Биддефорд - город, расположенный на юге штата Мэн. Когда-то это был процветающий город с множеством текстильных фабрик, основными работодателями в котором являются предприятия сферы услуг и обрабатывающей промышленности. Примерно 33% населения говорит по-французски, что связано с притоком франко-канадских иммигрантов на городские фабрики в 18-м и начале 19-го веков.
Ла Кермес. Ежегодный фестиваль франко-американского наследия,
посвященный выдающейся роли франко-американцев в истории города и штата.
Святилище Ист-Пойнт, 99 фунтов стерлингов Orcutt Blvd (въезд на парковку
не обозначен). солнце до заката. Расположенный в самом конце бассейна
Биддефорд (Флетчер-Нек) среди частных резиденций и частного поля для
гольфа, заповедник Ист-Пойнт-Одубон содержит короткую, но впечатляющую
тропу по периметру мыса, предлагая редкий общественный доступ к этому
участку побережья штата Мэн. Бесплатно.
Остров Тимбер-Пойнт и тропа
(Тимбер-Пойнт), 140 Гранит-Пойнт-Роуд (из США 1 на север, следуйте по
Уэст-стрит в направлении Форчун-Рокс. На Т поверните налево, прежде чем
повернуть направо на Гранит-Пойнт-Роуд). Тропа проходит в Национальном
заповеднике дикой природы Рэйчел Карсон и представляет собой живописную
петлю длиной 1,4 мили, расположенную в бассейне Биддефорд, которая ведет
посетителей через леса и луга к Атлантическому океану. Бесплатно.
Walmart Supercenter, 525 Alfred St, ☏ +1 207 286-9551.
Супермаркеты Hannaford, ул. Вязов/ Елм, 299, ☏ +1 207 284-8677.
Rite
Aid, ул. Альфреда, 335, ☏ +1 207 282-1577.
7-Eleven, улица Альфреда,
66, ☏ +1 207 282-4498.
Best Buy, 405 Mariner Way, ☏ +1 207 286-0583.
Olympia Sports, 118 Shops Way, ☏ +1 207 283-2958.
Sears, 420 Alfred
St, ☏ +1 207 283-2423.
Аптека CVS, ул. Вязов/ Елм, 384, ☏ +1 207
283-3187.
Target, 585 Alfred Rd, ☏ +1 207 284-2510. Маршрут 111.
Cumberland Farms, 584 Alfred St, ☏ +1 207 283-3444
Алекс Пицца. Отличные пиццы личного размера. "Должен съесть", если
когда-либо в городе.
Магазин итальянских сэндвичей Джорджа. Лучшие
итальянские подводные лодки в штате Мэн.
Пицца Ти Джея. Отличная
семейная пицца в стиле 50-х годов.
Маллигана. Все меньше 5 долларов
Ранние поселения (XVII век)
История Биддефорда начинается в 1616
году, когда английский врач Ричард Вайнс (Richard Vines) высадился в
районе Уинтер-Харбор (Winter Harbour), ныне известном как Биддефорд-Пул
(Biddeford Pool). Это произошло примерно за четыре года до появления
«Мэйфлауэра» в Плимуте. Вайнс, действуя от имени сэра Фердинандо
Горджеса, провел зиму в этих группах, исследуя землю и устанавливая
первые контакты.
В 1630 году Плимутская компания (Plymouth Company)
предоставила грант на землю к югу от реки Суонкедок (Сванкадок, ныне
Сако) Вайнсу и Джону Олдхэму (Джон Олдхэм). В 1631 году здесь произошло
одно из самых ранних европейских поселений в Соединенных Штатах.
Поселенцы занимались рыболовством, лесозаготовками и торговлей. В 1653
году территория была зарегистрирована как город Сако (Город Сако)
Массачусетским генеральным судом, включая оба берега реки. Роджер
Спенсер (Roger Spencer) получил право построить первую лесопилку и
пиломатериалы (лесоматериалы) вместе с рыбной сталью импортными
экспортными товарами.
В 1659 году майор Уильям Филлипс (Major William
Phillips), бостонский владелец, построил гарнизон и мельницу у водопада
реки. Регион был уязвим для атак с учетом факторов: в 1675 году, во
время войны короля Филипа, поселение предполагалось подвергнуть
нападению. В 1688 году был построен форт Мэри (Форт Мэри) у входа в
Биддефорд-Пул, а в 1693 году — каменный форт под водопадом. В 1703 году
по преданиям поселение было захвачено индейцами: 11 колонистов-убийц, 24
взяты в плен и увезены в Канаду.
В 1718 году территория была
реорганизована как Биддефорд, названная в честь английского города
Байдефорд (Байдфорд) в Девоне, откуда прибыло много эмигрантов. В 1759
году падение Квебека положило конец конфликту с коренными народами,
позволив стабильному развитию.
Колониальный период и
независимость (XVIII век)
В колониальный период Биддефорд развился
благодаря водной энергии реки Сако, где два водопада с падением на
высоте 40 футов (около 12 метров) питали мельницы. Основные отрасли:
лесопилки, производство муки, гранитные карьеры, кирпичные заводы и
фабрики по производству обуви. В 1762 году земля к северо-востоку от
реки была выделена как Пеппереллборо (Пеппереллборо), переименованная в
Сако в 1805 году. В 1767 году построен первый мост через реку в Сако.
Конфликты с индейцами привели к укреплению укреплений: гарнизоны и форты
защитили поселенцев. После Войн за независимость (1775–1783) регион
интегрировался в новый штат Мэн (отделен от Массачусетса в 1820 году),
но Биддефорд оставался сельским и промышленным центром.
Промышленный рост (XIX–начало XX века)
XIX век ознаменовался
промышленной революцией. В 1845 году компания Laconia Company основала
текстильную фабрику, а в 1850 году Pepperell Company основала крупные
текстильные предприятия вдоль берегов реки. Эти фабрики привлекли
иммигрантов: ирландцев, албанцев и особенно франко-канадцев из Квебека.
На пике текстильных мельниц в Биддефорде работало до 12 000 человек,
один из ведущих текстильных центров Новой Англии.
10 февраля 1855
года Биддефорд был инкорпорирован как город (город). Иммиграция
разнообразила культуру: франко-канадцы принесли французский язык и
католические традиции, что до сих пор влияет на местную идентичность.
Экономика опиралась на водную энергию, лес и сырье.
Ключевые
события XX века
В XX веке произошли существенные изменения. Во время
Второй мировой войны (1942–1945) в Биддефорд-Пуле была создана военная
резервация (Военная резервация Биддефорд-Пул) со сложными бетонными
платформами («Панамские крепления») для 155-мм орудий. Три из них
сохранились и теперь находятся на территории гольф-клуба Абенаки.
В
1943 году прошла последняя сплавка леса по реке Сако, а в 1948 году —
последняя распиловка Бревен, означающая конец лесной эпохи. Текстильная
промышленность доминировала до конца века, но начала развиваться из-за
глобализации.
В 2009 году закрылась последняя мебельная компания
WestPoint Home. Это привело к кризису, а также к обновлению: бывшие
фабрики были перестроены в жилье, офисы и новые предприятия, включая
культурные центры.
Современные изменения и культурное наследие
В XXI веке Биддефорд перешел от промышленности к туризму, образованию и
малому бизнесу. Университет Новой Англии (Университет Новой Англии) стал
ключевым работодателем. Город сохраняет историческое наследие: его имя
превращено в Монумент паломников в Провинстауне, Массачусетс, среди
других старых городов Новой Англии.
Экономические сдвиги включают
диверсификацию: от текста к креативным индустриям, ресторанам и
экотуризму в Биддефорде-Пуле. Культурно город остается
франко-американским центром фестивалей и музеев. Население около 22 000
человек (по данным 2020-х), с фокусом на устойчивое развитие.
Биддефорд (Biddeford) — город в округе Йорк, штат Мэн, США,
расположенный на юго-западе штата. Он входит в метрополитенскую зону
Портленд—Саут-Портленд—Биддефорд и находится примерно в 16 милях (26 км)
юго-западнее Портленда, в 90 милях севернее Бостона и в 15 милях южнее
города Саут-Портленд. Географические координаты города: 43°28′27″ с. ш.
70°26′46″ з. д. Он граничит с городом Сако на севере (с естественной
границей по реке Сако), Атлантическим океаном на востоке, городами
Дейтон и Лайман на западе, а также Кеннебанкпортом и Арунделом на юге.
Биддефорд пересекается несколькими крупными дорогами, включая межштатную
автомагистраль I-95, федеральную трассу US-1 и государственные маршруты
5, 9, 111 и 208.
Общая площадь города составляет 59,08 квадратных
миль (153,02 км²), из которых 30,09 квадратных миль (77,92 км²) — суша,
а 29,00 квадратных миль (75,10 км²) — вода (примерно 49% территории
занято водой). Рельеф Биддефорда разнообразен: от внутренних холмистых
возвышенностей и лесистых зон на западе до урбанизированных поселений в
центре и прибрежных равнин на востоке. Средняя высота над уровнем моря —
69 футов (21 м). Внутренняя часть города характеризуется пересеченной
местностью с холмами, подходящей для сельского хозяйства и лесов, в то
время как прибрежная зона представляет собой типичный атлантический
ландшафт с песчаными пляжами, скалами и заливами. Город известен своей
природной красотой, включая почти 30 квадратных миль земли с
разнообразными экосистемами: от прибрежных зон до внутренних лесов и
лугов.
Водные ресурсы играют ключевую роль в географии Биддефорда.
Город расположен у залива Сако-Бей на заливе Мэн (Gulf of Maine), с
почти 15 милями (24 км) фронта вдоль реки Сако, которая осушает
территорию и впадает в Атлантический океан у Хиллс-Бич и Кэмп-Эллис.
Река Сако берет начало в горах Нью-Гэмпшира, протекает через город на
протяжении 14 миль, образуя два водопада высотой по 40 футов (12 м),
которые исторически использовались для гидроэнергии. Другая река —
Литтл-Ривер — также осушает город и формирует часть границы с
Кеннебанкпортом в районе Гуз-Рокс. Атлантическое побережье включает
несколько приморских районов: Хиллс-Бич, Биддефорд-Пул (крупный
приливный бассейн у устья Сако), Фортунс-Рокс и Гранит-Пойнт. Среди
примечательных объектов — остров Тимбер-Айленд в заливе Гузфэр-Бей
(доступен во время отлива, часть национального заповедника Рейчел Карсон
с 2011 года), Ист-Пойнт на полуострове Биддефорд-Пул (самая восточная
точка округа Йорк) и маяк Вуд-Айленд-Лайт, расположенный примерно в миле
от берега Биддефорд-Пул.
Климат Биддефорда классифицируется как
влажный континентальный (Köppen Dfb), с большими сезонными колебаниями
температуры: теплым (часто влажным) летом и холодной (иногда суровой)
зимой. Лето жаркое, с средней максимальной температурой в июле около
78,3°F (25,7°C), зима снежная и ветреная, с средней минимальной в январе
около 10,8°F (-11,8°C). Годовое количество осадков — около 49,3 дюйма
(1252 мм) дождя и 60,4 дюйма (1534 мм) снега, с 128,4 днями осадков и
196 солнечными днями в году. Близость к океану смягчает климат, но город
подвержен нор'истерам (сильным зимним штормам) и ураганам.
Природные
достопримечательности Биддефорда включают пляжи и заповедные зоны, такие
как заповедник Рейчел Карсон, где обитают мигрирующие птицы, и
прибрежные экосистемы с приливными бассейнами. Город также известен
своими курортными зонами, такими как Биддефорд-Пул и Фортунс-Рокс,
привлекающими туристов для отдыха на природе. В целом, география
Биддефорда сочетает прибрежную красоту с внутренними ландшафтами, делая
его привлекательным для экотуризма и отдыха.
Биддефорд — небольшой город на побережье штата Мэн, известный своей
промышленной историей, связанной с текстильными фабриками и морским
промыслом. Город расположен на реке Сако, которая играет ключевую роль в
местных преданиях. Легенды здесь часто переплетаются с реальными
историческими событиями, такими как колониальные конфликты с коренными
народами, трагедии на маяках и призраки в старых зданиях. Многие из них
имеют корни в XVII–XIX веках, когда регион был центром лесозаготовок,
судостроения и текстильного производства. Ниже я подробно опишу наиболее
известные легенды, опираясь на исторические источники и свидетельства.
1. Проклятие реки Сако (Saco River Curse)
Это одна из самых
старых и мрачных легенд Мэна, напрямую связанная с Биддефордом и
соседним городом Сако, где река впадает в океан. Легенда возникла в 1675
году во времена колониальных войн между европейскими поселенцами и
коренными народами (племенем сококис, или абенаки).
Согласно
преданию, вождь племени Сквандо (Squando) жил со своей семьей недалеко
от реки. Трое английских моряков, напившись, решили "проверить" миф о
том, что индейцы умеют плавать с рождения, как "дикие животные". Они
схватили жену Сквандо и ее младенца и бросили их в реку Сако недалеко от
Биддефорда (в районе, известном как Winter Harbor). Женщина спасла
ребенка, но младенец умер через несколько дней от переохлаждения.
Разгневанный Сквандо, обладавший, по легенде, духовными силами, проклял
реку: "Духи реки будут забирать по три белых жизни каждый год, пока
белые люди не покинут эти берега".
Проклятие якобы действовало
веками: жители Мэна избегали реки, пока не утонут трое белых в год. В
XIX веке здесь действительно тонули люди — от несчастных случаев на
мельницах до наводнений. В 1947 году газета Maine Sunday Telegram
объявила проклятие "сломанным", так как в тот год никто не утонул, но
местные до сих пор шутят о "трех жизнях". Легенда вдохновила подкасты и
книги, такие как "New England Legends", где ее связывают с "монстром
реки" — мифическим существом, якобы охраняющим проклятие. Река Сако
протекает через Биддефорд, и сегодня здесь популярны рафтинг и рыбалка,
но старожилы предупреждают о "подводных опасностях".
2. Призраки
маяка Вуд-Айленд (Wood Island Lighthouse)
Маяк на острове Вуд-Айленд
в заливе Сако (примерно в миле от Биддефорд-Пул) — один из старейших в
Мэне, построенный в 1808 году. Это место известно трагедией 1896 года,
которая породила легенду о привидениях.
1 июня 1896 года произошел
убийство-самоубийство. Фредерик Милликен (Frederick Milliken), местный
рыбак и помощник шерифа, сдавал в аренду хижину на острове двум бродягам
— Говарду Хоббсу (Howard Hobbs) и Уильяму Мозесу (William Moses). Хоббс,
будучи пьяным и не заплатившим аренду, пришел к Милликену с ружьем. Во
время спора Хоббс выстрелил Милликену в живот. Милликен умер через час
на глазах у жены и Мозеса. Хоббс, в панике, побежал к смотрителю маяка
Томасу Оркатту (Thomas Orcutt), который посоветовал сдаться властям.
Вместо этого Хоббс вернулся в хижину и застрелился.
С тех пор
маяк считается проклятым. Свидетели сообщают о:
Стонах из бывшей
хижины (теперь снесенной).
Тенях на вершине башни и на тропинках.
Голосах, зовущих на помощь.
Видениях женщины (возможно, жены
Милликена), блуждающей по острову.
Холодных зонах и самопроизвольно
открывающихся дверях.
В 2005 году группа "New England Ghost
Project" провела расследование и зафиксировала тени и "духовные
послания" — якобы Хоббс извинялся, а Милликен "убегал от боли". Маяк
открыт для туров летом, но многие смотрители отказывались ночевать там.
Это классическая "мэнская" легенда о призраках маяков, подобная историям
в других прибрежных городах.
3. Призраки Городского театра (City
Theater, бывший Оперный дом)
Городской театр в Биддефорде (построен в
1896 году как Оперный дом) — место выступлений звезд вроде Чарли Чаплина
и Фреда Астера. Здесь две главные легенды о призраках.
Эва Грей
(Eva Gray): 31 октября 1904 года певица Эва Грей (около 30 лет)
выступала с труппой Dot Karroll Company. После песни "Good-bye, Little
Girl, Good-bye" (с дочерью в зале) она почувствовала себя плохо,
вернулась на бис, но упала в обморок в гримерке и умерла от сердечного
приступа. С тех пор видят женщину в викторианском платье, блуждающую за
кулисами или по краю сцены. Слышны крики ребенка: "Мама!". В 2017 году
EVP Paranormal of Maine сняли видео с "призраком" на лестнице.
Мистер
Мерфи (Mr. Murphy): Смотритель театра в 1930–1940-х годах, когда здесь
показывали фильмы. После смерти его дух якобы следит за персоналом:
мигают огни, слышны шаги, ощущается "взгляд сверху".
Театр
расследовали паранормальные группы; это популярное место для "охоты за
привидениями".
Биддефорд полон заброшенных или частично заброшенных зданий эпохи
текстильной бумаги (XIX–XX вв.). Многие микроволновки и больницы
пустуют, привлекая урбан-эксплореров, но вход часто запрещен из-за
опасности обрушения и полиции.
1. Бывшая больница Нотр-Дам (Notre
Dame Hospital)
Построена в 1950 году на Пул-стрит как католическая
больница. После слияния с больницей Уэббера в 1969 году она стала домом
престарелых. Закрыта в 2005 году, когда последний арендатор (First
Atlantic Healthcare) ушел, оставив ржавые инвалидные кресла, кровати и
облупившуюся краску. Здание заброшено, огорожено забором и досками;
полиция Биддефорда запрещает вход.
Легенды: считаются «кошмарными»
проявлениями — призраки пациентов, стоны в коридорах, холодные зоны.
Ранее охотники за предсказаниями проникли внутрь и сообщили о
паранормальной активности. Сегодня это символическая упадка, но планов
на перепланировку нет.
2. Комплекс мельниц Пепперелл и
Биддефорд-Сако (Pepperell Mills / Biddeford–Saco Mills Historic
District)
Это огромный комплекс кирпичных зданий на острове Сако
(Фабричный остров), построенный в 1830–1850-х годах. Здесь работали
тысячи производителей текстильных изделий (Laconia, Pepperell, York
Mills), изготовления тканей, простыней и полотенец. В пике (начало XX
в.) — 9000 рабочих, $6 млн продукции в год. Закрыты в 1950–1960-х, когда
производство ушло на Юг; последняя фабрика (WestPoint Home) — в 2009-м.
Части комплексов заброшены или в руинах, но некоторые перестроены в
апартаментах, пивоварнях и студиях (с 2010-х, благодаря разработчику
Дугу Сэнфорду). Под землей — сети туннелей и лагун, где раньше хранили
воду для турбины; это "секрет" Биддефорда, открытый для туров в музее
Биддефорд Миллс.
Легенды: Нет конкретных призраков, но история «духов
рабочих» — несчастные случаи на холодильниках (падения в машинах,
пожары). Урбан-эксплоры снимают видео внутри, описывая «жуткую
атмосферу» и эхо прошлого. Комплекс — национальный исторический район.
3. Дом Святого Андре (St. Andre's Home)
Бывший католический приют
для сирот и одиноких матерей (позже — психиатрическая клиника),
построенный в XIX веке. Теперь — дом престарелых, но старые части
заброшены. Считается, что преследуют призраки: призраки детей и
пациентов, крики по ночам. Ранее здесь работала монахини; История о
трагедиях в приюте (смерти от болезней).
Другие упоминания:
Трулл-Нерсинг-Хом (Trull Nursing Home) на Мэй-стрит — старый особняк,
«жуткий ночь», с историями о привидениях. Эти места отражают переход
Биддефорда от промышленного центра к современному городу с туризмом и
искусством.
Сыновья и дочери города
Марк Лэнгдон Хилл (1772-1842), торговец и
политик
Абель Лоуренс Пирсон (1794-1853), хирург
Эдвард Х. Гоув
(1847-1928), бизнесмен, юрист и политик, который был государственным
секретарем штата Мэн.
Генри Б. Куинби (1848-1924), политик и
губернатор штата Нью-Гэмпшир.
Овидий Демарис (1919-1988), журналист и
писатель
Линда Касабиан (1949-2023), член семьи Чарльза Мэнсона и
главный свидетель по делу об убийстве актрисы Шэрон Тейт и владельца
сети супермаркетов Лено ЛаБьянки и его жены Розмари
Рик Макфейл (1970
г.р.), участник группы Tocotronic
Брайан Думулин (1991 г.р.),
хоккеист
Личности, которые работали на местах
Дэниел Э. Сомес
(1815-1888), политик и мэр Биддефорда