Район Мишн или Миссия — это район Сан-Франциско, известный своим
этническим разнообразием, в частности, большой
латиноамериканской общиной. Хотя район облагорожен и входит в
число самых дорогих районов города с недвижимостью, многие
городские ремесленники и иммигранты по-прежнему живут здесь, а
рестораны и ночные клубы здесь являются одними из лучших в
городе и, возможно, наиболее ориентированными на местных
жителей. один. Район ограничен примерно автострадой 101 на
востоке и севере, улицами Долорес/Черч на западе и улицей Сезара
Чавеса на юге.
Район Миссии (местные жители называют его
просто «Миссия») расположен к востоку от самого старого здания
Сан-Франциско, Миссии Долорес. В этом районе располагалась
испанская миссия, которая была ядром города, которым сегодня
является Сан-Франциско. Миссия была секуляризована в 1820-х
годах, и земли были переданы коренным американцам, жившим там.
Многие продали или потеряли землю в последующие годы.
В 19 веке
район Миссии был физически отделен от собственно Сан-Франциско,
который в основном концентрировался вокруг морского порта в
заливе Сан-Франциско. Район округа был приятным местом для
однодневной поездки за город для жителей Сан-Франциско и вскоре
превратился в небольшую деревню. К концу 1800-х годов этот район
был ассимилирован с остальной частью города.
К началу 20
века, после землетрясения 1906 года, разрушившего несколько
рабочих кварталов, ирландцы и итальянцы переселились в быстро
расширяющийся район Мишн. С 1940-х годов район постепенно стал
более заселен иммигрантами из Мексики и Латинской Америки,
создавшими сильную контркультуру в искусстве и политике во время
движения за гражданские права. После этой эпохи Миссия
оставалась преимущественно районом чикано и латиноамериканцев,
но также с большим количеством афроамериканцев, американцев
азиатского происхождения и американцев европейского
происхождения, что было обусловлено относительно низкой арендной
платой в этом районе. В 1980-х и начале 1990-х годов он привлек
приток новых художников, музыкантов и представителей других
представителей контркультуры.
На рубеже 21 века в районе
произошла усиленная джентрификация. В этот район начали
переезжать дорогие рестораны и строиться помещения для
проживания и работы, что привело к перемещению сотен жителей.
Тем не менее, Миссия продолжает оставаться местом встреч
представителей разных культур, где постоянные жители,
иммигранты, хипстеры и яппи живут бок о бок.
1 Миссия Долорес (Миссия Сан-Франциско де Асис), 3321 16th St (в
Долорес), ☏ +1-415-621-8203, parish@missiondolores.org. Старейшее здание
в Сан-Франциско, построенное в 1776 году отцом Серрой и членами
экспедиции Де Анза как шестая из двадцати одной миссии в Калифорнии.
Первоначальная миссия представляла собой небольшое здание, примыкающее к
приходской церкви, большое здание с замысловато украшенными башнями,
которое также было первой католической церковью к западу от реки
Миссисипи, которая считалась базиликой.
2 Парк Миссии Долорес (между
18-й, 20-й улицами Долорес и Черч-стрит; ехать на линии метро Muni
J-Church). 10:00–18:00; туалеты с 8:00 до 20:00. Один из самых
популярных парков города, это одно из главных мест тусовки района, где
люди регулярно устраивают вечеринки или употребляют марихуану в целях
развлечения на травянистых склонах, а также является солнечным убежищем
для многих жителей Сан-Франциско, когда остальная часть города
становится туманной. . Здесь есть множество мест для отдыха, а также
фантастическая игровая площадка, построенная на склоне холма, а с
вершины парка (на углу 20-й улицы и улицы Долорес) открывается
великолепный вид на горизонт Сан-Франциско. Детская площадка доступна
для инвалидов-колясочников. Бесплатно.
3 The Women's Building, 3543
18th St, #8 (между Валенсией и Герреро), ☏ +1-415-431-1180, факс:
+1-415-861-8969. Здесь размещаются женские некоммерческие группы, а на
фасаде есть красивая фреска MaestraPeace Mural.
4 фрески Precita
Eyes, ☏ +1-415-285-2287, info@precitaeyes.org. Его можно найти по всему
району Мишн, особенно на 24-й улице, к востоку от Мишн-стрит.
5 Balmy
Alley (между 24-й, 25-й, Харрисоном и Тритом). Переулок, полный
невероятных фресок. Здесь есть действительно красивые работы, и они
постоянно меняются.
6 Кларион Аллея. Еще один переулок, полный
фресок, между 17-й и 18-й улицами, а также Миссией и Валенсией.
7
Galeria de la Raza, 2857 24th St, ☏ +1-415-826-8009. Вт с 13:00 до
19:00, ср-сб с 12:00 до 18:00. Некоммерческая галерея, открытая в 1970
году, специализируется на искусстве чикано/латиноамериканцев.
Среди них: исторические небоскрёбы (Эмпайр-стейт-билдинг, Крайслер-билдинг), Рокфеллеровский центр, Вулворт-билдинг, художественный Метрополитен-музей, Метрополитен-опера, Карнеги-холл, Музей Соломона Гуггенхейма (живопись), Американский музей естественной истории (скелеты динозавров и планетарий), отель «Плаза», отель «Уолдорф-Астория», отель «Челси», штаб-квартира ООН, Гарлем. Достопримечательности включают в себя Миллениум-парк, Чикагский институт искусств, Музейный кампус и Уиллис-Тауэр.
The США, US или U.S.), в просторечии — Аме́рика) — государство в Северной Америке площадью в 9,8 млн км² (3-е место в мире).
Карнавал Сан-Франциско. Конец мая. Мероприятие, похожее на Марди Гра,
которое представляет собой парад с яркими костюмами, хореографическими
танцорами и полураздетыми женщинами.
Поэзия, музыка и устная речь на
открытом воздухе (16-й и Миссия). Каждый четверг начинается где-то между
21:00 и 22:00 и заканчивается около полуночи на углу юго-западной улицы,
16-й улицы и Миссии. Никакого микрофона (поэтому вам придется
кричать...) и никакой регистрации. Абсолютно бесплатно для всех. Открыт
для поэтов, ведущих, музыкантов, комиков и всех исполнителей, новички
приглашаются к выступлениям. Упакуйте свое пиво и посмотрите, о чем идет
речь!
1 KitTea Cat Lounge, 1266 Valencia St, ☏ +1 415 658-7888. С
13:00 до 18:00 по будням, с 10:00 до 21:00 по выходным. Единственное
кошачье кафе в Сан-Франциско. Клиенты могут играть с кошками во время
еды/пития. Обычно содержит 10-15 кошек одновременно, и все они —
кошки-спасатели.
Достопримечательности включают в себя Миллениум-парк, Чикагский институт искусств, Музейный кампус и Уиллис-Тауэр. Жёсткая сила и культурное влияние США имеют глобальный охват, с 1991 года страна рассматривается как единственная сверхдержава планеты. == Этимология == В 1507 году немецкий картограф Мартин Вальдзеемюллер издал карту мира, на которой земли Западного полушария Земли были названы «Америкой» в честь итальянского исследователя и картографа Америго Веспуччи.
Среди них: исторические небоскрёбы (Эмпайр-стейт-билдинг, Крайслер-билдинг), Рокфеллеровский центр, Вулворт-билдинг, художественный Метрополитен-музей, Метрополитен-опера, Карнеги-холл, Музей Соломона Гуггенхейма (живопись), Американский музей естественной истории (скелеты динозавров и планетарий), отель «Плаза», отель «Уолдорф-Астория», отель «Челси», штаб-квартира ООН, Гарлем. Нью-Йорк — важный мировой финансовый, политический, экономический и культурный центр. == История == На территории, где ныне расположен Нью-Йорк, задолго до появления здесь европейцев жили индейские племена Манахаттоу и Канарси.
Это подтверждают находки наконечников стрел и других артефактов в районах города, не застроенных зданиями, например, Инвуд-Хилл-парк и Риверсайд-парк. Впрочем, помнится, одного я видел: шарманщика с обезьянкой — игривой по натуре, но быстро превратившейся в вялую, неповоротливую обезьяну утилитарной школы.
58 миллионов туристов сделали Чикаго в 2018 году вторым по посещаемости городом США, сразу после Нью-Йорка с 65 миллионами. Культура Чикаго включает изобразительное искусство, литературу, кинематограф, театр, комедию (особенно импровизированную), еду и музыку (в особенности джаз, блюз, соул, хип-хоп и EDM).
Это дало возможность заново отстроить город и послужило толчком к величайшему строительному буму в стране, который привёл к тому, что город стал центром архитектуры США.
2 Roxie Cinema, 3117 16th St (в Валенсии), ☏ +1-415-863-1087.
Независимый арт-кинотеатр, демонстрирующий одни из лучших фильмов в
стране. Если это показывают здесь, обычно это стоит посмотреть.
3
Театр Марш, ул. Валенсия, 1062 (на 22-й улице), ☏ +1-415-826-5750.
Рассадник новых спектаклей, мастер-классов по драматургии, спектаклей,
молодежной программы и занятий. В Болоте зародилось несколько отличных
персональных представлений.
4 Artists' Television Access, ул.
Валенсия, 992 (около 21-й улицы), ☏ +1-415-824-3890. Некоммерческая
образовательная группа и площадка для показа независимого кино и видео.
В этом центре часто показывают действительно странные художественные
фильмы и видеоролики, особенно во время их частых «открытых показов»
(принесешь – покажут). Не пропустите интригующие витрины.
5 Alamo
Drafthouse, 2550 Mission St (между 21 и 22), ☏ +1-415-549-5959.
Кинотеатр с современными популярными фильмами, зарезервированными
местами и едой и напитками.
Из других частей Сан-Франциско и района залива BART обслуживает район
Миссии со станциями на 16-й улице и Миссии (обслуживается автобусными
линиями MUNI 14, 22, 33, 49 и 55), а также 24-й улице и Миссии
(обслуживается MUNI). 14, 48, 49 и 67 автобусные маршруты).
Линия
MUNI Metro J Church проходит вдоль западной окраины района от центра
города между Миссией и районами Кастро и Ноэ-Вэлли и проходит в пределах
квартала Миссии Долорес, что дало району Миссии свое название. От линии
J вы можете просто дойти до этого места или легко пересесть на один из
следующих автобусных маршрутов MUNI:
22-Fillmore от станции метро
Church Street. От станции поезд № 22 проедет по Черч-стрит, затем
повернет налево на 16-ю улицу и проедет через район Миссии к холму
Потреро на другой стороне.
33-Эшбери/18-я улица от церкви и 18-я
станция метро. От станции поезд №33 направится на восток по 18-й улице,
затем повернет налево на Миссию, а затем повернет направо на 16-ю улицу.
Затем он снова повернет направо на авеню Потреро и направится на юг до
25-й улицы, а затем снова развернется.
48-Кинтара/24-я улица от
церкви и 24-й станции метро. Через этот район дорога № 48 движется с
востока на запад по 24-й улице.
Другие автобусные маршруты,
обслуживающие этот район, включают автобусы 14-Mission и 14R-Mission
Rapid, которые курсируют прямо по Мишн-стрит с севера и юга, и
49-Mission/Van Ness, который спускается по Мишн-стрит от Ван-Несс возле
Рыбацкой пристани. , 9-San Bruno, который проходит вдоль Потреро-авеню
через район Мишн, 12-Folsom/Pacific, который направляется вниз по
Фолсому через Миссию к Сезару Чавесу, а затем возвращается к 24-й
станции St BART, и 27-Bryant, который проходит вдоль Брайанта. Улица
через Миссию Сезара Чавеса.
Для автомобилей съезд на улицу Сезара
Чавеса с шоссе 101 выходит прямо на Миссию, а съезд на авеню Сан-Хосе с
северного шоссе 280 ведет мимо Бернал-Хайтс на авеню Герреро.
Внутренняя миссия имеет размеры всего около 20 на 10 блоков, и по ней
легко перемещаться пешком. В целом Миссия безопасна для прогулок (хотя
16-я улица и Миссия остаются крупным центром торговли наркотиками). Это
не опасно, но вам следует ожидать некоторой городской суеты ночью вверх
и вниз по Мишн-стрит около 16-й улицы. Улица Валенсия, расположенная
всего в одном квартале отсюда, гораздо более облагорожена и заполнена
барами и закусочными.
На машине: вы обнаружите, что люди,
посещающие религиозные церемонии в одной из церквей, разбросанных по
Миссии, паркуются на центральной полосе Валенсии. В другое время это не
является распространенной практикой и не рекомендуется, поскольку
полиция без колебаний прикажет вас отбуксировать. Популярный район, где
можно поужинать, ранними вечерами трудно найти уличную парковку. Есть
два дешевых гаража: один на 21-й улице и улице Бартлетт между Валенсией
и Миссией, а другой на 16-й улице и Хофф-стрит, также между Валенсией и
Миссией.
На велосипеде: вы увидите множество людей, пользующихся
выделенными велосипедными дорожками на улице Валенсия, но весь район, за
исключением парка Долорес, плоский и по нему легко ориентироваться.
Район Бруклин был образован из города Бруклин и нескольких муниципалитетов в восточной части округа Кингс. Город является административным центром одноимённого округа, а также центром Большого Лос-Анджелеса — агломерации с населением порядка 13 млн человек.
Нью-Йорк включает пять административных округов (районов, боро): Бронкс, Бруклин, Куинс, Манхэттен и Статен-Айленд. США — федеративная президентская республика, которая административно состоит из 50 штатов и федерального округа Колумбия, а также административно контролирует ряд островных территорий (Пуэрто-Рико, Виргинские Острова, Гуам и другие).
Районы Манхэттен и Бронкс расширили свои границы и отныне покрывали территорию первоначального города и всю остальную часть округа Нью-Йорк. Район Куинс был основан в западной части округа Куинс и покрывал несколько небольших городков и посёлков, включая Лонг-Айленд-Сити, Асторию и Флашинг.
Год спустя территория округа Куинс, которая не попала в пределы района Куинс, была выделена в округ Нассо, который не входит в состав города Нью-Йорк. Чикаго — окружной центр округа Кук, второго по населению округа США, с маленькой частью города в округе Ду-Пейдж.
Чикаго также имеет профессиональные спортивные команды, включая две из Главной лиги бейсбола. == История == === XVII—XIX века === Впервые упоминается в 1673 году. Сегодня границы пяти районов Нью-Йорка в основном совпадают с границами соответствующих округов.
Улица Валенсия между 16 и 24 улицами – это крупный торговый коридор,
заполненный бутиками, комиссионными магазинами и многим другим.
Мишн-стрит, расположенная в одном квартале к востоку, также является
коммерческим центром, но больше ориентирована на латиноамериканское
сообщество.
1 826 Valencia (Пиратский магазин), 826 Valencia St,
☏ +1-415-642-5905. С полудня до 18:00 ежедневно. Большая часть этого
пространства отведена под мастер-классы по детскому письму. Однако фасад
представляет собой дерзкий магазин, торгующий всем пиратским. Не
пропустите. Основан Дэйвом Эггерсом из McSweeney.
2 Aldea Home +
Baby, ул. Валенсия, 890 (20-я улица), ☏ +1-415-865-9807. Пн-Сб
10:00-19:00, Вс 10:00-18:00. Дизайнерский магазин с широким
ассортиментом аксессуаров для жизни, постельных и банных
принадлежностей, а также столовых принадлежностей. Это также магазин,
который удовлетворит все потребности вашего ребенка: стильная одежда,
тщательно подобранные игрушки и уникальная современная мебель.
3 Dog
Eared Books, улица Валенсия, 900 (между 20-й улицей и улицей Либерти), ☏
+1-415-282-1901. 10:00-22:00 ежедневно. Большой выбор подержанных книг и
литературы авторов.
Во время Гражданской войны прочные торговые связи города с Югом, а также его растущее иммигрантское население привели к расколу между сторонниками Союза и сторонниками Конфедерации, который достиг высшего накала в мятежах из-за призыва — самых крупных гражданских беспорядках в американской истории. Здесь была создана Чикагская торговая палата, которая относится к числу наиболее больших и разнообразных рынков деривативов.
В конце XVIII века на месте будущего города основал торговую факторию чернокожий торговец французского происхождения Жан-Батист Пуэн дю Сабль, который сейчас считается официальным основателем города. В первой половине XX века город стал мировым центром промышленности, торговли и связи.
The США, US или U.S.), в просторечии — Аме́рика) — государство в Северной Америке площадью в 9,8 млн км² (3-е место в мире). Соединённые Штаты граничат на севере с Канадой, на юге — с Мексикой, имеют также морскую границу с Россией на западе (по линии перемены дат) и с Кубой на юге.
Омываются Тихим океаном с запада, Атлантическим океаном — с востока, и Северным Ледовитым океаном — с севера. Страна отличается, ввиду своих размеров, очень большим разнообразием ландшафтов, климатических зон, растительного и животного мира.
США — федеративная президентская республика, которая административно состоит из 50 штатов и федерального округа Колумбия, а также административно контролирует ряд островных территорий (Пуэрто-Рико, Виргинские Острова, Гуам и другие).
1 Биссап Баобаб, 3372 19-я улица (на Миссион-стрит), ☏
+1-415-643-3558. Вт-Вс 17:30-22:00. Сенегальский ресторан с корнями в
западноафриканской сенегальской культуре.
2 Boogaloo's, 3296 22nd St
(в Валенсии), ☏ +1-415-824-4088, факс: +1-415-824-3211. Ежедневно с 8:00
до 15:00. Хипстерская закусочная, открытая только на обед и завтрак. По
выходным длинные очереди, но на удивление быстро перемещаются. Гораздо
лучший вариант веганского завтрака, чем травоядное. Попробуйте пирог из
подорожника и мимозу.
3 Ча Ча Ча, 2327 Mission St (между 19 и 20), ☏
+1-415-824-1502. Вс-Чт с 17:00 до 23:00, Пт Сб с 17:00 до 1:00.
Превосходные тапас в столовой с кирпичными стенами и баром, доминирующим
в центре комнаты. Ожидайте громкую, веселую атмосферу, а не тихую
романтическую обстановку. Креветки Каджун и жареные Платанос Мадурос
просто божественны.
4 Foreign Cinema, 2534 Mission St (на 21-й
улице), ☏ +1-415-648-7600. Пн-Пт 18:00-2:00, Сб Вс 11:00-2:00. Ужин и
кино. Бар Ласло. Немного расточительно и вполне нормально. Рекомендуется
бронирование.
5 Jay's Cheesesteak, 3285 21st St (между Валенсией и
Миссией), ☏ +1-415-285-5200. 11:00-22:00 ежедневно. Говядина Niman Ranch
или вегетарианский/веганский сэндвич с сейтаном. Отличная чесночная
картошка!
6 Little Star Pizza, ул. Валенсия, 400 (на 14-й улице), ☏
+1-415-551-7827. Вс, Вт-Чт с 17:00 до 22:00, Пт, Сб с 17:00 до 23:00.
Для глубокого блюда, которое невозможно найти ни здесь, ни в Чикаго, ни
где-либо еще.
7 Philz Coffee, 3101 24th St (в Фолсоме), ☏
+1-415-875-9370. Место для серьезных любителей кофе. Выбирайте из
широкого ассортимента зерен со всего мира легкой, средней или темной
обжарки.
8 Пикаро, 3120 16-я улица (на улице Валенсия), ☏
+1-415-431-4089. Вс-Чт 17-22, Пт Сб 17-23. Если вам нравятся настоящие
тапас, какими они были до того, как «маленькие тарелки» были в моде, то
вам обязательно понравятся аутентичные и щедрые порции испанских блюд по
разумным ценам. Не забудьте попробовать их Сангрию.
9 Пуэрто-Алегри,
улица Валенсия, 546 (на 16-й улице), ☏ +1-415-255-8201. Пн 11.00-22.00,
Вт 17.00-22.00, Ср-Вс 11.00-23.00. Любимый местный ресторан
Пуэрто-Алегри предлагает недорогие вкусные мексиканские блюда и
маргариту в веселой и праздничной обстановке. Атмосфера дикая, но в
Миссию именно за этим и приезжаешь. Очень долго ждать по выходным, но
оно того стоит. Хозяин управляет рестораном железной рукой, так что не
пытайтесь проникнуть внутрь!
10 Ritual Roasters Coffee, ул. Валенсия,
1026 (между 21-й и 22-й улицами), ☏ +1-415-641-1011. Пн-Пт 6:00-22:00,
Сб 7:00-22:00, Вс 7:00-21:00. Один из лучших кофе в городе. Органические
бобы, обжаренные на месте, каждая чашка готовится индивидуально. Большая
зона отдыха с бесплатным Wi-Fi.
11 Serrano's Pizza, 3274 21st St
(между Валенсией и Миссией), ☏ +1-415-695-1615. Вс-Чт с 11:00 до
полуночи, Пт Сб с 11:00 до 1:00. Купите «ломтик» менее чем за 3 доллара
или добавьте начинку еще на несколько центов, и они приготовят свежую по
вашему заказу пиццу треугольной формы, которая перекрывает обеденную
тарелку в трех точках. Бесплатная доставка. Наличные или кредит, никаких
чеков.
12 Taqueria Cancun, 2288 Mission St (на 19-й улице), ☏
+1-415-252-9560. Пн-Чт 10:00-23:30, Пт Сб 10:00-1:00. Обычно
рекламируется как лучший вегетарианский буррито в Сан-Франциско. Если вы
любитель мяса, попробуйте аламбрес (говядина, перец, лук и бекон,
обжаренные вместе, подаются с фасолью, рисом, лепешками и (по желанию)
авокадо).
13 Taqueria El Castillito, 2092 Mission St (на 17-й улице),
☏ +1-415-621-6971. 10:00-2:00 ежедневно. Хотя у каждого есть своя
любимая такерия «Миссия», этот ресторан может по праву претендовать на
трон «лучшей сальсы-верде», наполненный серьезными кусочками авокадо.
Кроме того, они готовят лепешки на гриле (а не на пару), что является
ключевым моментом приготовления буррито.
14 Taqueria El Farolito,
2779 Mission St (24-я улица), ☏ +1-415-824-7877. Гигантские
супер-буррито. Курица-гриль и стейк действительно великолепны. Изюминка
меню — суперстейк-кесадилья. Открыто до 3 часов ночи в пятницу и
субботу, до 1 ночи в остальную неделю. Начос огромны. Ожидайте очередь
пьяных после полуночи.
Тартине, 15, улица Герреро, 600 (на 18-й
улице), ☏ +1-415-487-2600. Пн 8:00-19:00, Вт Вт 7:30-19:00, Чт Пт
7:30-20:00, Сб 8:00-20:00, Вс 9:00-20:00. Одна из лучших пекарен в
районе залива; богатый, декадентский и дорогой.
16 We Be Sushi, ул.
Валенсия, 538 (между 16 и 17), ☏ +1-415-565-0749. Лучшее из нескольких
мест этого ресторана, настоящие «суши, как мама готовила». Попробуйте
специальное предложение «Ранняя пташка».
17 Bi-Rite Grocery, 3639 18th St (между Герреро и парком Долорес), ☏
+1-415-241-9760. 9:00-21:00 ежедневно. Как они поместили столько хороших
продуктов и этот невероятный прилавок с деликатесами в витрину магазина?
Важный ресурс для района и места для пикника в парке. Парк Долорес
находится в нескольких кварталах отсюда, и вы, вероятно, найдете там
фестивали, митинги или труппу пантомим из Сан-Франциско в начале и в
конце их летнего гастрольного сезона вместе с детьми, собаками и
теннисистами.
18 Valencia Whole Foods, 999 Valencia St (на 21-й
улице), ☏ +1-415-285-0231. Ежедневно с 8:30 до 21:00. Органические
продукты и бакалейные товары, хорошие оптовые продукты и гастроном с
органическими салатами, блюдами Ближнего Востока и сэндвичами на заказ.
Район необходим.
Пока вы находитесь в Сан-Франциско, вам обязательно нужно попробовать
Фернет Бранка с имбирным элем. Также попробуйте пиво двух замечательных
местных мини-пивоварен: Anchor Steam (когда-то его называли «секс в
бутылке»), Speakeasy's Prohibition Ale и Big Daddy IPA.
1 The 500
Club, 500 Guerrero St (17th), ☏ +1-415-861-2500. Пн-Чт 15:00-2:00, Пт Сб
12:00-2:00, Вс 10:00-14:00. Отличный альтернативно-хипстерский бар по
соседству, но в хорошем смысле. Бывший дайв-бар для стариков, который
занял юноша в толстых черных очках.
2 Asiento, 2730 21st St (в
Брайанте), ☏ +1-415-829-3375, info@asientosf.com. Вс-Вт с 17:00 до
полуночи, Ср Чт с 17:00 до 1:00, Пт Сб с 17:00 до 2:00. Относительно
новый бар с большим выбором пива, вина и спиртных напитков. Потрясающие
тапас. «Queso Fundido» офигенный и содержит достаточно калорий, чтобы
танцевать до 4 утра. Аудио- и видеотрансляции живых диджеев
транслируются в потоковом режиме, чтобы обойти текущие лицензионные
ограничения. Здесь весело, когда оно переполнено и когда пусто.
3
Beauty Bar, 2299 Mission S (на 19-й улице), ☏ +1-415-285-0323.
17:00-2:00 ежедневно. Beauty Bar, один из немногих настоящих
танцевальных клубов в Миссии, когда-то был популярен среди хипстеров, но
сейчас его в основном населяют люди из гетто.
4 Blondies, ул.
Валенсия, 540 (между 16 и 17), ☏ +1-415-864-2419. Пн-Чт 16:00-2:00,
ПТ-Вс 14:00-2:00. Напитки недешевы (на несколько долларов дороже, чем в
любом другом баре в квартале, но и в два раза больше), хотя, честно
говоря, напитки хорошо приготовлены и крепки. По общему признанию,
действительно хороший мартини.
5 Casanova Lounge, ул. Валенсия, 527
(16-я улица), ☏ +1-415-863-9328. 16:00-2:00 ежедневно. Потрясающее
сочетание стильного лаунджа и хипстерского заведения с лучшей
атмосферой, чем любой бар Mission. Каждый вечер диджеи крутят самую
разнообразную музыку. Наслаждайтесь бархатными картинами 1970-х годов,
изображающими топлесс женщин, некоторые из которых позируют с дикими
животными, и черным Бертом Рейнольдсом.
6 Далва, 3121 16-я улица
(между Альбионом и Валенсией), ☏ +1-415-252-7740. 16:00-2:00 ежедневно.
Это очень тускло освещенное, но классное оформление. Отличный
музыкальный автомат, хотя после 9 вечера его обычно включают слишком
громко. Часто выступают отличные ди-джеи, играющие фанк и R&B, но бывают
разные ситуации; клиентура склоняется к толпе джентрификации. Много дыма
из VIP-зала сзади попадает в главный бар. Отличный счастливый час!
7
Делириум, 3139 16-я улица (в Альбионе), ☏ +1-415-552-5525. Пн Чт
16:00-2:00, Вт Пт 14:00-2:00, Сб Вс 13:00-2:00. «Альбион» действительно
был немного пугающим дайв-баром. Delirium был еще одним замечательным
баром по соседству, но в наши дни он шокирующим образом превратился в
нечто вроде моста и туннеля, мясной рынок с 20 с лишним. У них есть
место, где потанцевать сзади, по средам звучит хороший рок и соул
1960-х.
8 Doc's Clock, 2417 Mission St (между 20 и 21 числами), ☏
+1-415-824-3627. Пн-Чт 17:00-2:00, Пт Сб 16:00-2:00, Вс 15:00-2:00.
Действительно отличный дайв-бар со столом для шаффлборда и Connect Four,
если это ваша страсть.
9 Эликсир, 3200 16-я улица (в Герреро), ☏
+1-415-552-1633. Пн-Пт 15:00-2:00, Сб 12:00-2:00, Вс 11:00-2:00. Один из
старейших баров Сан-Франциско, открытый с 1858 года. Рок-музыка,
викторины в пабе, благотворительные акции, отличные напитки и теплая
атмосфера.
10 Gestalt, 3159 16th St (между Герреро и Валенсией), ☏
+1-415-655-9935. полдень-1:00 или 2:00 ежедневно. Пивной бар с большим
выбором напитков, сосисками и кучей автоматов для игры в пинбол.
11
Киловатт, 3160 16-я улица (в Альбионе), ☏ +1-415-861-2595. Пн-Пт
16:30-14:00, Сб Вс 13:00-2:00. Веселый, но уютный бар. Отличная музыка в
музыкальном автомате (если вам нравится спид-метал) и приличное место,
где можно поиграть в бильярд или дартс или просто выпить. Выдающиеся
бармены.
12 Latin American Club, 3286 22nd St (между Валенсией и
Бартлеттом), ☏ +1-415-647-2732. Пн-Пт 17:00-2:00, Сб 13:00-2:00, Вс
14:00-2:00. В магазине LAC, оформленном в пыльном китче, также продаются
большие картины местных художников. Они могут предложить одни из лучших
и крепких маргарит в городе. Всего один, это все, что нужно.
13 The
Liberties, улица Герреро, 998 (22-я улица), ☏ +1-415-282-6789. Пн-Чт
16:00-2:00, Пт 14:30-2:00, Сб Вс 10:00-2:00. Ирландский паб. Отличный
поздний завтрак на выходных, о котором никто не знает.
14 Monk's
Kettle, 3141 16th St (в Альбионе), ☏ +1-415-865-9523. Полдень-2 часа
ночи ежедневно. Небольшая таверна с хорошей пабной едой,
специализирующаяся на крафтовом пиве.
Телефонная будка, 15, 1398 S
Van Ness Ave (между 24-й и 25-й улицами), ☏ +1-415-648-4683. Еще один
конкурент лучшего дайв-бара. Название соответствует его размеру.
Разрешает курить. Бесплатный попкорн.
16 Shotwell's, 3349 20-я улица
(в Шотвелле), ☏ +1-415-647-1141. Пн-Сб 16:30-2:00, Вс 16:00-1:00.
Определение соседского бара. Все еще дымно, несмотря на запрет на
курение.
17 Skylark, 3089 16th St (в Валенсии), ☏ +1-415-621-9294.
16:00-2:00 ежедневно. Что-то вроде клубной сцены мясного рынка. В
основном это хип-хоп стиль и толпа подражателей "гангстерам", в основном
не из города. Много танцев. Клиентура обычно очень дружелюбная и
общительная, а бармены с апломбом справляются с оживленной толпой.
18
Uptown, 200 Capp St (17th), ☏ +1-415-861-8231. 16:00-2:00 ежедневно.
Небольшой бар по соседству с вычурными стареющими панк-рокерами и
непринужденной атмосферой. Собаки и велосипеды приветствуются.
19
Zeitgeist, ул. Валенсия, 199 (в Дубосе), ☏ +1-415-255-7505. 9 утра-2
утра ежедневно. Крутой мотоциклетный/велосипедный курьер, альтернативная
толпа в стиле панк-рока. Бармены могут (и почти всегда так и делают)
часто проявлять настрой. Они и завсегдатаи могут яростно защищать свое
маленькое убежище. Потрясающий и огромный задний двор (например, пивной
сад). Шумят по вечерам в выходные, и они тоже готовят барбекю.
20
Pilsner Inn, 225 Church St (между 15-й и Маркет-стрит), ☏
+1-415-621-7058. Пн-Пт 12:00-2:00, Сб Вс 10:00-2:00. Скромный,
неприхотливый гей-бар с большим количеством места внутри.
1 The Inn San Francisco, 943 S Van Ness Ave (между 20 и 21 улицами),
☏ +1-415-641-0188, факс: +1-415-641-1701, innkeeper@innsf.com. Заезд:
14:00, выезд: полдень. Старый викторианский дом, переоборудованный в
отель типа «постель и завтрак». 120 долларов+.
2 Миссия 1906 года,
Миссия 1906 года (15-я улица), ☏ +1-415-801-5000, info@1906mission.com.
Хостел/B&B с отдельными спальнями с двуспальной кроватью и кроватью
размера «queen-size», все с общими ванными комнатами. Очень чистый и
тихий. Ванные комнаты кажутся роскошными благодаря куче свежих
полотенец, туалетных принадлежностей и деревянной отделке. Завтрак
включен. 200 долларов+.
3. Дом Святого Франциска, улица Сезара
Чавеса, 3743, ☏ +1-415-824-0288, CSFsfo@aol.com. Городской англиканский
монастырь с гостевой квартирой на уровне улицы, которая выходит на
удивительно тихий цветочный и огородный сад. Отдельный вход, кухня,
ванная комната, гостиная, а в спальне двуспальная кровать и односпальная
кровать. Бесплатный доступ в Интернет и телевизор с основным кабелем.
Поблизости имеется ограниченное количество парковочных мест на улице.
Открыт для гостей на короткий период времени (обычно 2 недели или
меньше). Кухня оборудована для самостоятельного приготовления пищи.
Продукты для завтрака предоставляются в квартире. Рекомендуемое
пожертвование: 60 долларов за ночь.
Среди них: исторические небоскрёбы (Эмпайр-стейт-билдинг, Крайслер-билдинг), Рокфеллеровский центр, Вулворт-билдинг, художественный Метрополитен-музей, Метрополитен-опера, Карнеги-холл, Музей Соломона Гуггенхейма (живопись), Американский музей естественной истории (скелеты динозавров и планетарий), отель «Плаза», отель «Уолдорф-Астория», отель «Челси», штаб-квартира ООН, Гарлем. The США, US или U.S.), в просторечии — Аме́рика) — государство в Северной Америке площадью в 9,8 млн км² (3-е место в мире).
Соединённые Штаты граничат на севере с Канадой, на юге — с Мексикой, имеют также морскую границу с Россией на западе (по линии перемены дат) и с Кубой на юге. Омываются Тихим океаном с запада, Атлантическим океаном — с востока, и Северным Ледовитым океаном — с севера.
Страна отличается, ввиду своих размеров, очень большим разнообразием ландшафтов, климатических зон, растительного и животного мира. США — федеративная президентская республика, которая административно состоит из 50 штатов и федерального округа Колумбия, а также административно контролирует ряд островных территорий (Пуэрто-Рико, Виргинские Острова, Гуам и другие).
Самые крупные по численности населения мегаполисы — Нью-Йорк, Лос-Анджелес и Чикаго — являются важнейшими глобальными городами. Государственный язык — английский (американский вариант) — один из германских языков, распадающийся на множество диалектов по штатам и являющийся сегодня одним из первых по важности языков мира и одним из ведущих по числу носителей.
Публичная библиотека Сан-Франциско — Миссионерский филиал, 300 Bartlett St (24th), ☏ +1-415-355-2800. Вс 13:00-17:00, Пн 13-18:00, Вт-Чт 10:00-21:00, Пт 13:00-18:00, Сб 10:00-18:00.
С населением в почти 10 миллионов, эта агломерация является третьей по населению в США. The США, US или U.S.), в просторечии — Аме́рика) — государство в Северной Америке площадью в 9,8 млн км² (3-е место в мире).
Соединённые Штаты граничат на севере с Канадой, на юге — с Мексикой, имеют также морскую границу с Россией на западе (по линии перемены дат) и с Кубой на юге. Омываются Тихим океаном с запада, Атлантическим океаном — с востока, и Северным Ледовитым океаном — с севера.
Страна отличается, ввиду своих размеров, очень большим разнообразием ландшафтов, климатических зон, растительного и животного мира. США — федеративная президентская республика, которая административно состоит из 50 штатов и федерального округа Колумбия, а также административно контролирует ряд островных территорий (Пуэрто-Рико, Виргинские Острова, Гуам и другие).
Самые крупные по численности населения мегаполисы — Нью-Йорк, Лос-Анджелес и Чикаго — являются важнейшими глобальными городами. Государственный язык — английский (американский вариант) — один из германских языков, распадающийся на множество диалектов по штатам и являющийся сегодня одним из первых по важности языков мира и одним из ведущих по числу носителей.
Кроме него, коренным населением (индейцами) используется также множество индейских языков, ведущим по числу носителей из которых является атабаскский язык навахо. Соединённые Штаты Америки были образованы в 1776 году при объединении тринадцати британских колоний, объявивших о своей независимости.
В 1787 году была принята Конституция США, а в 1791 — Билль о правах, который существенно ограничил полномочия правительства в отношении граждан. В 1861 году противоречия между рабовладельческими южными и промышленными северными штатами привели к началу четырёхлетней Гражданской войны.
Следствием победы северных штатов стал повсеместный запрет рабства, а также объединение страны после раскола, возникшего при объединении южных штатов в Конфедерацию и объявлении её независимости от Вашингтона. Вплоть до Первой мировой войны официальная внешнеполитическая активность США частично ограничивалась интересами на территориях Северной, Центральной и Южной Америки согласно сформулированной ещё в 1823 году доктрине Монро.
После Первой мировой войны Конгресс Соединённых Штатов не давал согласия на вступление страны в международные организации (например, в Лигу Наций и Палату международного правосудия при ней), что ограничивало роль США в мировой политике.