Округ Орлеан, Нью-Йорк

Округ Орлеан находится в районе Ниагарской границы штата Нью-Йорк. Этот сельский округ, зажатый между «большими городами» Буффало и Рочестером, возможно, не имеет удобств и выдающихся достопримечательностей своих соседей, но он обеспечивает спокойный и удобный отдых для путешественников в западный Нью-Йорк.

Округ Орлеан, который часто упускают из виду, с несколькими ручьями и ручьями, идеально подходящими для рыбалки, причудливыми деревнями 19-го века с ухоженными историческими достопримечательностями, длинной береговой линией озера Онтарио и знаменитым каналом Эри, может стать удивительным новым открытием для бесстрашных путешественников.

Округ Орлеан в основном сельский, состоящий в основном из сельскохозяйственных угодий и редких лесов («Дубовые сады», увековеченных во многих географических названиях по всей территории), усеянный несколькими деревнями и деревнями. В одном месте, возможно, не так уж много развлечений, но округ в целом предлагает множество развлекательных и исторических достопримечательностей, и все они находятся в нескольких минутах езды друг от друга.

Округ во многом обязан своим туризмом каналу Эри, который проходит с востока на запад через несколько населенных пунктов, а также озеру Онтарио, расположенному на севере. Многочисленные ручьи округа Орлеан привлекают любителей рыбалки со всего региона.

Альбион, административный центр округа, расположен недалеко от центра графства и является отличной отправной точкой для однодневных поездок. Альбион и Медина — самые большие деревни; в обоих есть причудливые центральные районы 19-го века, расположенные на берегу канала, с легкими торговыми полосами дальше. Другие деревни и деревни намного меньше, но имеют ряд скрытых жемчужин.

 

История

В отличие от других районов Западного Нью-Йорка, в этом регионе было очень мало постоянных поселений коренных американцев, если они вообще были. Конечно, они использовали высокий хребет (ныне государственная трасса 104) в качестве основного транспортного маршрута, охотились и ловили здесь рыбу, но болотистая местность приводила к болезням любого, кто пытался осесть.

Ранние европейские поселенцы также оставались в стороне до тех пор, пока другие регионы, такие как Канандайгуа и Батавия, не стали процветать и процветать. В 1796 году эта территория была включена в Приобретение Голландии — огромный участок земли, охватывающий все части штата к западу от реки Дженеси. Земельное управление в Батавии распродавало участки на протяжении всей Покупки, которая стала известна как округ Дженеси. Остальные округа Западного Нью-Йорка были по очереди отделены от Дженеси, причем Орлеан стал предпоследним в 1824 году.

Основным стимулом для заселения территории к северу от болота Оук-Орчард стало строительство канала Эри. Самый западный участок канала открылся в 1825 году, что открыло восточные рынки для продукции ферм округа Орлеан. Всего несколько лет спустя было обнаружено, что под верхним слоем почвы в этом регионе существует высококачественный песчаник, и вскоре песчаник Медины начали добывать и экспортировать по всему штату.

Производство здесь никогда не было таким важным, как в соседних округах, из-за низкой численности населения и отсутствия доступной электроэнергии. Вместо этого сельское хозяйство остается основной отраслью промышленности округа.

 

При сильной грозе в открытом поле и на воде уйдите к укрытию; молнии на равнинах — реальный риск.

Туристические pass на несколько аттракционов окупаются только если вы реально успеете посетить включённые объекты.

В конце дня оставляйте буфер на возврат и упаковку: вечерний трафик у аэропортов предсказуемо плотный.

Контекст места «Округ Орлеан - Нью-Йорк» встроен в географию США — от Атлантического побережья и Аппалачей до Великих равнин, Скалистых гор, пустынь Юго-Запада и Тихоокеанского края.

Климат сильно зависит от региона: влажный континентальный на Северо-Востоке и Среднем Западе, субтропический на Юге, средиземноморский в части Калифорнии, океанический на Северо-Западе, высокогорный и пустынный на Interior West.

Исторические слои включают коренные народы, колониальный период, независимость, экспансию на запад, индустриализацию, Великую депрессию и послевоенные миграции — акценты зависят от конкретного штата и города.

Города

1 Альбион — административный центр округа и крупнейшая деревня, где находятся Историческая площадь здания суда и гора Альбион.
2 Чайлдс — крохотная деревушка с отличным рестораном и музеем булыжника.
3 Холли
4 Кендалл
5 Линдонвилл
6. Медина — процветающая деревня на берегу канала с фантастическим железнодорожным музеем.
7 Водный порт — рыбалка и катание на лодках на озере Алиса и в Пойнт-Бриз.

 

При сильной грозе в открытом поле и на воде уйдите к укрытию; молнии на равнинах — реальный риск.

Туристические pass на несколько аттракционов окупаются только если вы реально успеете посетить включённые объекты.

В конце дня оставляйте буфер на возврат и упаковку: вечерний трафик у аэропортов предсказуемо плотный.

Контекст места «Округ Орлеан - Нью-Йорк» встроен в географию США — от Атлантического побережья и Аппалачей до Великих равнин, Скалистых гор, пустынь Юго-Запада и Тихоокеанского края.

Климат сильно зависит от региона: влажный континентальный на Северо-Востоке и Среднем Западе, субтропический на Юге, средиземноморский в части Калифорнии, океанический на Северо-Западе, высокогорный и пустынный на Interior West.

Исторические слои включают коренные народы, колониальный период, независимость, экспансию на запад, индустриализацию, Великую депрессию и послевоенные миграции — акценты зависят от конкретного штата и города.

Для планирования дня полезно смотреть карту соседних точек: часто логично стыковать музей, парк и район с ресторанами без лишних переездов.

Сезонность туризма: лето — пик нацпарков и побережий; осень — foliage в Новой Англии; зима — лыжные курорты и праздничная подсветка городов; весна — мягче очереди в ряде парков.

Реки, озёра и побережья задают логистику: мосты, паромы и scenic byways часто красивее, но медленнее Interstate.

Перед поездкой сверяйте актуальные часы работы и возможные закрытия из‑за погоды, пожаров (на Западе) или сезонного обслуживания дорог.

В Нью-Йорке удобнее метро и пешком, чем машина: парковка дорогая, а трафик плотный. OMNY/бесконтактная оплата ускоряет проход.

Чаевые и sales tax закладывайте в бюджет еды отдельно от цен меню.

Таймс-сквер, Центральный парк и паром на Статую Свободы лучше планировать вне пиковых часов толпы.

Валюта — доллар США (USD); мелкие купюры удобны для чаевых и транспорта, крупные меняйте без комиссии в банке при необходимости.

Достопримечательности

Национальный заповедник дикой природы Ирокезов, также известный как болото.
Государственный парк Лейксайд-Бич — веселье под солнцем

Полное солнечное затмение в понедельник, 8 апреля 2024 года, пройдет по округу примерно в 15:19 по местному времени. Путь тотальности проходит на северо-восток от Мексики и Техаса до Огайо, затем пересекает границу Канады и Новой Англии.

 

Курение в помещениях ресторанов и баров сильно ограничено; ищите marked smoking areas.

Фото на частной территории и у режимных объектов может быть запрещено — смотрите таблички.

Банкоматы сетевых банков в супермаркетах обычно безопаснее уличных в тёмное время суток.

Для долгих переездов держите в машине воду, зарядку и лёгкий перекус — ночные участки трасс малолюдны.

Погодные предупреждения NOAA/NWS о торнадо, метелях и heat advisory стоит читать серьёзно и менять план дня.

Музейные аудиогиды и приложения парков часто информативнее случайных уличных предложений «экскурсии».

Бронируя жильё, читайте политику отмены: non-refundable тарифы дешевле, но негибки при смене рейса.

В университетских городах календарь сессии влияет на цены жилья и оживление downtown.

Паромные и island-маршруты зависят от моря и тумана: имейте запасной день до авиастыковки.

Солнцезащитный крем нужен не только на пляже: на высоте в горах и на снегу ультрафиолет сильнее.

Отдельные штаты запрещают продажу алкоголя в определённые часы/дни — это не «ошибка магазина», а local law.

При аренде авто фотографируйте кузов до выезда и разбирайтесь в страховке CDW/liability до подписи.

Городские bike lanes расширяются, но водительский фактор остаётся: сигнал поворота и освещение обязательны вечером.

Кэшбек-карты с выгодой на travel иногда окупают годовую плату при нескольких перелётах — считайте заранее.

В visitor center бесплатные карты часто актуальнее старых путеводителей по закрытым тропам.

Ночные рейсы и red-eye экономят день, но снижают качество следующего утра на осмотре — планируйте лёгкую программу.

Пляжи с флагами lifeguard безопаснее для купания; холодные течения Тихого океана опасны даже в солнечный день.

Сухой воздух в пустынях и самолётах провоцирует обезвоживание — пейте воду до жажды.

Для фото на закате приходите раньше: лучшие точки в популярных парках занимают заранее.

Групповой тур снимает логистику, самостоятельный маршрут гибок; гибрид — транспорт туда и свобода на месте.

Как добраться

Подавляющее большинство посетителей приезжают в округ Орлеан на машине. Путешественники, путешествующие на дальние расстояния с востока и запада, могут проехать по автомагистрали штата Нью-Йорк до съезда 48 (Батавия) или 48A (Пемброк), оба в округе Дженеси. Оттуда вы присоединитесь к людям с Южного уровня, направляющимся на север, и поедете по государственной трассе 98 от Батавии до Альбиона или по трассе 77 до трассы 63 от Пембрука до Медины.

Из Буффало можно проехать по автостраде, но вы также можете поехать по I-990 в сторону Локпорта, а затем выехать на государственную трассу 31, идущую параллельно каналу Эри. Из Рочестера наиболее удобным маршрутом является шоссе 104, хотя бульвар штата Лейк-Онтарио быстрее и живописнее, если ваш пункт отправления или пункт назначения находится дальше на север. Из Ниагарского водопада лучше всего подходят маршруты 104 и 31.

Вы также можете приехать на лодке, если она у вас есть. Если вы едете через озеро Онтарио, в государственном морском парке Оук-Орчард в Пойнт-Бриз, в устье реки Оук-Орчард, есть небольшая пристань. Если вы приедете через канал Эри с востока или запада, вы сможете остановиться прямо в центре трех деревень округа, расположенных вдоль канала: Медина, Альбион и Холли.

Хотя по всему округу разбросано несколько сельских взлетно-посадочных полос, единственным общественным аэропортом является Пайн-Хилл (FAA: 9G6) к юго-западу от Альбиона и к юго-востоку от Медины. Даже там не ожидайте многого; у него асфальтированная взлетно-посадочная полоса длиной в полмили, нет регулярных коммерческих рейсов и очень мало услуг. Вы можете прилететь на частном одномоторном самолете, но это все. Аэропорт округа Дженеси (FAA: GVQ) на юге больше и может принимать небольшие самолеты, но до сих пор не имеет коммерческих услуг. Для коммерческих авиаперевозок вам придется прилететь в Рочестер (ROC IATA), Буффало (BUF IATA) или, может быть, в Ниагарский водопад (IAG IATA), затем арендовать автомобиль и приехать.

Пассажирские поезда до округа Орлеан не ходят. Ближайшие терминалы находятся в Рочестере, Буффало и Ниагара-Фолс.

 

Транспорт по району

Как отмечалось выше, вам, вероятно, понадобится машина, чтобы передвигаться по округу. Если вам нужно арендовать его, в Альбионе есть филиал Enterprise, но вам, вероятно, лучше арендовать его в аэропорту или на вокзале, откуда вы приехали.

RTS Orleans, дочерняя компания Регионального транспортного управления Рочестера-Дженеси, предлагает автобусные перевозки в будние дни вокруг деревень Медины и Альбиона и между ними (1 доллар внутри деревни; 2 доллара между ними; скидка вдвое для пожилых людей и детей 6–12 лет; дети до 6 лет бесплатно с взрослый), но если вы собираетесь отправиться дальше или хотите путешествовать ночью или по выходным, вам понадобится машина.

К счастью для водителей, округ пронизан множеством ухоженных государственных дорог. Маршруты 18, 104, 31 и 31A идут с востока на запад, а маршруты 63, 98 и 237 являются основными маршрутами с севера на юг. 104 – это основная автомагистраль, на которой есть всего несколько зон скорости, позволяющих замедлить движение, а 18 – живописный маршрут вдоль озера. 31 проходит параллельно каналу через Медину, Альбион и Холли, а 31А обходит эти деревни на юге.

За пределами государственных трасс дороги обычно имеют твердое покрытие, но они часто узкие и иногда полностью лишены разметки - даже на тех, которые номинально являются «основными» соединительными дорогами. Тем не менее, движение достаточно легкое, поэтому у вас не должно возникнуть никаких проблем. Олени, вероятно, будут представлять для вас большую опасность, чем другие автомобилисты.

Основные ручьи округа не очень подходят для плавания на лодках, хотя участок реки Оук-Орчард непосредственно вверх по течению от плотины — район, известный как озеро Алиса — довольно спокойный. С другой стороны, канал в высшей степени судоходен: всего несколько подъемных мостов и никаких шлюзов, которые могли бы задержать ваше путешествие.

 

Солнцезащитный крем нужен не только на пляже: на высоте в горах и на снегу ультрафиолет сильнее.

Отдельные штаты запрещают продажу алкоголя в определённые часы/дни — это не «ошибка магазина», а local law.

При аренде авто фотографируйте кузов до выезда и разбирайтесь в страховке CDW/liability до подписи.

Городские bike lanes расширяются, но водительский фактор остаётся: сигнал поворота и освещение обязательны вечером.

Еда

Округ Орлеан может похвастаться почти бесспорно лучшей мексиканской едой в Западном Нью-Йорке (да, даже лучше, чем то, что вы найдете в Буффало и Рочестере!), благодаря сообществу фермеров-иммигрантов, сплотившихся в этом регионе. В Медине и Альбионе есть совмещенный продуктовый магазин и такерия, которые ведут оживленный бизнес, продавая местным мексиканцам, даже несмотря на то, что они остаются вдали от радаров гурманов большого города, а это означает, что то, что там подают, является настоящей сделкой, а не ублюдком для американцев. небо.

 

В жару переносите активные осмотры на утро, а музеи с кондиционером — на послеобеденный зной.

На границе США с Канадой у Ниагары и других пунктов учитывайте время на passport control, если план включает обе стороны.

Местные food safety стандарты высоки в лицензированных заведениях; ориентируйтесь на оборачиваемость блюд и отзывы свежести.

Для hiking берите слой от ветра даже летом: на хребтах температура падает быстро.

Городские riverwalk и lake fronts — удобные вечерние маршруты с освещением и точками питания.

Проверяйте baggage fee авиакомпаний США: «базовый» тариф часто без ручной клади полного размера.

Аптеки (pharmacy) вроде CVS/Walgreens помогают с базовой аптечкой без рецепта; рецептурные препараты — через врача.

В церквях и мемориалах говорите тише и уточняйте, можно ли фото со вспышкой.

Карты лояльности отелей иногда дают late checkout и интернет без доплаты — имеет смысл даже на одну поездку.

Самостоятельные photo stops на overlooks делайте только в разрешённых карманах: остановка на обочине Interstate опасна и часто запрещена.

В многоязычных районах меню может быть на английском и испанском — удобно для уточнения состава блюд.

Планируя неделю по нескольким штатам, не переоценивайте дневной пробег: 300+ миль за рулём утомляют и снижают осмотр.

Сезонные road closures в горах (например, часть high passes) публикуют DOT и NPS — сверяйте перед выездом.

Городские ferry экономят время и дают вид на skyline — полезно как транспорт и как мини-круиз.

При сильной грозе в открытом поле и на воде уйдите к укрытию; молнии на равнинах — реальный риск.

Туристические pass на несколько аттракционов окупаются только если вы реально успеете посетить включённые объекты.

Отели

В Альбионе есть небольшой, но удобный автодом, а в Медине — старинный отель 19-го века, восстановленный до статуса бутика в 2010-х годах. Вокруг также есть несколько гостиниц типа «ночлег и завтрак», но информацию о них найти сложно. И, конечно же, вы всегда можете арендовать кемпинг в государственном парке Лейксайд-Бич. Однако если вы предпочитаете остановиться в сетевом отеле или мотеле, ближайшие варианты будут в Локпорте, Батавии и Брокпорте.

 

Хостелы в крупных городах есть, но реже, чем в Европе; альтернатива — university guest houses вне сессии и motel у окраины с трансфером.

Безопасность: пользуйтесь сейфом, не афишируйте дорогие гаджеты у входа ночью, уточните маршрут пешком от станции в отель.

Если нужен завтрак «включён», читайте состав: иногда это только continental; для плотного старта дня удобнее соседний diner.

В Нью-Йорке удобнее метро и пешком, чем машина: парковка дорогая, а трафик плотный. OMNY/бесконтактная оплата ускоряет проход.

Чаевые и sales tax закладывайте в бюджет еды отдельно от цен меню.

Таймс-сквер, Центральный парк и паром на Статую Свободы лучше планировать вне пиковых часов толпы.

Валюта — доллар США (USD); мелкие купюры удобны для чаевых и транспорта, крупные меняйте без комиссии в банке при необходимости.

Электричество — 120 В, 60 Гц, розетки типа A/B; путешественникам из Европы нужен переходник и проверка совместимости бритв/фенов.

Часовые пояса: от Eastern до Pacific (и далее Alaska/Hawaii); внутри страны стыковки сверяйте с учётом смещения и возможного DST.

Единица измерения — мили, футы и градусы Фаренгейта на дорожных табло и в прогнозе погоды; удобно держать конвертер в телефоне.

TSA PreCheck и ранний приезд в аэропорт снижают стресс на внутренних рейсах; жидкости в ручной клади — по правилу 3-1-1.

Страховка путешественника с медициной и багажом особенно важна из‑за высокой стоимости emergency care.

Федеральные праздники и школьные каникулы резко повышают загрузку парков, курортов и авиабилетов.

В часы пик на Interstate возможны многокилометровые заторы; приложения с traffic (Google/Waze) экономят время.

Питьевая вода из-под крана в городах обычно безопасна; в кемпингах и на тропах ориентируйтесь на указатели и фильтры.

Сотовая связь и карты офлайн — базовый набор для road trip вне метрополий.

Связь

Округ полностью находится в пределах 585-го кода города Рочестера, который был отделен от кода города Буффало 716 лет назад. Почтовые отделения с полным спектром услуг есть в Медине, Альбионе и Холли, а также небольшие офисы в Линдонвилле и Кендалле. В деревнях Кент и Уотерпорт есть крошечные почтовые отделения, расположенные в переоборудованных домах. Добро пожаловать в сельский Нью-Йорк!

 

Если объект закрыт на renovation, спросите у кассы альтернативу в том же районе — часто есть менее известный музей без очереди.

Храните билеты Boarding pass и QR парков в офлайн-режиме: у входа связь может пропасть из‑за толпы.

Почтовые открытки и stamps продаются в visitor center и drugstore; срок доставки international различается.

В жару переносите активные осмотры на утро, а музеи с кондиционером — на послеобеденный зной.

На границе США с Канадой у Ниагары и других пунктов учитывайте время на passport control, если план включает обе стороны.

Местные food safety стандарты высоки в лицензированных заведениях; ориентируйтесь на оборачиваемость блюд и отзывы свежести.

Для hiking берите слой от ветра даже летом: на хребтах температура падает быстро.

Городские riverwalk и lake fronts — удобные вечерние маршруты с освещением и точками питания.

Проверяйте baggage fee авиакомпаний США: «базовый» тариф часто без ручной клади полного размера.

Аптеки (pharmacy) вроде CVS/Walgreens помогают с базовой аптечкой без рецепта; рецептурные препараты — через врача.

В церквях и мемориалах говорите тише и уточняйте, можно ли фото со вспышкой.

Карты лояльности отелей иногда дают late checkout и интернет без доплаты — имеет смысл даже на одну поездку.

Самостоятельные photo stops на overlooks делайте только в разрешённых карманах: остановка на обочине Interstate опасна и часто запрещена.

В многоязычных районах меню может быть на английском и испанском — удобно для уточнения состава блюд.

Планируя неделю по нескольким штатам, не переоценивайте дневной пробег: 300+ миль за рулём утомляют и снижают осмотр.

Сезонные road closures в горах (например, часть high passes) публикуют DOT и NPS — сверяйте перед выездом.

Городские ferry экономят время и дают вид на skyline — полезно как транспорт и как мини-круиз.

При сильной грозе в открытом поле и на воде уйдите к укрытию; молнии на равнинах — реальный риск.

Разное

Известной ежедневной газетой является Rochester Democrat and Chronicle, но освещение этих сельских поселений из большого города ограничено и часто поверхностно. Для более полного освещения Batavia Daily News доставляется шесть дней в неделю в округа Дженеси, Вайоминг и Орлеан. The Lake Country Pennysaver и Albion Advertiser — это бесплатные еженедельные издания, посвященные рекламе и купонам, но с некоторыми публичными объявлениями и краткими новостями.

Интернет-издание OrleansHub.com было запущено в апреле 2013 года с целью предоставлять бесплатные ежедневные новости для всего округа.

Для вещательных СМИ станции Рочестера и Буффало доступны из большинства точек графства, что дает жителям округа Орлеан, так сказать, «лучшее из обоих миров».

Часовые пояса: от Eastern до Pacific (и далее Alaska/Hawaii); внутри страны стыковки сверяйте с учётом смещения и возможного DST.

Единица измерения — мили, футы и градусы Фаренгейта на дорожных табло и в прогнозе погоды; удобно держать конвертер в телефоне.

TSA PreCheck и ранний приезд в аэропорт снижают стресс на внутренних рейсах; жидкости в ручной клади — по правилу 3-1-1.

Страховка путешественника с медициной и багажом особенно важна из‑за высокой стоимости emergency care.

Федеральные праздники и школьные каникулы резко повышают загрузку парков, курортов и авиабилетов.

В часы пик на Interstate возможны многокилометровые заторы; приложения с traffic (Google/Waze) экономят время.

Питьевая вода из-под крана в городах обычно безопасна; в кемпингах и на тропах ориентируйтесь на указатели и фильтры.

Сотовая связь и карты офлайн — базовый набор для road trip вне метрополий.

Наличные для чаевых носильщику, гиду и в некоторых кофейнях «tip jar» приняты, но карта доминирует.

Правый руль движения; на нерегулируемых пересечениях уступайте по правилам штата и смотрите пешеходов.

Национальные scenic byways часто красивее, но медленнее: закладывайте фото-остановки отдельно от «времени в пути».

Вход в часть федеральных объектов бесплатен в определённые дни года — список публикует NPS.

Аллергикам полезно носить антигистаминное: пыльца весной и кондиционеры с сухим воздухом влияют по-разному.

Детские кресла в арендованных авто обязательны по закону штатов для младших возрастов — заказывайте заранее.

Курение в помещениях ресторанов и баров сильно ограничено; ищите marked smoking areas.

Фото на частной территории и у режимных объектов может быть запрещено — смотрите таблички.