Округ Делавэр, Нью-Йорк

Округ Делавэр находится в районе Катскилл штата Нью-Йорк. В восточных округах горы, может быть, и выше, но Кэтскиллы в округе Делавэр повсюду. Если кажется, что их больше, чем людей, то это потому, что в Делавэре самая низкая плотность населения среди всех округов Нью-Йорка, за исключением Адирондака. Большинство жителей живут в небольших деревнях и деревнях или рядом с ними, которые, кажется, растут везде, где только можно найти достаточно ровную землю, обычно вдоль двух верхних рукавов реки, которая дала название округу в обмен на ее воды, затопленные в округа для создания двух крупнейших водохранилищ Нью-Йорка. Вдоль этих рек и между деревнями вы увидите крупные молочные фермы, составляющие основу экономики округа Делавэр.

В то время как для большинства путешественников округ Делавэр представляет собой большое открытое пространство, через которое они проходят по пути в какое-нибудь другое место, например, в Бингемтон или Онеонту, те, кто находит время, чтобы остановиться там, могут открыть для себя скрытое очарование северной части штата Нью-Йорк в его самой сельской местности, от широких гор и вид на долину и очарование тихой страны аккуратного отеля типа «ночлег и завтрак». Любители активного отдыха, в частности, найдут много интересного, что можно попробовать и к чему вернуться позже — поскольку большая часть дикой природы округа находится за пределами парка Кэтскилл, охота более доступна. Рыбаки, ловящие форель, садятся на лодки в водохранилищах Кэннонсвилл и Пепактон, а их кулики на востоке и западе разветвляются под ними, иногда даже бросая вызов главному стволу Делавэра ниже Хэнкока. Горные велосипедисты, лыжники и туристы могут найти менее проторенные тропы в различных уголках этого тихого, но гостеприимного округа. А для тех, кто предпочитает что-то менее утомительное, но не менее полезное, торговые районы деревни остаются практически нетронутыми временем.

Округ Делавэр — это Кэтскиллс для тех, кто действительно хочет сбежать от всего этого. В прошлом в их число входили такие люди, как сенатор США Дэниел Патрик Мойнихан, который построил ферму Пиндарс Корнерс и проводил лето в своей законной резиденции. В будущем это может легко включить и вас.

Статьи в туристических журналах мирового уровня превозносят сельские, нетронутые достоинства округа Делавэр. Некоторые деревни вдоль шоссе 28, такие как Маргаретвилль и Анды, подверглись так называемому «хипстерскому обращению». Модные бутики, антикварные магазины, гостиницы типа «постель и завтрак» и местные продавцы продуктов питания расположены на главных улицах, где раньше располагались закусочные и заправочные станции. Этот «прогресс», кажется, остановился на Дели, однако эта деревня имеет более укоренившуюся цель — стать административным центром округа и домом для технического колледжа SUNY.

Даже в маленьком Блумвилле, штат Нью-Йорк, который находится между Дели и Южным Кортрайтом, теперь есть модный ресторан, расположенный на перекрестке недалеко от западной конечной остановки железной дороги Катскилл.

Язык

Дели, административный центр округа, произносится не как столица Индии, а с длинной буквой «i» в конце, как «DELL-high».

Поскольку он частично населен бывшими жителями нижних штатов и имеет несколько колледжей, в которых обучаются студенты из нижних штатов, в целом язык очень мало отличается от языка столичного региона Нью-Йорка.

Большая часть общения среди постоянных жителей невербальная, например, легкие «закатывающие глаза», которые они бросают друг другу, когда «турист» не оставляет дома свою дерзкую и громкую речь.

Как правило, посетителям следует говорить мягче, чем когда они дома; им следует чаще смотреть в глаза и стараться время от времени улыбаться. Многие «горожане» не осознают, насколько быстро, громко и агрессивно они на самом деле говорят. Поскольку у всех нас одинаковые номерные знаки, испачкав свою машину небольшим количеством грязи, позволив кому-то встать в очередь перед вами на заправочной станции Quickway и вежливо разговаривая со всеми, с кем вы встречаетесь, вы сможете вполне вписаться в нее.

Даже в маленьком Блумвилле, штат Нью-Йорк, который находится между Дели и Южным Кортрайтом, теперь есть модный ресторан, расположенный на перекрестке недалеко от западной конечной остановки железной дороги Катскилл. Округ Делавэр - Нью-Йорк, США Домашняя Северная Америка США Средняя Атлантика Нью-Йорк Мид-Гудзон Катскиллс Округ Делавэр, Нью-Йорк Округ Делавэр находится в районе Катскилл штата Нью-Йорк.

Любители активного отдыха, в частности, найдут много интересного, что можно попробовать и к чему вернуться позже — поскольку большая часть дикой природы округа находится за пределами парка Кэтскилл, охота более доступна. Модные бутики, антикварные магазины, гостиницы типа «постель и завтрак» и местные продавцы продуктов питания расположены на главных улицах, где раньше располагались закусочные и заправочные станции.

Водители могут забрать его либо на автомагистрали штата Нью-Йорк в Катскилле, либо на шоссе NY 23A, которое сливается с ним возле Праттсвилля после проезда через горнолыжные города Таннерсвилл и Хантер. В другом месте округа находится зона управления дикой природой Беар-Спринг-Маунтин площадью 7000 акров, расположенная вдоль шоссе 206 между Уолтоном и Даунсвиллем.

Современная жизнь вокруг «Округ Делавэр, Нью-Йорк» обычно связана с сочетанием сферы услуг, образования, здравоохранения, логистики и/или туризма — профиль зависит от штата и близости к крупным метрополиям.

Государственный язык на федеральном уровне не закреплён одним актом так же, как во многих странах, но английский доминирует в официальной и туристической коммуникации; в ряде регионов сильны испаноязычные сообщества, а в туристских зонах таблички часто дублируются.

Университетские кампусы часто открыты для спокойных прогулок и дают доступ к музеям, arboretum и спортивным аренам; в дни больших матчей American football трафик и цены на жильё резко растут.

Города

1 Дели, административный центр округа
2 Депозит, на линии округа Брум в Западном отделении.
3 Даунсвилл, в устье водохранилища Пепактон.
4 Флейшманн, старый еврейский курортный город
5 Хэнкок, где рукава реки Делавэр сливаются в главный ствол.
6 Маргаретвилль, еще один горный курорт.
7 Роксбери, где находится эклектичный мотель Роксбери, оформленный в стиле поп-культуры 1960-х годов.
8 Сидней, крупнейший поселок округа, между Онеонтой и Бингемтоном, вдоль шоссе I-88.
9 Стэмфорд, недалеко от истока Делавэра.
10 Уолтон, недалеко от северной оконечности водохранилища Кэннонсвилл.

Округ Брум стоит в центре ближайшего к округу Делавэр крупного города — Бингемтона. Если кажется, что их больше, чем людей, то это потому, что в Делавэре самая низкая плотность населения среди всех округов Нью-Йорка, за исключением Адирондака.

Этот «прогресс», кажется, остановился на Дели, однако эта деревня имеет более укоренившуюся цель — стать административным центром округа и домом для технического колледжа SUNY. Язык Дели, административный центр округа, произносится не как столица Индии, а с длинной буквой «i» в конце, как «DELL-high».

Поскольку он частично населен бывшими жителями нижних штатов и имеет несколько колледжей, в которых обучаются студенты из нижних штатов, в целом язык очень мало отличается от языка столичного региона Нью-Йорка. Автобусом Adirondack Trailways прокладывает два маршрута из долины Гудзона в Онеонту по маршрутам штата 23 и 28, которые обслуживают более густонаселенные населенные пункты северного округа Делавэр на этих автомагистралях.

На северо-западной окраине через округ проходит межштатная автомагистраль 88, включая Сидней, его самый густонаселенный поселок.

Административно объект, связанный с «Округ Делавэр, Нью-Йорк», входит в систему штатов и округов (county) США; границы metro area и city limits часто не совпадают, поэтому «центр» и пригороды могут обслуживаться разными transit agencies.

Visitor center у downtown или в аэропорту выдаёт карты, брошюры по музеям и советы по дневному маршруту; часы лучше уточнять сезонно.

Районы американских городов сильно различаются по плотности застройки: historic district удобен пешком, тогда как strip mall и office park рассчитаны на автомобиль.

В кампусных городах осенью и весной календарь лекций и матчей меняет загрузку кафе и парковок — планируйте обходные улицы.

Фотосъёмка в судах, части федеральных зданий и у КПП может быть ограничена; следуйте табличкам и указаниям охраны.

Перевозка продуктов питания через границы штатов обычно свободна, но ввоз некоторых сельхозпродуктов на Гавайи и в отдельные территории ограничен.

Ночные рейсы и red-eye экономят день, но учитывайте время на трансфер и усталость за рулём на следующий день.

Карты NPS и BLM помогают отличать national park, national forest и state park: правила кемпинга и костров различаются.

Как добраться

Несмотря на то, что округ Делавэр называют сельским, его часто называют отдаленным по очень веской причине — это действительно так. Регулярных пассажирских авиаперевозок нет ни в один аэропорт ближе к Бингемтону, хотя в северо-западной части графства есть два аэропорта гражданской авиации. И поблизости нет пассажирского железнодорожного сообщения, которое можно было бы назвать удобным. Так что, если вы планируете посетить, вы приедете по дороге, скорее всего, на машине.

Самолетом
Когда-то существовало коммерческое пассажирское сообщение с муниципальным аэропортом Онеонты, расположенным недалеко от округа, но не более того. Тем не менее, это идеальное место для частного пилота, который хочет его посетить. Муниципальный аэропорт Сиднея, единственный аэропорт округа, меньше по размеру.

Автобусом
Adirondack Trailways прокладывает два маршрута из долины Гудзона в Онеонту по маршрутам штата 23 и 28, которые обслуживают более густонаселенные населенные пункты северного округа Делавэр на этих автомагистралях. Один, отправляющийся из Кингстона, останавливается в Арквилле, Маргаретвилле, Андах и Дели; другой отправляется из Согертиса, пересекая округ Грин и останавливаясь в Гранд-Гордже и Стэмфорде.

На машине
Две автострады штата проходят через периферию округа Делавэр. Маршрут 17 штата Нью-Йорк, постепенно модернизируемый до межштатной автомагистрали 86, соединяет округ с Бингемтоном на западе и столичным округом Нью-Йорка на юго-востоке, следуя за Бивер-Килл и обоими ответвлениями Делавэра. Это самый популярный маршрут в округ и обратно, пролегающий через живописную и труднопроходимую сельскую местность, практически безлюдную, за исключением деревни Хэнкок. В некоторых районах все еще есть перекрестки на одном уровне; государство постепенно закрывает их или строит эстакады в соответствии с межгосударственными стандартами.

На северо-западной окраине через округ проходит межштатная автомагистраль 88, включая Сидней, его самый густонаселенный поселок. Это наиболее распространенный способ добраться до этого уголка графства из Бингемтона и лучший в целом, если ехать из столичного округа на северной оконечности. Как и NY 17/I-86, он следует по истокам крупной реки, в данном случае Саскуэханны. Маршрут № 7 штата Нью-Йорк — это параллельная двухполосная дорога для тех, кто предпочитает это.

Маршруты 8 и 10 штата Нью-Йорк достигают округа Делавэр, идя на юг из района Ютики. Первая проходит в основном мимо ферм и лесов от Сиднея на юг до места, где обе дороги заканчиваются на Нью-Йоркской улице 17 в Депозите. Маршрут 10 предлагает более разнообразные пейзажи, следуя по Западному отделению Делавэра от его истока к северу от Стэмфорда, через Дели и Уолтон, вдоль водохранилища Кэннонсвилл до Депозита.

Водители, желающие обменять более медленный подход на более прямой маршрут в центральный и северо-восточный округ Делавэр из долины Гудзона на восток, имеют на выбор две наземные дороги. После не менее живописного путешествия по северному округу Грин, шоссе № 23 штата Нью-Йорк пролегает у подножия гор вдоль северной окраины графства между Гранд-Горджем и Стэмфордом, огибая округ Шохари на несколько миль. Водители могут забрать его либо на автомагистрали штата Нью-Йорк в Катскилле, либо на шоссе NY 23A, которое сливается с ним возле Праттсвилля после проезда через горнолыжные города Таннерсвилл и Хантер. К западу от Стэмфорда она проходит через менее населенную страну, а затем сливается с Нью-Йорком 28 к востоку от съезда с I-88 в Онеонте.

После не менее живописного путешествия вверх по долине Эсопус-Крик из Кингстона шоссе 28 штата Нью-Йорк проходит мимо Флейшманнса и Арквилла до Маргаретвилля. Там он поворачивает на запад, проходя через Анды по пути в Дели и по пути в Онеонту. Это самый прямой путь в округ Делавэр из долины Гудзона.

Другой подход с севера, шоссе № 30 штата Нью-Йорк, проходит через живописную долину Шохари-Крик, через которую она проходит в этом округе, с великолепной панорамой Гранд-Ущелья и гор позади него вскоре после пересечения границы округа Делавэр. За шиномонтажным цехом к югу от деревни возвышается Восточный филиал штата Делавэр; Нью-Йорк 30 следует по нему до Маргаретвилля, а затем вдоль водохранилища Пепактон до Даунсвилля и, наконец, заканчивается у Нью-Йорка 17, где река Бобровая Килл впадает в Восточное отделение в одноименной деревне.

Неторопливая поездка по главному руслу Делавэра по шоссе 97 штата Нью-Йорк через округ Салливан приводит к трафику в малонаселенный южный угол округа Делавэр. Здесь он уходит дальше от реки, и до крошечных поселений, таких как Лордсвилл, можно добраться по боковым дорогам, прежде чем он достигнет Хэнкока и его северной конечной остановки в Нью-Йорке 17. Для тех, кто приезжает из прилегающих районов северо-восточной Пенсильвании, это или Пенсильванское шоссе 191, которое также заканчивается в Хэнкоке, возможно, это лучший подход.

Если вы едете с северо-запада и хотите избежать Бингемтона, шоссе 206 штата Нью-Йорк покидает межштатную автомагистраль 81 на выезде Уитни-Пойнт. Проходя в основном через сельскохозяйственную местность без крупных поселений, он направляется прямо на восток в округ Делавэр. Там он пересекает Нью-Йорк 8 в небольшой деревушке Мейсонвилл по пути в Уолтон и Даунсвилл на юго-востоке округа. От южной конечной остановки в Нью-Йорке 17 в деревне Роско округа Салливан он также служит более прямым маршрутом к этим двум населенным пунктам.

Транспорт по городу

Как вы могли догадаться из предыдущего раздела, в округе Делавэр нет общественного транспорта. Нет даже автобусной сети, если не считать остановок Adirondack Trailways. Итак, вы, скорее всего, снова будете передвигаться на машине.

Большая часть местной дорожной сети округа обслуживается им или городами, через которые они проходят. На территории округа проходит одна государственная автомагистраль. Маршрут 268 штата Нью-Йорк соединяет Хэнкок с водохранилищем Кэннонсвилл. Однако во время сильных дождей в прошлом, например, в 2006 году, его закрывали из-за оползней и наводнений, поэтому заранее проверьте, была ли такая погода в последнее время.

Автобусом Adirondack Trailways прокладывает два маршрута из долины Гудзона в Онеонту по маршрутам штата 23 и 28, которые обслуживают более густонаселенные населенные пункты северного округа Делавэр на этих автомагистралях. Города 1 Дели, административный центр округа 2 Депозит, на линии округа Брум в Западном отделении.

Водители, желающие обменять более медленный подход на более прямой маршрут в центральный и северо-восточный округ Делавэр из долины Гудзона на восток, имеют на выбор две наземные дороги. Водители могут забрать его либо на автомагистрали штата Нью-Йорк в Катскилле, либо на шоссе NY 23A, которое сливается с ним возле Праттсвилля после проезда через горнолыжные города Таннерсвилл и Хантер.

Неторопливая поездка по главному руслу Делавэра по шоссе 97 штата Нью-Йорк через округ Салливан приводит к трафику в малонаселенный южный угол округа Делавэр. От южной конечной остановки в Нью-Йорке 17 в деревне Роско округа Салливан он также служит более прямым маршрутом к этим двум населенным пунктам.

Добираться до места, связанного с «Округ Делавэр, Нью-Йорк», в США обычно удобнее через ближайший крупный аэропорт, хаб Amtrak или междугородний автовокзал; дальше — арендованный автомобиль, пригородные поезда, городские автобусы или сервисы заказа поездок.

Междугородние перелёты связывают большинство штатов через хабы вроде Atlanta (ATL), Chicago O’Hare (ORD), Dallas/Fort Worth (DFW), Denver (DEN), Los Angeles (LAX) и New York (JFK/EWR/LGA); внутренние рейсы часто дешевле при раннем бронировании и при гибкости дат.

Железная дорога Amtrak удобна на коридоре Northeast Corridor (Boston–New York–Philadelphia–Washington) и на живописных дальних маршрутах, но в большинстве регионов США расстояния между городами удобнее закрывать на машине по системе Interstate.

Аренда автомобиля — стандарт для национальных парков, пригородов и малых городов: нужны водительские права, кредитная карта на имя водителя и понимание правил правого движения, парковочных зон и платных дорог (toll).

В крупных метрополиях работают метро, лёгкое метро, автобусы и паромные линии; разовые билеты и суточные/недельные проездные экономят время — тарифы и зоны лучше сверять в официальном приложении перевозчика в день поездки.

Достопримечательности

Государственный исторический памятник Мемориал Джона Берроуза. На Берроуз-роуд недалеко от Нью-Йорка 30, к югу от Гранд-Горджа. Единственный национальный исторический памятник округа Делавэр увековечивает жизнь и смерть местного сына Берроуза, который стал пионером современного письма о природе во многих своих бестселлерах конца 19-го и начала 20-го веков. На месте фермы, где вырос Берроуз, также находится домик Сурка, где он провел свои последние годы, и место его последнего пристанища.

Любители активного отдыха, в частности, найдут много интересного, что можно попробовать и к чему вернуться позже — поскольку большая часть дикой природы округа находится за пределами парка Кэтскилл, охота более доступна. Западный угол парка Катскилл на востоке округа предлагает такие жемчужины, как гора Баркабум и хребет Драй-Брук, среди сотен акров государственного «вечно дикого» лесного заповедника.

В другом месте округа находится зона управления дикой природой Беар-Спринг-Маунтин площадью 7000 акров, расположенная вдоль шоссе 206 между Уолтоном и Даунсвиллем. Медвежий источник и дикие леса парка Кэтскилл также пользуются особой популярностью у охотников.

Округ Делавэр - Нью-Йорк, США Домашняя Северная Америка США Средняя Атлантика Нью-Йорк Мид-Гудзон Катскиллс Округ Делавэр, Нью-Йорк Округ Делавэр находится в районе Катскилл штата Нью-Йорк. В восточных округах горы, может быть, и выше, но Кэтскиллы в округе Делавэр повсюду.

Если кажется, что их больше, чем людей, то это потому, что в Делавэре самая низкая плотность населения среди всех округов Нью-Йорка, за исключением Адирондака.

Осматривая окрестности «Округ Делавэр, Нью-Йорк», заложите пешие отрезки вокруг главной туристической оси: центр, набережная, кампус, парковая лента Olmsted или район с музеями часто дают половину впечатлений за один день без дальних переездов.

Комбинировать платные музеи имеет смысл, если за день посещаете несколько крупных площадок; для одного объекта обычно выгоднее разовый билет — проверяйте онлайн-бронирование CityPASS/официальный сайт, особенно в высокий сезон.

Утром меньше очередей у смотровых площадок и популярных экспонатов; в жару или мороз середину дня удобнее проводить в крытых музеях, а открытые парки и видовые точки — рано утром или ближе к закату.

Национальные парки США требуют подготовки: бронирование timed entry где введено, запас воды, знание правил по диким животным и ограничению дронов. Вход часто оплачивается America the Beautiful pass или разовым тарифом у ворот.

Городские парки, waterfront promenade и trail systems (в духе rails-to-trails) — бесплатный способ понять масштаб американского города; велосипед и самокат по выделенным полосам ускоряют осмотр.

Фестивали штатов, county fair, парады в День независимости 4 июля и сезонные light festivals резко повышают загруженность отелей — бронируйте жильё заранее, если даты совпадают.

Чем заняться

Хотя ни одна из 35 высоких вершин Катскилла не находится в округе Делавэр, здесь все еще доступны полезные походы. Западный угол парка Катскилл на востоке округа предлагает такие жемчужины, как гора Баркабум и хребет Драй-Брук, среди сотен акров государственного «вечно дикого» лесного заповедника. В другом месте округа находится зона управления дикой природой Беар-Спринг-Маунтин площадью 7000 акров, расположенная вдоль шоссе 206 между Уолтоном и Даунсвиллем. За пределами Стэмфорда иногда можно проехать по дороге к вершине горы Утсайанта и ее потрясающим видам, а если нет, то это легкий поход. Длинная тропа Фингер-Лейкс также предлагает возможности, особенно в двух государственных лесах в юго-западной части округа.
Живописная тропа Катскилл. Это главный маршрут для катания на горных велосипедах в округе. Он следует по старой железной дороге протяженностью 42,6 км через речные долины и живописные пейзажи от Блумвилля через Стэмфорд до Гранд-Горджа и вниз до Роксбери. Лошади и, конечно, туристы также приветствуются. Зимой по трассе проходят снегоходчики и лыжники.
Медвежий источник и дикие леса парка Кэтскилл также пользуются особой популярностью у охотников. Ежегодный сезон оленей в Нью-Йорке проводится в ноябре и декабре; Весной бывают более продолжительные сезоны мелкой дичи и сезон дикой индейки. Лицензионные сборы для жителей других штатов выше, чем для резидентов.
Если вам больше нравится отдых на воде, подумайте о посещении водохранилищ Кэннонсвилл или Пепактон, водохранилищ западного и восточного рукавов Делавэра соответственно, построенных для снабжения Нью-Йорка в середине 20-го века. Кэннонсвилл, расположенный в извилистых долинах между Уолтоном и Депозитом, имеет самый большой бассейн среди городских водохранилищ, а Пепактон, между Маргаретвиллем и Даунсвиллем, содержит больше всего воды. На них разрешено катание на лодках без двигателя и рыбалка при наличии бесплатного разрешения городского департамента охраны окружающей среды.
Соседний округ Салливан, возможно, исторически претендовал на то, чтобы быть местом зарождения американской рыбалки нахлыстом, но большая часть вод находится в южном округе Делавэр. Следуя по шоссе 17 на запад от Роско в хороший сезон сезона (1 апреля – 31 октября), вы увидите рыболовов, ловящих форель в нижнем течении Бивер-Килл, а также в восточном и западном рукавах Делавэра. Лицензии Департамента охраны окружающей среды штата на день или год можно приобрести во многих местных магазинах спортивных товаров по разумной цене, как в штате, так и за его пределами. Также доступны услуги местного гида.
Несмотря на все горы, катание на горных лыжах в округе Делавэр испытывает трудности из-за удаленности этого района и конкуренции со стороны более доступных курортов на востоке. В настоящее время единственным действующим районом является гора Платтекилл в северо-восточной части графства, недалеко от Роксбери и Гранд-Горджа. Если вы не умеете кататься на лыжах или доске и не хотите учиться, Platekill также предлагает в аренду камеры.

Еда

Mac-a-Doodles раньше был небольшим киоском с мороженым, а теперь это ресторан. Отличный сервис и потрясающая еда. Расположение по диагонали от заправочной станции Stewarts. Он расположен в Стэмфорде.

В восточных округах горы, может быть, и выше, но Кэтскиллы в округе Делавэр повсюду. Если кажется, что их больше, чем людей, то это потому, что в Делавэре самая низкая плотность населения среди всех округов Нью-Йорка, за исключением Адирондака.

Большинство жителей живут в небольших деревнях и деревнях или рядом с ними, которые, кажется, растут везде, где только можно найти достаточно ровную землю, обычно вдоль двух верхних рукавов реки, которая дала название округу в обмен на ее воды, затопленные в округа для создания двух крупнейших водохранилищ Нью-Йорка.

Вдоль этих рек и между деревнями вы увидите крупные молочные фермы, составляющие основу экономики округа Делавэр.

Американская кухня региональна: Северо-Восток известен морепродуктами New England и дели-традициями, Юг — barbecue и creole/cajun, Средний Запад — стейками и diner-культурой, Юго-Запад — влиянием мексиканской кухни, Западное побережье — фермерскими рынками и калифорнийской кухней.

Сети быстрого питания удобны на трассе, но локальный характер места лучше раскрывают независимые diner, food truck и рынки farm-to-table; чаевые в ресторанах с обслуживанием обычно 15–20% от суммы до налога, если service charge не указан отдельно.

В крупных городах легко найти вегетарианские, кошерные и халяльные варианты; сетевые супермаркеты (и локальные grocer) помогают собрать пикник для парка. Питьевая вода из-под крана в большинстве городов США считается безопасной, но в дороге удобна бутылка многоразового использования.

Кофейни и craft-пивоварни — типичные точки паузы между музеями; в «сухих» округах некоторых штатов правила продажи алкоголя отличаются — смотрите часы liquor store и местные ограничения.

Завтрак в США часто подают рано и плотно (eggs, pancakes, hash browns); обед может быть быстрее ужина. Бронирование популярных ресторанов на пятницу–субботу вечером в туристических кварталах почти обязательно в высокий сезон.

Ночные рейсы и red-eye экономят день, но учитывайте время на трансфер и усталость за рулём на следующий день.

Карты NPS и BLM помогают отличать national park, national forest и state park: правила кемпинга и костров различаются.

Вопросы безопасности

Двигайтесь осторожно по второстепенным и третичным дорогам, если вы с ними не знакомы, особенно по грунтовым дорогам. Многие из них были построены для обслуживания местных ферм, а не посетителей, поэтому они имеют крутые склоны и крутые повороты. Если вы попали в аварию, помощь находится на некотором расстоянии, и ее прибытие займет некоторое время; покрытие сотовой связи может быть даже недоступно.

Этот совет актуален вдвойне или втрое для дорог с неблагоприятными погодными условиями. На некоторых грунтовых дорогах есть знаки, указывающие на то, что в зимнее время они не обслуживаются. Если ваш автомобиль не оснащен полным приводом, было бы разумно рассмотреть альтернативный маршрут.

Известно, что зимой на межштатной автомагистрали 88 бывает очень ветрено и ледяно.

Сильные дожди также могут превратить некоторые из этих дорог в трясину. Даже асфальтированные дороги не застрахованы, если в любой точке они проходят через узкие промежутки между горами. Например, дорога Нью-Йорк 268 была закрыта на несколько месяцев после сильных штормов, вызванных, например, наводнениями и оползнями.

Во время похода обязательно вооружитесь соответствующим снаряжением. Как правило и как минимум, надевайте прочные водонепроницаемые походные ботинки, носите с собой много воды, избегайте ношения хлопчатобумажной одежды, за исключением самых жарких месяцев, оставляйте достаточно времени, чтобы вернуться к началу тропы, и ожидайте внезапных изменений погоды - гораздо больше, чем в прибрежном климате. Многие туристы в горах Кэтскилл всегда носят брюки (а не шорты), растет беспокойство по поводу клещей, а прогулка по полю, заросшему крапивой, становится незабываемым событием.

Имейте в виду различные сезоны охоты в Кэтскиллах, в первую очередь сезон охоты на оленей и ружей, который обычно длится примерно от недели до Дня Благодарения до нескольких недель после Дня Благодарения. Точную информацию можно найти на сайте DEC. Согласно картам охотничьего сезона DEC, Катскиллы находятся в «южной зоне». Пешие прогулки во время сезона охоты, как правило, не рекомендуются, но и не являются невозможными, если принять соответствующие меры предосторожности.

Опасные животные включают гремучих змей в небольшом количестве мест в округе Делавэр (в основном недалеко от Хэнкока). Эти змеи, а также скунсы и дикобразы не представляют большой опасности для взрослых, обладающих достаточной ситуационной осведомленностью, но могут стать опасными животными. проблема для любопытных детей и собак.

Преступность в регионе Катскиллс обычно сосредоточена в городах и поселках округа Салливан, расположенных вдоль шоссе 17, поэтому ночные путешественники, приезжающие в этот район по шоссе 17, должны подождать, пока они доберутся до округа Делавэр, прежде чем останавливаться за бензином и припасами. Отличное место, чтобы перекусить в поездке, — закусочная Roscoe Diner, расположенная прямо у шоссе в одноименном городке. Оказавшись в Роско, продолжайте движение на север по шоссе 206 в Даунсвилл, Уолтон, Франклин, Колчестер или Мейсонвилл. Это действительно самый тихий район округа Делавэр.

Многие посетители из более населенных районов (почти все, кто посещает округ Делавэр, являются выходцами из более населенных районов) часто удивляются распространенности огнестрельного оружия, которое носят открыто. Существует несколько видов мелкой дичи, которые DEC обозначил как «сезон открытых дверей», поэтому имейте в виду, что в любое время года может проводиться охота. Лица, владеющие домами или сезонными домиками в отдаленных районах, могут заниматься стрельбой по стрельбе на своей земле, любой может делать это на общественных землях. Если звук стрельбы возле пешеходной тропы заставляет вас нервничать, вполне разумно попросить людей прекратить стрельбу, пока вы не пройдете мимо. Само наличие огнестрельного оружия в кобуре (пистолет) или в безопасном ношении (длинный пистолет) не должно вызывать у посетителя абсолютно никакого беспокойства.

Поблизости

К северу и западу от округа Делавэр начинается центральный район Нью-Йорка. В округе Отсего расположены Куперстаун и Зал славы бейсбола, а также живописный округ Шохари. Округ Брум расположен в центре ближайшего к округу Делавэр крупного города — Бингемтона. Округ Ченанго — такой же сельский регион, но меньшего размера и менее гористый.

На юге, через Западное отделение и главный ствол Делавэра, находится регион Поконос и Бескрайние горы в Пенсильвании, причем округ Уэйн, также малонаселенный, является воротами в этот регион из округа Делавэр.

Остальная часть Катскилла и долина Среднего Гудзона лежат на востоке. Живописный округ Шохари расположен на северо-востоке, а на востоке граничат более высокие горы и дикие земли графств Грин и Ольстер. На юго-востоке шоссе Нью-Йорк 17 доставит вас прямо в округ Салливан, где когда-то проходил фестиваль Вудсток и традиционные курорты Борщового пояса.

Платные дороги и мосты (toll) встречаются на Востоке и в отдельных штатах; транспондеры вроде E‑ZPass удобны при частом вождении по коридору.

Национальные парки Yellowstone, Grand Canyon, Yosemite, Zion и Great Smoky Mountains — разные по климату и логистике; читайте alerts NPS перед выездом.

Аэропорты security TSA требуют соблюдения правил жидкости в ручной клади; PreCheck/Global Entry ускоряют досмотр для часто летающих.

Чаевые приняты в ресторанах с обслуживанием, за доставку еды, такси и иногда у носильщиков; в кофейнях tip jar необязателен, но распространён.

Курение в помещениях ресторанов и баров в большинстве штатов ограничено; ищите designated smoking area снаружи.

Доступность (ADA): пандусы, лифты и reserved parking широко распространены у федеральных и крупных муниципальных объектов.