Нижний 9-й округ, Новый Орлеан

Нижний 9-й округ — это часть Нового Орлеана, к востоку от района Байуотер (от которого он отделен Индустриальным каналом), к северу от реки Миссисипи и к западу от округа Сен-Бернар, штат Луизиана. Этот район, в котором проживают домовладельцы преимущественно афроамериканского рабочего класса, стал трагически известным, когда он был разрушен наводнением из-за катастрофического разрушения федеральных дамб во время урагана Катрина.

Примерно шесть лет спустя несколько предприятий вновь открылись, и часть населения вернулась (некоторые все еще во «временных» трейлерах, пока работают над восстановлением своих домов), но большие участки территории все еще либо серьезно повреждены, либо просто пусты. много мест, где когда-то стояли ряды домов.

Историческая справка

Район на берегу реки авеню Сен-Клод застроился во время великого расширения Нового Орлеана в 19 веке. На земле дальше от реки стояли разбросанные дома на участках сельскохозяйственных угодий; Большая часть территории до начала 20 века сохраняла более «сельский» вид.

В 1910-х годах был построен Индустриальный канал — судоходный и судоходный канал между рекой Миссисипи и озером Пончартрейн. Он разделил 9-й район города пополам; после того, как канал был построен, люди начали говорить о двух участках как «Верхний 9-й район» (что означает вверх по течению от канала) и «Нижний 9-й район» (что означает вниз по течению от канала; вопреки предположениям людей из других мест после катастрофы Катрины). , это не имеет никакого отношения к высоте). Канал привел к гораздо большему развитию «задних» частей округа; многие рабочие портовых сооружений построили здесь свои дома.

В 1940-х годах музыканты этого района создали новый музыкальный стиль, который тогда назывался «ритм-н-блюз». Фэтс Домино стал самым известным; многие из его соседей также записывали пластинки в 1940-х и 50-х годах, в том числе группы, аккомпанировавшие артистам из других стран, например, Литтл Ричард, который приезжал в Новый Орлеан, чтобы записать свои хиты. Некоторые историки музыки утверждают, что если происхождение рок-н-ролла можно отнести к какому-то одному району, то это должен быть Нижний 9-й район.

Ураган Бетси обрушился на Луизиану в 1965 году. Новый канал MRGO направил штормовой нагон из Мексиканского залива в Нижний 9-й округ и соседний приход Сен-Бернар, затопив большую его часть.

Нижний 9-й район пришел в упадок в последней четверти 20-го века, поскольку портовые сооружения заменили многих рабочих автоматизацией. В этом районе росла бедность, злоупотребление наркотиками и связанная с этим преступность. Тем не менее, многие местные жители гордились Нижним 9-м округом за его богатые традиции и высокий уровень домовладения чернокожих.

В августе 2005 года ураган Катрина обрушился на Луизиану. Система дамб и дамб, построенная после урагана Бетси для предотвращения повторения катастрофы 1965 года, быстро рухнула — расследование постфактум выявило ошибки в проектах (хотя многие местные жители заявляют, что подозревают преднамеренный саботаж с целью разрушения квартала, где преобладают чернокожие). Наводнение было намного сильнее, чем в Бетси, и районы, которые в 1965 году оставались высокими и засушливыми, оказались по уши залиты водой. Обрушение паводковых стен привело к образованию волн воды, которые разнесли бульдозеры с домами на щепки, многие погибли. Большинство федеральных сил реагирования разместились в казармах Джексона в Нижнем 9-м округе; когда пришла стена воды, им ничего не оставалось, кроме как бороться, чтобы спастись.

Подобные истории о катастрофе 2005 года можно рассказать и о многих других районах Большого Нового Орлеана: черных, белых и смешанных; бедные, средний класс и богатые. Но Нижний 9-й стал символом разрушения. Большая часть территории была настолько опустошена, что оставалась забаррикадированной, когда другие части города были впервые открыты. Питьевая проточная вода была восстановлена в первых кварталах Нового Орлеана в октябре 2005 года; он не доходил до Нижнего 9 до октября 2006 года.

Достопримечательности

Дом Фэтса Домино, 1208 Caffin Ave. Желающие проехать мимо дома легенды музыки найдут его на Caffin St между Сент-Клодом и Клэйборном; Вы не можете не заметить большие буквы «F D» спереди.
Дом танца и перьев, улица Тупело, 1317, ☏ +1 504 278-8242, ronaldwlewis@bellsouth.net. 1317 Тупело-стрит. Небольшой музей, посвященный местным индейцам Марди Гра и культуре второй линии. У куратора Рональда В. Льюиса есть интересные истории. Открыто только по предварительной записи; свяжитесь заранее. Признанная критиками книга Дэна Баума «Девять жизней, смерти и жизни в Новом Орлеане», охватывающая 40-летнюю историю между ураганом Бетси и Катриной, соответственно начинается и заканчивается Рональдом Льюисом. Если вы приехали в Новый Орлеан просто выпить на Бурбон-стрит, не обязательно здесь останавливаться. Если вы собираетесь найти часть головоломки, которая делает Большую Е тем, чем она является, музей и история Рональда стоят часа или двух вашего времени. Попросите его подписать ваши «Девять жизней» и рассмотрите возможность приобретения собственной прекрасно документированной истории Марди Гра и индейцев Марди Гра с помощью проекта «История соседства». Хорошая вещь. пожертвования.
Военный музей казарм Джексона, 6400 St Claude Ave, ☏ +1 504 278-8242. Пн-Сб 10:00-16:00. Военная база Джексон-Казармы находится здесь с 1830-х годов. Это нестандартный выбор для большинства посетителей Нижнего 9-го округа, но у Национальной гвардии Луизианы есть интересный военный музей с артефактами, оружием и памятными вещами со всех крупных американских войн. Бесплатно.
Дома-пароходы на улице Егания на реке Миссисипи. Эти чрезмерно богато украшенные викторианские деревянные дома в стиле пароходного барокко, ставшие достопримечательностью задолго до Катрины, расположены на возвышенности наименее пострадавшей части Нижнего 9-го округа (где в течение нескольких дней уровень паводковых вод составляет всего несколько футов, как в отличие от крыш, а затем 10 футов стоячей воды в течение нескольких недель в большей части Нижнего 9-го округа). Взгляните на внешний вид этих домов, а затем поднимитесь на вершину дамбы, чтобы полюбоваться потрясающим видом на центр Нового Орлеана за излучиной Миссисипи.

Тур

Сцены разрухи. Те, кто хочет увидеть худшие разрушения, могут проехать практически где угодно к северу от Клэйборн-авеню, но «эпицентр» находится вдоль Журдан-авеню к северу от Клэйборна, места крупных прорывов дамбы. Дамбы и дамбы были восстановлены, гигантская баржа, приземлившаяся по соседству, разобрана, тысячи грузовиков с мусором вывезены, а подавляющее большинство из тысяч разрушенных домов снесено, но масштабы разрушений невелики. все еще удивительно.

Хотя поначалу некоторых вернувшихся местных жителей возмущала мысль о том, что на них пристально смотрят туристы, по крайней мере столько же скажут, что весь мир должен увидеть, что здесь произошло, и осознать продолжающуюся борьбу этих американцев за возвращение своей жизни. Со временем вторая точка зрения в значительной степени возобладала. Если вы решите посетить Нижнюю 9-ю улицу, делайте это с уважением. Если ваша жизнь лучше, чем у людей, живущих здесь, сделайте пожертвование в пользу районного центра Common Ground Collective «Blue House» по адресу 1800 Deslonde St.

«Официальные» туры легко доступны для бронирования в вашем отеле в центре города, но вы, вероятно, получите гораздо лучший и менее агрессивный опыт от этих неуклюжих больших туристических автобусов и на собственной машине (или машине, арендованной в частном порядке). Отель, безусловно, сможет предоставить вам местного гида, который приедет на прогулку, или вы можете просто зайти в волонтерский центр или к китайцам, выезжающим на вынос, и начать задавать вопросы местным жителям. Другой вариант — местные велосипедные туры «Возрождение Девятого прихода».

Чем заняться

Многопрофильный центр искусств Zeitgeist, 6621 St Claude Ave, Arabi, ☏ +1 504-352-1150. Это действительно крутой комплекс, где почти каждый вечер показывают художественные и инди-фильмы. Прежде чем прийти, проверьте календарь, но в основном просто чтобы посмотреть, что происходит — это оживленный и процветающий художественный комплекс! Во вторую субботу каждого месяца с 11:00 до 16:30 Zeitgeist открывает галерею Och, в которой всегда проходят интересные художественные выставки. Магазин также является отличным местом для посещения и открыт за час до ночных мероприятий. 7 долларов.

На концертах и матчах clear bag policy обычна: берите прозрачную сумку по регламенту арены.

Зимние storm parking bans в северных городах означают эвакуацию авто с определённых улиц — читайте объявления.

В каньонах и на водопадах скользкие камни — главная причина травм; обувь с протектором важнее «красивой» подошвы.

Чаевые гиду на полдневной экскурсии принято давать наличными в конце, ориентируясь на качество объяснений.

Если объект закрыт на renovation, спросите у кассы альтернативу в том же районе — часто есть менее известный музей без очереди.

Храните билеты Boarding pass и QR парков в офлайн-режиме: у входа связь может пропасть из‑за толпы.

Почтовые открытки и stamps продаются в visitor center и drugstore; срок доставки international различается.

В жару переносите активные осмотры на утро, а музеи с кондиционером — на послеобеденный зной.

На границе США с Канадой у Ниагары и других пунктов учитывайте время на passport control, если план включает обе стороны.

Местные food safety стандарты высоки в лицензированных заведениях; ориентируйтесь на оборачиваемость блюд и отзывы свежести.

Для hiking берите слой от ветра даже летом: на хребтах температура падает быстро.

Городские riverwalk и lake fronts — удобные вечерние маршруты с освещением и точками питания.

Проверяйте baggage fee авиакомпаний США: «базовый» тариф часто без ручной клади полного размера.

Аптеки (pharmacy) вроде CVS/Walgreens помогают с базовой аптечкой без рецепта; рецептурные препараты — через врача.

В церквях и мемориалах говорите тише и уточняйте, можно ли фото со вспышкой.

Карты лояльности отелей иногда дают late checkout и интернет без доплаты — имеет смысл даже на одну поездку.

Самостоятельные photo stops на overlooks делайте только в разрешённых карманах: остановка на обочине Interstate опасна и часто запрещена.

Как добраться

Две основные дороги - это Клэйборн-авеню и Сент-Клод-авеню, обе из которых имеют мосты через Индустриальный канал, соединяющие их с районом Байуотер и остальной частью Нового Орлеана. Дальше на юго-восток идут приход Сен-Бернар и Чалметт. На автомобиле, безусловно, самый практичный способ добраться до города, но вы также можете сесть на автобус 88, Сен-Клод-Делери: вы можете сесть на этот автобус на любом углу Сен-Клода; он проходит вдоль Сен-Клода и Рампарта через Мариньи, Французский квартал и центральный деловой район на западе, Нижний 9-й округ и Араби на востоке.

Вход в часть федеральных объектов бесплатен в определённые дни года — список публикует NPS.

Аллергикам полезно носить антигистаминное: пыльца весной и кондиционеры с сухим воздухом влияют по-разному.

Детские кресла в арендованных авто обязательны по закону штатов для младших возрастов — заказывайте заранее.

Курение в помещениях ресторанов и баров сильно ограничено; ищите marked smoking areas.

Фото на частной территории и у режимных объектов может быть запрещено — смотрите таблички.

Банкоматы сетевых банков в супермаркетах обычно безопаснее уличных в тёмное время суток.

Для долгих переездов держите в машине воду, зарядку и лёгкий перекус — ночные участки трасс малолюдны.

Погодные предупреждения NOAA/NWS о торнадо, метелях и heat advisory стоит читать серьёзно и менять план дня.

Музейные аудиогиды и приложения парков часто информативнее случайных уличных предложений «экскурсии».

Бронируя жильё, читайте политику отмены: non-refundable тарифы дешевле, но негибки при смене рейса.

В университетских городах календарь сессии влияет на цены жилья и оживление downtown.

Паромные и island-маршруты зависят от моря и тумана: имейте запасной день до авиастыковки.

Солнцезащитный крем нужен не только на пляже: на высоте в горах и на снегу ультрафиолет сильнее.

Отдельные штаты запрещают продажу алкоголя в определённые часы/дни — это не «ошибка магазина», а local law.

При аренде авто фотографируйте кузов до выезда и разбирайтесь в страховке CDW/liability до подписи.

Городские bike lanes расширяются, но водительский фактор остаётся: сигнал поворота и освещение обязательны вечером.

Кэшбек-карты с выгодой на travel иногда окупают годовую плату при нескольких перелётах — считайте заранее.

В visitor center бесплатные карты часто актуальнее старых путеводителей по закрытым тропам.

Еда

В Нижнем 9-м округе крайне мало закусочных и баров, и вы, скорее всего, отправитесь на запад через мост к Приречью за едой, будь то жареная курица, барбекю или хороший ресторан немного дальше, или выпить или два в Vaughans или BJ's. Альтернативно, отправляйтесь дальше вниз по реке в Чалметт.

Cafe' Dauphine, 5229 Dauphine St., NOLA 70117 (перейдите мост Сен-Клод в нижний 9-й район. Поверните направо на улицу Егания. Ресторан находится в нескольких кварталах впереди, слева от вас, на углу улиц Дофин и Егания), ☏ +1 504 309-6391, cafedauphine@yahoo.com. Единственный сидячий ресторан в Нижнем 9-м округе. Владелец уроженца Нижней 9. Здесь подают комфортную креольскую еду в непринужденной, непринужденной обстановке. $$.

Наличные для чаевых носильщику, гиду и в некоторых кофейнях «tip jar» приняты, но карта доминирует.

Правый руль движения; на нерегулируемых пересечениях уступайте по правилам штата и смотрите пешеходов.

Национальные scenic byways часто красивее, но медленнее: закладывайте фото-остановки отдельно от «времени в пути».