Капулальпам — это небольшая деревня в суровых горах Оахаки на юге
Мексики. Деревня крошечная, в ней проживает менее 1500 жителей, но
это первый город в Оахаке, получивший статус Пуэбло Магико/
Волшебный Город.
Путешественники приезжают сюда из-за репутации города в плане
мистических оздоровительных процедур, где методы исцеления шаманов
из прошлого сапотеков воплощаются в местном Центре медицины коренных
народов. Также здесь есть прохладная пещера для исследования,
скалолазание, катание на горном велосипеде и очень прохладный
цокало, где можно потусоваться днем или вечером.
В городе
прохладный влажный климат из-за его большой высоты (более 2000
метров). Помимо ясеней и дубов, которые обычно растут в лесах, город
исторически известен своими деревьями черемухи, хотя в городе и
вокруг него выращивают различные виды фруктовых деревьев, включая
грушу, айву, яблоню и сливу.
Исторически город известен тем, что изначально сопротивлялся
испанскому вторжению в 1521 году. Как и другие города по всей
Мексике, их усилия в конечном итоге потерпели неудачу. Среди первых
испанских миссионеров были францисканцы и августинцы, хотя именно
доминиканцам удалось обратить местных жителей в христианство. В
XVIII веке горнодобывающая промышленность была основной отраслью
города. На близлежащем руднике Долорес добывали золото и серебро.
1. Паррокия Сан-Матео Апостол (Parroquia de San Mateo Apostol)
Центральная достопримечательность посёлка — барочная церковь XVI века,
построенная доминиканцами. Известна резными сценами из жизни святых (15
панелей), красивым интерьером и панорамными сценами на долину. Площадь
перед церковью (zócalo) — уютное место для отдыха, особенно вечером.
Рядом находится Музейное сообщество/ Comunidad Museo с муралом,
рассказывающим историю посёлка.
2. Центр традиционной индийской
медицины (Centro de Medicina Indígena Tradicional)
Одна из главных
«фишек» Капулальпама. Здесь практикуют сапотекские методы лечения:
травяные терапии, массажи, темазкаль (индейская паровая баня), травяные
ванны. Есть аптека с обращением с растениями, из-за семинаров. Запись на
сеансы обычно в 9:00, 11:00, 13:00 и 15:00. Многие приезжают именно ради
этого — ради «мистического» опыта исцеления.
3. Парк Лос-Сабинос
(Parque de Los Sabinos / Centro Recreativo Los Sabinos)
Природная
зона с столиками старыми кипарисами (сабиносами), мощёными дорожками,
мостиками, зонами для пикника. Есть зиплайн (30 метров над горным
ручьем) и возможность спуска по верёвке (спуск по верёвке). Отличное
место для прогулок с семьёй.
4. Экотуризм и приключения от
Capulálpam Turismo Ecológico Comunitario.
Общий центральный люк:
Пешие походы по лесам (можно увидеть разнообразную флору и фауну).
Посещение Cueva de los Arroyos (пещера с подземными реками, экскурсия 2+
часа).
Скалолазание, маунтинбайк.
Зиплайны и другие активности.
Здесь также есть кабаньи в деревенском стиле для ночёвки.
5.
Заповедник белохвостых оленей (Reserva de Venado Cola Blanca).
Место,
где можно увидеть и покормить белохвостых оленей (кормят два раза в
день). Спокойная и фотогеничная локация.
6. Мирадор (смотровые
площадки)
Несколько моментов с потрясающими погодами на горе,
особенно на рассвете в тумане. Одна из них — Crystal Lookout. Посёлок с
террасой открывается на склон, поэтому виды открываются практически
полностью.
7. Центр экотуризма Лос Молинос
Еще один эко-центр
с огромными тропами, водопадами и объектами наблюдения за природной
средой.
Культура, фестивали и гастрономия
Традиции:
Сапотекская культура, традиционная музыка (маримба), ремёсла (деревянные
игрушки, ювелирка).
Фестивали: Фиеста Сан-Матео (патрональный
праздник), Гелагеца Серрана.
Еда: Традиционная оахакская кухня —
кроты, чичило, свежий форель из горных рек, тепаче, мескаль. Посетите
местные комедоры на рынке или в ресторанах вроде El Pedregal (с видом),
Restaurante Juquilita, El Verbo de Mendez (кофе и десерты).
1 Центр традиционной медицины, 16 сентября, ☏ +52 (951) 539 20 60.
Время приема в 09:00, 11:00, 13:00 и 15:00 ежедневно. Традиционные
целители сапотеков предлагают терапию лекарственными растениями, массаж,
темаскаль и травяные ванны. Работает фитоаптека, а также проводятся
семинары для ознакомления посетителей с разнообразными лекарственными
растениями, используемыми в традиционной медицине сапотеков и миштеков.
Темаскаль — это парная, которая использует элементы огня, воды, земли и
воздуха для исцеления тела и души.
2 Центр отдыха Лос-Сабинос,
Лос-Сабинос. 10:00 - 18:00. Природная лесная зона с возвышающимися
старыми кипарисами, мощеными дорожками, дощатыми настилами, столами для
пикника и грилями. Собаки разрешены. Зиплайн длиной 30 метров над горным
ручьем. Спуск по веревке (за дополнительную плату).
Куэва-де-лос-Арройос — местная пещера. Экскурсии длятся не менее 2
часов.
На автобусе
Из Оахаки в близлежащий город Икстлан-де-Хуарес
отправляется несколько автобусов в день. Оттуда до Капулалпама можно
доехать на такси за 5 миль. Автобусные перевозки осуществляют компании
AU и Cuenca, обе являются компаниями ADO. Стоимость билета составляет от
60 до 600 маврикийских долларов за 90-минутную поездку в зависимости от
времени и класса автобуса.
На машине
Из Оахаки следуйте по
федеральной трассе MEX 175 на север до Икстлан-де-Хуарес, затем следуйте
указателям на восток до Капулальпама. Поездка по живописным горным
дорогам займет около полутора часов. Обратите внимание, что дорога между
Икстлан-де-Хуарес и Капулальпам узкая, неразделенная и не особенно
хорошо обслуживается.
Сам город компактный и по нему легко дойти пешком, но для поездок в более отдаленные места можно воспользоваться услугами такси.
Многие местные жители имеют ювелирные мастерские, где создают ожерелья и другие украшения. Обычно они продаются в Оахаке, но вы также можете найти местных мастеров и магазины, торгующие этими товарами.
В Mercado Municipal можно заказать блюда региональной кухни.
1
El Pedregal (Cockteleria Bar Anddor), Av. Revolucion s/n, ☏ +52 951 539
2092. Бар и ресторан с превосходными коктейлями, холодным пивом,
мичеладами, легкими закусками и прекрасными видами с открытой террасы. Я
рекомендую бульон Тлальпеньо.
2 Ресторан Juquilita, ул.
Независимости. Неформальный ресторан с традиционной мексиканской кухней,
где подают завтрак, обед и ужин. Пиво, мичелады и коктейли с местным
мескалем.
3 El Verbo de Mendez, Emiliano Zapata 3, ☏ +52 951 243
3184. 08:00-22:00 сб-вс, 16:00-22:00 пн-пт. Превосходный кофе и горячий
шоколад с десертами и легкими закусками. Блины, тлаюды, чизкейки и т. д.
У них также есть кемпинг. 100 млн. долларов.
Во всех ресторанах есть бары. Лучшее место для кофе — El Verbo de Mendez. В этом городе нет ночных клубов.
В городе есть несколько мест, где можно снять комнату, но многие
предпочитают домики в лесной местности.
1 Hotel Chorromonte,
Miguel Méndez 10, ☏ +52 9511983519. Заезд: 15:00, выезд: 12:00. Тихий,
уютный небольшой отель с парковкой во дворе, хорошей горячей водой, но
слабым Wi-Fi.
Доминики
2 El Portillo Cabanas, Мигель Мендес, ☏
+52 951 539 2112. Заезд: 15:00, выезд: 12:00. Уютные отдельные домики,
превосходное обслуживание со стороны владельцев. Хороший выбор для пар и
семей.
3 Ecotourismo Capulalpam, Лома-дель-Ромеро, ☏ +52 951 532
5092. Заезд: 15:00, выезд: 12:00. Простые деревенские домики с каминами
на окраине города.
Происхождение названия и доколумбовая история
Название Capulálpam
происходит из науатль (язык ацтеков/мексика): capul-li (капульин,
мексиканская вишня или черешня) + apan/apam (река) — буквально «Река
капулина» или «Земля дерева капулина». Это связано с обилием таких
деревьев в регионе. На родном запотекском языке место называется
Lachigahui или Gawi — «Равнина девяти гуайяв» (lachi — равнина, ga —
девять, hui/wi — гуайява).
Сапотеки (zapotecas) из долины Оахаки
основали поселение около 1200 года н.э. (по некоторым источникам —
присутствие с 800–1200 гг. н.э., подтверждено археологическими
находками, такими как могилы). Это была часть сапотекской культуры в
горах. Регион находился под влиянием ацтеков (мексика) в поздний
постклассический период, что объясняет науатльское название.
Колониальный период (XVI–XIX вв.)
Жители Капулальпама вместе с
соседними поселениями (Яуише, Ихтлан, Лачатао) оказывали сопротивление
испанским конкистадорам в 1521 году. Полностью покорить регион удалось
не сразу — сопротивление в Сьерра-Норте было упорным.
В колониальную
эпоху место называлось Сан-Матео-Капулальпам в честь покровителя —
апостола Матфея. Доминиканские миссионеры успешно провели христианизацию
(францисканцы и августинцы тоже присутствовали, но доминиканцы преуспели
больше). Церковь Сан-Матео начали строить в XVI веке (освящена в 1731
году), она сохранила оригинальные элементы: 14 деревянных ретабло
(алтарей) в стилях барокко (саломоник, чурригереск), крышу с альфарже и
теja.
В середине XVII века поселение было энкомьендой Хуана Муньоса
Каньедо — состояло из четырёх баррио (кварталов), каждый из которых
платил дань отдельно. Эта структура сохранилась. В 1775 году открыли
шахту Долорес (золото и серебро), что привлекло испанцев и превратило
Капулальпам в горнодобывающий посёлок. Появились первые асьенды по
переработке руды. Границы на востоке и юге доходили до реки Нативидад.
XIX–XX века: независимость, реформы и имя Мендес
После
независимости Мексики (1821) регион оставался частью Оахаки. В 1936 году
(Декрет №12 от 27 октября) название изменили на Капулальпам-де-Мендес в
честь Мигеля Мендеса Эрнандеса — местного уроженца, основателя
Либеральной партии Оахаки, соратника Бенито Хуареса (входит в
«серранскую трилогию» с Хуаресом и Маркосом Пересом Сантьяго). Он
получил статус виллы.
Горнодобыча продолжалась: пик в 1940–1950-х,
когда проложили десятки километров туннелей. Это принесло экономический
рост, но позже привело к серьёзным экологическим проблемам (загрязнение
воды, снижение уровня рек).
Современная история и борьба за
автономию
Капулальпам управляется по системе usos y costumbres
(традиционные обычаи и порядки): общинная собственность на землю (нет
частной), система cargos (общественные должности по очереди), tequio
(коллективный труд). Решения принимает общее собрание. Это типично для
многих коренных общин Оахаки.
В 1990-х и 2000-х жители активно
боролись против новых горнодобывающих концессий (например, канадской
компании Continuum Resources в 2002 году). Они отстаивали свои права как
коренной народ (ссылаясь на конвенцию МОТ 169). В 2019 году федеральный
суд отменил концессии, но споры продолжаются. Община фокусируется на
устойчивом лесопользовании: сертификация FSC, рефорестация, экотуризм. В
2002 году WWF признал местные леса (облачные леса, месофильные).
Культурное и природное наследие сегодня
Традиции: Фестиваль Сан-Матео
(11–22 сентября), Día de Muertos, Рождество, Semana Santa с
синкретизмом. Музыка (марimba, bandas filarmónicas, даже детские
оркестры).
Медицина: Центр традиционной запотекской медицины (с 1995,
«Manos que curan»): limpias, temazcal, травы.
Природа: Леса с
сабиньями (можжевельник), УМА для оленей, пещеры, тропы, минадоры.
Артесания: Деревянные игрушки, текстиль.
Географическое положение
Координаты: примерно 17°18′ с. ш., 96°27′
з. д. (17.300°N, 96.450°W).
Расстояние: около 40–50 км (примерно 1,5
часа езды) к северо-востоку от города Оахака-де-Хуарес.
Административно: входит в округ Ихтлан (Ixtlán District) в
Сьерра-Хуарес.
Городок лежит в высокогорной долине среди хребтов
Сьерра-Хуарес — части более крупной системы Сьерра-Мадре-де-Оахака. Это
переходная зона между центральным нагорьем и восточными склонами,
ведущими к штату Веракрус.
Рельеф и топография
Муниципалитет
занимает небольшую площадь — 19,14 км² — но характеризуется очень
пересечённым, rugged mountainous terrain. Город расположен на высоте
около 2040 м над уровнем моря (по другим данным — около 2070–2080 м).
Средняя высота территории муниципалитета — около 2362 м.
Минимальная
высота — примерно 1660 м.
Максимальная — до 3082 м (окружающие пики).
Городок "врезан" в склон горы, дома террасированы, что создаёт
живописные виды на долины и окружающие хребты. Рельеф крутой, с
глубокими ущельями, реками и лесистыми склонами. Здесь много смотровых
площадок (например, Mirador La Cruz), откуда открываются панорамы.
Климат
Климат прохладный и влажный (Cfb или подобный по
классификации) благодаря высоте. Температуры умеренные:
Днём часто
+15…+22 °C.
Ночи прохладные.
Высокая влажность, частые туманы на
рассвете, особенно в лесах.
Осадки обильные, особенно в сезон дождей
(лето–осень).
Город известен утренними туманами в горах,
звёздными ночами и свежим горным воздухом.
Гидрография и природа
Через территорию протекают небольшие реки и ручьи (например, в районе
Los Sabinos или Las Pavas). Есть водопады и естественные образования,
популярные у туристов. Рядом — пещеры (Cueva de los Arroyos).
Флора:
Хвойно-широколиственные и облачные леса (cloud forest).
Доминируют сосны, дубы, ясень, а также chokecherry (капуль — отсюда
название: "земля дерева капуль").
Фруктовые деревья: груша, айва,
яблоня, персик, слива, грецкий орех.
Много цветов: гладиолусы,
герани, розы, бугенвиллеи и др.
Фауна:
Птицы: орлы, ястребы,
совы, колибри, дятлы и др.
Млекопитающие: олени, лисы, койоты, пума,
оцелот, броненосцы, еноты.
Рептилии: гремучие змеи, коралловые змеи,
тарантулы.
Леса густые, с эпифитами (бромелии, испанский мох), что
типично для высокогорных влажных лесов Оахаки.
Человеческий
ландшафт
Городок компактный, с узкими улочками, традиционными домами
(адобе, кирпич, черепичные крыши). Главная площадь (zócalo) и церковь
Сан-Матео (XVI век) расположены в центре долины. Муниципалитет включает
сам город и окрестные сельские районы. Благодаря статусу Pueblo Mágico
(с 2008 года) здесь развивают экотуризм: тропы, зиплайны, наблюдение за
природой.