Кловердейл — небольшой, но очаровательный городок в округе
Сонома, штат Калифорния, США. Он был основан в 1872 году
благодаря прибытию железной дороги San Francisco and North
Pacific Railroad, что дало мощный толчок развитию региона.
Кловердейл считается самым северным и западным городом в районе
Залива Сан-Франциско (San Francisco Bay Area) и входит в
знаменитую Винную страну (Wine Country), в частности в
аппелляцию Александр-Вэлли (Alexander Valley AVA), известную
своими виноградниками.
По данным последних оценок Бюро
переписи населения США (на 2023–2024 годы с проекциями на 2025),
население города составляет примерно 8700–9000 человек (в 2020
году — 8996, в 2023 — около 8933, с небольшой тенденцией к
стабилизации или лёгкому снижению). Плотность населения — около
3400–3500 человек на квадратную милю (примерно 1300–1350
чел./км²), учитывая площадь города около 2,5–3 квадратных миль
(6,5–8 км²). С 2000 года, когда население было 6831 человек,
город заметно вырос, но сохранил уютный провинциальный характер.
Музей и Исторический центр Кловердейла (Cloverdale Historical Society
& Gould-Shaw House Museum)
Адрес: 215 N Cloverdale Blvd, Cloverdale,
CA 95425
Телефон: +1 707-894-2067
Email:
office@cloverdalehistory.org
Это один из главных культурных центров
города. Музей размещён в историческом доме Gould-Shaw House — красивом
здании в стиле готического возрождения (Gothic Revival), одном из
старейших сохранившихся строений Кловердейла (построено в 1870-х годах).
Фасад дома практически не изменился с XIX века и представляет собой
редкий пример викторианской архитектуры в регионе. Внутри хранится
обширная коллекция экспонатов Исторического общества: более 65 000
фотографий, артефактов и документов, предметы быта викторианской эпохи,
интерьеры ремесленников, коллекция корзин индейцев помо (Pomo Baskets),
а также временные выставки по истории транспорта, сельского хозяйства и
коренных народов. Здесь можно узнать о ранних поселенцах, эпохе
цитрусовых рощ (город когда-то называли «Оранжевым городом») и развитии
виноделия.
Часы работы (по последним данным на 2025 год):
Пятница: 11:00–14:00
Суббота: 11:00–14:00
Воскресенье: 11:00–14:00
(Рекомендуется уточнять заранее, так как часы могут меняться.)
Ривер-парк Кловердейла (Cloverdale River Park)
Адрес: East First
Street / McCray Road, Cloverdale
Этот живописный парк площадью около
72 акров (29 га) тянется вдоль западного берега знаменитой реки
Руссиан-Ривер (Russian River). Он идеален для отдыха на природе: здесь
есть асфальтированная тропа Makahmo Trail длиной около 1 мили (1,6 км),
подходящая для прогулок, бега, велосипедов и даже инвалидных колясок.
Тропа проходит через приречную рощу (riparian forest) с гигантскими
хлопковыми деревьями (cottonwood), калифорнийскими орехами, клёнами,
ивами и дубами. Парк — отличное место для наблюдения за птицами,
рыбалки, пикников (есть индивидуальные и групповые зоны), запуска
каяков, каноэ и дрифт-ботов. Здесь нет спасателей и питьевых фонтанов,
но есть туалеты и парковка (обычно $7 за день, бесплатно для членов
Sonoma County Regional Parks). Собаки разрешены на поводке.
Исторические фрески Кловердейла (Cloverdale Historical Murals)
Эти
яркие настенные росписи украшают здания в центре города, в частности на
южной стороне бульвара S. Cloverdale (например, на северной стене здания
Sciarini и других постройках). Фрески, созданные местными художниками,
изображают раннюю историю города: поселенцев XIX века,
сельскохозяйственные работы, цитрусовые фермы, первые железные дороги,
жизнь коренных индейцев помо, а также сцены из повседневной жизни —
фермеров, кузнецов, сбор урожая и развитие сообщества. Они служат
настоящим визуальным учебником по истории Кловердейла и делают прогулку
по центру особенно интересной.
Парк Кловердейл-Ривер, 31820, Маккрей-роуд (северный вход) (южный
вход, где также есть парковка, находится на Первой улице), ☏ +1 707
433-1625. С 7 утра до захода солнца. Парк простирается вдоль западного
берега реки Русиш, где есть все условия для прогулок, рыбалки, гребли на
байдарках, наблюдения за птицами, дикой природой и пикников. Плата за
парковку составляет 7 долларов США, если вы не являетесь членом
регионального парка.
Прыжки с парашютом в Норкал, муниципальный
аэропорт Кловердейл (сразу же поверните направо по указателю "Аэропорт
Кловердейл" на Хром-Айрон-роуд), звонок бесплатный: +1-888-667-2259.
Предлагает прыжки с парашютом в одном из красивейших мест в мире. Прыжки
выполняются на высоте более двух миль со скоростью свободного падения
более 120 миль в час в сторону Русской реки. Энергичный персонал
стремится к тому, чтобы прыжок стал ярким событием на всю жизнь.
Заповедник Портерфилд-Крик-Трейлс (Clover Springs) (западная часть
Скайвью-Драйв). Участок площадью 250 акров расположен на склонах холмов
к западу от центра города Кловердейл, где есть множество возможностей
для пеших и велосипедных прогулок.
Бесплатный звонок по телефону: +1
888 655-8950. 6-мильная поездка на четырехместных железнодорожных
велосипедах в оба конца из Кловердейла на север. Сезон (начинается в
мае).
Антикварная лавка на Милл-стрит, бульвар Кловердейл, 790, ☎ +1 707-433-8409. С 10 утра до 17 вечера. 35 дилеров на складских площадях площадью 10 000 квадратных футов. Антикварная, а также традиционная, современная мебель и декор в стиле середины века и шебби-шик.
Пивоварня "Вольф Хаус", 1-я улица, 131-Е, 1-я улица. Отличное пиво, большие луковые кольца. Сосиски.
Отель Cloverdale Wine Country Inn and Suites, бульвар Кловердейл,
324, тел.: +1 707 894-7500, факс: +1 707 894-9266. 73 доллара США.
The Pinschower Inn, Северная Главная улица, 302, тел.: +1 707-830-0553.
Этот элегантный особняк в викторианском стиле постройки 1901 года
расположен на тихой жилой улице. Во всех номерах есть отдельная ванная,
центральное отопление и кондиционер, телевизор с плоским экраном и
бесплатный Wi-Fi. Каждое утро для гостей сервируется изысканный завтрак
из нескольких блюд, в меню которого входят свежие фрукты и овощи,
выращенные на территории отеля. В распоряжении гостей изысканный
антиквариат, роскошное постельное белье и высококлассные удобства. На
живописной территории отеля разбит демонстрационный виноградник, пруды с
карпами и патио, цветочные и овощные сады, а также внутренний двор в
средиземноморском стиле. На открытом воздухе гости могут насладиться
великолепием с сорокафутовой веранды, старинной беседки или увитого
цветами павильона. Внутри отеля гости могут отдохнуть в гостиной или
библиотеке. 234 доллара США.
Ранние годы: Мексиканский грант и основание поселения (до 1870-х)
Территория современного Кловердейла изначально входила в состав ранчо
Ринкон-де-Мускалон (Rancho Rincon de Musalacon) — крупного земельного
гранта, выданного Мексикой в 1840-х годах. Это была часть
испано-мексиканского наследия Калифорнии, где земля использовалась для
скотоводства и сельского хозяйства. Район был богат плодородными
почвами, покрытыми густыми зарослями клевера (clover), что позже
повлияло на название города.
В середине XIX века, во времена Золотой
лихорадки в Калифорнии, поселение начало формироваться как остановка для
дилижансов (stagecoach stop). Первоначально оно называлось Марклвилл
(Markleville) в честь одного из ранних владельцев. В 1856 году Р.Б.
Маркл (R.B. Markle) и У.Дж. Миллер (W.J. Miller) приобрели 759 акров
(около 3,1 км²) земли, включая нынешний центр города, у Джонсона
Хоррелла (Johnson Horrell). Это положило начало организованному
поселению. В 1859 году Джеймс Абрам Клейзер (James Abram Kleiser)
выкупил долю Маркла и спланировал городскую сетку улиц.
Кловердейл в
те годы был типичным городком Дикого Запада: деревянные здания, пыльные
и грязные улицы, деревянные тротуары над уровнем земли, уличные фонари
на угольном масле, которые поддерживал городской маршал. Здесь
останавливались дилижансы, перевозившие почту, пассажиров и грузы в
курортные зоны, такие как Гейзеры (The Geysers). Район посещал
знаменитый грабитель дилижансов Блэк Барт (Black Bart), который
действовал в этих краях в 1870–1880-х годах. Название "Cloverdale" было
выбрано жителями на собрании в отеле Cloverdale Hotel, так как долина
была усыпана клевером, символизирующим плодородие почвы (по словам
историка У.Э. Уилсона и эколога Артура Доусона). Официальные записи о
переименовании утрачены из-за пожара в 1876 году и землетрясения 1906
года.
Одним из ранних знаковых зданий стал дом Гулд-Шоу (Gould-Shaw
House) на 215 North Cloverdale Blvd., построенный в 1862 году кузнецом
Томасом Дж. Гулдом (Thomas J. Gould). В 1869–1875 годах его перестроил
Томас А. Шоу (Thomas A. Shaw), и семья Шоу жила там более 63 лет. В 1983
году дом выкупили для музея, а в 1984 году он открылся как Cloverdale
History Center and Museum.
Железнодорожный бум и инкорпорация
(1870–1890-е)
Ключевым моментом в истории стал приход железной
дороги. 19 марта 1872 года в Кловердейл прибыл первый поезд San
Francisco and North Pacific Railroad, что стимулировало рост и туризм. В
том же году город был официально инкорпорирован. К 1878 году
железнодорожное сообщение обеспечивало три поезда в день между
Кловердейлом и паромами Сан-Франциско-Бэй (Ferries of San Francisco
Bay), соединяя город с крупными центрами. Это привлекло туристов к
местным курортам, таким как Pop McCray’s Clubhouse (ныне Barnes Lumber)
и Geysers Resort, которые посещали даже королевские особы и президенты.
В 1881 году южнее города Жюль Леру (Jules Leroux) и Арман Дехай (Armand
Dehay) основали утопическую колонию Icaria Speranza, вдохновленную
французским движением икарийцев. Колония просуществовала до 1886 года;
сегодня на ее месте мемориальная табличка у бывшей школы.
В 1892 году
стартовала ежегодная Cloverdale Citrus Fair — ярмарка цитрусовых,
отмечающая обилие местных фруктов (лимоны, лаймы, апельсины,
грейпфруты). Ярмарка включала украшенные фруктами экспозиции и стала
традицией, продолжающейся по сей день. В 1911 году на ярмарке произошел
инцидент: самолет авиатора Фреда Уайзмана (Fred Wiseman) разбился;
Уайзман известен первым авиапочтовым рейсом между Санта-Розой и
Петалумой. Сегодня ярмарка включает музыку, карнавал, зоопарк, шоу 4-H,
парад, выступления и конкурс королевы. С 2000 года спонсором винного
конкурса на ярмарке стал San Francisco Chronicle.
Кловердейл стал
"Оранжевым поясом" округа Сонома благодаря цитрусовым плантациям.
XX век: Экономический рост, кризисы и возрождение (1900–настоящее
время)
В начале XX века город развивался как аграрный центр. В 1923
году открылся Pick’s Drive-In на 117 S. Cloverdale Blvd. — изначально
как стенд с рутбиром во времена Сухого закона; сегодня он знаменит
бургерами и фирменным соусом.
Однако в 1988–1994 годах Кловердейл
пережил серьезный экономический кризис: закрытие фабрики пожарного
оборудования и сокращение лесной промышленности привели к потере 500–600
рабочих мест. В 1993 году закрытие лесопилки Louisiana-Pacific уволило
300 человек. В 1994 году шоссе 101 обошли город байпасом, что изменило
его характер: некоторые бизнесы закрылись, но это также стимулировало
возрождение.
С 1990-х началось восстановление. В 1997 году открылся
жилой комплекс Clover Springs с 362 домами на юге города. В 2005 году
запустили план экономической реформы "RTB" (Real-Estate Transfer Bureau)
для привлечения бизнеса, но он провалился и был заменен на "1750" план
(перенесен в Лос-Альтос). Город инвестировал в пешеходные зоны, центр
исполнительских искусств, пивоварню, центральную площадь с концертами и
фермерским рынком. В 2011 году Округ Сонома передал 250 акров бывшего
ранчо для парка и заповедника.
Сегодня Кловердейл — часть Винной
страны: цитрусовые плантации сменились виноградниками в AVA Alexander
Valley. Город сохраняет историческое наследие через Cloverdale
Historical Society, где хранятся артефакты, включая экспозиции в
Gould-Shaw House и History Center (построен в 2009 году). Здесь
коллекции документов, фото и предметов, отражающих жизнь от индейцев
помо (Pomo, чья резервация Cloverdale Rancheria признана в 1921 году,
упразднена в 1958-м и восстановлена в 1983-м) до современности.
Кловердейл эволюционировал от фронтирного поселения к уютному городу с
акцентом на туризм, вино и культурные события, сохраняя дружелюбный дух
и поддержку сообщества, включая местную пожарную службу.
Топография и рельеф
Кловердейл расположен в долине, окружённой
холмами и предгорьями, которые переходят в более гористую местность на
севере и западе. Это типичный ландшафт северной части округа Сонома, где
винодельческий туризм постепенно уступает место рабочим фермам и
сельскохозяйственным землям. Город лежит вдоль реки Руссиан-Ривер
(Russian River), которая протекает по его восточной границе, создавая
плодородные почвы для виноградарства и сельского хозяйства. Рельеф
относительно ровный в городской черте, с плотностью населения около 2869
человек на квадратную милю, но окружающие холмы добавляют разнообразия:
на востоке находятся винодельни, такие как Fritz Underground Winery, с
пещерами в холмах. К северу от города находится аэропорт Кловердейл
(Cloverdale Airport), а также ручьи вроде Dutcher Creek. Экологически
регион относится к зонам Калифорнийского внутреннего чапараля и лесов
(California Interior Chaparral and Woodlands), прибрежным горам
Центральной Калифорнии (Central California Foothills and Coastal
Mountains) и долинам Напа-Сонома-Руссиан-Ривер (Napa-Sonoma-Russian
River Valleys).
Климат
Кловердейл имеет жарко-летний
средиземноморский климат (по классификации Кёппена — Csa), с жарким
сухим летом и мягкой влажной зимой. Лето балует тёплыми вечерами, а
среднегодовое количество осадков составляет около 41,73 дюйма (1060 мм),
с пиком в зимние месяцы. Температуры летом могут превышать 100°F (38°C),
а зимой редко опускаются ниже заморозков.
Гидрология и водные
ресурсы
Хотя в самом городе нет водных тел, Кловердейл тесно связан с
рекой Руссиан-Ривер, которая течёт вдоль его границ и служит источником
для ирригации виноградников и отдыха. Река обеспечивает доступ для
каякинга, рыбалки и плавания в летние месяцы. В городе есть
Кловердейл-Ривер-Парк (Cloverdale River Park) — линейный парк длиной
около мили с тропами, пикниковыми зонами и запуском для лодок, где можно
наблюдать за riparian habitat (приречная растительность). Окружающие
ручьи, такие как Dutcher Creek, способствуют локальному водообеспечению.
Окружающие области и транспорт
Кловердейл лежит вдоль шоссе US
Route 101, которое соединяет его с Сан-Франциско на юге и более
северными районами Калифорнии. На юге — города вроде Хилдсбурга
(Healdsburg) и Гейзервилла (Geyserville), с их винодельнями. На севере —
переход к округам Мендосино (Mendocino) и Хумболт (Humboldt), с более
лесистыми и горными ландшафтами. Аэропорт округа Сонома (Sonoma County
Airport) находится в относительной близости, обеспечивая воздушное
сообщение. Регион богат природными парками и скульптурными тропами,
такими как Cloverdale Sculpture Trail, интегрированными в ландшафт.