Мидлтаун - небольшой город в Коннектикуте, на реке Коннектикут,
примерно в 20 милях (32 км) к югу от Хартфорда. Мидлтаун
расположен на реке Коннектикут, примерно в 15 милях к югу от
Хартфорда. Город имеет долгую историю. Во времена Американской
революции Джон Адамс считал его самым красивым городом Новой
Англии, но сегодня от той эпохи почти ничего не сохранилось.
Современный Мидлтаун - это небольшой университетский и деловой
городок с несколькими интересными остатками церквей 19-го века,
кладбищ и мельниц. Он считается самым южным городом в регионе
Коридора знаний, в котором расположено огромное количество
престижных университетов и 120 000 студентов. В Мидлтауне есть
большое разнообразие ресторанов (3 мексиканских, 3 индийских, 2
тайских, тибетский и бесчисленное количество итальянских).
Выше по склону от центра города находится один крупный
колледж - Уэслианский университет, но, кроме ресторанов и баров
на Мэйн-стрит, студентам колледжа нечем заняться в Мидлтауне.
Где находятся книжные магазины? Магазины импортной одежды? Ну,
может, там и есть один или два человека, но они прячутся. Чтобы
найти сердце Мидлтауна, вам придется немного покопаться.
Здесь есть отличные ресурсы для тех, кто склонен к искусству.
Несколько лет назад Миддлтаун был признан одним из 100 лучших
городов Америки, посвященных искусству. The Buttonwood Tree -
это уютное пространство для проведения перформансов в северной
части Главного театра Сент-Оддфеллоуз Плейхаус, где дети всех
возрастов могут начать знакомство с миром театра. Кроме того,
есть Kid City - что-то вроде эксплораториума - отличное место,
куда можно отвести своих детей дождливым днем. Для взрослых
почти все культурные мероприятия в кампусе Уэслианского
университета (фильмы, театр, разнообразные музыкальные
представления и галерея, в которой проводятся художественные
выставки) открыты для посещения и, вероятно, превзойдут все
остальные.
В Мидлтауне также находится больница
Коннектикут Вэлли, крупнейшее психиатрическое учреждение на юге
Новой Англии. Так что, если вы увидите на улицах несколько
подозрительных людей, расслабьтесь, они амбулаторные пациенты и,
вероятно, получают необходимое лечение.
Детский музей Кидсити, Вашингтон-стрит, 119, ☎ +1 860 347-0495.
Особняк Уодсворт, Уодсворт-стрит, 421, ☎ +1 860 347-1064.
Театр
"Оддфеллоуз", Вашингтон-стрит, 128, ☎ +1 860 347-6143.
"Баттонвуд
Три", Мэйн-стрит, 605, ☎ +1 860 347-4957.
Парк Харбор.
Кладбище
Индиан-Хилл, Вашингтон-стрит, 383, ☏ +1 860 346-0452.
Дом Генерала
Мэнсфилда, Мэйн-стрит, 151, ☏ +1 860 346-0746.
Театры Дестинта, Колледж-стрит, 49, ☎ +1 860 344-0077. Взрослый -
9,75 долларов, ребенок/пенсионер - 7,00 долларов, дневной сеанс по
выгодной цене - 7,00 долларов (все показы до 18:00), студенческий - 8,25
долларов (при наличии действительного удостоверения личности), вечерний
сеанс по выгодной цене во вторник - 7,00 долларов (могут действовать
некоторые ограничения).
Лазертаг "Новый мир", Главная улица, 423, ☎
+1 860 343-3899. Вт-Чт с 11:00 до 19:00, Сб с 11:00 до полуночи, Вс с
11:00 до 19:00, только для частных вечеринок. 8,50 долларов с человека
за одну игру. 7 долларов в час с человека или 17 долларов за три часа с
человека в Underworld Gaming и скидка 20% на пять часов. Деловая
вечеринка численностью до 50 человек стоит 400 долларов за два часа.
Стоимость частной вечеринки по случаю дня рождения с участием до 50
гостей составляет 700 долларов за два часа. Позвоните, чтобы узнать цены
на вечеринки с участием более 50 гостей. Лазертаг - это веселая и
относительно безвредная игра для подростков и людей других возрастов.
Вход в государственный парк Уодсворт-Фоллс находится в Миддлтауне,
хотя большая часть парка, включая сам водопад, находится в Миддлфилде.
Центр спорта и приключений Empower Leadership
На машине
От Хартфорда - 91 км до 9 км на первый или второй
светофор на шоссе, поверните направо.
От береговой линии - 9 км
на север, затем налево на светофоре.
С запада (или из
Нью-Хейвена) - по шоссе Rt 66e.
С востока - доберись до Портленда
и проедь по Портлендскому мосту.
На автобусе
Услуга "M Link",
соединяющая Миддлтаун и Мериден, обеспечивает сообщение между Мериденом
и Миддлтауном. В Меридене есть остановка поезда Amtrak.
Dattco
предлагает рейсы между Нью-Хейвеном и Хартфордом с остановкой в
Мидлтауне.
На автобусе (через район Мидлтаун), на машине или, возможно, пешком. Вдоль главной улицы расположены парковочные места и счетчики, на Вашингтон-стрит за рынком на Мэйн-стрит есть бесплатная двухчасовая парковка, а у кинотеатров Destinta Theatres есть парковка среднего размера. Движение на дорогах действительно оживленное в течение рабочего дня и ближе к обеду.
Магазин "Уэслианские гончары", Южная Главная улица, 350, ☎ +1 860 347-5925. Часы работы офиса: Пн—Пт с 9:00 до 15:00; часы работы галереи/магазина: Ср-Пт с 10:00 до 18:00, Сб с 10:00 до 16:00, Вс с полудня до 16:00, Пн-Вт только по предварительной записи.
Итальянский гриль-ресторан Amici, Главная улица, 280, ☎ +1 860
346-0075. С 11:00 до 19:00 по Московскому времени, С 11:00 до 19:00 по
воскресеньям, С 11:00 до 19:00 по воскресеньям. Повседневный шик,
классическая итальянская кухня, романтическая или деловая атмосфера.
Принимаются заказы на вечеринки любого формата. Стоимость 10-20
долларов.
Brew Bakers, Главная улица, 169, ☎ +1 860 852-0034.
Ресторан, предлагающий завтрак, обед и выпечку. Владельцем и управляющим
является признанный австрийский шеф-повар.
Кафе Coyote Blue Tex Mex,
1960, Сэйбрук, Роуд, 1960, тел.: +1 860 345-2403. Простые блюда
мексиканской кухни, великолепная "Маргарита" в 16-унцовых кружках.
Предварительный заказ не требуется.
Кофейня "Клеколо Уорлд",
Корт-стрит, 181 (напротив полицейского участка), ☎ +1 860 343-9444. С
18:30 до 19:00, с 18:30 до полуночи, с 19:00 до 19:00. Очень крутая
независимая кофейня и эспрессо-бар. Много необычных студентов колледжа,
смешанных с местными жителями, создают интересную атмосферу. Кофе и
напитки на его основе из других стран. Чаи - черные, зеленые или
травяные.
Мексиканский ресторан La Boca, Главная улица, 337, ☎ +1
860 347-4777. Вторник с 11:30 до 21:00, пятница с 11:30 до 22:00
(ресторан); Вторник с 11:30 до 13:00, пятница с 11:30 до 23:00
(кантина). Ресторан и бар с непринужденной обстановкой, где подают блюда
мексиканской кухни и напитки, находится в кантине. "Счастливый час": с
15:00 до 18:00. Стоимость 10-18 долларов.
Ресторан Tuscany Grill,
Колледж-стрит, 120, ☎ +1 860 346-7096. Открыт с понедельника по пятницу
с 11:30 до 18:00, с понедельника по пятницу с 11:30 до 18:00 и с 16:00
до 18:00. Лаундж открыт для напитков с понедельника по пятницу до 13:00
и с понедельника по пятницу до 2:00. Звоните, чтобы забронировать столик
для любых групп и частных вечеринок на 10-100 человек. В Тоскане подают
изысканные блюда итальянской кухни в шикарной атмосфере.
Ресторан
Typhoon, Главная улица, 360, ☎ +1 860 344-9667. Открыт с понедельника по
пятницу, обед с 11 утра до 15 вечера и ужин с 17:00 до 19:00, закрыт по
воскресеньям. Блюда тайской и азиатской кухни в ассортименте. Стоимость:
9-15 долларов.
Ресторан Eli Cannon's Taproom, Мэйн-стрит, 695, ☎ +1 860 347-3547.
Много разливного пива, вкусная еда в пабе, отличная атмосфера.
Харбор-парк, Харбор-драйв, 80, ☎ +1 860 347-9999. Место, где стоит
провести летний вечер - на террасе ресторана Harbor Park, послушать
живую музыку и понаблюдать за речным движением.
Гостиница в Мидлтауне, Мэйн-стрит, 70. Гостиница на 100 номеров,
переоборудованная из исторического арсенала Национальной гвардии.
Wesley Inn & Suites, Вашингтон-стрит, 988, ☏ +1 860 346-9251.
Мидлтаун, как правило, не является опасным городом, но северная часть
города может быть немного опасной, особенно ночью. Кроме того, в
Мидлтауне находится больница Коннектикут Вэлли, которая является
крупнейшей психиатрической больницей в Новой Англии. Некоторым пациентам
разрешается гулять по городу, но большинство из них, как правило,
безвредны, и нападений со стороны пациентов было немного.
Несмотря на то, что отделение полиции расположено на Главной улице рядом
с популярными ресторанами, гуляйте ночью вместе с другими и будьте
внимательны к местным бандитам и сексуальным преступникам.
Ближайший крупный город - Хартфорд.
Мидлтаун окружен
различными городками, каждый из которых отличается от других. На другом
берегу реки находится Портленд. В нем много небольших гастрономических
заведений и пекарен с заметным итальянским колоритом. Следующий город на
востоке - Ист-Хэмптон. Когда-то это был сельский, но теперь все более
пригородный город, в котором озеро Покотопог становится тихим оазисом в
жаркий летний день. Кромвель также граничит с Мидлтауном. Более
густонаселенный, чем Портленд и Ист-Хэмптон, Кромвель может предложить
больше ресторанов, развлечений, магазинов и т.д. Исследуйте соседние
города, и, возможно, вы найдете то, что вас заинтересует!