Рочестер - город, расположенный в округе Страффорд в американском штате Нью-Гэмпшир. По данным переписи 2010 года, его население составляло 29 752 человека, а плотность населения составляла 251,02 человека на км2.
Рочестер богат историческими сайтами, многие из которых связаны с
колониальным периодом, Гражданской войной и промышленным развитием Новой
Англии. Город предлагает пешие туры по историческому центру, где можно
увидеть здания XIX века.
Статуя Парсона Мэйна (Parson Main
Statue): Это бронзовая статуя Reverend Amos Main (1765–1850), первого
поселенца и основателя Рочестера, установленная в 1897 году в
Центральном сквере (Central Square). Скульптура изображает его в
классической позе, с Библией в руке, на гранитном пьедестале с надписью
о его вкладе в основание города. Это один из главных исторических
маркеров, символизирующий колониальные корни. Рейтинг на TripAdvisor —
4.5/5 (на основе нескольких отзывов), посетители отмечают её как "символ
города" и рекомендуют для фото. Расположена в центре, бесплатно доступна
круглосуточно.
Рочестерский исторический общество и музей
(Rochester Historical Society & Museum): Музей расположен в здании
бывшей библиотеки Карнеги (Carnegie Library) по адресу 58 Hanson Street.
Он посвящен истории Рочестера с 1722 года (год основания), включая
экспонаты о коренных народах, колонистах, промышленной революции
(обувные фабрики) и Гражданской войне. Коллекция включает артефакты,
фотографии, документы и выставки о местных домах (видео-туры по
историческим зданиям). Музей открыт по субботам с 10:00 до 14:00, вход
бесплатный (пожертвования приветствуются). Рейтинг — 4.5/5, посетители
хвалят дружелюбный персонал и образовательные экспозиции.
Исторические маркеры и монументы: В городе несколько мемориальных
табличек от Historical Marker Database. Например:
Арочный мост
(Arched Bridge): Исторический каменный мост через реку Кочечо (Cochecho
River), построенный в 1840-х, — один из старейших в штате. Он
символизирует инженерное наследие.
Первый конгрегационалистская
церковь (First Church Congregational): Здание 1780-х годов, с мемориалом
Reverend Amos Main.
Монумент Гражданской войны (Rochester Civil War
Monument): Памятник солдатам, погибшим в 1861–1865 гг., в Rochester
Commons.
Бэндстенд в Rochester Commons (Rochester Commons Bandstand):
Викторианская ротонда 1900-х годов в парке, где проводятся концерты. Это
популярное место для пикников и событий.
Пешеходный тур по
истории (Historical Walking Tour): Организован местным обществом,
включает 10–15 остановок: City Hall/Opera House, бывшую пожарную станцию
(ныне City Hall Annex), почтовое отделение (ныне суд) и мост через реку
Кочечо. Тур длится 1–2 часа, фокусируется на архитектуре и событиях,
таких как промышленный бум. Рекомендуется летом, бесплатно или за
небольшое пожертвование.
Рочестер — центр искусств и выступлений в регионе Seacoast.
Рочестерский оперный дом (Rochester Opera House): Исторический театр
1908 года в здании City Hall по адресу 31 Wakefield Street. Это один из
старейших театров Новой Англии, с уникальным "подвесным" полом (floating
floor) для танцев. Здесь проходят концерты, мюзиклы, комедии и детские
шоу (например, "The Nutcracker" или трибьюты рок-групп). Вместимость —
750 мест, с современным оборудованием после реставрации. Рейтинг — 4.5/5
(65 отзывов), посетители отмечают акустику и атмосферу. Билеты от 20–50
долларов, расписание на сайте. Часы: варьируются по шоу, офис открыт с
12:00 до 18:00 по будням.
Рочестерский музей изобразительных
искусств (Rochester Museum of Fine Arts): Небольшой музей в общественном
центре (Community Center), фокусирующийся на современном искусстве.
Экспозиции включают картины, скульптуры и инсталляции местных
художников, с временными выставками (например, абстрактное искусство или
фото). Открыт ежедневно, вход бесплатный. Рейтинг — 4/5, идеально для
короткого визита.
Рочестерская публичная библиотека (Rochester Public
Library): Историческое здание 1905 года с коллекцией книг, архивов и
культурными событиями (лекции, чтения). Это не только библиотека, но и
культурный хаб с экспонатами по местной истории.
Город окружен реками и парками, предлагая возможности для отдыха на
природе.
Река Кочечо (Cochecho River): Протекает через центр, с
прогулочными тропами (Riverwalk) длиной 1–2 мили. Здесь можно рыбачить,
кататься на каяках или просто наслаждаться видами. Популярно для
пикников и наблюдения за птицами. Рейтинг — 4/5, особенно красиво
осенью.
Река Салмон-Фоллс (Salmon Falls River): Граница с Мэном,
с мостом и тропами. Идеально для хайкинга и фото водопадов. Рейтинг —
4/5.
Rochester Commons: Центральный парк с газонами, скамейками и
ротондой для концертов. Здесь проходят фестивали, такие как Lilac
Festival в мае. Открыт круглосуточно, бесплатно.
Hilltop Fun
Center: Семейный развлекательный центр с мини-гольфом, батутом и
аркадами. Рейтинг — 4/5, подходит для детей.
The Ridge: Современный шопинг-центр с магазинами, кинотеатром и
ресторанами. Рейтинг — 4.6/5 (27 отзывов).
Skydive New England:
Аэропорт Skyhaven для прыжков с парашютом, популярно среди экстремалов.
Rochester Country Club: Гольф-клуб с полем на 18 лунок.
В Рочестере есть несколько мест для отдыха, которые подходят людям всех возрастов. В отеле Hanson Pines, расположенном недалеко от средней школы Сполдинга, есть многочисленные лесистые пешеходные тропы, живописная тропа вдоль реки Кочеко, катер для каяков и каноэ, баскетбольные площадки, общественный бассейн и детская площадка. В средней школе Сполдинга и общественном центре Джеймса У. Фоули (где находится департамент культуры Рочестера) обустроены дорожки для прогулок с мягким покрытием вокруг футбольного поля и теннисных кортов. В Рочестерском парке также есть дорожки для пешеходов и бегунов, игровая площадка и бейсбольное поле. В ресторане Downtown Riverwalk, расположенном напротив Lilac City Grille/за Citizen's Bank, есть несколько столиков-бистро, за которыми можно пообедать на открытом воздухе, а из окон открывается приятный вид на реку Кочеко. В Гонике также есть поле для диск-гольфа и несколько живописных трасс, которые являются идеальным местом для отдыха на свежем воздухе с друзьями и семьей.
1. Самолётом
Рочестер не имеет собственного аэропорта, но
ближайшие варианты удобны для коммерческих рейсов. После прилёта
потребуется наземный трансфер: аренда авто, такси, Uber/Lyft или шаттл.
Ближайшие аэропорты:
Manchester-Boston Regional Airport (MHT) в
Манчестере (около 64 км / 40 миль южнее). Рейсы из крупных городов США
(например, из Нью-Йорка, Чикаго, Атланты) выполняют Delta, American
Airlines, Southwest и United. От MHT до Рочестера: аренда авто (45–60
минут по Route 101 и Spaulding Turnpike/Route 16), такси/Uber (~$50–80),
или шаттл-сервисы вроде Lakes Region Airport Shuttle или C&J Bus Lines
(около 1 часа, $20–40).
Boston Logan International Airport (BOS)
(около 130 км / 80 миль южнее). Основной хаб для международных рейсов
(из Европы, Азии, включая стыковки из России). От BOS: автобус Concord
Coach Lines или Greyhound до Довера (Dover), затем местный автобус COAST
или такси до Рочестера (всего 2–3 часа, $30–60); аренда авто (1,5–2 часа
по I-95 и Route 16).
Portsmouth International Airport at Pease (PSM)
(около 40 км / 25 миль юго-восточнее). Ограниченные рейсы (Allegiant
Air), но удобен для региональных. От PSM: автобус COAST до Довера (1
час), затем до Рочестера (всего ~3 часа, $10–20).
Время и
стоимость: Из Нью-Йорка в MHT — 1 час полёта, от $50–150; полный путь до
Рочестера — 2–3 часа. Из Европы в BOS — 7–10 часов, от $400+; полный
путь — 9–13 часов.
Шаттлы и трансферы: Lakes Region Airport Shuttle
предлагает прямые рейсы из MHT или BOS (~$50–100). Uber/Lyft доступны,
но в пиковые часы дороже.
Совет: Если вы летите из-за рубежа,
учитывайте визовые требования США (ESTA или виза B1/B2). Проверьте на
flymanchester.com или bostonlogan.com.
2. Автомобилем
Это
самый гибкий вариант, особенно если вы уже в Новой Англии. Рочестер
лежит на Spaulding Turnpike (Route 16), соединяющем с I-95.
Из
Бостона: Север по I-95 до Exit 4 (Spaulding Turnpike/Route 16), затем
север до Рочестера (130 км, 1,5–2 часа, в зависимости от трафика).
Из
Нью-Йорка: Север по I-95 через Коннектикут и Массачусетс, затем на Route
16 (около 400 км / 250 миль, 4–5 часов).
Из Манчестера: Восток по
Route 101 до Route 125, затем север до Route 16 (64 км, 45–60 минут).
Аренда авто: Доступна в аэропортах (Enterprise, Hertz). Стоимость
бензина — $3–4 за галлон; аренда — $40–80 в день.
Совет: Учитывайте
зимние условия (снег в ноябре–марте) и платные дороги (tolls на I-95).
Используйте Google Maps или Waze для маршрутов.
3. Автобусом
Автобусы — бюджетный и удобный вариант для поездок внутри США. Рочестер
обслуживается местными линиями, но прямые рейсы редки — часто с
пересадкой в Довере или Портсмуте.
Перевозчики:
Greyhound и
FlixBus: Из Бостона (2–3 часа, $20–40), Нью-Йорка (5–7 часов, $40–70),
Манчестера (1–2 часа, $15–30). Остановка в Рочестере на 10 Gagne Street
или пересадка в Довере.
Concord Coach Lines: Из Бостона до Довера (2
часа, $25), затем местный COAST bus #2 или #7 до Рочестера (30–45 минут,
$2).
COAST (Cooperative Alliance for Seacoast Transportation):
Локальные автобусы по региону, включая маршруты из Довера, Портсмута и
Сомерсуорта в Рочестер (ежедневно, $1.50–2 за поездку).
Билеты:
Покупайте на Greyhound.com, FlixBus.com или Wanderu.com для сравнения.
Совет: Автобусы комфортные с Wi-Fi, но расписание ограничено (несколько
рейсов в день). В Рочестере остановки в центре, удобно для местных
отелей.
4. Поездом (комбинированно с автобусом или такси)
Прямого ж/д сообщения нет, но Amtrak предлагает маршруты с пересадкой.
Amtrak маршруты:
Из Бостона: Поезд Downeaster до Довера (1,5–2
часа, $20–40), затем COAST bus или такси до Рочестера (20–30 минут,
$10–20).
Из Нью-Йорка: Поезд Northeast Regional или Acela до Бостона
(4–5 часов, $50–150), затем как выше (всего 6–8 часов).
Из других
штатов: Amtrak до Бостона или Портленда (ME), затем автобус.
Станция: Ближайшая Amtrak в Довере (DOV) на 33 Chestnut Street.
Билеты: На Amtrak.com; интегрированные с автобусами Thruway.
Совет:
Поезда комфортнее автобусов, с видами на Новую Англию, но медленнее и
дороже.
Дополнительные советы
Общественный транспорт в городе:
COAST bus для перемещений по Рочестеру и окрестностям (маршруты 1–7,
$1.50).
Время года: Ноябрь 2025 — осень/начало зимы: возможны
дожди/снег, проверьте погоду. Летом — пик туризма в Нью-Гэмпшире.
Стоимость: Бюджетный — автобус ($20–50 из Бостона); премиум — самолёт +
аренда ($150+).
Рочестер (Rochester) — город в округе Страффорд, штат Нью-Гэмпшир,
США, известный как "Лилия Долины" (Lilac City) благодаря своим природным
красотам и промышленному наследию. Его история охватывает период от
колониальных поселений XVIII века до современного промышленного и
культурного центра. Город был основан в 1722 году как Норвей-Плейнс
(Norway Plains) и назван в честь Лоуренса Хайда, 1-го графа Рочестера,
друга губернатора Самуэля Шута и зятя короля Якова II.
Истоки и
раннее поселение (1720-е — 1800-е годы)
История Рочестера начинается
в колониальный период. В 1722 году территория была инкорпорирована как
Норвей-Плейнс, но первые постоянные поселенцы появились только в 1729
году из-за страхов перед индейскими набегами, особенно после войны
короля Филиппа (1675–1676). Ранние жители обосновались вокруг
Хейвен-Хилл (ныне Рочестер-Хилл), который стал центром раннего города. К
1730-м годам здесь поселились около 60 семей. Поселение было частью
более широкой колонизации Нью-Гэмпшира, где земли раздавались для защиты
от индейских племён и развития экономики.
Одной из ключевых фигур
раннего периода был преподобный Амос Мейн (Rev. Amos Main), служивший
министром с 1731 по 1760 год. Он не только проводил религиозные службы,
но и выступал в роли врача, юриста и советника, часто путешествуя на
большие расстояния. Несмотря на ношение оружия для защиты, его характер
заработал уважение индейцев, предотвратив атаки. В 1896 году в центре
Рочестера был установлен памятник Парсону Мейну.
Экономика ранних лет
основывалась на лесозаготовках: деревья из болот Уайтхолл-Свэмп рубили
для мачт королевского флота и экспорта. Три реки — Кочеко (Cocheco),
Салмон-Фоллс (Salmon Falls) и Изингласс (Isinglass) — обеспечивали
плодородные земли для фермерства и водную энергию для будущей индустрии.
В этот период Рочестер развивался как сельскохозяйственный и лесной
центр, с редкими индейскими конфликтами, которые постепенно утихли после
1750-х годов.
Индустриальный расцвет (1800-е — начало 1900-х
годов)
В XIX веке Рочестер пережил промышленный бум. В 1800-х годах
появились крупные отрасли: шерстяные фабрики, обувные производства,
машиностроение, производство коробок и кирпича. Обувная индустрия
началась в 1843 году с мелких мастерских и выросла в механизированные
фабрики, такие как Wallace Shoe Company на Саут-Мейн-стрит, занимавшая 5
акров. Во время Гражданской войны (1861–1865) в Ист-Рочестере была
основана Cocheco Manufacturing Company (1863) для производства шерстяных
одеял для солдат Союза.
В 1874 году жители организовали Granite State
Fair (позже Rochester Fair) с сельскохозяйственными и механическими
выставками. Земля была куплена недалеко от Лафайет-стрит, а в 1879 году
построен Колд-Спринг-Парк, где ярмарка проводится ежегодно в сентябре. К
концу века Рочестер стал оживленным промышленным хабом с четырьмя
железными дорогами, перевозившими товары, туристов и бизнесменов. Улицы
Хэнсон и Мейн были застроены магазинами, ресторанами и отелями.
Иммигранты, особенно из Канады, приезжали работать на фабриках.
В
1891 году Рочестер был инкорпорирован как город, отражая экономический
успех. Первым мэром стал Чарльз С. Уайтхаус (Charles S. Whitehouse) в
1892 году. В начале XX века построены муниципальные здания, такие как
Сити-Холл и Публичная библиотека (в стиле Карнеги, открыта в 1905 году).
Опера-Хаус в Сити-Холле служил культурным центром с уникальными
элементами: наклонными балконами, подвижными сиденьями и поднимающимся
полом; реставрация продолжается по сей день.
XX век: Вызовы и
возрождение (1900-е — 2000-е годы)
Великая депрессия 1930-х годов
сильно ударила по городу, вызвав закрытие фабрик и безработицу. Однако к
середине века развитие шоссейной системы, включая Spaulding Turnpike,
стимулировало новую индустрию и урбанистический рост. В 1950 году Майлз
Дастин (Miles Dustin) основал Рочестерское историческое общество,
которое в 1994 году арендовало здание для сбора и сохранения артефактов,
включая историю районов Гоник и Ист-Рочестер. Музей общества открыт
еженедельно для выставок и исследований.
В послевоенный период
Рочестер диверсифицировал экономику, сосредоточившись на производстве и
высоких технологиях. Город сохранил сельскохозяйственные традиции через
ярмарку и природные ресурсы. В 1990-х — 2000-х годах акцент на
сохранении истории: создан цифровой каталог исторических мест с фото и
деталями. Комплексная история города описана в книге Кэтрин Гровер
(Kathryn Grover), изданной при поддержке городских трастов.
Современная история и наследие
По состоянию на 2025 год Рочестер —
процветающий город с населением около 33 000 человек, сочетающий
промышленность, технологии и туризм. Экономика опирается на
производство, высокие технологии и услуги, с акцентом на качество жизни
и природную красоту. Город поддерживает историческое общество и проводит
туры по историческим местам, включая ван-туры по центру. Ярмарка
Rochester Fair остается ежегодным событием, привлекающим посетителей.
Наследие включает вклад в политику: губернаторы Нью-Гэмпшира Самуэль
Фелкер (Samuel Felker, 1913–1915), Ролланд Сполдинг (Rolland Spaulding,
1915–1917) и Хантли Сполдинг (Huntley Spaulding, 1927–1929) родом из
Рочестера. Майлз Дастин также спроектировал бэндстенд на Коммонс.
Рочестер расположен в юго-восточной части Нью-Гэмпшира, недалеко от границы с штатом Мэн. Географические координаты центра города: 43°18′7″ с. ш. и 70°58′23″ з. д. (43.30194° с. ш., 70.97306° з. д.). Он находится примерно в 10 милях (16 км) от Атлантического океана, к северо-западу от города Довер (Dover). Город удобно расположен недалеко от знаменитого озерного региона Нью-Гэмпшира (Lakes Region), Белых гор (White Mountains) с горнолыжными курортами и побережья Seacoast с пляжами. Расстояние до крупных городов: около 80 миль (129 км) к северу от Бостона (Массачусетс) и 15 миль (24 км) к западу от Портсмута (Portsmouth). Рочестер является частью агломерации, связанной с Мэном и другими штатами Новой Англии.
Общая площадь Рочестера составляет около 45.44 квадратных миль
(117.68 км²), из которых 45.02 квадратных миль (116.60 км²) — суша и
0.42 квадратных миль (1.08 км²) — вода (примерно 0.91% от общей
площади). По другим данным, площадь суши — 44.8 квадратных миль, воды —
0.6 квадратных миль. Город включает несколько районов и деревень: центр
(downtown), East Rochester (на северо-востоке, у реки Salmon Falls),
Gonic (на юге, у плотины на реке Cochecho) и North Rochester.
Границы:
На севере: город Милтон (Milton) по трассам NH 125 и NH
16.
На востоке: граница со штатом Мэн по реке Salmon Falls; соседние
города в Мэне — Бервик (Berwick) и Элиот (Eliot).
На юге: города Ли
(Lee) и Эппинг (Epping) по NH 125, а также Довер по NH 16 и NH 108.
На западе: города Олтон (Alton) и Лакония (Laconia) по NH 11, а также
Страффорд (Strafford) и Нортвуд (Northwood) по NH 202A.
На
юго-западе: другие города округа Страффорд, такие как Фармингтон
(Farmington).
Город пересекают ключевые трассы: NH 16 (Spaulding
Turnpike — шестиполосная скоростная дорога), US 202 (обход центра), NH
125 (север-юг через центр), NH 11 (запад-восток в Мэн), NH 108
(юго-восток в Довер) и NH 202A (юго-запад).
Рельеф Рочестера характеризуется холмистыми ландшафтами (rolling hills) и речными долинами, типичными для юго-восточного Нью-Гэмпшира. Город расположен в переходной зоне между прибрежной равниной и предгорьями Белых гор. Высота над уровнем моря варьируется: средняя — около 225 футов (69 м), с наивысшей точкой на Chestnut Hill в северном углу — 581 фут (177 м). Ландшафт сформирован реками, которые создают плодородные долины и исторически обеспечивали энергию для мельниц. Район богат зелеными зонами, с лесами, полями и сельскохозяйственными угодьями. В весну здесь расцветает сирень, летом — цветы, осенью — яркая листва, зимой — снежный покров.
В Рочестере дренируются ситуации случайными реками:
Река
Кочечо (Кочеко): протекает через центр города, образуя долину и
исторически использовавшаяся для промышленных нужд (мельницы, фабрики).
Река Салмон-Фолс: образует восточную границу с Мэном, расположенную
недалеко от Восточного Рочестера.
Река Изингласс: Дополнительный
приток, впадающий в Кочечо.
Эти реки впадают в реку Пискатакуа,
которая несет воду в Атлантику. В городе есть часть озера Бакстер и
небольшие пруды. Реки играют ключевую роль в гидрологии, добыче воды и
создании живописных произведений, а также вызывают наводнения в прошлом.
Климат Рочестера — влажный континентальный (humid continental), с
теплым летом, холодной зимой и умеренным количеством осадков. Лето
теплое (средняя температура июля — около 70–80°F / 21–27°C), зима
морозная и снежная (январь — около 20–30°F / -7–-1°C, с частыми
снегопадами). Годовая температура варьируется от -10°F (-23°C) зимой до
90°F (32°C) летом. Осадки равномерно распределены: около 45–50 дюймов
(114–127 см) в год, с пиком летом (грозы) и зимой (снег). Город частично
облачный круглый год, с влиянием Атлантики, что смягчает крайности.
Зимой возможны снежные бури, летом — влажность.
Другие
географические особенности
Зеленые пространства: Много парков, лесов
и сельских зон; город сочетает урбанистику с природой.
Аэропорт:
Skyhaven Airport на юго-востоке.
Экология: Район богат
биоразнообразием, с лесами для охоты и рыбалки. Исторически лесные
пожары (1761–1762 гг.) изменили ландшафт, перейдя от лесозаготовок к
фермерству.
Транспорт: Хорошо связан трассами, но без крупных озер
или гор внутри города.