Восточный Остин, Остин

Восточный Остин - район Остина, к северу от озера Леди Берд и к востоку от IH-35. Сюда входит территория, выделенная как «негритянский район» в печально известном официальном плане сегрегации города 1928 года, и «мексиканцам» неофициально предлагалось концентрироваться здесь. В настоящее время некоторые районы Восточного Остина сильно облагораживаются.

Достопримечательности

Кладбище штата Техас. Это государственная могила для техасских политиков, деятелей культуры и героев Республики Техас. Среди техасских светил, похороненных на его территории, - Стивен Ф. Остин, Джон Конналли, Барбара Джордан, Даррелл Ройал и Энн Ричардс. Кладбище открыто 365 дней в году с 8:00 до 17:00. Аудиоэкскурсии доступны в офисе на улице Навасота, 909 или могут быть бесплатно загружены с веб-сайта. Вход свободный, но может быть ограничен во время похорон.

Это самая длинная тропа, предназначенная для немоторизованного движения, обслуживаемая Департаментом парков и отдыха города Остин и охраняемая местной некоммерческой организацией Trail Foundation. На восточной стороне практически через каждые пять кварталов есть парк и бассейн.

4 Ресторан El Zunzal, 642 Calles St (рядом с 7-й - почти на парковке HEB), ☏ +1 512-474-7749. К услугам гостей бесплатная парковка во дворе, бесплатный Wi-Fi и бесплатные велосипеды.

План предоставления услуг (школы, парки, канализация) только в этом районе, чтобы «пригласить» население туда, фактически для обеспечения их переезда. В 1928 году также был основан Парк Эмансипации (ныне Роузвуд Парк), ставший центром афроамериканской культуры.

Ключевые достопримечательности включают музей и культурный центр Джорджа Вашингтона Карвера, бейсбольное поле Даунс (бывший дом Austin Black Senators), молодежный развлекательный комплекс «Миллениум» и маршруты вроде проекта East Austin Barrio Landmarks Project, знаменитые мексиканско-американское наследие. Восточный Остин - Остин, США Домашняя Северная Америка США Техас Остин Восточный Остин, Остин Восточный Остин - район Остина, к северу от озера Леди Берд и к востоку от IH-35.

Осматривая окрестности «Восточный Остин, Остин», заложите пешие отрезки вокруг главной туристической оси: центр, набережная, кампус, парковая лента Olmsted или район с музеями часто дают половину впечатлений за один день без дальних переездов.

Комбинировать платные музеи имеет смысл, если за день посещаете несколько крупных площадок; для одного объекта обычно выгоднее разовый билет — проверяйте онлайн-бронирование CityPASS/официальный сайт, особенно в высокий сезон.

Утром меньше очередей у смотровых площадок и популярных экспонатов; в жару или мороз середину дня удобнее проводить в крытых музеях, а открытые парки и видовые точки — рано утром или ближе к закату.

Национальные парки США требуют подготовки: бронирование timed entry где введено, запас воды, знание правил по диким животным и ограничению дронов. Вход часто оплачивается America the Beautiful pass или разовым тарифом у ворот.

Городские парки, waterfront promenade и trail systems (в духе rails-to-trails) — бесплатный способ понять масштаб американского города; велосипед и самокат по выделенным полосам ускоряют осмотр.

Фестивали штатов, county fair, парады в День независимости 4 июля и сезонные light festivals резко повышают загруженность отелей — бронируйте жильё заранее, если даты совпадают.

Чем заняться

Поход по озеру Леди Берд и велосипедная дорожка. Тропа протяженностью 10,1 мили, ранее известная как Городское озеро и велосипедная дорожка, создает полный круг вокруг озера Леди Берд. Это одна из старейших городских пешеходных и велосипедных дорожек Техаса. Это самая длинная тропа, предназначенная для немоторизованного движения, обслуживаемая Департаментом парков и отдыха города Остин и охраняемая местной некоммерческой организацией Trail Foundation.

На восточной стороне практически через каждые пять кварталов есть парк и бассейн.

Мец парк. Есть дешевые классы для всех возрастов, баскетбол, бейсбол, футбольные поля, бассейн и центр отдыха. В развлекательном центре есть кондиционер, настольный футбол, бильярд и чистые туалеты. Возле рекреации находится бесплатный аквапарк для молодежи. Пешеходные и велосипедные дорожки находятся в первозданном состоянии, поскольку они не изнашиваются, как тропы на западной стороне I-35.
Тур по студии Восточного Остина. Это чрезвычайно популярное ежегодное мероприятие с 2009 года расширилось до двух выходных перед Днем Благодарения, а в течение недели между ними проводятся дополнительные мероприятия. Художники, работающие в Восточном Остине, открывают свои студии для публики для продажи произведений современного искусства и некоторых поделок.

Театры
The Off Center, 5305 Bolm Rd, ☏ +1 512-476-7833, info@rudemechs.com. Этим пространством управляет Rude Mechanicals (Грубые мехи).
The Vortex, 2307 Manor Road, ☏ +1 512-478-5282. Компания Vortex Repertory управляет этим пространством.

Перфоманс-компании
Танцевальная труппа Ацтлан.
ALLGO (Латиноамериканская организация лесбиянок и геев Остина). Имеет небольшую площадку для выступлений.
Грубые мехи.
Физический завод.
Авангард спасения

Как добраться

Станция Plaza Saltillo, 412 Comal Street. Столичная станция пригородной железной дороги MetroRail

Строительство Межрегионального шоссе (предшественника I-35) в 1940-х и I-35 в 1950-1960-х годах усилило направление: шоссе разрушило Восточный проспект, переместив дома и бизнесы афроамериканцев, используя выдающийся домен с низкой компенсацией. Организация «Объединенный фронт сообщества» (CUF) в 1971 году разместила билборды вдоль шоссе I-35, что привело к проблемам с нищетой, безработицей и превращением «Американской мечты» в Восточном Остине.

Сюда входит территория, выделенная как «негритянский район» в печально известном официальном плане сегрегации города 1928 года, и «мексиканцам» неофициально предлагалось концентрироваться здесь.

Добираться до места, связанного с «Восточный Остин, Остин», в США обычно удобнее через ближайший крупный аэропорт, хаб Amtrak или междугородний автовокзал; дальше — арендованный автомобиль, пригородные поезда, городские автобусы или сервисы заказа поездок.

Междугородние перелёты связывают большинство штатов через хабы вроде Atlanta (ATL), Chicago O’Hare (ORD), Dallas/Fort Worth (DFW), Denver (DEN), Los Angeles (LAX) и New York (JFK/EWR/LGA); внутренние рейсы часто дешевле при раннем бронировании и при гибкости дат.

Железная дорога Amtrak удобна на коридоре Northeast Corridor (Boston–New York–Philadelphia–Washington) и на живописных дальних маршрутах, но в большинстве регионов США расстояния между городами удобнее закрывать на машине по системе Interstate.

Аренда автомобиля — стандарт для национальных парков, пригородов и малых городов: нужны водительские права, кредитная карта на имя водителя и понимание правил правого движения, парковочных зон и платных дорог (toll).

В крупных метрополиях работают метро, лёгкое метро, автобусы и паромные линии; разовые билеты и суточные/недельные проездные экономят время — тарифы и зоны лучше сверять в официальном приложении перевозчика в день поездки.

Greyhound и другие автобусные компании связывают многие города дешевле авиации; поездка дольше, зато станции часто ближе к центру, чем аэропорты.

Публичные библиотеки — тихие точки с Wi‑Fi и туалетом; иногда выдают гостевой pass к музеям города.

Круизные порты Флориды, Калифорнии и Северо-Востока имеют отдельные терминалы; закладывайте трансфер и время на посадку.

Ранний check-in в национальных парках с timed entry критичен в summer peak; без слота можно не попасть на популярную дорогу.

Указатели Scenic Byway и All-American Road помогают выбирать красивые альтернативы Interstate без сильного увеличения времени пути.

Покупки

В восточном Остине, известном местным жителям как район Пиньята, есть множество магазинов пиньяты.

1 Фермерский рынок НАДЕЖДЫ, 414 Уоллер-стрит (угол 5-й восточной улицы + Уоллер). Воскресенье с 11:00 до 15:00. Еженедельное место сбора сообщества, где местные фермеры, ремесленники, общественные группы, семьи и городские потребители могут найти свежие продукты, общественные программы, художественные творения, сельскохозяйственное образование и семинары по оздоровлению. Направлен на то, чтобы познакомить жителей Остина с близлежащими фермами, компаниями здорового образа жизни, образованием в области искусства и волонтерскими программами местного сообщества.
2 Fiesta Mart, 3909 N. Interstate 35, ☏ +1 512-406-3900. Мексиканские продукты, большой выбор других международных блюд.

Зонирование разрешено в восточной промышленности Остине, легкую торговлю (например, магазины алкоголя и ломбарды), что позволило вызвать упадку. Они также предлагают занятия йогой и магазин витаминов.

Восточный Остин - Остин, США Домашняя Северная Америка США Техас Остин Восточный Остин, Остин Восточный Остин - район Остина, к северу от озера Леди Берд и к востоку от IH-35. Сюда входит территория, выделенная как «негритянский район» в печально известном официальном плане сегрегации города 1928 года, и «мексиканцам» неофициально предлагалось концентрироваться здесь.

Еда

В Восточном Остине есть много отличных мест, где можно поесть.

1 Мексиканский ресторан Angie's, 1307 E 7th St. Good Tex-Mex со своими постоянными клиентами. Он находится в старом доме на холме с хорошим видом на центр города. У них также есть места для сидения на открытом воздухе, но палуба нуждается в некотором обновлении.
2 Casa Colombia, 2409 E. 7th St, ☏ +1 512-495-9425, management@casa-colombia.com. вт-чт 11:00-21:00, пт сб 11:00-22:00, вс 11:00-20:00. Настоящая колумбийская еда; абсолютно вкусно. Попробуйте корень юкки (юка) и блинчики с мясом.
3 Ресторан и пекарня Cisco, 1511 East 6th Street, ☏ +1 512-478-2420. Ежедневно с 7:00 до 21:00. Любимое место для завтрака президента Линдона Б. Джонсона по-прежнему пользуется спросом. Это историческое заведение на востоке предлагает великолепные мигас, уэвос-ранчерос и фахитас, а также свежее печенье.
4 Ресторан El Zunzal, 642 Calles St (рядом с 7-й - почти на парковке HEB), ☏ +1 512-474-7749. Тамале в банановых листьях готовят еду всего с одной или двумя. Куколки, мондонго, салпикон, юка, различные тако и агуас фрески дополняют впечатления.
5 Franklin Barbecue, 900 E. 11th St, ☏ +1 512-653-1187. 11:00 до распродажи. Супер популярное (и это правильно) место к востоку от I-35. Это началось как трейлер, но теперь у них есть небольшой ресторан. Они открываются в 11 утра и подают еду только до тех пор, пока не раскупают. Имейте в виду; люди начинают выстраиваться в очередь невероятно рано. Если вы приедете позже 10 или 10:30 в обычный день, вы можете не получить еду. Ожидание того стоит, если у вас есть время; их грудинка лучшая в Техасе.
6 Joe's Bakery & Mexican Food, 2305 E 7th St. (сразу за Проспект-авеню), ☏ +1 512-472-0017. Есть хорошая техасско-мексиканская и мексиканская выпечка. Они открыты только до 15:00 и закрыты по понедельникам. Персонал дружелюбный, и по выходным всегда есть как минимум 10-минутное ожидание, но лепешки свежие, а еда настоящая техасско-мексиканская.
7 Juan In A Million, 2300 E Cesar Chavez St. (мимо улицы Robert T. Martinez), ☏ +1 512-472-3872, eat@juaninamillion.com. Ежедневно с 7:00 до 15:00. Еще один техасско-мексиканский ресторан с приятной атмосферой и затененным патио. Владелец всегда готов пожать руку и встретиться с клиентами. Тарелка для завтрака «Дон Жуан» является основным продуктом питания в Остине, особенно если вы чувствуете последствия вчерашней вечеринки. Обеды 6-8$.
8 Mr. Natural, 1901 E Cesar Chavez St, ☏ +1 512-477-5228, info@mrnatural-austin.com. Ежедневно с 8:00 до 19:00. Это нужно попробовать. Все органическое, вегетарианское и вкусное. Они также предлагают занятия йогой и магазин витаминов. Также у них есть все натуральные хлебобулочные изделия. Здесь готовят традиционные техасско-мексиканские завтраки (тофу мигас) с вегетарианскими нотками. Ужины 4-9 долларов.
9 Mi Madres, 2201 Manor Rd, ☏ +1 512-322-9721. Это того стоит ради восхитительно дешевых тако. Персонал дружелюбный, а небольшой ресторан заполнен постоянными посетителями. Хороший внутренний дворик; они также подают обед. Удивительные мигас, а также чипсы и острый соус.
10 Sam's Bar-B-Cue, 2000 E 12th St, ☏ +1 512-478-0378. Открыт до 3 часов ночи и на восточной стороне, которая хорошо работает после выезда с 6-й улицы.

Напитки

1 The Grackle, 1700 East 6th Street, ☏ +1 512-520-8148.
2 The Volstead Lounge, 1500 East 6th St, info@hotelvegasaustin.com. Пн-Пт 17:00-2:00, Сб Вс полдень-2:00. Хорошая музыка, прикольные раскопки, внутренний дворик.
3 The White Horse, 500 Comal St. Ежедневно с 15:00 до 2:00. Отличная ротация всего хонки-тонка. Проверьте их веб-сайт для расписания того, что играет. Танцы и приличные напитки. Обычно хорошая толпа.
4 Bout Time II, 6607 N Interstate 35, ☏ +1 512-419-9192. Гей и лесбиянка

Это чрезвычайно популярное ежегодное мероприятие с 2009 года расширилось до двух выходных перед Днем Благодарения, а в течение недели между ними проводятся дополнительные мероприятия. Зонирование разрешено в восточной промышленности Остине, легкую торговлю (например, магазины алкоголя и ломбарды), что позволило вызвать упадку.

Остин, Джон Конналли, Барбара Джордан, Даррелл Ройал и Энн Ричардс. Восточный Остин - Остин, США Домашняя Северная Америка США Техас Остин Восточный Остин, Остин Восточный Остин - район Остина, к северу от озера Леди Берд и к востоку от IH-35.

Отели

1 Heywood Hotel, 1609 E Cesar Chavez St, ☏ +1 512-271-5522, hey@heywoodhotel.com. Заезд: 15:00. К услугам гостей бесплатная парковка во дворе, бесплатный Wi-Fi и бесплатные велосипеды.
2 Studio 6 Austin Midtown, 6603 North I-35, ☏ +1 512-458-5453. Бюджетный отель для длительного проживания.

Это государственная могила для техасских политиков, деятелей культуры и героев Республики Техас. Аудиоэкскурсии доступны в офисе на улице Навасота, 909 или могут быть бесплатно загружены с веб-сайта.

Тропа протяженностью 10,1 мили, ранее известная как Городское озеро и велосипедная дорожка, создает полный круг вокруг озера Леди Берд. Это самая длинная тропа, предназначенная для немоторизованного движения, обслуживаемая Департаментом парков и отдыха города Остин и охраняемая местной некоммерческой организацией Trail Foundation.

На восточной стороне практически через каждые пять кварталов есть парк и бассейн. Есть дешевые классы для всех возрастов, баскетбол, бейсбол, футбольные поля, бассейн и центр отдыха.

Варианты размещения в США — от международных сетей и boutique-отелей до motel у трасс, B&B, hostel и краткосрочной аренды жилья; в периоды школьных каникул, крупных съездов и спортивных финалов цены резко растут.

Уточняйте, включены ли налоги штата и города (hotel tax), есть ли бесплатная парковка, зарядка электромобиля и поздний check-in — это критично при ночных перелётах.

В национальных парках и у входов в них кемпинги и lodges бронируют за месяцы; альтернатива — городки gateway communities в 20–60 минутах езды.

Отзывы о шуме с шоссе, наличии холодильника/microwave и качестве Wi‑Fi особенно полезны семейным путешественникам; в центре крупных городов парковка часто платная и отдельная от тарифа номера.

Музейные магазины Smithsonian и крупных art museums — надёжное место для качественных путеводителей и репродукций без уличного торга.

Farmers market обычно работает в определённые утренние часы выходных; ассортимент зависит от сезона штата.

Прокат велосипедов и e-scooter в downtown крупных городов удобен для коротких переездов; паркуйте в разрешённых зонах, иначе эвакуация платная.

На пляжах Атлантики, Мексиканского залива и Тихого океана смотрите флаги спасателей и предупреждения о течениях (rip current).

В пустынных штатах перепады температуры день/ночь велики: даже летом вечером может понадобиться слой одежды.

Аптеки (pharmacy) часто совмещены с супермаркетами; часть лекарств, привычных в других странах, здесь рецептурные.

Публичные библиотеки — тихие точки с Wi‑Fi и туалетом; иногда выдают гостевой pass к музеям города.

История

Ранние годы: От основания Остины до Эмансипации
Остин был основан в 1839 году как столица Республики Техас. В ранние годы афроамериканцы, многие из которых были рабами, составляли соответствующую часть населения — до 30–35% в некоторые периоды. После Эмансипации в 1865 году, когда рабство было отменено, Восточный Остин стал освобожденным афроамериканцами и мексиканско-американскими жителями, многие из которых были бывшими рабами или соответственно. В это время афроамериканцы жили разбросанно по всему городу, образуя небольшое сообщество на всех сторонах Остины. Остин привлекал мигрантов благодаря своему росту и наличию свободного населения, становясь своеобразной «меккой» для афроамериканцев из атмосферы атмосферы Юги.
В 1870-х годах появились такие ключевые учреждения, как Университет Хьюстона-Тиллотсона (основанный в 1877 году как первый университет в Остине для афроамериканцев), который обеспечивал освобожденным рабам высшее образование при поддержке местных церквей. Район также развивался как центр мексиканско-американской культуры: в 1900 году латиноамериканцы составляли всего 1,5% населения Остины, но к 1940 году их доля выросла до 11%, и многие поселились в южной восточной части Остины, южной Восточной Одиннадцатой улицы.

1928 год: Городской план и институционализация сегрегации.
Поворотным моментом в истории Восточного Востока стала Городская планта Остина 1928 года, разработанная инженерами Кохом и Фаулером. Этот план официально отмечен Восточным Остином как «Негритянский район» — район для афроамериканцев и мексиканцев, куда должны были переселяться все цветные жители города. План предоставления услуг (школы, парки, канализация) только в этом районе, чтобы «пригласить» население туда, фактически для обеспечения их переезда. Восточный проспект (ныне I-35) стал разделяющим противостоянием между белыми кварталами центра и цветными районами Востока.
Это было частью более продуманной политики сегрегации: до 1928 года афроамериканцы жили по всему городу, но план консолидировал их в одном месте, что привело к созданию шести квадратных миль «цветного» пространства. Зонирование разрешено в восточной промышленности Остине, легкую торговлю (например, магазины алкоголя и ломбарды), что позволило вызвать упадку. В 1928 году также был основан Парк Эмансипации (ныне Роузвуд Парк), ставший центром афроамериканской культуры.

1930-е — 1960-е годы: Миграция, культура и отдельность
В период Великобритания (1910-1930 годы) более 1,6 миллиона афроамериканцев переехали из сельского хозяйства Юги в город, и многие осели в восточном Остине. Район стал центром афроамериканской культуры с богатой историей блюза и джаза. В 1930 году афроамериканцы были сильно заметны здесь, а муниципальные услуги оказывались только в этом районе.
В 1930-х годах появились такие важные учреждения, как Библиотека Джорджа Вашингтона Карвера (построенная в 1926 году, перевезенная в Восточный Остин в 1933 году как первая филиальная библиотека).

Строительство Межрегионального шоссе (предшественника I-35) в 1940-х и I-35 в 1950-1960-х годах усилило направление: шоссе разрушило Восточный проспект, переместив дома и бизнесы афроамериканцев, используя выдающийся домен с низкой компенсацией. К 1940-м годам мексиканско-американцы соответствовали требованиям части населения, развивающейся пищевой промышленности, несмотря на дискриминацию в сфере жилья, образования и услуг.

1970-е — 1990-е годы: Активизм и вызовы
В 1970-х годах активизм усилился. Организация «Объединенный фронт сообщества» (CUF) в 1971 году разместила билборды вдоль шоссе I-35, что привело к проблемам с нищетой, безработицей и превращением «Американской мечты» в Восточном Остине. Район сталкивался с проблемами, такими как крысы, тараканы и нехватка еды, но жители демонстрировали стойкость.
К 1990-м годам инициативы по возрождению, такие как Управление по возрождению Остина в 1995 году, были направлены на развитие экономики вдоль Восточной 11-й и 12-й улиц. Однако к концу 1960-х «старый негритянский район» уже начал угасать.

Современность: Гентрификация и сохранение наследия
С 2000-х годов Восточный Остин переживает циклическую гентрификацию: рост высокотехнологичной индустрии с привлечением молодых профессионалов, художников и студентов, превращающихся в «модную» зону со смесью исторических зданий и современных квартир. Это привело к вытеснению афроамериканцев и латиноамериканцев: многие чернокожие бизнесмены и семьи переезжали.
Организации Six вроде Square (культурный район, созданный для сохранения афроамериканского наследия) и Hermanos de East Austin борются за сохранение истории. Ключевые достопримечательности включают музей и культурный центр Джорджа Вашингтона Карвера, бейсбольное поле Даунс (бывший дом Austin Black Senators), молодежный развлекательный комплекс «Миллениум» и маршруты вроде проекта East Austin Barrio Landmarks Project, знаменитые мексиканско-американское наследие.