В районе Саут-Бэй/ Южный залив округа Лос-Анджелес в Южной Калифорнии есть много прекрасных пляжей соседних районов Вест-Сайда с самой разнообразной атмосферой, от элитного и яппифайда до все еще дорогого пляжного раффи. Здесь вы также найдете район гавани Лос-Анджелеса, промышленный район, который вместе с соседним Лонг-Бич составляет самый загруженный морской порт на Тихоокеанском побережье. Саут-Бэй также является отправной точкой для многих паромов на остров Каталина. Местные еженедельные газеты Easy Reader и Beach Reporter освещают Саут-Бэй. У каждого есть списки событий. Easy Reader, как правило, больше бросается в глаза по своему стилю, Beach Reporter больше «усиливает родной город». Daily Breeze из Торранса предлагает новости штата и страны, а также новости Южного залива.
Карсон
Разнообразный пригород к югу от Лос-Анджелеса, где
базируется одна из двух лучших футбольных команд региона — Los Angeles
Chargers (их штаб-квартира и тренировочный комплекс находятся здесь).
Город известен также крупными промышленными зонами, огромным
разнообразием этнических ресторанов (особенно филиппинской и корейской
кухни) и близостью к порту.
Эль-Сегундо
В основном
промышленно-офисный район сразу к югу от LAX, центр аэрокосмической и
технологической индустрии Южной Калифорнии. Здесь расположены крупные
объекты Northrop Grumman, Boeing, Raytheon и штаб-квартира Chevron.
Несмотря на индустриальный характер, в центре города есть приятный,
ухоженный даунтаун с хорошими ресторанами, барами и пивоварнями —
отличное место для жизни инженеров и специалистов high-tech.
Гардена
Мультикультурный пригород с сильной японской и азиатской
общиной (одна из старейших японских общин в США). Известен отличными
японскими ресторанами, супермаркетами и садами, а также большим
количеством промышленных и логистических объектов.
Хоторн
Родина легендарной группы The Beach Boys. Здесь базируется штаб-квартира
SpaceX Илона Маска. Город сочетает жилые кварталы, торговые центры и
близость к пляжам — типичный средний класс Саут-Бэй.
Пляж Эрмоса
(Hermosa Beach)
Спокойный, но очень живой пляжный городок, любимый
серферами, волейболистами на песке и молодёжью. Знаменит бурной ночной
жизнью на Pier Avenue — множество баров, клубов и ресторанов. Пляж
широкий, чистый, а знаменитый Strand (пешеходно-велосипедная дорожка)
проходит прямо вдоль океана.
Инглвуд
Динамично развивающийся
пригород к востоку от LAX, где находится легендарный гигантский пончик
на крыше — Randy's Donuts (открыт в 1953 году, один из самых узнаваемых
символов Лос-Анджелеса, снимался в десятках фильмов). Рядом — новая
арена SoFi Stadium (дом Rams и Chargers), Hollywood Park и возрождённый
центр города с новыми ресторанами и жильём.
Лондейл (Lawndale)
Компактный жилой пригород с доступным жильём (по меркам региона),
множеством маленьких домиков и дуплексов. Здесь когда-то жил актёр Рой
Роджерс, а в 80-е в городе базировался культовый панк-лейбл SST Records
(Black Flag и др.).
Ломита
Маленький уютный городок с
«маленькими холмами» (от исп. «lomita»), зажатый между Торрансом и
Палос-Вердес. Известен музеем железных дорог Lomita Railroad Museum,
антикварными магазинами и престижным районом Lomita Pines с красивыми
видами.
Манхэттен-Бич
Один из самых богатых и престижных
пляжных городков Калифорнии. Дорогие океанские особняки, шикарный пирс с
потрясающими закатами, отличные рестораны (вроде Love & Salt, Manhattan
Beach Post). Активная ночная жизнь, но более респектабельная и взрослая,
чем в Эрмосе.
Палос-Вердес (Palos Verdes Peninsula)
Живописный
холмистый полуостров с драматическими океанскими скалами, роскошными
виллами, гольф-полями и одними из самых дорогих домов в США. Идеальное
место для хайкинга, наблюдения за китами, конных прогулок и наслаждения
видами на океан и Лос-Анджелес.
Редондо-Бич
Третий из «трёх
пляжных городов» Саут-Бэй (после Манхэттена и Эрмосы). Популярен среди
семей и любителей пляжного отдыха. Есть большая пристань с рыбалкой,
ресторанами и магазинами, активные ночные клубы в районе пирса, а также
разделение на North и South Redondo с разным характером.
Сан-Педро
Самый южный район Лос-Анджелеса, морские ворота города.
Здесь находится крупнейший контейнерный порт Америки (Port of Los
Angeles), сильная итальянская и хорватская община, исторический центр и
паромы на Каталину.
Торранс
Большой, спокойный пригород с
отличными школами, огромным торговым центром Del Amo Fashion Center
(один из крупнейших в США), собственным пляжем (Torrance Beach / Rat
Beach) и заболоченной природной зоной Madrona Marsh — редким оазисом для
птиц и природы.
Уилмингтон
В основном промышленный район в
гавани Лос-Анджелеса, рядом с портом. Здесь сохранились исторические
достопримечательности: Дом Баннинга (Banning Residence Museum) — усадьба
«отца гавани Лос-Анджелеса» Финеаса Баннинга, и Барабанные казармы (Drum
Barracks) — единственные сохранившиеся армейские постройки времён
Гражданской войны в Южной Калифорнии.
Другие направления
Остров Каталина (Catalina Island)
Самый доступный из Нормандских
островов Калифорнии (всего час на пароме из Сан-Педро, Лонг-Бич или
Ньюпорт-Бич). Популярное место для побега от городской суеты: кристально
чистая вода, снорклинг и дайвинг в кельп-лесах, зиплайн, наблюдение за
бизонами, гольф, казино в стиле ар-деко в Авалоне, пешие и джип-туры по
дикой природе, пляжи, рестораны с морепродуктами и знаменитый
средиземноморский шарм городка Авалон. Идеально как для однодневной
поездки, так и для отдыха на выходные.
Международный аэропорт Лос-Анджелеса (LAX) находится в северной части
региона South Bay, буквально на его границе. Это самый удобный пункт
прибытия для большинства путешественников.
Основные автомобильные
маршруты из аэропорта и в регион:
Шоссе I-405 (San Diego Freeway) —
главная магистраль, идущая с севера на юг. От LAX она быстро уходит на
юг, пересекает весь South Bay (проходя через такие города, как El
Segundo, Hawthorne, Lawndale, Torrance, Redondo Beach) и продолжается
дальше в сторону Long Beach. Это самый быстрый (хотя часто и самый
загруженный) путь через весь район.
Pacific Coast Highway (CA-1, PCH)
— живописная прибрежная дорога, идущая параллельно 405-му, но гораздо
ближе к океану. Она проходит через пляжные города: El Segundo →
Manhattan Beach → Hermosa Beach → Redondo Beach → Torrance и дальше.
Идеальный вариант, если хочется наслаждаться видами на океан, пляжи и
прибрежную атмосферу, хотя движение здесь медленнее и много светофоров.
Шоссе I-110 (Harbor Freeway) — пересекает регион с севера на юг. От
South Bay идёт через Harbor Gateway, South Central Los Angeles и выводит
прямо в центр города (Downtown LA). Удобно, если ваша цель — центр
Лос-Анджелеса или северные районы.
I-105 (Century Freeway) и CA-91
(Artesia/Gardena Freeway) — основные восточные направления. I-105
начинается практически у LAX и идёт на восток через Inglewood, Watts и
Gateway Cities. CA-91 проходит чуть южнее, через Gardena, Carson,
Compton и соединяет с Inland Empire (в сторону Riverside, Anaheim).
Личный автомобиль остается самым удобным и популярным способом
передвижения по Саут-Бэй — район довольно растянутый, расстояние между
городами большое, парковка полностью доступна.
Тем не менее,
существуют довольно развитые автобусы, которые доставляют несколько
местных и региональных перевозчиков (их маршруты часто пересекаются и
дополняют друг друга):
LA Metro — главное транспортное агентство
округа Лос-Анджелеса. Предлагает как обычные автобусы, так и линию
легкого метро C Line (Зеленая линия / K Line), которая обслуживает южную
часть региона (включая Redondo Beach, El Segundo, станции Aviation/LAX).
В 2020-х годах активно развивается продление линии в сторону Торранса.
Beach Cities Transit (BCT) — обслуживает прибрежные города: Редондо-Бич,
Эрмоса-Бич, Манхэттен-Бич, а также Эль-Сегундо. Удобные маршруты вдоль
побережья и к станциям метро.
GTrans — городской перевозчик Гардена.
Описаны Гардена, Хоторн, Лондейл, частично Карсон, Торранс и Комптон,
имеющие хорошие стыковки с Метро и другими группами.
Torrance Transit
— сеть автобусов города Торранс. Соединяет Торранс с соседними городами,
включая Редондо-Бич, и имеет маршруты к крупным торговым центрам
(например, центру моды Del Amo) и транспортным узлам.
Между
существами живых существ можно легко пересаживаться, особенно если
пользоваться приложениями Metro или Google Maps для планирования
маршрута. Также стоит отметить станцию LAX/Metro Transit Center рядом
с аэропортом — в США удобно начинать движение на общественном транспорте
в Саут-Бэй.