Северная сторона, Питтсбург

Северная сторона или Норт-Сайд — это район Питтсбурга, расположенный прямо через реку Аллегейни от центра города. В прошлые годы это был независимый город Аллегейни, но уже давно он был включен в состав самого города Питтсбург. Сегодня здесь расположены многие городские музеи, стадионы команд «Питтсбург Пайрэтс» и «Стилерс», исторические районы и множество объектов развития, включая великолепную набережную.

 

Достопримечательности

1 Allegheny Commons, к югу от Норт-авеню, между Брайтон-роуд и Сидар-авеню, ☏ +1 412 330-2569. С 6:00 до 23:00 ежедневно. Самый старый парк Питтсбурга, Commons, представляет собой исторический и очень красивый парк с пышными зелеными лужайками, скульптурами и небольшим озером среди множества тенистых деревьев. Бесплатно.
2 National Aviary, Allegheny Commons West, ☏ +1 412 323-7235. 10:00-17:00 ежедневно. Единственный «национальный» вольер во всей стране. В этом небольшом, но великолепном месте обитает множество экзотических птиц — орлов, пингвинов, лорикетов, попугаев, фламинго и т. д. Несколько экспонатов позволят вам прогуляться с летающими вокруг вас птицами. , а вольер предлагает постоянную программу кормления и шоу птиц, которыми можно наслаждаться в течение дня, что сделает вас еще ближе к их прекрасным птицам. 14 долларов США для взрослых, 13 долларов США для пожилых людей, 12 долларов США для детей (2–12 лет), бесплатно для детей до 2 лет; дополнительная плата за выставки птиц.
3 Музей Энди Уорхола, улица Сандаски, 117, ☏ +1 412 237-8300. Вт-Чт Сб Вс 10:00-17:00, Пт 10:00-22:00, выходной: понедельник и основные праздники. Этот семиэтажный музей, мягко говоря, не похож ни на один другой художественный музей. Коллекция охватывает всю жизнь Уорхола, и, прогуливаясь по галереям, вы услышите звуки Velvet Underground, The Rolling Stones, оперных певцов, классические голливудские фильмы и многое другое, оказавшее влияние на карьеру Уорхола, просматривая портреты знаменитостей, фильмы, комнаты инсталляции, обложки альбомов и многие другие работы одного из величайших поп-исполнителей Америки. 20 долларов США для взрослых, 10 долларов США для студентов/детей; вечер пятницы за полцены.
4 Научный центр Карнеги, Аллегейни авеню, 1, ☏ +1 412 237-3400. Вс-Пт 10:00-17:00, Сб 10:00-19:00. В этом огромном (пятиэтажном) музее, прекрасном месте для изучения науки, представлены экспонаты, предназначенные как для детей, так и для взрослых, посвященные многим аспектам науки и техники. Некоторые из ярких экспонатов включают модельную железнодорожную деревню, аквариум, выставку роботов, а также многочисленные театры и сцены для научных демонстраций, а также театр с большим экраном. Еще одна достопримечательность — подводная лодка времен Второй мировой войны, USS Requin, пришвартованная на реке Огайо недалеко от самого Научного центра. 18,95 долларов США для взрослых, 11,95 долларов США для детей; театральные шоу доп.
5 Детский музей Питтсбурга, 10 Childrens Way, ☏ +1 412 322-5058. Ежедневно с 10:00 до 17:00. Детский музей с довольно большим разнообразием великолепных интерактивных экспонатов, в том числе воссозданием района мистера Роджерса, залом, полным оптических иллюзий, зоной для водных игр, сценой, мастерской, полной шкивов и шестеренок, а также множеством других вещей. художественные и уличные выставки. 14 долларов США для взрослых, 13 долларов США для детей/подростков/пожилых людей, дети до 2 лет бесплатно.
Фабрика матрасов, 6, 500 Sampsonia Way, ☏ +1 412 231-3169. Вт-Сб 10:00-17:00, Вс 13-17:00. «Фабрика матрасов» — музей современного искусства, в котором выставлены произведения размером с комнату, называемые инсталляциями. 20 долларов для взрослых, 15 долларов для пенсионеров/студентов, 10 долларов для ветеранов, дети до 6 лет бесплатно; по вторникам за полцены.
7 Мексиканских военных улиц (к северу от Аллегейни-Коммонс, между Брайтон-роуд и Федерал-стрит). Эти улицы названы так потому, что первоначальный застройщик в 1848 году назвал их в честь сражений и генералов той войны. Сегодня они примечательны прекрасными примерами реставрации старых городских домов. В этом районе есть специальный веб-сайт Mexicanwarstreets.org, и ежегодно проводятся туры по домам, которые привлекают туристов из близлежащих штатов. Соседи отмечают уникальное архитектурное наследие этого района, который можно сравнить с бостонским Бикон-Хилл или Гринвич-Виллидж, но без ценника в миллион долларов.
8 Парк на берегу реки Норт-Шор. Этот парк, расположенный вдоль рек Огайо и Аллегейни, дает возможность приблизиться к рекам и насладиться прекрасным беспрепятственным видом на центр города. Тропа проходит по всей длине парка, который простирается от Научного центра Карнеги до центра города, и здесь есть множество лужаек и общественных произведений искусства, а также причалы для лодок и площадки для катания на каноэ и каяках. Водные ступени, расположенные к западу от парка PNC, представляют собой большой интерактивный фонтан, в котором дети часто играют летом.
10 Парк Ривервью, на Ривервью-авеню, недалеко от Перрисвилл-авеню. Большой лесистый и холмистый парк с обширной сетью троп, бассейном, детской площадкой и великолепным видом на Питтсбург.
11 Обсерватория Аллегейни, 159 Riverview Ave, ☏ +1 412 321-2400. Неоклассическая обсерватория Питтсбургского университета, построенная в 1912 году, внесенная в Национальный реестр исторических мест, была домом для нескольких исторически значимых астрономов, таких как Сэмюэл Лэнгли и Джон Брашир. Обсерватория до сих пор активно занимается проведением астрономических исследований. Бесплатные экскурсии по обсерватории проводятся с апреля по конец октября по предварительному заказу.
12 Часовня Св. Антония, Харпстер-стрит, 1704, ☏ +1 412 231-2994. Сб-Чт 13:00-16:00. В этой часовне, расположенной на холме Троя, посвященной «Чудотворцу» святому Антонию Падуанскому, хранится самая большая коллекция реликвий за пределами Ватикана. Бесплатно, принимаются пожертвования.
13 Вашингтонс-Лендинг (остров Герра), недалеко от Огайо-стрит, под 31-й улицей моста. Вашингтонс-Лэндинг, небольшой остров на реке Аллегейни, недалеко от Северного берега, представляет собой небольшой многофункциональный поселок с прекрасным видом на реку и центр города. Вдоль острова проходит тропа, на острове также есть большая пристань для яхт и гребной клуб. Вы можете добраться туда, подъехав по Огайо-стрит до 31-й улицы и выйдя прямо перед мостом, но другой вариант — прогуляться или проехать на велосипеде по тропе вдоль реки Норт-Шор мимо центра города, что позволит вам увидеть очень живописный участок реки, а затем войдите на остров через пешеходный мост на южной оконечности острова.

 

Чем заняться

1 Acrisure Stadium, N Shore Dr (рядом с Аллегейни-авеню или I-279), ☏ +1 412 323-1200. Эйм днем и вечером; позвоните, узнайте расписание. Стадион «Акризур», переименованный в 2022 году в честь своего первоначального названия «Хайнц Филд», домашний стадион одной из самых успешных франшиз НФЛ всех времен и сердце преданной нации Стилер, — это то место, где футбольная команда «Питтсбург Стилерс» проводит свои домашние игры. Стадион также является домашним стадионом футбольной команды Университета Питтсбурга Пантерз. Стадион огромен, и в «Большом зале» на восточной стороне стадиона хранится коллекция памятных вещей «Стилерс» и «Питтсбург Пантерс». Имейте в виду, что все домашние игры «Стилерс» распроданы, поэтому, если вы хотите пойти, постарайтесь купить билеты заранее, на сайте перепродажи или скальпировать.
2 PNC Park, Федерал-стрит, 115, ☏ +1 412 323-5000. Игры днем и вечером; позвоните, узнайте расписание. Бейсбольная команда «Питтсбург Пайрэтс», известная в местном масштабе как «Буккос» или «Букс», проводит здесь свои домашние игры. Их стадион считается одним из самых красивых в высшей лиге, с потрясающим видом на центр города за пределами поля. Если вы не успели на игру, вы все равно можете совершить экскурсию по стадиону в неигровые дни сезона; расписание проверьте на сайте. Билеты: 15–250 долларов (от трибун до клубных мест), экскурсии по стадиону — 9 долларов для взрослых, 7 долларов для пожилых людей и детей.
Казино 3 Rivers, 777 Casino Dr, ☏ +1 412 231-7777. Казино с множеством игровых автоматов и настольных игр, букмекерской конторой, а также несколькими ресторанами и барами с видом на реку.
4 Каяк Питтсбург, на реке Аллегейни, рядом с парком PNC, ☏ +1 412 779-2929. Открыт в летние месяцы: Пн-Пт с 11:00 до сумерек, Сб Вс с 10:00 до сумерек. Каяк по рекам Питтсбурга. Одиночные каяки — 16 долларов в час, 8 долларов за дополнительные полчаса; каяки-тандемы — 21,50 доллара в час, 10,75 доллара за дополнительные полчаса.
5 Гильдия мастеров Манчестера (MCG Jazz), 1815 Метрополитен-стрит (Шато-стрит, до Бивер-авеню, направо на Н-Франклин-стрит, направо на Метрополитен-стрит), ☏ +1 412 322-0800. Великолепный живой джаз от ныне живущих легенд и эклектичная галерея с участием известных современных художников и студенческие выставки.

 

Как добраться

На машине
Из центра города есть несколько мостов, по которым можно пересечь реку Аллегейни. Самым прямым является I-279 (мост Форт-Дюкен), автодорожный мост, который будет соединяться непосредственно с территорией стадиона и с другими автомагистралями, ведущими на север. Еще один быстрый вариант — мост I-579, еще одна автострада, которая доставит вас прямо из центра города в Норт-Сайд. Непосредственно из центра города есть три моста, по которым осуществляется уличное движение: мост 6-й улицы (также известный как мост Роберто Клементе), мост 7-й улицы (или мост Энди Уорхола) и мост 9-й улицы (или мост Рэйчел Карсон). ). Все три представляют собой почти идентичные исторические стальные подвесные мосты интересной конструкции. Мост на 6-й улице закрыт для движения автотранспорта во время игр «Пиратов» и «Стилерс».

К западу от центра города находится мост Вест-Энд, который пересекает реку Огайо и соединяется с районом Саут-Сайд. К востоку от центра города находятся два моста, соединяющие северную сторону с районом Стрип, - мост 16-й улицы и мост 31-й улицы.

На общественном транспорте
Из центра города хорошо ходят автобусы 8, 11 и 16 Port Authority, которые доставят вас прямо в северную часть города. 8 также является лучшим вариантом для посещения парка Ривервью. 54-й доставит вас прямо со Стрип.

Линия легкорельсового транспорта «Т» администрации порта идет от центра города под рекой Аллегейни до северной стороны с двумя остановками. Станция North Side доставит вас в нескольких минутах ходьбы от парка PNC и музея Энди Уорхола, а станция Allegheny обслуживает стадион Акрисюр, Научный центр Карнеги и казино Rivers.

Пешком
Из-за близости большинства достопримечательностей Норт-Сайда к центру города оттуда довольно легко добраться до Норт-Сайда пешком. Четыре моста - I-279, 6-я, 7-я и 9-я улицы - имеют пешеходные дорожки. Во время игр «Пираты и Стилерс» мост на 6-й улице закрыт для движения автотранспорта, что делает его пешеходным мостом.

 

Солнцезащитный крем нужен не только на пляже: на высоте в горах и на снегу ультрафиолет сильнее.

Отдельные штаты запрещают продажу алкоголя в определённые часы/дни — это не «ошибка магазина», а local law.

При аренде авто фотографируйте кузов до выезда и разбирайтесь в страховке CDW/liability до подписи.

Еда

Таверна Max's Allegheny, 537 Suismon St, ☏ +1 412 231-1899. Пн-Чт 11:00-23:00, Пт Сб 11:00-22:00, Вс 9:30-22:00. Ресторан немецкой кухни с давней историей. 20-30 долларов (ужин).

 

Питьевая вода из-под крана в городах обычно безопасна; в кемпингах и на тропах ориентируйтесь на указатели и фильтры.

Сотовая связь и карты офлайн — базовый набор для road trip вне метрополий.

Наличные для чаевых носильщику, гиду и в некоторых кофейнях «tip jar» приняты, но карта доминирует.

Правый руль движения; на нерегулируемых пересечениях уступайте по правилам штата и смотрите пешеходов.

Национальные scenic byways часто красивее, но медленнее: закладывайте фото-остановки отдельно от «времени в пути».

Вход в часть федеральных объектов бесплатен в определённые дни года — список публикует NPS.

Аллергикам полезно носить антигистаминное: пыльца весной и кондиционеры с сухим воздухом влияют по-разному.

Детские кресла в арендованных авто обязательны по закону штатов для младших возрастов — заказывайте заранее.

Курение в помещениях ресторанов и баров сильно ограничено; ищите marked smoking areas.

Фото на частной территории и у режимных объектов может быть запрещено — смотрите таблички.

Банкоматы сетевых банков в супермаркетах обычно безопаснее уличных в тёмное время суток.

Для долгих переездов держите в машине воду, зарядку и лёгкий перекус — ночные участки трасс малолюдны.

Погодные предупреждения NOAA/NWS о торнадо, метелях и heat advisory стоит читать серьёзно и менять план дня.

Музейные аудиогиды и приложения парков часто информативнее случайных уличных предложений «экскурсии».

Бронируя жильё, читайте политику отмены: non-refundable тарифы дешевле, но негибки при смене рейса.

В университетских городах календарь сессии влияет на цены жилья и оживление downtown.

Паромные и island-маршруты зависят от моря и тумана: имейте запасной день до авиастыковки.

Солнцезащитный крем нужен не только на пляже: на высоте в горах и на снегу ультрафиолет сильнее.

Отдельные штаты запрещают продажу алкоголя в определённые часы/дни — это не «ошибка магазина», а local law.

При аренде авто фотографируйте кузов до выезда и разбирайтесь в страховке CDW/liability до подписи.

Городские bike lanes расширяются, но водительский фактор остаётся: сигнал поворота и освещение обязательны вечером.

Кэшбек-карты с выгодой на travel иногда окупают годовую плату при нескольких перелётах — считайте заранее.

Напитки

Penn Brewery (Pennsylvania Brewing Company), 800 Vinial Street (Off Troy Hill Road), ☏ +1 412 237-9400. Пн-Сб 11:00-полночь. Крафтовая пивоварня, где подают различные сорта эля и лагера. Предлагает традиционные блюда Германии и Восточной Европы, а также ежегодно проводит Октоберфест.

 

Валюта — доллар США (USD); мелкие купюры удобны для чаевых и транспорта, крупные меняйте без комиссии в банке при необходимости.

Электричество — 120 В, 60 Гц, розетки типа A/B; путешественникам из Европы нужен переходник и проверка совместимости бритв/фенов.

Часовые пояса: от Eastern до Pacific (и далее Alaska/Hawaii); внутри страны стыковки сверяйте с учётом смещения и возможного DST.

Единица измерения — мили, футы и градусы Фаренгейта на дорожных табло и в прогнозе погоды; удобно держать конвертер в телефоне.

TSA PreCheck и ранний приезд в аэропорт снижают стресс на внутренних рейсах; жидкости в ручной клади — по правилу 3-1-1.

Страховка путешественника с медициной и багажом особенно важна из‑за высокой стоимости emergency care.

Федеральные праздники и школьные каникулы резко повышают загрузку парков, курортов и авиабилетов.

В часы пик на Interstate возможны многокилометровые заторы; приложения с traffic (Google/Waze) экономят время.

Питьевая вода из-под крана в городах обычно безопасна; в кемпингах и на тропах ориентируйтесь на указатели и фильтры.

Сотовая связь и карты офлайн — базовый набор для road trip вне метрополий.

Наличные для чаевых носильщику, гиду и в некоторых кофейнях «tip jar» приняты, но карта доминирует.

Правый руль движения; на нерегулируемых пересечениях уступайте по правилам штата и смотрите пешеходов.

Национальные scenic byways часто красивее, но медленнее: закладывайте фото-остановки отдельно от «времени в пути».

Вход в часть федеральных объектов бесплатен в определённые дни года — список публикует NPS.

Аллергикам полезно носить антигистаминное: пыльца весной и кондиционеры с сухим воздухом влияют по-разному.

Детские кресла в арендованных авто обязательны по закону штатов для младших возрастов — заказывайте заранее.

Курение в помещениях ресторанов и баров сильно ограничено; ищите marked smoking areas.

Фото на частной территории и у режимных объектов может быть запрещено — смотрите таблички.

Банкоматы сетевых банков в супермаркетах обычно безопаснее уличных в тёмное время суток.

Для долгих переездов держите в машине воду, зарядку и лёгкий перекус — ночные участки трасс малолюдны.

Отели

1 Inn On the Mexican War Streets, 604 W North Ave, ☏ +1 412 231-6544.
2 Priory Hotel, 614 Pressley St, ☏ +1 412 231-3338. Историческое здание, построенное в 1888 году как бенедиктинский монастырь, теперь превратилось в современный отель. 100-245 долларов.
3 SpringHill Suites Pittsburgh North Shore, 223 Federal St, ☏ +1 412 323-9005.

 

Если объект закрыт на renovation, спросите у кассы альтернативу в том же районе — часто есть менее известный музей без очереди.

Храните билеты Boarding pass и QR парков в офлайн-режиме: у входа связь может пропасть из‑за толпы.

Почтовые открытки и stamps продаются в visitor center и drugstore; срок доставки international различается.

В жару переносите активные осмотры на утро, а музеи с кондиционером — на послеобеденный зной.

На границе США с Канадой у Ниагары и других пунктов учитывайте время на passport control, если план включает обе стороны.

Местные food safety стандарты высоки в лицензированных заведениях; ориентируйтесь на оборачиваемость блюд и отзывы свежести.

Для hiking берите слой от ветра даже летом: на хребтах температура падает быстро.

Городские riverwalk и lake fronts — удобные вечерние маршруты с освещением и точками питания.

Проверяйте baggage fee авиакомпаний США: «базовый» тариф часто без ручной клади полного размера.

Аптеки (pharmacy) вроде CVS/Walgreens помогают с базовой аптечкой без рецепта; рецептурные препараты — через врача.

В церквях и мемориалах говорите тише и уточняйте, можно ли фото со вспышкой.

Карты лояльности отелей иногда дают late checkout и интернет без доплаты — имеет смысл даже на одну поездку.

Самостоятельные photo stops на overlooks делайте только в разрешённых карманах: остановка на обочине Interstate опасна и часто запрещена.

В многоязычных районах меню может быть на английском и испанском — удобно для уточнения состава блюд.

Планируя неделю по нескольким штатам, не переоценивайте дневной пробег: 300+ миль за рулём утомляют и снижают осмотр.

Сезонные road closures в горах (например, часть high passes) публикуют DOT и NPS — сверяйте перед выездом.

Городские ferry экономят время и дают вид на skyline — полезно как транспорт и как мини-круиз.

При сильной грозе в открытом поле и на воде уйдите к укрытию; молнии на равнинах — реальный риск.

Связь

Библиотека Карнеги – Аллегейни, 1230 Federal Street, ☏ +1 412 237-1890. Пн-Ср 10:00-20:00, Чт-Сб 10:00-17:00, выходной: Вс. Предлагается бесплатный беспроводной доступ в Интернет.

Карты лояльности отелей иногда дают late checkout и интернет без доплаты — имеет смысл даже на одну поездку.

Самостоятельные photo stops на overlooks делайте только в разрешённых карманах: остановка на обочине Interstate опасна и часто запрещена.

В многоязычных районах меню может быть на английском и испанском — удобно для уточнения состава блюд.

Планируя неделю по нескольким штатам, не переоценивайте дневной пробег: 300+ миль за рулём утомляют и снижают осмотр.

Сезонные road closures в горах (например, часть high passes) публикуют DOT и NPS — сверяйте перед выездом.

Городские ferry экономят время и дают вид на skyline — полезно как транспорт и как мини-круиз.

При сильной грозе в открытом поле и на воде уйдите к укрытию; молнии на равнинах — реальный риск.

Туристические pass на несколько аттракционов окупаются только если вы реально успеете посетить включённые объекты.

В конце дня оставляйте буфер на возврат и упаковку: вечерний трафик у аэропортов предсказуемо плотный.

Связь у «Северная сторона - Питтсбург» обычно покрывается крупными операторами (Verizon, AT&T, T-Mobile); в центре городов сигнал стабилен, в каньонах, лесах и метро глубже подземки — слабее.

Туристические eSIM и prepaid SIM оформляют онлайн или в магазинах связи по паспорту; сравните покрытие именно вашего маршрута, не только цену гигабайт.

Бесплатный Wi‑Fi есть в кафе, библиотеках, гостиницах и ряде парков/площадей; для банковских операций предпочтительнее мобильный интернет или VPN по привычке безопасности.

Экстренный набор 911 работает с мобильного даже при слабом балансе в большинстве случаев; сохраните адрес отеля на английском.

Офлайн-карты Google/Apple и скачанные PDF с сайтов NPS помогают при отсутствии сигнала на трассе.

Проверьте, поддерживает ли ваш телефон диапазоны США; старые европейские модели иногда хуже ловят LTE/5G в сельской местности.

Валюта — доллар США (USD); мелкие купюры удобны для чаевых и транспорта, крупные меняйте без комиссии в банке при необходимости.

Электричество — 120 В, 60 Гц, розетки типа A/B; путешественникам из Европы нужен переходник и проверка совместимости бритв/фенов.

Часовые пояса: от Eastern до Pacific (и далее Alaska/Hawaii); внутри страны стыковки сверяйте с учётом смещения и возможного DST.