Центр города/ Даунтаун, Питтсбург

Центр Питтсбурга — главный деловой район и центр жизни города. Ограниченный рекой Аллегейни на севере и рекой Мононгахела на юге, которые сливаются в реку Огайо в так называемой «Точке», центр города был вынужден расти вверх. Хотя Питтсбург в некотором смысле небольшой город, в его центре есть несколько крупных городских построек, и он представляет собой шумный центр; офисные работники приходят и уходят по будням, собирая автобусы, легкорельсовые поезда и мосты в часы пик. В центре города посетители найдут исключительные образцы архитектуры, живописный парк, где встречаются три реки Питтсбурга, многочисленные отели, рестораны, театры и домашнюю арену городской хоккейной команды.

 

Достопримечательности

1 Центр истории сенатора Джона Хайнца (Музей истории Хайнца), 1212 Smallman St, ☏ +1 412-454-6000.

 

Для долгих переездов держите в машине воду, зарядку и лёгкий перекус — ночные участки трасс малолюдны.

Погодные предупреждения NOAA/NWS о торнадо, метелях и heat advisory стоит читать серьёзно и менять план дня.

Музейные аудиогиды и приложения парков часто информативнее случайных уличных предложений «экскурсии».

Бронируя жильё, читайте политику отмены: non-refundable тарифы дешевле, но негибки при смене рейса.

В университетских городах календарь сессии влияет на цены жилья и оживление downtown.

Паромные и island-маршруты зависят от моря и тумана: имейте запасной день до авиастыковки.

Солнцезащитный крем нужен не только на пляже: на высоте в горах и на снегу ультрафиолет сильнее.

Отдельные штаты запрещают продажу алкоголя в определённые часы/дни — это не «ошибка магазина», а local law.

При аренде авто фотографируйте кузов до выезда и разбирайтесь в страховке CDW/liability до подписи.

Городские bike lanes расширяются, но водительский фактор остаётся: сигнал поворота и освещение обязательны вечером.

Кэшбек-карты с выгодой на travel иногда окупают годовую плату при нескольких перелётах — считайте заранее.

В visitor center бесплатные карты часто актуальнее старых путеводителей по закрытым тропам.

Ночные рейсы и red-eye экономят день, но снижают качество следующего утра на осмотре — планируйте лёгкую программу.

Пляжи с флагами lifeguard безопаснее для купания; холодные течения Тихого океана опасны даже в солнечный день.

Сухой воздух в пустынях и самолётах провоцирует обезвоживание — пейте воду до жажды.

Для фото на закате приходите раньше: лучшие точки в популярных парках занимают заранее.

Групповой тур снимает логистику, самостоятельный маршрут гибок; гибрид — транспорт туда и свобода на месте.

Проверяйте, нужен ли REAL ID или паспорт на внутреннем перелёте по актуальным правилам TSA на дату поездки.

Сеть зарядки EV растёт, но на сельских маршрутах планируйте зарядки заранее через приложения сетей.

Местные библиотеки иногда дают гостевой Wi‑Fi и карты — тихая альтернатива кафе в жару.

На концертах и матчах clear bag policy обычна: берите прозрачную сумку по регламенту арены.

Зимние storm parking bans в северных городах означают эвакуацию авто с определённых улиц — читайте объявления.

Архитектура

Всем, кто интересуется американской архитектурой, понравится центр Питтсбурга; По всей территории разбросаны многочисленные яркие примеры архитектуры 19-го и начала 20-го веков, а также множество примечательных и интересных построек более поздних времен.

 

В многоязычных районах меню может быть на английском и испанском — удобно для уточнения состава блюд.

Планируя неделю по нескольким штатам, не переоценивайте дневной пробег: 300+ миль за рулём утомляют и снижают осмотр.

Сезонные road closures в горах (например, часть high passes) публикуют DOT и NPS — сверяйте перед выездом.

Городские ferry экономят время и дают вид на skyline — полезно как транспорт и как мини-круиз.

При сильной грозе в открытом поле и на воде уйдите к укрытию; молнии на равнинах — реальный риск.

Туристические pass на несколько аттракционов окупаются только если вы реально успеете посетить включённые объекты.

В конце дня оставляйте буфер на возврат и упаковку: вечерний трафик у аэропортов предсказуемо плотный.

Горизонт

2 US Steel Tower (ранее известная как USX Tower), 600 Grant St (между 6-й и 7-й авеню). 64-этажное треугольное офисное здание, которое является самым высоким в Питтсбурге и какое-то время удерживало честь быть самым высоким зданием в мире за пределами Нью-Йорка и Чикаго. Он был построен в 1971 году из особого типа стали «Кортен», разработанного USS. Он не окрашен и предназначен для того, чтобы заржаветь до жесткого коричневого цвета, а затем перестать ржаветь. (Можно надеяться.)
3 BNY Mellon Center, 500 Grant St. Элегантное 55-этажное здание, которое носит титул второго по высоте здания города. Он расположен прямо напротив Стальной башни США, разделен только улицей и небольшим парком и стоит так, словно бросает вызов более старшему и большему льву, которым является Стальная башня. Одной из его уникальных особенностей является восьмигранная конструкция здания.
4 PPG Place, между Форбс-авеню и бульваром Союзников, к востоку от Стэнвикс-стрит. Уникальный комплекс зданий, построенный компанией Pittsburgh Plate Glass в качестве штаб-квартиры. Все здания полностью облицованы блестящим, защищающим от солнца листовым стеклом и спортивными, но современными стеклянными вершинами, похожими на свечи на праздничном торте. One PPG Place (самое высокое) — одно из самых узнаваемых зданий на горизонте с неоготическими зубцами и третье по высоте в городе. Среди этих зданий есть необычный парк, который зимой затапливается водой и используется для катания на коньках, как Рокфеллер-центр на Манхэттене.
5 Пятая авеню-плейс (Хаймарк-плейс), между Пенном и Либерти на Стэнвиксе. Четвертое по высоте здание города. Это здание легко узнать по пирамидальной вершине с высокой мачтой. На втором этаже работает фуд-корт.
6 Один Оксфордский центр, 4-й и Грант. Сверкающий белый комплекс зданий, самое высокое из которых является пятым по высоте в городе. Ночью они подсвечиваются довольно красиво.
7 Gulf Tower, 435 7th Ave. Здание в стиле ар-деко, построенное в 1932 году, было самым высоким в городе (и, если уж на то пошло, самым высоким в штате), пока в 1970 году не была завершена работа над Стальной башней США. Сегодня это шестое по высоте здание в городе. Здание названо в честь компании Gulf Oil, а вершина башни спроектирована так, чтобы напоминать ступенчатую пирамиду/мавзолей, которая ночью освещается с помощью кодированной системы, которая показывает текущую погоду с помощью цветов или в честь победы местных команд. достижения и праздники.

 

Другие интересные постройки

8 200 Блок бульвара Форт-Питт, бульвар Форт-Питт, между улицами Маркет и Вуд. Этот район с видом на реку Мононгахела когда-то был крупным торговым центром из-за близости к ныне давно несуществующей пристани Мононгахела. Вдоль 200-го квартала бульвара Форт-Питт находится сохранившийся фрагмент коммерческой архитектуры конца 19 века, которая определяла этот район. Чугунные декоративные элементы и конструкции в стиле королевы Анны отражают архитектурные вкусы того времени.
Здание Alcoa, 9 (Regional Enterprise Tower), 6-я авеню, 425. Первое когда-либо построенное полностью алюминиевое здание. Он имеет 30 этажей и был построен из алюминиевых панелей в 1953 году. В 2001 году Alcoa построила новое здание на северной стороне и больше не занимает это знаковое здание.
Здание суда округа Аллегейни, 10, на Гранте между Форбс и 5-й авеню. Великолепное каменное здание, построенное в 1884 году и служащее резиденцией правительства округа Аллегейни. Вы можете пройти в прекрасный двор с фонтаном, затененный выдающейся башней здания. Здание внесено в Национальный реестр исторических мест и считается одним из самых красивых зданий суда в стране.
11 Здание City-County, 414 Grant St. Построенное в 1917 году здание City-County Building представляет собой грандиозное сооружение, которое до сих пор служит резиденцией правительства города Питтсбург.
12 Конференц-центр Дэвида Л. Лоуренса, бульвар Форт-Дюкен, 1000, ☏ +1 412 565-6000, info@pittsburghcc.com. Конференц-центр с его просторным дизайном и видом на реку Аллегейни представляет собой настоящее зрелище. Обязательно подойдите ко входу на 10-й улице возле Пенн-авеню — там начинается дорожка, идущая под зданием к берегу реки Аллегейни. Дорожку с обеих сторон окружают освещенные водопады.
Здание Долларового сберегательного банка, 13, 4-я авеню и Смитфилд-стрит. Четвертая авеню раньше была финансовым центром Питтсбурга, и на Четвертой авеню сохранилось много великолепной архитектуры, даже несмотря на то, что большинство банков переехали в более высокие и блестящие здания. Тем не менее, филиал Долларового сберегательного банка сохранился с впечатляющей классической архитектурой из темного камня и статуями львов по бокам входа.
14. Здание Фрика, Грант-стрит, 437. 20-этажное здание, построенное промышленником Генри Клеем Фриком в 1902 году. В здании много роскошных деталей, таких как мраморные потолки, сложная решетка и витражи.
15 Koppers Tower, 436 7th Ave (на Грант-стрит). Это здание, один из лучших образцов ар-деко в Питтсбурге, построено из известняка штата Индиана, имеет полированное гранитное основание, крышу из темной меди и мраморные стены в вестибюле.
16 Union Trust Building, 435 Grant St. Великолепное фламандско-готическое здание, построенное в 1916 году Генри Клеем Фриком. Оно украшено крутой мансардной крышей, терракотовыми мансардными окнами и двумя башнями, похожими на часовню. Похожий на церковь внешний вид строения обязан тому, что на этой земле раньше использовался католический собор девятнадцатого века.
17 Первая лютеранская церковь, Грант-стрит, между 6-й и 7-й авеню. Эта прекрасная церковь выглядит особенно неуместно рядом с окружающими ее массивными офисными зданиями, но служит интересным напоминанием о том, что когда-то это был жилой район.
Смитфилд Юнайтед Церковь, 18, Смитфилд-стрит, между 6-й и 7-й авеню. Рядом с Меллон-сквер
Троицкий собор, 19, 6-я авеню между Смитфилдом и Вуд-Сентс. Замысловато украшен.

 

Государственный парк Пойнт

Государственный парк 20 Point, 601 Commonwealth Place (в западной части центра города), ☏ +1 412-565-2850, parkregion2sp@state.pa.us. Ежедневный восход — 23:00. Бесплатно.

Государственный парк Пойнт — это восхитительный парк площадью 36 акров, расположенный на окраине центра города, где реки Аллегейни и Мононгахела сливаются, образуя Огайо. Газоны, сады, набережные и потрясающие виды на реки, склоны холмов, мосты и небоскребы Питтсбурга делают его очень живописным местом для прогулок и отдыха. На вершине парка, где встречаются три реки, находится большой фонтан.

У Пойнта очень богатая история, о чем свидетельствуют многочисленные мемориальные доски и памятники по всему парку. В 1700-х годах Пойнт был очень стратегическим местом для британских и французских войск в Северной Америке, которые могли претендовать на контроль над этой частью континента. Джордж Вашингтон, который в то время сражался на стороне британцев, сказал:

Я провел некоторое время, рассматривая реки и землю в развилке; который, я считаю, чрезвычайно хорошо расположен для форта, поскольку он полностью контролирует обе реки. — запись в дневнике Джорджа Вашингтона, ноябрь 1753 г.

В 1754 году французы построили форт Дюкен в Пойнте. Джорджа Вашингтона послали захватить форт, но он потерпел единственное поражение, прежде чем смог добраться до мыса в форте Нецессити в 50 милях к юго-востоку. Другие британские атаки в этом районе были отражены до 1758 года, когда крупные британские силы во главе с Джоном Форбсом угрожали форту, вынудив французов сжечь форт Дюкен и покинуть это место незадолго до прибытия британцев. Вскоре на этом месте был построен Форт Питт, один из самых сложных британских фортов, построенных в Северной Америке.

Форт Питт просуществовал несколько десятилетий, защищая небольшое поселение на Пойнте от различных нападений коренных американцев и служив американцам штаб-квартирой на западном театре Войны за независимость, прежде чем был выведен из эксплуатации в 1792 году. Растущее поселение Питтсбург, построенное на вершине остатки старых крепостей. Пойнт был занят коммерческими и промышленными структурами до 1950-х годов, когда город использовал выдающиеся владения для приобретения земли и строительства нынешнего парка.

Фонтан в государственном парке 21 Point (там, где реки Аллегейни и Мононгахела сливаются, образуя Огайо). Ежедневный восход солнца – 23:00. Мощный поток воды направлен вверх. Вместо него в декабре устанавливают ёлку. Бесплатно.
22 Блок-хаус Форт-Питт. Ср-Вс 10:30-16:30 (Пт-Вс только зимой). Бывший редут - сооружение, которое простирает линию огня за стены форта - Блок-хаус Форт-Питт является единственной сохранившейся реликвией Форт-Питта и старейшим сооружением, построенным европейцами к западу от гор Аллегейни. С 1894 года он функционирует как музей эпохи французско-индийской войны и имеет небольшой сувенирный магазин. Бесплатно.
23 Музей Форт-Питт, ☏ +1 412 281-9285. Ежедневно с 10:00 до 17:00. Размещенный в воссозданном бастионе над остатками одного из построек форта Питт, музей рассказывает об истории фортов на Пойнте, от войны между французами и индейцами до восстания виски после американской революции. Хотя некоторые части музея могут показаться немного пустыми, некоторые экспонаты и артефакты очень интересны и дают хорошее представление об истории этого места. 6 долларов для взрослых, 5 долларов для пожилых людей, 3 доллара для студентов/молодежи/военных, 5 лет и младше бесплатно.

 

Чем заняться

1 PPG Paints Arena, 1001 5th Ave. Дом хоккейного клуба НХЛ «Питтсбург Пингвинз»; переименован в «Консольный энергетический центр» в октябре 2016 года. На арене также проводится множество других мероприятий, включая баскетбол и концерты — как рок, так и классические. Проверьте ссылку на текущее расписание мероприятий.

 

Свободные дни в понедельник у части музеев — обычная практика США; сверяйте часы работы перед выездом.

Валюта — доллар США (USD); мелкие купюры удобны для чаевых и транспорта, крупные меняйте без комиссии в банке при необходимости.

Электричество — 120 В, 60 Гц, розетки типа A/B; путешественникам из Европы нужен переходник и проверка совместимости бритв/фенов.

Часовые пояса: от Eastern до Pacific (и далее Alaska/Hawaii); внутри страны стыковки сверяйте с учётом смещения и возможного DST.

Единица измерения — мили, футы и градусы Фаренгейта на дорожных табло и в прогнозе погоды; удобно держать конвертер в телефоне.

TSA PreCheck и ранний приезд в аэропорт снижают стресс на внутренних рейсах; жидкости в ручной клади — по правилу 3-1-1.

Страховка путешественника с медициной и багажом особенно важна из‑за высокой стоимости emergency care.

Федеральные праздники и школьные каникулы резко повышают загрузку парков, курортов и авиабилетов.

В часы пик на Interstate возможны многокилометровые заторы; приложения с traffic (Google/Waze) экономят время.

Питьевая вода из-под крана в городах обычно безопасна; в кемпингах и на тропах ориентируйтесь на указатели и фильтры.

Сотовая связь и карты офлайн — базовый набор для road trip вне метрополий.

Наличные для чаевых носильщику, гиду и в некоторых кофейнях «tip jar» приняты, но карта доминирует.

Правый руль движения; на нерегулируемых пересечениях уступайте по правилам штата и смотрите пешеходов.

Национальные scenic byways часто красивее, но медленнее: закладывайте фото-остановки отдельно от «времени в пути».

Вход в часть федеральных объектов бесплатен в определённые дни года — список публикует NPS.

Аллергикам полезно носить антигистаминное: пыльца весной и кондиционеры с сухим воздухом влияют по-разному.

Детские кресла в арендованных авто обязательны по закону штатов для младших возрастов — заказывайте заранее.

Курение в помещениях ресторанов и баров сильно ограничено; ищите marked smoking areas.

Фото на частной территории и у режимных объектов может быть запрещено — смотрите таблички.

Исполнительское искусство

Северная часть центра города (вдоль Пенн-авеню) — это Культурный район, где можно увидеть выступления симфонического оркестра, оперу, спектакли и многие другие мероприятия.

2 августа Центр афроамериканской культуры Уилсона, 980 Liberty Ave, ☏ +1 412-339-1011. Театр.
Центр Бенедума, 3, проспект Свободы, 719, ☏ +1 412 456-6666. Большой исторический театр, построенный в 1927 году и тщательно отреставрированный. В Бенедуме расположены Питтсбургская опера, Питтсбургский театр балета и Питтсбургская гражданская световая опера.
4 Театр Байхэм, 101 6-я улица, ☏ +1 412 456-6666. Большой исторический театр с множеством роскошных украшений, Байхэм принимает множество мероприятий.
5 Harris Theater, 809 Libetry Ave, ☏ +1 412 456-6666. В отеле Harris, построенном как кинотеатр, проходят как фильмы, так и живые выступления.
Хайнц Холл, 6, Пенн Авеню, 600, ☏ +1 412 392-4900. Великолепный концертный зал Heinz Hall является домом Питтсбургского симфонического оркестра.
Театр О'Рейли, 7, Пенн Авеню, 621, ☏ +1 412 456-6666. Дом Питтсбургского общественного театра.

 

Изобразительное искусство

8 Wood Street Galleries, 601 Wood St. Вт-Чт с 11:00 до 18:00, Пт Сб с 11:00 до 20:00. Галерея современного искусства с интересными экспонатами, ориентированная на новые медиа.

 

Сухой воздух в пустынях и самолётах провоцирует обезвоживание — пейте воду до жажды.

Для фото на закате приходите раньше: лучшие точки в популярных парках занимают заранее.

Групповой тур снимает логистику, самостоятельный маршрут гибок; гибрид — транспорт туда и свобода на месте.

Проверяйте, нужен ли REAL ID или паспорт на внутреннем перелёте по актуальным правилам TSA на дату поездки.

Сеть зарядки EV растёт, но на сельских маршрутах планируйте зарядки заранее через приложения сетей.

Местные библиотеки иногда дают гостевой Wi‑Fi и карты — тихая альтернатива кафе в жару.

На концертах и матчах clear bag policy обычна: берите прозрачную сумку по регламенту арены.

Зимние storm parking bans в северных городах означают эвакуацию авто с определённых улиц — читайте объявления.

Фестивали и мероприятия

Фестиваль искусств «Трех рек». Обеспечивает людям одиннадцать дней искусства в июне, сочетая искусство, живую музыку, еду и фестивальное веселье. Самыми популярными частями Фестиваля искусств «Три реки» являются программа бесплатных концертов на открытом воздухе и оживленный рынок художников, где художники со всей страны выставляют и продают свои товары. Фестиваль расположен вокруг государственного парка Пойнт и центра Gateway. По выходным перекрытие улиц расширит территорию, создав площадь для проведения крупных мероприятий.
Антрокон. Это крупнейшая в мире фурри-конвенция, которая проводится в Питтсбурге с 2006 года. Ежегодно ее посещают более 5000 человек, из них более 1000 — костюмированные талисманы и фурсьютеры. Мероприятие для всех возрастов проводится в конце июня или начале июля каждого года; вход платный.
Трехречная регата. Августовское мероприятие в парке штата Пойнт и прямо через реку на Северном берегу. Это масштабное мероприятие включает в себя множество музыки, еды, каскадерских шоу, катания на лодках и семейных мероприятий.
Летом на Рыночной площади и Меллон-сквер проходят бесплатные концерты и другие мероприятия.
Рождество в центре города может быть довольно веселым. Среди всех праздничных украшений есть несколько примечательных: в PPG Place фонтан на площади превращен в ледовый каток, в вестибюле One PPG Place (высокое здание) размещена огромная праздничная выставка, и по всему комплексу представляют собой красивые пряничные домики, созданные местными школьниками. Рядом со зданием Стальной башни США установлен вертеп (ясли), который является копией вертеп в Ватикане.

 

Как добраться

Если вы прибываете в Питтсбург на автобусе или поезде, вы, скорее всего, все равно выйдете в центре города — депо Greyhound расположено на 11-й улице и Либерти, а компания Amtrak обслуживает станцию Union Station, прямо через дорогу от депо Greyhound. Подробную информацию о прибытии этими видами транспорта можно найти в разделе «Прибытие» статьи о Питтсбурге.

На машине
До центра Питтсбурга легко добраться по множеству автострад и мостов. С востока I-376 (Восточный бульвар) соединяет центр города с восточной частью Питтсбурга и I-76 (Пенсильванская магистраль) с тремя выездами в центр города: Вторая авеню (выход из правой полосы движения), Грант-стрит (выход из левой полосы движения). ) и Стэнвикс-стрит (выход из левой полосы движения). I-376 также является лучшим вариантом для прибытия из аэропорта и западных пригородов через мост Форт-Питт (выберите среднюю полосу, чтобы выехать в центр города). I-279 (Parkway North/West) — ваш лучший вариант для въезда с севера: либо выйдите на I-579 (мост Ветеранов), либо продолжайте движение через мост Форт-Дюкен и выйдите там. С юго-востока хорошим вариантом является проспект Свободы (который входит в Туннель Свободы и затем становится Мостом Свободы).

На общественном транспорте
Поскольку большинство автобусных маршрутов заканчиваются в центре города, до него обычно легко добраться с любого направления. С юга или от стадионов на севере система легкорельсового транспорта Питтсбурга («Т») обеспечивает быстрый доступ с четырьмя остановками в районе: Первая авеню, Стил Плаза, Вуд-стрит и Гейтвей-центр. С востока MLK East Busway (линия скоростного автобусного транспорта, или BRT) обеспечивает свободное движение транспорта для нескольких населенных пунктов Ист-Энда. На западе Западный автобусный маршрут большую часть своего маршрута имеет отдельную полосу отвода. Еще есть Южный автобусный маршрут, но он менее полезен.

Если вы летите в Питтсбург, флаер Route 28X Airport Flyer доставит вас прямо в центр города из международного аэропорта Питтсбурга по западному автобусному маршруту.

 

В каньонах и на водопадах скользкие камни — главная причина травм; обувь с протектором важнее «красивой» подошвы.

Чаевые гиду на полдневной экскурсии принято давать наличными в конце, ориентируясь на качество объяснений.

Если объект закрыт на renovation, спросите у кассы альтернативу в том же районе — часто есть менее известный музей без очереди.

Транспорт по городу

Центр Питтсбурга оптимален для прогулок, поскольку он небольшой (около 0,7 квадратных миль) и очень плотный.

Такси сложнее найти, и их обычно можно вызвать по запросу в одном из отелей.

Автобусы являются нормой в центре города, а также легкорельсовый транспорт / метро («Т»), у которого есть три остановки метро: Steel Plaza (Грант-стрит и Оливер-авеню), Вуд-стрит (и Шестая авеню) и Gateway Center ( Либерти-авеню и Стэнвикс-стрит), а также наземная станция на Первой авеню (и Б-стрит). В пределах центра города проезд на автобусах и автобусах «Т» бесплатен.

 

Самостоятельные photo stops на overlooks делайте только в разрешённых карманах: остановка на обочине Interstate опасна и часто запрещена.

В многоязычных районах меню может быть на английском и испанском — удобно для уточнения состава блюд.

Планируя неделю по нескольким штатам, не переоценивайте дневной пробег: 300+ миль за рулём утомляют и снижают осмотр.

Сезонные road closures в горах (например, часть high passes) публикуют DOT и NPS — сверяйте перед выездом.

Городские ferry экономят время и дают вид на skyline — полезно как транспорт и как мини-круиз.

При сильной грозе в открытом поле и на воде уйдите к укрытию; молнии на равнинах — реальный риск.

Туристические pass на несколько аттракционов окупаются только если вы реально успеете посетить включённые объекты.

В конце дня оставляйте буфер на возврат и упаковку: вечерний трафик у аэропортов предсказуемо плотный.

По «Центр города/ Даунтаун - Питтсбург» ориентируйтесь на сочетание пеших маршрутов, местного автобуса/метро (где есть) и приложений маршрутизации Google Maps или Citymapper.

В Нью-Йорке — MetroCard/OMNY и метро MTA; в Чикаго — Ventra и «L»; в Бостоне — CharlieCard и MBTA; в Вашингтоне — SmarTrip и Metro. Карты пополняйте заранее, чтобы не стоять у автомата в час пик.

Такси с официальной стойки в аэропорту прозрачнее случайного предложения у выхода. Чаевые водителю в США обычно 15–20% при нормальном сервисе.

Велопрокат и самокаты (Citibike и аналоги) удобны днём в плоской застройке; ночью и в дождь выбирайте освещённые улицы и шлем, где доступен.

Парковка downtown часто дорогая и по счётчику с приложением (ParkMobile и др.); читайте знаки о tow-away zones — эвакуация обходится дорого.

Покупки

В центре города нет особенно впечатляющих торговых центров; магазины здесь в основном обслуживают офисных работников и обычно представляют собой заурядные места - копировальные магазины, аптеки, магазины повседневного спроса и тому подобное. Macy's (ранее Kaufmann's), последний из крупных универмагов в центре города, закрылся в 2015 году, когда Macy's продала недвижимость. Тем не менее, вокруг разбросано несколько небольших интересных магазинов. Большинство магазинов, представляющих интерес для посетителя, расположены вдоль Смитфилд-стрит или в «Культурном районе» вдоль Пенн-авеню.

1 Магазины игровых автоматов на Пятой авеню Плейс, 120 5th Ave. Пн-Пт: 10:00–18:00, Сб: 10:00–15:00. 15 магазинов и ресторанов расположены в блестящем золотом пассаже.
2 очка за игру, 2 очка за игру (между 3-й и 4-й авеню, к востоку от Стэнвикс-стрит). Пн-Пт 10:00-18:00. 18 магазинов и ресторанов в потрясающем комплексе PPG.
3 Burlington Coat Factory, 339 6th Ave, ☏ +1 412 263-4800. Пн-Сб 9:00-20:00, Вс 12:00-17:00. Большой универмаг, выгодные цены на многие товары, обязательно проверяйте скидки на их сайте.
4 Sports World Specialities, 645 Smithfield St, ☏ +1 412 232-3343, бесплатный номер: +1-800-726-3143, факс: +1 412 232-0793, Dmeans3767@aol.com. Пн-Пт 9:30-16:30, Сб Вс по предварительной записи. Небольшой пыльный магазинчик, в котором продается множество потрясающих товаров «Пиратов» и «Стилерс», часть из которых винтажная, а большая часть с автографами самих игроков.
5 С.В. Randall Toyes & Giftes, 630 Smithfield St (плюс 2 дополнительных филиала), ☏ +1 412 562-9252. Пн-Сб 10:00-17:30. Старомодный магазин игрушек SW Randall пережил период расцвета Питтсбурга и его стоит посетить ради его своеобразной коллекции. По сути, это питтсбургская версия нью-йоркского FAO Schwarz.

 

Электричество — 120 В, 60 Гц, розетки типа A/B; путешественникам из Европы нужен переходник и проверка совместимости бритв/фенов.

Часовые пояса: от Eastern до Pacific (и далее Alaska/Hawaii); внутри страны стыковки сверяйте с учётом смещения и возможного DST.

Единица измерения — мили, футы и градусы Фаренгейта на дорожных табло и в прогнозе погоды; удобно держать конвертер в телефоне.

TSA PreCheck и ранний приезд в аэропорт снижают стресс на внутренних рейсах; жидкости в ручной клади — по правилу 3-1-1.

Страховка путешественника с медициной и багажом особенно важна из‑за высокой стоимости emergency care.

Еда

1 Bigelow Grille, 1 Bigelow Sq (в центре отеля Doubletree), ☏ +1 412 281-5013. С 6:00 до 23:00 ежедневно.
2 Bill’s Bar & Burger, 1001 Liberty Avenue, ☏ +1 412 567-2300. Вс-Чт с 11:00 до 23:00, Пт Сб с 11:00 до полуночи. Гамбургеры-гриль ручной работы и сладкие молочные коктейли. 7-25 долларов.
3 Christos, 6-я улица, 130 (рядом с театрами), ☏ +1 412 261-6442. Греческая еда.
4 Meat & Potatoes, 694 Penn Ave, ☏ +1 412 261-6442. Вкусные нарезки и очень приятная атмосфера.
5 Original Oyster House (северо-восточный угол Рыночной площади). Это обязательно нужно сделать, если вам нравятся морепродукты и исторические места. Вернитесь в прошлое, поедая лучший сэндвич с рыбой, который вы когда-либо хотели съесть. Запейте сливочной пахтой или пивом. Конечно, есть устрицы в легкой панировке или фирменные устрицы, похожие на оладьи. Другие блюда и продукты из морепродуктов доступны, и все они восхитительны.
Братья Приманти, 6, Рыночная площадь, 2S, ☏ +1 412 261-1599. Вс-Чт с 10:00 до полуночи, Пт Сб с 10:00 до 2:00. Знаменитая сеть ресторанов Питтсбурга, известная своими популярными сэндвичами.
7 Sree's Foods, 701 Smithfield St (at Liberty), ☏ +1 412 860-9181. Пн-Пт 11:30-15:00. Простой индийский ресторан без излишеств с отличной едой. Выбор у них небольшой (обычно около пяти блюд в день) и довольно скромный (все блюда подаются в пенопластовых контейнерах на вынос), но очень вкусно и недорого. 5 долларов, только наличными.
8 Wiener World, 626 Smithfield St, ☏ +1 412 471-3013. Небольшой киоск с хот-догами, расположенный на Смитфилд-стрит. Здесь нет ни столов, ни стульев, только одна маленькая стойка внутри и окно для заказов, выходящее на улицу. Но сосиски превосходны, как и картошка фри и сэндвичи с рыбой. Принимаем только наличные.

 

Аптеки (pharmacy) вроде CVS/Walgreens помогают с базовой аптечкой без рецепта; рецептурные препараты — через врача.

В церквях и мемориалах говорите тише и уточняйте, можно ли фото со вспышкой.

Карты лояльности отелей иногда дают late checkout и интернет без доплаты — имеет смысл даже на одну поездку.

Самостоятельные photo stops на overlooks делайте только в разрешённых карманах: остановка на обочине Interstate опасна и часто запрещена.

Напитки

Кофейня Николас, 1, пл. Рынок, 23 (северо-западный угол от пл. Рынок), ☏ +1 412 261-4225. Пн-Пт 7:00-17:30, Сб 8:30-17:30.
2 Redbeard's на Шестой улице, 144 Шестая улица, ☏ +1 412 261-2324. Чистый, но скромный спорт-бар; его расположение прямо через мост Клементе от парка PNC делает его популярным выбором для еды и питья после бейсбольного матча.

 

При сильной грозе в открытом поле и на воде уйдите к укрытию; молнии на равнинах — реальный риск.

Туристические pass на несколько аттракционов окупаются только если вы реально успеете посетить включённые объекты.

В конце дня оставляйте буфер на возврат и упаковку: вечерний трафик у аэропортов предсказуемо плотный.

В районе «Центр города/ Даунтаун - Питтсбург» кухня США региональна: на Северо-Востоке сильны морепродукты и дели-традиции, на Юге — барбекю и креольские блюда, на Среднем Западе — стейки и динеры, на Западе — калифорнийская и азиатско-американская кухня.

Чаевые в ресторанах с обслуживанием обычно 15–20% от суммы до налога; многие заведения сами предлагают варианты на терминале оплаты.

Сети diners и food-truck площадки удобны для быстрого обеда; для местной специфики ищите независимые заведения в жилых кварталах, а не только у главных достопримечательностей.

Напитки: вода со льдом подаётся почти везде; кофейня на каждом углу; craft-пиво и вино распространены, но возраст покупки алкоголя — 21 год, паспорт проверяют строго.

Аллергии и ограничения указывайте сразу официанту; в США привыкли к вопросам про gluten-free и вегетарианские опции.

Happy hour в будни снижает цены на закуски и напитки; бронируйте столик в популярных местах через OpenTable или сайт ресторана.

Супермаркеты (Trader Joe’s, Whole Foods, местные сети) помогают сэкономить на завтраках и перекусах в номере с кухней.

Уличное питание на фестивалях ешьте горячим; летом берите воду чаще, чем кажется нужным.

Валюта — доллар США (USD); мелкие купюры удобны для чаевых и транспорта, крупные меняйте без комиссии в банке при необходимости.

Электричество — 120 В, 60 Гц, розетки типа A/B; путешественникам из Европы нужен переходник и проверка совместимости бритв/фенов.

Часовые пояса: от Eastern до Pacific (и далее Alaska/Hawaii); внутри страны стыковки сверяйте с учётом смещения и возможного DST.

Отели

В центре Питтсбурга расположено множество отелей, от почтенного старого отеля Omni William Penn, где было заключено бесчисленное количество политических сделок и заключено деловых сделок, до отеля Wyndham Grand возле государственного парка Пойнт.

1 Cambria Suites Pittsburgh, 1320 Center Ave, ☏ +1 412 381-6687. Отель класса люкс рядом с ареной PPG Paints, с пешеходной дорожкой, ведущей прямо на арену. У Cambria есть обширное определение слова «люкс»; В самых простых номерах есть полуотдельная спальная зона и неудобный диван-кровать. Если вам нужна полностью отдельная спальня, убедитесь, что у вас есть хотя бы люкс с одной спальней. Ванные комнаты имеют современный дизайн до ужаса. Однако это место не может быть лучше, если вы собираетесь поиграть в Pens. Частная парковка 14 долларов США за ночь. 189-359 долларов.
2 Courtyard Pittsburgh Downtown, 945 Penn Ave, ☏ +1 412 434-5551.
3 DoubleTree Downtown Pittsburgh, 1 Bigelow Sq, ☏ +1 412 281-5800. Помимо всех обычных функций DoubleTree, здесь есть решетка Bigelow и бесплатный бассейн.
4 Fairmont Pittsburgh, 510 Market St, ☏ +1 412 773-8800. Ресторан «Хабитат» на втором этаже.
5 Marriott City Center, 112 Washington Pl, бесплатный номер: +1-888-456-6600.
6 Омни Уильям Пенн, 530 Уильям Пенн Pl, ☏ +1 412 281-7100. Знаменитый отель Omni William Penn — это историческая достопримечательность, отреставрированная, сохранившая очарование 1916 года.
7 Отель Renaissance Pittsburgh, 107 6th St, бесплатный звонок: +1-800-468-3571.
8 The Westin Pittsburgh, 1000 Penn Ave, ☏ +1 412 281-3700, факс: +1 412 227-4500, Westin.01370@westin.com. Заезд: 15:00, выезд: полдень. Несмотря на высокую цену номеров, не ждите много дополнительных услуг. Здесь нет трансфера от/до аэропорта, нет ежедневных газет, и вы получаете только один день бесплатного Wi-Fi (после этого он будет стоить 9,95 долларов в день). Сантехника также может быть громкой. Однако одним из преимуществ является то, что в этом отеле есть мост, соединяющий его с конференц-центром, поэтому вам не нужно выходить на улицу, если вы посетитель конгресса. У них также есть полноценный тренажерный зал и предоставляется тренировочная одежда напрокат. 210-270 долларов.
9 Wyndham Grand Pittsburgh Downtown, 600 Commonwealth Pl (с видом на государственный парк Пойнт), ☏ +1 412 391-4600.

 

Вопросы безопасности

Хотя ночная жизнь Даунтауна значительно улучшилась за последние несколько лет, это по-прежнему в первую очередь деловой район, а это означает, что большая часть его становится пустынной после 18:00. Хотя насильственные преступления здесь довольно редки, будьте осторожны и внимательно следите за своим окружением, гуляя ночью.

 

В церквях и мемориалах говорите тише и уточняйте, можно ли фото со вспышкой.

Карты лояльности отелей иногда дают late checkout и интернет без доплаты — имеет смысл даже на одну поездку.

Самостоятельные photo stops на overlooks делайте только в разрешённых карманах: остановка на обочине Interstate опасна и часто запрещена.

В многоязычных районах меню может быть на английском и испанском — удобно для уточнения состава блюд.

Планируя неделю по нескольким штатам, не переоценивайте дневной пробег: 300+ миль за рулём утомляют и снижают осмотр.

Сезонные road closures в горах (например, часть high passes) публикуют DOT и NPS — сверяйте перед выездом.

Городские ferry экономят время и дают вид на skyline — полезно как транспорт и как мини-круиз.

При сильной грозе в открытом поле и на воде уйдите к укрытию; молнии на равнинах — реальный риск.

Туристические pass на несколько аттракционов окупаются только если вы реально успеете посетить включённые объекты.

В конце дня оставляйте буфер на возврат и упаковку: вечерний трафик у аэропортов предсказуемо плотный.

В районе «Центр города/ Даунтаун - Питтсбург», как и в большинстве городов США, основная бытовая осторожность — это внимание к окружению вечером, незаметное хранение телефона/кошелька и выбор освещённых улиц.

Экстренные службы: набор 911. Для неэкстренных вопросов полиции часто есть отдельный non-emergency номер города — его публикуют на официальном сайте.

Медицина дорогая без страховки: travel insurance с покрытием emergency medical крайне желательна; в ER берите документы и карту страховки.

Переходите улицу на зелёный и по zebra; водители поворачивают right on red во многих штатах — смотрите в обе стороны.

В нацпарках риски иные: жара, обезвоживание, дикие животные, резкая смена погоды в горах — несите воду, слои одежды и сообщайте маршрут.

Уважение к частной собственности и племенным/мемориальным территориям обязательно: не заходите за ограждения и читайте указатели NPS и местных властей.

Связь

Почти во всем центре города есть Wi-Fi, которым можно пользоваться бесплатно в течение двух часов в день.

Библиотека Карнеги – Центр города и бизнес, 612 Smithfield St, ☏ +1 412 281-7141. Пн-Чт 8:30-18:00, Пт 8:30-17:00, выходной: Сб-Вс. Предлагается бесплатный беспроводной доступ в Интернет.

Туристические pass на несколько аттракционов окупаются только если вы реально успеете посетить включённые объекты.

В конце дня оставляйте буфер на возврат и упаковку: вечерний трафик у аэропортов предсказуемо плотный.

Связь у «Центр города/ Даунтаун - Питтсбург» обычно покрывается крупными операторами (Verizon, AT&T, T-Mobile); в центре городов сигнал стабилен, в каньонах, лесах и метро глубже подземки — слабее.

Туристические eSIM и prepaid SIM оформляют онлайн или в магазинах связи по паспорту; сравните покрытие именно вашего маршрута, не только цену гигабайт.

Бесплатный Wi‑Fi есть в кафе, библиотеках, гостиницах и ряде парков/площадей; для банковских операций предпочтительнее мобильный интернет или VPN по привычке безопасности.

Экстренный набор 911 работает с мобильного даже при слабом балансе в большинстве случаев; сохраните адрес отеля на английском.

Офлайн-карты Google/Apple и скачанные PDF с сайтов NPS помогают при отсутствии сигнала на трассе.

Проверьте, поддерживает ли ваш телефон диапазоны США; старые европейские модели иногда хуже ловят LTE/5G в сельской местности.

Валюта — доллар США (USD); мелкие купюры удобны для чаевых и транспорта, крупные меняйте без комиссии в банке при необходимости.

Электричество — 120 В, 60 Гц, розетки типа A/B; путешественникам из Европы нужен переходник и проверка совместимости бритв/фенов.

Часовые пояса: от Eastern до Pacific (и далее Alaska/Hawaii); внутри страны стыковки сверяйте с учётом смещения и возможного DST.

Единица измерения — мили, футы и градусы Фаренгейта на дорожных табло и в прогнозе погоды; удобно держать конвертер в телефоне.

TSA PreCheck и ранний приезд в аэропорт снижают стресс на внутренних рейсах; жидкости в ручной клади — по правилу 3-1-1.

Страховка путешественника с медициной и багажом особенно важна из‑за высокой стоимости emergency care.

Федеральные праздники и школьные каникулы резко повышают загрузку парков, курортов и авиабилетов.

В часы пик на Interstate возможны многокилометровые заторы; приложения с traffic (Google/Waze) экономят время.

Питьевая вода из-под крана в городах обычно безопасна; в кемпингах и на тропах ориентируйтесь на указатели и фильтры.