Центральный Парк в Антигуа

Центральный парк (Parque Central) так же стар, как и сам город, но хотя все в городе говорит о том, что время когда-то остановилось, этот парк продолжает развиваться. Сегодня это одно из лучших мест для наблюдения за людьми и любимое место встреч как местных жителей, так и туристов.

С самого начала города площадь была спроектирована как центр общественной жизни. Долгое время историки считали, что итальянский архитектор Хуан Баутиста Антонелли спроектировал планировку города — исторические записи ставят под сомнение это утверждение — Антонелли никогда не путешествовал по Америке. В любом случае, основатели задумали столицу в классическом колониальном испанском стиле — главная площадь в центре сетчатой ​​планировки.

 

Советы туристам

Общее описание и атмосфера
Парк занимает центральный квартал и окружает главным образом историческими зданиями:
на востоке — Кафедральный собор Сан-Хосе (Catedral de San José);
на юге — Дворец генерал-капитанов (Palacio de los Capitanes Generales);
на севере — здание мэрии (Ayuntamiento / Palacio del Ayuntamiento);
на западе — аркады с кафе, магазинами и банками.

В центре стоит знаменитый Фонтан Сирен (Fuente de las Sirenas), созданный архитектором Диего де Порресом в 1738 году (нынешние фигуры — реконструкция XX века). Фонтан — главный фото-объект парк.
Парк открыт круглосуточно и бесплатно. Это живое общественное пространство: днем ​​здесь сидят местные семьи, школьники, туристы и уличные торговцы, по вечерам и в выходные атмосфера становится оживлённее.

Что делать в парке
Посидеть на скамейке и наблюдать за жизнью города (одно из лучших мест для наблюдения за людьми в Центральной Америке).
Полюбоваться архитектурой и календарем на вулканах (особенно на вулкане Агуа при ясной погоде). Лучшие ракурсы часто открываются с северной стороны под аркадами мэрии.
Сфотографировать фонтан. Удачные точки — юго-восточный угол (фонтан + вулкан) и ракурсы из-под аркада.
Послушайте уличных музыкантов и посмотрите выступление (обычно по выходным).
Покупайте у торговцев местные сладости, жареные орехи, фрукты, мороженое, куклы для беспокойства (куколки-заботы) и простые сувениры.
Воспользоваться услугами чистильщиков обуви (традиционных деревянных ящиков) — после прогулок по булыжным улицам это актуально.
Начать пешеходную экскурсию: большинство пешеходных экскурсий начинаются именно отсюда.

Лучшее время для посещения
Раннее утро (7:00–9:00) — спокойный, мягкий свет, меньше людей, хорошие видимые вулканы.
Поздний день / «золотой час» — красивый свет на фасадах, больше энергии, но уже больше посетителей.
Будни заметно тише выходных. По воскресеньям днём парк особенно заполнен (местные семьи + туристы).
В сезон дождей (май–октябрь) после полудня возможны короткие ливни — укрыться можно под аркадами вокруг площади.

Практические советы туристам
Безопасность
Площадь и прилегающие улицы исторического центра относительно безопасными днём и вечером благодаря присутствию туристической полиции. Тем не менее:

берете за сумками и телефонами, особенно в толпе;
не носите ценные вещи на виду;
ночью лучше не уходить далеко в пустые боковые улочки — викор тук-тук.

Одежда и комфорт
Удобная обувь обязательна (булыжные мостовые).
Днем может быть тепло, вечером прохладно — возьмите с собой легкий кофту или куртку.
В солнечную погоду пригодятся головной убор и солнцезащитные очки.

Деньги и покупки
Берите мелкие купюры и монеты в кетцалях — уличные торговцы редко дают сдачи крупным купюрам.
Банкоматы есть рядом (многие предпочитают синие банкоматы Banco Industrial).
Карты в самом парке почти не принимают.

Фото и этикет
Фотографировать женщин в традиционном стиле лучше с разрешения (иногда просят небольшой совет).
Не фотографируйте полицию без света.

Как добраться
Парк находится в самом центре Антигуа — от большинства отелей и достопримечательностей до него 5–15 минут ходьбы.
Из Гватемала-Сити удобно добираться шаттлами или автобусами, которые обычно высаживают недалеко от центра, после чего можно дойти или взять тук-тук.

Рядом с парком
Арка Санта-Каталина (5–7 минут ходьбы на север по Авенида Норте, 5а).
Кафе и рестораны под аркадами и на закрытых улицах.
Вход в собор и музеи в зданиях вокруг площади (уточняйте часы работы на месте).

 

Многочисленные названия Центрального парка

Центральный парк, как его чаще всего называют в настоящее время, имел много других названий. С самого начала он был известен как Plaza Mayor (Главная площадь), что указывает на его важность по сравнению со всеми другими площадями. Также известен как Plaza Real (Королевская площадь), потому что здесь проходили официальные празднования и объявления, а также публичные наказания и казни через повешение, а позже — через расстрел.

Во Дворце генерал-капитанов располагался королевский полк, известный как «Драконы», состоящий примерно из 100 солдат — площадь была удобным местом для военных учений и парадов, отсюда и название Plaza de Armas (Площадь вооружения).

Название Центральный парк было присвоено в XX веке, когда местные власти превратили площадь в сад, напоминающий те, что можно встретить в Европе. Когда-то в парке были установлены статуи греческих богинь — позже их убрали, а некоторые установили в небольшом парке возле церкви Ла Канделария.

 

Эволюция площади

Хотя сейчас это немного сложно представить, учитывая все окружающие ее деревья, попробуйте представить ее такой, какой она была почти 500 лет назад. Просто бесплодная, многоцелевая земляная земля — без фонтана (добавлен позже в 1617 году), только резервуар для воды для лошадей и людей в юго-западном углу (резервуар добавлен в 1555 году).

В то время площадь была центром активности, так как продавцы со всех регионов приезжали, чтобы предложить свои товары в недавно основанной столице. Даже в постколониальную эпоху площадь служила городским рынком вплоть до 20-го века и главным автобусным вокзалом.

Мудро, что и рынок, и автобусный вокзал переехали на окраину города во второй половине 20-го века.

 

Фонтан сирен

Архитектор Диего де Поррес начал процесс переделки, который был заказан для строительства нового фонтана, который он закончил в 1738 году. Де Поррес установил фонтан в центре площади.

Названный «Фуэнте де лас Сиренас» (Фонтан сирен), он заслужил похвалу за свой дизайн и мастерство. Как сообщается, Поррес был вдохновлен Фонтаном Нептуна в Болонье, Италия.

Хотя его первым выбором было включить дельфинов в дизайн фонтана, он остановился на водяных буйволах — архитектор не был достаточно знаком с дельфинами, а Поиск изображений Google еще не существовал. Вы можете заметить водяных буйволов, частично погруженных под каждую сирену. Получите полный вид в будние дни, когда фонтан опорожняют и чистят.

Сирены, которые сейчас украшают Центральный парк Антигуа-Гватемалы, были заменены в середине 20-го века. Чтобы увидеть оригинальные сирены лично, вам придется посетить музей в Palacio de Los Capitanes-Generales, к югу от Центрального парка.

 

Первый рынок

Рынок, упомянутый ранее, располагался на северном краю площади, напротив Palacio del Ayuntamiento. Грубые прилавки, называемые «cajones» — буквально «большие коробки», продавали всевозможные продукты, фрукты, мясо и предметы домашнего обихода — regatonas (женское прилагательное для тех, кто торгуется), занимались этими прилавками. Они зарабатывали деньги, занимаясь торговлей с торговцами у въезда в город и перепродавая товары на площади.

Площадь продолжала оставаться центром коммерческой деятельности, особенно после землетрясений 1773 года, когда многие здания по всему городу были сильно повреждены. Рынок стал настолько громоздким и оживленным, что это препятствовало движению экипажей, и были приняты законы для решения этой ситуации.

В 1912 году рынок переместился на квартал дальше, в тогда заброшенный монастырь Compañía de Jesús, который они занимали до тех пор, пока землетрясения 1976 года не сделали здание небезопасным.

Парк также был главной остановкой автобусов, следующих в Гватемалу, пока их не переместили на окраину города. В начале середины 1900-х годов на фонтане был возведен киоск в стиле традиционных мексиканских площадей, позже демонтированный из-за жалоб жителей.

 

Мемориальные доски в Парке Сентраль

В парке найдите мемориальную доску в честь Кирио Катаньо, юго-западного угла, одного из величайших скульпторов города, создававших религиозные образы.

На ближайшей к собору стороне парка найдите мемориальную доску, установленную в 1946 году в память о связи Антигуа-Гватемалы и Калифорнии с авокадо, поскольку авокадо импортировались отсюда, чтобы дать начало авокадовой промышленности Калифорнии.

Последнее дополнение к парку — это странно неуместная мемориальная доска, отдающая дань уважения Л. Рональду Хаббарду, основателю саентологии. Насколько мне известно, Хаббард так и не добрался до Антигуа. Мне также хочется упомянуть — я уверен, что это совершенно не связано — что мэр Антигуа в то время Адольфо Вивар в настоящее время находится в тюрьме из-за обвинений в коррупции и отмывании денег на сумму почти 3 миллиона долларов.

 

Почему кормящие сирены?

Сирен часто можно увидеть в качестве декоративных штрихов на фонтанах, дверях и даже фасадах церквей в Антигуа — архитектор Диего де Поррес любил их и популяризировал их использование. Однако говорят, что кормящие сирены Парка Сентраль имеют корни в фольклоре майя.

Согласно местной легенде, в этой долине когда-то жил вождь майя Атави Памаксанке — справедливый и мудрый правитель, по мнению его народа. Однажды, когда Памаксанке обходил окрестности, он заметил нескольких плачущих младенцев. Спросив, почему матери детей не заботятся о них, он узнал, что эти матери отказываются кормить их грудью. Разгневанный, он приказал связать четырех женщин тростником, отвести к источникам в долине — где сейчас находится парк — и оставить их умирать в наказание, чтобы навсегда послужить предупреждением другим матерям, которые осмелятся отказаться заботиться о благополучии своих детей.