирпичным строением в
стиле возрождения классицизма. Он стоит до сих пор, хотя основным местом
поклонения стала еще большая кирпичная готическая церковь, примыкающая к
ней сзади и обращенная к ратуше Фредерика (поэтому приход остается
старейшей епископальной церковью в западном Мэриленде). Главная
католическая церковь, посвященная святому Иоанну Богослову, была
построена в 1800 году, затем перестроена в 1837 году (через дорогу) в
одном квартале к северу от Черч-стрит на Второй восточной улице, где она
до сих пор стоит вместе со школой и монастырем, основанным Сестры
посещения. Каменная евангелическо-лютеранская церковь 1752 года также
была перестроена и расширена в 1825 году, а в 1852 году заменена
нынешним строением с двумя шпилями.
Самая старая афроамериканская
церковь в городе - Объединенная методистская церковь Эсбери, основанная
как церковь Олд-Хилл, смешанная община в 1818 году. Она стала
афроамериканской общиной в 1864 году, переименована в Методистскую
епископальную церковь Эсбери в 1870 году и построила свою нынешнюю. дом
на улице Всех Святых в 1921 году.
Вместе эти церкви доминировали
над городом на фоне первого хребта Аппалачей, горы Катоктин.
Поэт-аболиционист Джон Гринлиф Уиттиер позже увековечил этот взгляд на
Фредерика в своем стихотворении Барбаре Фритчи: «Сгруппированные шпили
Фредерика стоят / Окружены зелеными стенами холмами Мэриленда».
Когда президент США Томас Джефферсон заказал строительство Национальной
дороги из Балтимора в сторону Сент-Луиса (в конечном итоге построенной в
Вандалии, тогдашней столице штата Иллинойс), «Национальная щука»
проходила через Фредерик по Патрик-стрит. (Позже это стало шоссе 40 США
.) Якоб Энгельбрехт Фредерика переписывался с Джефферсоном в 1824 году
(получив взамен расшифрованный псалом) и вел дневник 1819-1878 годов,
который остается важным отчетом из первых рук о жизни 19 века. с его
точки зрения на Национальная дорога. Важным домом, оставшимся с той
эпохи, является Дом Тайлера Злобы, построенный в 1814 году по адресу 112
W. Church Street местным врачом, чтобы не дать городу расширить
Рекорд-стрит на юг через его землю до пересечения с улицей Вест-Патрик.
Фредерик также стал одним из ведущих горнодобывающих округов новой
страны в начале 19 века. Он экспортировал золото, медь, известняк,
мрамор, железо и другие полезные ископаемые. Еще во время американской
революции катоктиновая печь недалеко от Турмонта стала важной для
производства железа. Другие горнодобывающие районы разделились на округ
Вашингтон, штат Мэриленд, и округ Аллегейни, штат Мэриленд, но
продолжали доставлять руду через Фредерик в восточные города и порты.
Фредерик имел легкий доступ к каналу Чесапик и Огайо, который начал
работу в 1831 году и продолжал перевозить грузы до 1924 года. главная
западная линия из Балтимора в Харперс-Ферри, Камберленд и реку Огайо. К
1850-м годам железная дорога достигла Чикаго и Сент-Луиса.
гражданская война
Фредерик ненадолго стал столицей Мэриленда в 1861
году, когда законодательный орган переехал из Аннаполиса для голосования
по вопросу об отделении. Президент Линкольн арестовал нескольких членов,
и собрание не смогло собрать кворум для голосования за отделение.
Будучи крупным перекрестком, Фредерик, как и Винчестер, штат
Вирджиния, и Мартинсбург, штат Западная Вирджиния, стал свидетелем
значительных действий во время Гражданской войны в США. Рабы также
бежали от Фредерика или через него (поскольку Мэриленд все еще был
«рабовладельческим штатом», хотя и не отделился), чтобы присоединиться к
силам Союза, работать против Конфедерации и добиваться свободы. Во время
кампаний в Мэриленде войска Союза и Конфедерации прошли через город.
Фредерик также разместил несколько госпиталей для ухода за ранеными в
тех боях, о чем рассказывается в Национальном музее медицины гражданской
войны на улице Ист-Патрик.
Легенда, рассказанная Джоном Гринлифом
Уиттиером, утверждала, что голландские женщины Фредерика из Пенсильвании
(включая Барбару Фритчи, которая, как сообщается, размахивала флагом)
освистывали конфедератов в сентябре 1862 года, когда генерал Стоунволл
Джексон вел свою легкую пехотную дивизию через Фредерика на пути к
сражениям при Крэмптоне. Ущелья Фокса и Тернера на Саут-Маунтин и
Антиетам возле Шарпсбурга. Несколько дней спустя 9-й корпус
генерал-майора Союза Джесси Л. Рино последовал за людьми Джексона через
город по пути к битве при Южной горе, где Рино погиб. Места сражений
находятся к западу от города вдоль Национальной дороги, к западу от
Беркиттсвилля. Войска Конфедерации под командованием Джексона и Уокера
безуспешно пытались остановить продвижение федеральной армии на запад в
долину Камберленд и к Шарпсбургу. В государственном парке Гатленд есть
каменная арка Мемориала военных корреспондентов, возведенная репортером
и редактором Джорджем Альфредом Таунсендом (1841–1914). Мемориал 1889
года в память о генерал-майоре Рино и солдатах Союза из его IX корпуса
находится на Рино-монумент-роуд к западу от Мидлтауна, чуть ниже вершины
Фокс-Гэп, как и мемориал 1993 года убитому бригу Конфедерации. Генерал
Сэмюэл Гарланд-младший и войска Северной Каролины, удерживавшие оборону.
Президент Авраам Линкольн, направляясь навестить генерала Джорджа
Макклеллана после битвы при Саут-Маунтин и битвы при Антиетаме, произнес
короткую речь в бывшем тогда железнодорожном депо B.&O. на нынешнем
пересечении улиц Ист-Олл-Сэйнтс и Южные торговые улицы. Мемориальная
доска в память о выступлении (в том, что сегодня является Агентством
общественных действий Фредерика, офисом социальных служб).
Ранним
утром 28 июня 1863 года в особняк Проспект-Холла, расположенный недалеко
от Джефферсон-стрит и Бакейстаун-Пайк, недалеко от того места, где
сейчас находится Баттерфляй-лейн, прибыл посыльный от президента Авраама
Линкольна и главнокомандующего Генри Халлека, сообщивший генералу
Джорджу Миду, что он заменит генерала Джозефа Хукера после провального
выступления последнего в Чанселлорсвилле в мае. Потомакская армия
разбила лагерь вокруг собственности Проспект-Холла на несколько дней,
пока застрельщики преследовали армию Конфедерации Северной Вирджинии Ли
до Геттисберга. Большой гранитный прямоугольный памятник, сделанный из
одного из валунов в «Логове Дьявола» в Геттисберге к востоку от
подъездной дороги, отмечает полуночную смену командования.
В июле 1864 года, во время третьего южного вторжения, войска
Конфедерации во главе с генерал-лейтенантом Джубалом Эрли заняли
Фредерик и вымогали у граждан 200 000 долларов (3,47 миллиона долларов в
долларах 2021 года) за то, что они не разрушили город по пути в
Вашингтон. Войска Союза под командованием генерал-майора Лью Уоллеса вел
успешную отсрочку, которая стала последним значительным наступлением
Конфедерации в битве при Монокаси, также известной как «Битва, спасшая
Вашингтон». Национальное поле битвы Монокаси находится к юго-востоку от
городской черты, вдоль реки Монокаси на железнодорожном узле B. & O.,
где через реку пересекают два моста — мост с железными фермами для
железной дороги и крытый деревянный мост для Фредерик-Урбана. -
Джорджтаун-Пайк, где произошло главное сражение в июле 1864 года.
Некоторые стычки произошли дальше к северо-востоку от города у каменного
арочного моста «Кувшин», где Национальная дорога пересекала Монокаси; и
артиллерийский обстрел произошел вдоль Национальной дороги к западу от
города возле холма Красного Человека и особняка Проспект-Холл, когда
войска Союза отступали на восток. Национальное поле битвы при Антиетаме
и парк поля битвы штата Саут-Маунтин, посвященный битве 1862 года,
расположены в 23 милях и 35 милях соответственно к западу-северо-западу.
В то время как Геттисбергское национальное поле битвы 1863 года
находится примерно в 35 милях (56 км) к северо-северо-востоку.
Реконструированный дом Барбары Фритчи стоит на Уэст-Патрик-стрит, сразу
за линейным парком Кэрролл-Крик. Фричи, сама по себе значительная фигура
в истории Мэриленда, похоронена на кладбище Фредерика Маунт-Оливет.
Премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль процитировал
стихотворение Уиттиера президенту Франклину Д. Рузвельту, когда они
остановились здесь в 1941 году во время автомобильной поездки в
резиденцию президента, которая тогда называлась «Шангра-Ла» (ныне
«Кэмп-Дэвид») в горах Катоктин недалеко от Турмонта.
Конец 19
века
Адмирал Уинфилд Скотт Шлей (1839–1911) родился в «Ричфилдсе»,
особняке своего отца. Он стал важным военно-морским командующим
американского флота на борту своего флагмана и тяжелого крейсера USS
Baltimore вместе с адмиралом Уильямом Т. Сэмпсоном в битве при
Сантьяго-де-Куба у берегов испанской островной колонии Куба во время
испано-американской войны в 1898. Сын майора Генри Шлея, доктор Фэрфакс
Шлей, сыграл важную роль в создании Сельскохозяйственного общества
округа Фредерик и Великой ярмарки Фредерика. Гилмер Шлей был мэром с
1919 по 1922 год, и Шли оставались одной из ведущих семей города до
конца 20 века.
Натаниэль Уилсон Шлей, известный банкир, и его
жена Мэри Маргарет Шлей помогли организовать и собрать средства для
ежегодной Великой ярмарки Фредерика, одной из двух крупнейших
сельскохозяйственных ярмарок в штате. С 1960-х годов на ярмарке
выступало много выдающихся исполнителей кантри-вестерна, и она стала
крупным музыкальным фестивалем. Шлей-авеню отмечает роль семьи в
наследии города.
Железная дорога линии Фредерика и Пенсильвании
шла от Фредерика до линии штата Пенсильвания-Мэриленд, также известной
как линия Мейсон-Диксон. Зафрахтованная в 1867 году, строительство
началось в 1869 году, и линия открылась 8 октября 1872 года. Однако в
1874 году она не выплатила проценты и была приобретена Пенсильванской
железной дорогой в 1875 году, которая сформировала новое подразделение
для управления железнодорожной линией. Весной 1896 года железная дорога
Frederick and Pennsylvania Line была ликвидирована в результате судебной
продажи компании Pennsylvania Railroad за 150 000 долларов. Железная
дорога выжила благодаря слияниям и банкротству Penn-Central. Однако штат
Мэриленд приобрел линию Фредерика и Пенсильвании в 1982 году. По
состоянию на 2013 год все, кроме двух миль (3,2 км) на южной конечной
остановке во Фредерике, все еще существуют, и ими управляет либо Южная
Уокерсвилл, либо Мэриленд-Мидленд. Железная дорога (MMID ) железные
дороги.
Еврейские пионеры Генри Лазарь и Леви Кохан поселились во
Фредерике в 1740-х годах в качестве торговцев. В середине 19 века
еврейские иммигранты из Германии организовали общину, создав еврейскую
конгрегацию Фредерика в 1858 году. Позже община распалась, но была
реорганизована в 1917 году в результате совместных усилий старых
поселенцев и недавно прибывших восточноевропейских евреев под названием
Община Бет Шолом.
В 1905 году преподобный Э. Б. Хэтчер основал
Первую баптистскую церковь Фредерика.
После Гражданской войны
законодательный орган Мэриленда к концу 19 века учредил общественные
учреждения, разделенные по расовому признаку, восстановив превосходство
белых. Учебные заведения для чернокожих в штате обычно
недофинансировались, и только в 1921 году Фредерик основал
государственную среднюю школу для афроамериканцев. Первоначально
расположенный на 170 West All Saints Street, он переехал на 250 Madison
Street, где в конечном итоге был преобразован в начальную школу Южного
Фредерика. В настоящее время в здании находится начальная школа
Линкольна. Мемориал трудящихся сыновей, кладбище для свободных
чернокожих, был основан в 1851 году.
На машине
Из Вашингтона, округ Колумбия, и округа Монтгомери
двигайтесь по межштатной автомагистрали 270 на север. Движение в южном
направлении в утренний час пик сильно загружено, а в северном - в
вечерний час пик.
Из Балтимора и на восток двигайтесь по
межштатной автомагистрали 70 на запад.
Из Хагерстауна и точек на
запад двигайтесь по межштатной автомагистрали 70 на восток.
Из
Геттисберга и пунктов на север следуйте по трассе 15 США на юг.
Поездом
MARC обеспечивает пригородное железнодорожное сообщение с
Фредериком с понедельника по пятницу на линии Брансуик, которая
начинается на станции Юнион в Вашингтоне, округ Колумбия. Станция
Фредерика расположена по адресу 100 S East St. Кроме того, от
железнодорожного вокзала MARC в Пойнт-оф-Рокс ходит автобус до/от
Фредерика.
Самолетом
Муниципальный аэропорт Фредерика (FDK
IATA) (2 мили к востоку от центра города Фредерик). Небольшой аэропорт
авиации общего назначения, который обслуживает только частные самолеты.
Международный аэропорт Балтимор-Вашингтон (BWI IATA), Вашингтонский
национальный аэропорт (DCA IATA) или Вашингтонский международный
аэропорт им. Даллеса (IAD IATA) являются ближайшими крупными
коммерческими аэропортами. Все они находятся примерно в часе езды от
Фредерика.
На автобусе
Маршрут 515 обеспечивает обслуживание
между Фредериком и станцией метро Shady Grove, по которой можно
добраться из Вашингтона, округ Колумбия. Автобус ходит только в час пик
и стоит 3,50 доллара.
Greyhound обслуживает Балтимор и обратно за
11 долларов при предварительной покупке онлайн.
На машине
Автомобиль — самый простой способ передвигаться по
Фредерику. В историческом центре города есть общественные гаражи и
уличная парковка.
На автобусе
TransIT управляет автобусными
перевозками во Фредерике. Автобусы ходят с 6 утра до 9 вечера и стоят
1,50 доллара.
Попутчиком
Uber — популярный способ передвижения
во Фредерике для тех, у кого нет машины.
Фредерик известен высокой концентрацией антикварных магазинов.
Большинство из них находятся в исторических частях города вдоль
Патрик-стрит, Ист-стрит и вдоль Кэрролл-Крик. На Маркет-стрит также есть
множество небольших магазинов.
Creme de la Creme, 207 N Market
St, ☏ +1 240 651-1714. Пт Сб 10:00 - 20:00, Вс 11:00 - 18:00, Пн-Чт
11:00 - 19:00. Магазин товаров для дома с интересными товарами и
отличными подарками.
The Record Exchange, 151 N Market St, ☏ +1 301
644-1166. Пн-Вс полдень-18:00, выходной Пн Вт. Магазин классических
пластинок, где продаются виниловые пластинки, кассеты, компакт-диски и
футболки.
Ретро-Метро, ул. Н Маркет, 213, ☏ +1 301 698-8100. Пт Сб
11:00 - 20:00, Вс-Чт 11:00 - 18:00. Веселая утварь и отличные подарки.
Торговые центры
Торговый центр Фрэнсиса Скотта Ки, 5500
Buckeystown Pike.
Коллекционные предметы
Wonder Book and
Video, 1306 W Patrick St, ☏ +1 301 694-5955. 10:00-22:00. Восхитительный
просмотр этой уникальной коллекции подержанных книг, нот, комиксов и т.
Д. Этот магазин является одним из немногих розничных магазинов Wonder
Book, в котором также продается много книг в Интернете.
Бюджет
1 Frederick Coffee Company and Cafe, 100 N East St (угол E
Church St), ☏ +1 301 694-9299. Ежедневно с 6:00 до 18:00. Крепкий кофе в
уютной обстановке.
2 Pretzel and Pizza Creations, 210 N Market St
(возле 2-й улицы E), ☏ +1 301 694-9299. Пт Сб 11:00 - 21:00, Вс-Чт 11:00
- 20:00. Пицца с крендельной корочкой. Так же удивительно, как это
звучит. Если вы не можете найти место, отнесите пиццу в Целебный сад в
парке Бонита Маас, чтобы вкусно поесть в парке.
3 South Market
Sandwich Company, 105 S Market St (угол W All Saints St), ☏ +1 240
651-3797. пн-сб 8:00-16:00, выходной вс. Магазин сэндвичей с креативными
сочетаниями качественных ингредиентов. Расположен недалеко от
Кэрролл-Крик, где вы можете съесть бутерброд на скамейке в парке,
наблюдая за течением ручья.
Рестораны быстрого питания и национальные
сетевые рестораны расположены к западу от шоссе 40, известного как
«золотая миля», и к югу от шоссе 85 и улицы Саут-Маркет-стрит. Небольшие
местные рестораны расположены в основном вдоль Рыночной улицы в центре
исторической части города.
Средний диапазон
4 Airways Inn of
Frederick, 310 Aviation Way (расположена на Aviation Way в муниципальном
аэропорту Фредерика), ☏ +1 301 228-2100. Знаменит свежими морепродуктами
и вкусным крабовым супом Мэриленд.
5, также известный как ресторан
Friscos, 4632 Wedgewood Blvd, ☏ +1 301 698-0018. Отличные бутерброды и
картошка. Фирменным блюдом является «взорванный картофель». $5-10.
Brewer's Alley, 6, N Market St, 124, ☏ +1 301 631-0089. Местная
пивоварня с хорошим ассортиментом пива. Nut Brown Ale и Oatmeal Stout
очень хороши. Пиво, выдержанное в бочках, часто доступно. Пицца и
запеченные блюда из кирпичной печи действительно хороши. Попробуйте
картофель фри! $7-20.
7 The Orchard, 45 N Market St, ☏ +1 301
663-4912. В основном натуральные и органические продукты. Хороший выбор
вегетарианских и веганских блюд. $12-20.
8 Viet Gourmet, 1812
Rosemont Ave, ☏ +1 301 418-6455. 10:30–21:30. Предлагает более 100 блюд
вьетнамской кухни и 20 супов с лапшой для клиентов, приходящих на ужин
или на вынос. Ежедневные фирменные обеды, а также меню вин и пива.
Дорогая
9 Дегустационный зал, 101 N Market St (пересечение Church
& Market St), ☏ +1 240 379-7772. Изысканная кухня в европейском стиле с
обширной винной картой. Ужин: 28-45 долларов; Бокал вина: $8-16.
Ресторан 10 VOLT, ул. Н Маркет, 228, ☏ +1 301 696-8658. Ресторан
финалиста конкурса "Лучший шеф-повар" Брайана Вольтаджио. Современная,
местная, сезонная, очень дорогая еда. Дегустационное меню от шеф-повара
и столик 21 (блюдо из 21, 3 часа, гастрономическое мероприятие или на
всю жизнь) необходимо резервировать заранее. Настоятельно рекомендуется
дегустационное меню обеда. $25-121.
1 Tenth Ward Distilling Company, 55 E Patrick St (возле улицы
Максвелл), ☏ +1 301 360-5888. Пн-Пт 14:00-22:00, Сб полдень-22:00, Вс
полдень-18:00. Винокурня по продаже джина, виски, ржи, абсента и других
спиртных напитков. Также подаются смешанные напитки. Возможна также
доставка бургеров из бургерной по соседству.
2 Bushwaller's, 209 N
Market St, ☏ +1 301 695-6988. Ирландский паб.
3 Guido's Speakeasy,
543 N Market St (Rt 15, выход 14, восток по Rosemont Ave. Rosemont Ave
становится Dill Ave. Налево по N Market St. Пройдите два квартала. Угол
N. Market St. и E. 6th St.) , ☏ +1 301 620-7000. 15:00 - 1:45. Дайв-бар.
4 Mirage Lounge, 243 N Market St, ☏ +1 301 631-9247. Кальянная с широким
выбором кальяна. Предлагает блюда ближневосточной кухни. 50-центовое
пиво по четвергам. По вечерам его посещают студенты колледжа Худ.
5
Monocacy Brewing Company, 1781 N Market St, ☏ +1 240 457-4232. Вт
16:00-20:00, Чт Пт 16:00-21:00, Сб полдень-21:00, Вс полдень-18:00, Пн
Вт выходной. Пивоварня с крытой и открытой зоной отдыха. Иногда есть
живая музыка и фургон с едой.
Бюджет
Кемпинг Gambrill State Park, 8002 Gambrill Park Rd.
Кемпинг.
Средний диапазон
Comfort Inn – Frederick, 7300
Executive Way, ☏ +1 301 668-7272.
Fairfield Inn & Suites Frederick,
5220 Westview Dr, ☏ +1 301 631-2000.
Hampton Inn Frederick, 5311
Buckeystown Pike, ☏ +1 301 698-2500.
MainStay Suites – Frederick,
7310 Executive Way, ☏ +1 301 668-4600.
Holiday Inn Frederick-Conf Ctr
в торговом центре FSK, 5400 Holiday Drive, ☏ +1 301 694-7500.
Country
Inn & Suites by Radisson, Frederick, MD, 5579 Spectrum Dr, ☏ +1 301
695-2881, cx_frmd@countryinn.com.
Кортъярд Фредерик, 5225 Westview
Dr, ☏ +1 301 631-9030.
Best Western Historic Frederick, 420 Prospect
Blvd, ☏ +1 301 695-6200.
Мотель 6 Frederick MD - Fort Detrick, 999
West Patrick St, ☏ +1 301 662-5141. Заезд: 15:00, выезд: полдень.
Econo Lodge, 6021 Francis Scott Key Dr, ☏ +1 301 698-0555. Заезд: 15:00,
выезд: 11:00.