Сэндпойнт — популярный город и туристическое направление в Северном
Айдахо на берегу озера Пенд-Орей (Понд-Орр-Ай) на северо-западе США.
Хотя Айдахо обычно считается горным штатом, Сэндпойнт и другие города на
крайнем севере Айдахо чаще всего официально относят к части
Тихоокеанского северо-запада. Население Сэндпойнта в 2018 году
составляло около 8700 человек. Ближайший город с населением более 100
000 человек — Спокан, штат Вашингтон, в 78 милях от него.
Сэндпойнт — регион с переходной экономикой. Начав со скромных
лесозаготовок и рыбалки, Сэндпойнт быстро превратился в одно из лучших
мест в Айдахо. Он занял первое место в списке незабываемых летних
каникул по версии USA Today, а также был назван лучшим маленьким
западным городом по версии журнала Sunset Magazine, а также имел
множество других наград.
Небольшие поселения, расположенные вдоль
шоссе 2, 95 и 200 на востоке округа Боннер, обычно называются
Сэндпойнтом, причем самый крупный из них является настоящим Сэндпойнтом.
За исключением Sandpoint, это следующие:
Кэривуд, в 18 милях к
югу от Сэндпойнта, шоссе 95.
Кокаллала, в 12 милях к югу от
Сэндпойнта, шоссе 95.
Вестмонд, в 10 милях к югу от Сэндпойнта, шоссе
95.
Дюфорт в 8 милях к югу от Сэндпойнта, шоссе 95.
Алгома, 6 миль
к югу от Сэндпойнта, шоссе 95.
Сагл в 5 милях к югу от Сэндпойнта,
шоссе 95.
Пондерей находится в 3 милях к северу от Сэндпойнта, зажат
между шоссе 95/2 и шоссе 200.
Кутенай в 4 милях к северу от
Сэндпойнта, шоссе 200.
Саннисайд, в 6 милях к востоку от Сэндпойнта,
шоссе 200.
Оден Бэй, в 8 милях к востоку от Сэндпойнта, шоссе 200.
Трестл-Крик в 14 милях к востоку от Сэндпойнта, шоссе 200.
Хоуп, в 16
милях к востоку от Сэндпойнта, шоссе 200.
Ист-Хоуп, 17 миль к востоку
от Сэндпойнта, шоссе 200.
Beyond Hope, 21 миля к востоку от
Сэндпойнта, шоссе 200.
Дувр, в 3 милях к западу от Сэндпойнта, шоссе
2.
Ренко, в 9 милях к западу от Сэндпойнта, шоссе 2.
ЛаКлед, в 14
милях к западу от Сэндпойнта, шоссе 2.
Часовой пояс —
Тихоокеанский (UTC-8), код города — 208.
Официальной валютой
являются доллары США, но большинство магазинов и ресторанов принимают
канадскую валюту из-за близости Сэндпойнта к канадской границе и
большого количества канадских туристов, посещающих этот регион.
Климат Сэндпойнта, расположенного к северу от 48-й параллели,
уникален для региона. Хотя Северный Айдахо находится недалеко от пустынь
Восточного Вашингтона, он находится на дождливой стороне следующей
горной цепи — Скалистых гор. На многих климатических картах Сэндпойнт
показан как засушливый или полузасушливый, но это неточно. С длинной,
обычно холодной зимой (средняя температура обычно ниже нуля и опускается
до -20°F в течение недели или двух в феврале) и коротким жарким летом (в
среднем 80-90°F, но будьте готовы к до 100°F в течение коротких периодов
времени) Сэндпойнт напоминает полубореальный или даже бореальный климат,
похожий на южные внутренние районы Аляски (Фэрбенкс и ему подобные, с
более мягкой зимой).
Зима длится с конца ноября по март, тогда
как летняя погода не наступает до июля и достигает пика в августе. Весна
(апрель – июнь) и осень (сентябрь – начало ноября) обычно дождливые и
прохладные. Штормы являются обычным явлением: грозы являются нормой для
жарких летних дней, а ураганы чаще всего случаются весной.
Фермерский рынок в Сэндпойнте, Фармин-парк (посреди дорог с
односторонним движением, в центре города). Сб с 9:00 до 13:00, ср с
15:00 до 17:00. Отличные овощи, цветы, поделки и еда. Реальные люди
делают реальные вещи.
Историческое общество и музей округа Боннер,
611 S Ella Ave (посреди дорог с односторонним движением, в центре
города), ☏ +1 208-263-2344. Вт-Пт 10:00-16:00. Начиная с жителей Кутенай
и Калиспель, он охватывает историю региона, включая лесозаготовительную
и туристическую отрасли, окружающие озеро Понд-Орей.
Sandpoint City Beach Park, 58 Bridge St, ☏ +1 208-263-3613.
Популярное место для отдыха и купания, по крайней мере, летом. Отсюда вы
можете увидеть длинный мост, ведущий в Сэндпойнт. Бесплатно.
Государственный парк Раунд-Лейк, 1915 Dufort Rd, Sagle, ☏ +1
208-263-3489. Более тихое озеро с канадскими гусями, бобрами и другими
животными, где можно купаться и кататься на лодках. Бесплатно.
Швейцер, 10000 Швейцер Маунтин Роуд, ☏ +1 208-263-9555. Горнолыжный
курорт с полным спектром услуг. Бесплатно.
Фестиваль в Сэндпойнте,
1100 Airport Way, ☏ +1 208-265-4554. Ежегодное семейное мероприятие с
живой музыкой и Wings Over Sandpoint, летным мероприятием,
демонстрирующим авиацию северо-запада, включая классику и самолеты
отечественной постройки. Каждый август!
Исторический район Сэндпойнт,
прогуляйтесь по 2-й авеню и осмотрите старые и нынешние
достопримечательности, такие как бывшая штаб-квартира Колдуотер-Крик и
театр Панида.
Попробуйте тропу Понд д'Орей. Доступ к нему можно
пройти по Сэндпойнт-авеню, к северу от Сэндпойнт-Сити-Бич-парка, и он
простирается на несколько миль вдоль берега.
Круизы по озеру Пенд
Орей, 100 Bridge St (в пляжном парке). Дает вам возможность осмотреть
достопримечательности с воды и увидеть орлов. Тел: +1 208-255-5253
На самолете
Аэропорт Сэндпойнта обслуживается только чартерными
самолетами. Входить и выходить сложно и дорого.
Международный
аэропорт Спокан (GEG) находится примерно в 2 часах езды к юго-западу от
Сэндпойнта. Это узловой узел для Horizon Air, Delta Air Lines, Frontier
и Big Sky Air, а также туда летают такие авиакомпании, как United и
Southwest. Большинство рейсов, направляющихся в GEG, отправляются из
Сиэтла/Портленда, поэтому будьте готовы лететь в Сиэтл или Портленд,
даже если вы направляетесь на восток. Вы можете получить рейс напрямую
из Миннеаполиса, но рассчитывайте заплатить больше.
На машине
Из Сиэтла/Портленда. Если ехать на восток от западного побережья, у вас
есть два варианта. Автомагистраль I-90, идущая на восток, самая быстрая,
но в основном это бесплодная степь и кустарники. В Кер-д'Алене следуйте
по шоссе 95 на север до Сэндпойнта. Живописной альтернативой I-90
является шоссе 2, которое проходит через северный Вашингтон и выезжает
прямо в Сэндпойнт. Хотя это немного длиннее.
Из Бойсе езжайте по
шоссе 55 или 95 на север через штат. Хотя большую часть своей длины он
двухполосный, это самый короткий маршрут, и он занимает примерно столько
же или немного меньше, чем альтернативный маршрут через восточный Орегон
и Вашингтон.
С востока лучшим выбором будет шоссе I-90 в западном
направлении. То же самое упражнение - возьмите 95 в Кер-д'Ален. В
качестве альтернативы шоссе 200 проходит через северо-запад Монтаны,
следуя по ущелью реки Кларк-Форк.
Поездом
В Сэндпойнте есть
небольшая станция Amtrak, обслуживаемая компанией Empire Builder,
которая курсирует между Чикаго и Сиэтлом/Портлендом и обслуживает
большую часть северного Среднего Запада и Северо-Запада. Все поезда
прибывают и отправляются из Сэндпойнта поздно ночью. Станция Sandpoint
находится по адресу 450 Railroad Ave, рядом с пристанью для яхт. Двери
на станции заперты, но открываются автоматически за 1 час до прибытия
поезда. Внутри станции есть отапливаемый зал ожидания и санузел.
Автобусом
Автобусные линии Greyhound имеют станцию в Кёр-д'Ален,
большом городе к югу от Сэндпойнта.
Хотя Сэндпойнт позиционирует себя как пешеходный город, вы не сможете
увидеть все без машины или даже велосипеда, если вы занимаетесь спортом.
Общественный транспорт
Spot Bus обслуживает Сэндпойнт, Дувр,
Пондерей и Кутенай.
Другие автобусы находятся в частной
собственности и доставляют вас вверх и вниз по горе Швейцер во время
лыжного сезона.
Таксис
Боннер Такси, 501 Лейк-стрит, ☏ +1
208-597-3463.
Такси Sandpoint 7B, 1413 Spruce St, ☏ +1 208-907-6402.
Прокат автомобилей
Информацию о прокате автомобилей в аэропорту
см. в Спокане.
Прокат автомобилей Thrifty, 31466, шоссе 200, ☏ +1
208 255-7909.
Галерея Art Works, Первая авеню, 214 N, ☏ +1 208-263-2642. Огромная
коллекция забавного и необычного искусства, охватывающая весь спектр: от
стеклянных украшений до мыла ручной работы, компьютерных фракталов и
всего, что между ними. Сэндпойнт, который обязательно нужно увидеть.
Общественный рынок Cedar Street Bridge, First и Cedar (не пропустите), ☏
+1 208-263-5101. В этой коллекции небольших магазинов, расположенных на
всемирно известном мосту на Кедровой улице, каждый найдет что-то для
себя, а в кафе в европейском стиле перед входом подают мороженое
премиум-класса (изысканное).
Галерея Халлана, 323 N. First Ave, ☏ +1
208-263-4704. Здесь представлены работы известного фотографа Sandpoint,
покойного Росса Холла, одного из старейших магазинов, построенного в
1906 году. Посмотрите на Sandpoint, каким он был раньше!
Студия Януш
у озера, Надежда, ☏ +1 208-264-5153. Красивая студия на берегу озера,
открытая для экскурсий летом. Предварительно позвоните.
Panhandle Art
Glass, 514 Pine St, ☏ +1 208-263-1721. Специализируется на великолепных
произведениях искусства из стекла, включая светильники и скульптуры.
Плитка Fine Art, 806 Oak St, ☏ +1 208-263-0826. Красивая плитка с ручной
росписью для использования на вывесках, на кухне/в ванной комнате или в
любом другом месте, где требуется керамический ремонт!
Студия Hen's
Tooth, 323 N. First Ave, ☏ +1 208-263-3665. Показаны работы уроженца
Сэндпойнта Уорда Толлбома, а также предлагается индивидуальное
обрамление.
Саншайн Голдмайн, 110 S 1st Ave, ☏ +1 208 263-6713.
Крупнейшая ювелирная галерея Sandpoint, специализирующаяся на золоте, но
предлагающая также другие драгоценные камни и медали.
Высококлассная перепродажа Bizarre Bazaar, 105 Vermeer Drive,
Пондерей, ☏ +1 208-263-3400. Высококлассная мода в непринужденной
атмосфере комиссионного стиля. Доходы пойдут на пользу Лиге помощи
сообществу Sandpoint.
Листья Евы, 326 Н. Первая авеню, ☏ +1
208-263-0712. Один из самых дорогих магазинов одежды в Сандпойнте, но,
тем не менее, на него стоит обратить внимание. Полон красивых платьев и
повседневной женской одежды. Загляните в стойку распродажи и узнайте о
выгодных предложениях!
Outdoor Experience, 314 N. First Ave, ☏ +1 208-263-6028. Благодаря
большому запасу всевозможных товаров первой необходимости, от одежды до
каяков, OE является отличным местом как для спортивных туристов, так и
для местных жителей.
Магазин Alpine, Черч-стрит, 213, ☏ +1
208-263-5157. Летом этот крошечный магазин на оживленной Черч-стрит,
специализирующийся на лыжах и сноубордах, превращается в рай для водных
видов спорта. Также в наличии различные стили спортивной одежды.
Finan McDonald Clothing Co., 301 N. First Ave, ☏ +1 208-263-3622.
Спортивная одежда здесь на повестке дня, но Finan's также предлагает
одежду из натуральных волокон мужских и женских стилей, а также детские
размеры. Обратите внимание и на их аккуратную обувь!
Свежий рынок Yoke's, 212 Bonner Mall Way, Пондерей, ☏ +1 208-263-4613.
Flying Fish Co, 620 N. Fifth Ave (на стоянке Sandpoint Super Drug), ☏
+1 208-255-5837, Flyfish@gotsky.com. Здесь представлен широкий выбор
вкусной свежей рыбы и других морепродуктов.
Sandpoint Super Drug, 604
N Пятая авеню, ☏ +1 208 263-1469. В оригинальной аптеке Sandpoint, Super
Drug, есть все, о чем вы даже не подозревали (и некоторые вещи, которые,
как вы знаете, вам нужны), включая аптеку, большой выбор шоколадных
конфет в коробках и всевозможные туалетные принадлежности.
Winter
Ridge Natural Foods, 703 Lake St, ☏ +1 208 265-8135. Специализируется на
натуральных и органических продуктах. Здесь можно найти органические
продукты, крупнозерновые продукты, натуральное мыло, продукты без
глютена, пекарню, гастроном и магазин смузи.
Для небольшого городка в относительно отдаленном регионе Сэндпойнт
содержит непропорционально большое количество (60, но не все перечислены
здесь) ресторанов всех видов, вероятно, из-за его сильной туристической
экономики. Помимо местных ресторанов, перечисленных ниже, в Сэндпойнте
есть несколько сетей быстрого питания.
Сэндпойнт ежегодно
проводит два кулинарных фестиваля: «Вкус Сэндпойнт» в феврале (часть
Зимнего карнавала) и «Сэндпойнт Летний образец» в конце июня. В обоих
есть множество местных ресторанов с веселой и изысканной обстановкой.
Компания Foster's Crossing Antiques проводит конкурс помадок во время
Зимнего карнавала, и за небольшую плату каждый может протестировать, а
затем оценить работы.
В каждом городе есть своя особенность, а в
Сэндпойнте — черника. От черничного пирога до черничного сиропа и
черничного дайкири — летом в чернике можно найти практически все. В
местных магазинах часто продаются расфасованные продукты, например
шоколадные батончики с черникой, а в ресторанах обычно подают
какой-нибудь десерт из черники. В частности, мороженое «Гекльберри»
кажется местным фаворитом.
Все рестораны Сэндпойнта носят
повседневный характер, то есть ни в одном из них нет требований к
одежде. Даже в самых дорогих ресторанах вам разрешат надеть рваные
джинсы, но вы можете выглядеть подозрительно. При этом вы, вероятно,
также увидите многих других, одетых так же, как вы!
Ориентировочная
цена на среднее блюдо: $ = <10 долларов, $$ = 10–20 долларов, $$$ = >20
долларов.
Spuds Rotisserie & Grill, 102 N 1st Ave, ☏ +1 208 265-4311. Обеденное
меню Spuds, пожалуй, самый известный местный ресторан Сэндпойнта,
изобилует всевозможными свежеприготовленными сэндвичами, а также
восхитительной курицей-гриль и, конечно же, большим количеством
картофеля. Вечером они задергивают занавеску на своей стойке и
обслуживают столы, предлагая стейки, курицу-гриль, три-тип и
всевозможные другие пикантные блюда, а также несколько десертов, ради
которых стоит умереть. $$.
Ресторан Hydra, 115 E Lake St, ☏ +1 208
263-7123. Расположенный в красивом синем доме на углу Лейк-энд-2-й
улицы, достаточно далеко от суеты главной улицы, ресторан Hydra хорошо
известен своими стейками, но блюда из морепродуктов и пасты также
превосходны, как и обширные десерты. меню. $$.
Eichardts Pub & Grill,
212 Cedar St, ☏ +1 208 263-4005. Изысканные гамбургеры, кажется, в
порядке дня в Eichardts, но здесь также есть сэндвичи, салаты и бар с
полным набором услуг. Рекомендуется сидеть наверху, особенно с детьми.
$-$$
Ресторан Beyond Hope Resort, Off Highway 200, Beyond Hope, ☏ +1
208-264-5251. Этот высококлассный ресторан, расположенный прямо на
берегу озера с красивой лужайкой, предлагает всевозможные закуски, от
стейков и курицы до закусок, а также бар с полным набором услуг. $$.
Стол капитана, 16469 Гарфилд Бэй Роуд, Сэгл, ☏ +1 208-265-6351. Ресторан
Captn's Table, расположенный вдали от проторенных дорог в Сагле,
представляет собой современный вариант салона Дикого Запада с
первоклассными блюдами и баром. Их фирменное блюдо - домашний чизкейк.
$$.
Chimney Rock Grill, Selkirk Lodge, деревня Швейцер, ☏ +1
208-255-3071. Этот гриль, специализирующийся на северо-западной кухне,
предлагает невероятный вид на Сэндпойнт, а также свежую рыбу, стейки и
большое десертное меню. $$.
Плавучий ресторан, шоссе 200, Надежда, ☏
+1 208-264-5311. Единственный ресторан округа Боннер, который фактически
не прикреплен к земле (отсюда и название). Плавучий ресторан предлагает
все виды блюд северо-западной кухни и является отличным рестораном, но
будьте осторожны: туалеты находятся на отдельных (маленьких) поплавках,
и во время неспокойной воды может возникнуть морская болезнь. $$.
Golden Dragon, 100 Tibbetts Dr, Пондерей, ☏ +1 208 265-5425. С огромным меню и множеством столов это лучшее китайское место, куда можно пойти, когда у вас толпа. Его часто упускают из виду, здесь никогда не бывает многолюдно, но еда отличная. Просто убедитесь, что вы очень четко изложили свой заказ, поскольку персонал очень плохо говорит по-английски. $$.
Arlos Ristorante, 124 S 2nd Ave, ☏ +1 208 255-4186. Расположенный
между мостом на Сидар-стрит и рестораном Eve's Leaves, это, пожалуй,
самый недооцененный ресторан во всем Сэндпойнте. Их свежий домашний соус
маринара полон спелых помидоров, чеснока, лука-шалота и множества других
вкусностей. Не уходите, не съев кусочка шоколадного мусса или канноли с
шоколадной крошкой. $$.
Ivanos Ristoranté & Café, 102 S 1st Ave Ste
101, ☏ +1 208 263-0211. В Иваносе подают всевозможные итальянские блюда,
есть прекрасный внутренний дворик на открытом воздухе, милое маленькое
кафе и пекарня. $$-$$$.
Пицца на Второй авеню. Классическая пиццерия Sandpoint, Second
Avenue, предлагает пиццу с горами начинок, а также все виды местного
пива в симпатичном здании, наполненном памятными вещами 1950-х годов.
$-$$.
Old Ice House Pizza, 140 W. Main Street, Хоуп. Хотя Хоуп
находится примерно в 20 минутах езды от Сэндпойнта, оно того стоит, ведь
открывается потрясающий вид на озеро и водно-болотные угодья. В
ресторане Ice House Pizza, расположенном на склоне горы с видом на
озеро, подают отличную пиццу в веселой атмосфере, иногда с живой музыкой
и столом для пинг-понга. $-$$.
Пицца «Паудер Хаунд», деревня Швейцер.
Расположен на вершине горы Швейцер, среди лучших мест для катания на
лыжах, которые может предложить запад. $-$$.
Паб-пивоварня MickDuff's, 419 N 2nd Ave, ☏ +1 208-255-4351.
1 Days Inn, 363 Bonner Mall Way, ☏ +1 208-263-1222. Заезд: 15:00,
выезд: полдень. Расположен недалеко от подножия горнолыжного курорта
Швейцер. Номера оформлены в стиле бревенчатого коттеджа и обставлены
бревенчатой мебелью премиум-класса. В число удобств входят сауна и
гидромассажная ванна. В отеле допускается размещение с домашними
животными. 49–129 долларов.
2 The Lodge at Sandpoint, 41 Lakeshore
Drive Sagle, ☏ +1 208 263-2211.