Уткиагвик, Аляска

Уткиагвик - административный центр и крупнейший город района Норт-Слоуп в американском штате Аляска. Расположенный к северу от Полярного круга, это один из самых северных городов в мире и самый северный в Соединенных Штатах, с близлежащим мысом Барроу, самой северной землей страны.

Население Уткиагвика по переписи 2020 года составляло 4927 человек по сравнению с 4212 человек в 2010 году. Это 12-й по численности населения город на Аляске.

Климат

Климат постоянно холодный, средняя температура немного выше нуля только в июле и августе.

Осадков мало круглый год, и в каком-то смысле Уткиагвик находится посреди «ледяной пустыни», несмотря на то, что он расположен в непосредственной близости от Северного Ледовитого океана.

Полуночное солнце можно увидеть с середины мая до конца июля. С конца ноября до конца января стоит полярная ночь, а сумерки продлятся всего несколько часов с позднего утра до полудня.

Достопримечательности

Ориентация

Город разделен на три части. Южная часть известна как «сторона кургана». Более крупная, традиционно жилая центральная часть известна как «Брауэрвиль». Меньшая и более изолированная северная часть известна как «НАРЛ» в честь ранее располагавшейся здесь Военно-морской арктической исследовательской лаборатории.

Пресноводное озеро
Центр наследия инупиатов, 5421 North Star St., ☏ +1 907 852-0422. Пн-Пт 8:30-17:00. Музей со множеством интересных экспонатов и экспонатов инупиатов.
Реликвии линейки NARL/DEW
Пальмы на стрельбище
Пойнт Барроу (Нувук). Самая северная точка США.
Спутниковая антенна
Китовые усы
Музей Джо, ☏ +1 907 855 1007. По прил. Местное искусство и таксидермия перемежаются (очень привлекательно) артефактами из холостяцкой жизни владельца 1980-х годов, а также всем остальным, о чем вы только можете подумать.

Чем заняться

Наблюдение за птицами. Вы можете использовать список птиц в таверне «Царь Гага».
Tundra Tours Inc., 1200 Agvik St, ☏ +1 907 852-3900.
Также смотрите список Airport Inn - Lodging & Tours в разделе «Сон».

Среди них: исторические небоскрёбы (Эмпайр-стейт-билдинг, Крайслер-билдинг), Рокфеллеровский центр, Вулворт-билдинг, художественный Метрополитен-музей, Метрополитен-опера, Карнеги-холл, Музей Соломона Гуггенхейма (живопись), Американский музей естественной истории (скелеты динозавров и планетарий), отель «Плаза», отель «Уолдорф-Астория», отель «Челси», штаб-квартира ООН, Гарлем. Достопримечательности включают в себя Миллениум-парк, Чикагский институт искусств, Музейный кампус и Уиллис-Тауэр.

The США, US или U.S.), в просторечии — Аме́рика) — государство в Северной Америке площадью в 9,8 млн км² (3-е место в мире). Соединённые Штаты Америки были образованы в 1776 году при объединении тринадцати британских колоний, объявивших о своей независимости.

Следствием победы северных штатов стал повсеместный запрет рабства, а также объединение страны после раскола, возникшего при объединении южных штатов в Конфедерацию и объявлении её независимости от Вашингтона. Вплоть до Первой мировой войны официальная внешнеполитическая активность США частично ограничивалась интересами на территориях Северной, Центральной и Южной Америки согласно сформулированной ещё в 1823 году доктрине Монро.

США обладают наибольшим национальным богатством в мире и имеют самый высокий располагаемый доход домохозяйств на душу населения среди стран ОЭСР. В июне 1776 года Томас Джефферсон написал фразу «СОЕДИНЁННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ» заглавными буквами в заголовке своего «первоначального черновика» Декларации независимости.

Нью-Йорк — важный мировой финансовый, политический, экономический и культурный центр. == История == На территории, где ныне расположен Нью-Йорк, задолго до появления здесь европейцев жили индейские племена Манахаттоу и Канарси.

Советы туристам

США располагают вооружёнными силами, имеющими самый мощный ядерный потенциал на планете по совокупной численности развёрнутых боезарядов (но второе место после России по общему количеству ядерных боезарядов), в том числе самыми крупными в мире военно-морскими силами, а также военно-воздушными силами; имеют постоянное место в Совете Безопасности ООН с правом вето; являются государством-учредителем Североатлантического Альянса (НАТО), одними из основателей Организации Объединённых Наций, Всемирного банка, Международного валютного фонда, Организации американских государств (ОАГ) и других международных организаций.

С 1946 года США находились в состоянии глобального противостояния с СССР, длившегося до начала 1990-х годов, когда Советский Союз прекратил своё существование. После войны темп иммиграции из Европы возрос ещё сильнее, и Нью-Йорк превратился в первую остановку для миллионов людей, прибывающих в Соединённые Штаты в поисках новой, лучшей жизни.

The США, US или U.S.), в просторечии — Аме́рика) — государство в Северной Америке площадью в 9,8 млн км² (3-е место в мире). Соединённые Штаты граничат на севере с Канадой, на юге — с Мексикой, имеют также морскую границу с Россией на западе (по линии перемены дат) и с Кубой на юге.

Омываются Тихим океаном с запада, Атлантическим океаном — с востока, и Северным Ледовитым океаном — с севера. Страна отличается, ввиду своих размеров, очень большим разнообразием ландшафтов, климатических зон, растительного и животного мира.

США — федеративная президентская республика, которая административно состоит из 50 штатов и федерального округа Колумбия, а также административно контролирует ряд островных территорий (Пуэрто-Рико, Виргинские Острова, Гуам и другие). Самые крупные по численности населения мегаполисы — Нью-Йорк, Лос-Анджелес и Чикаго — являются важнейшими глобальными городами.

Государственный язык — английский (американский вариант) — один из германских языков, распадающийся на множество диалектов по штатам и являющийся сегодня одним из первых по важности языков мира и одним из ведущих по числу носителей. Кроме него, коренным населением (индейцами) используется также множество индейских языков, ведущим по числу носителей из которых является атабаскский язык навахо.

Соединённые Штаты Америки были образованы в 1776 году при объединении тринадцати британских колоний, объявивших о своей независимости. В 1787 году была принята Конституция США, а в 1791 — Билль о правах, который существенно ограничил полномочия правительства в отношении граждан.

В 1861 году противоречия между рабовладельческими южными и промышленными северными штатами привели к началу четырёхлетней Гражданской войны.

Как добраться

В городе нет ни дорог, ни железных дорог. Учитывая климат и крайнюю удаленность этого места, вряд ли в ближайшее время ничего из этого изменится. Единственный способ добраться до Уткиагвика — самолетом, хотя летом здесь курсируют баржи для отправки и получения крупных тяжелых предметов, таких как транспортные средства, строительные материалы и тяжелое оборудование.

На самолете
Аэропорт Мемориала Уайли Пост-Уилла Роджерса (BRW IATA), 1741 Akavak St (непосредственно к югу от города, в нескольких минутах ходьбы от некоторых отелей и нескольких ресторанов).

Alaska Airlines предлагает несколько ежедневных рейсов из Анкориджа, Дедхорса, Фэрбенкса.

Транспорт по городу

Пешком
Уткиагвик очень маленький и представляет собой плоскую пустыню, в которой почти никогда не выпадает большое количество снега. Так что по нему легко передвигаться пешком даже зимой. В холодные месяцы вы можете прогуляться прямо по замерзшим пресноводным лагунам. Просто соберитесь и берегитесь холодного ветра! В «раннюю зиму» будьте осторожны и спросите местных жителей, действительно ли лагуны полностью замерзли, прежде чем идти по ним.

На такси
В городе есть несколько таксомоторных компаний. Они всегда в движении, и их можно легко остановить или позвонить по телефону, чтобы почти немедленно забрать. Цены варьируются от 5 до 9 долларов в окрестностях Уткиагвика и Бровервилля. В пределах города они должны взимать фиксированную ставку в размере 6 долларов за поездку в одну сторону. Поехать в Пойнт-Барроу или к озеру к югу от города, чтобы увидеть ночное небо, стоит около 50 долларов в час.

На машине
Прокат автомобилей UIC, ул. Ахковак, 1764 (недалеко от аэропорта Уткавик), ☏ +1 907 852-2700. Пн-Пт 8:30-12:00, 13:00-17:00. Предоставляет прокат автомобилей, но в часы пик доступность может быть ограничена. Бензин также может быть очень дорогим (по крайней мере, на вкус американцев), поскольку цена устанавливается только один раз в год.

Автобусом
Городской автобус курсирует с понедельника по пятницу с 7:00 до 19:00 и может быть хорошим вариантом для ежедневных поездок на работу. Посетители, однако, вероятно, будут более довольны поездками на такси из-за удобства, а также из-за того, что проезд в такси для группы из 2 или более человек в конечном итоге будет стоить меньше денег, поскольку плата за проезд в автобусе взимается за человека.

Покупки

Ожидайте, что все, например продукты, расходные материалы и еда в ресторане, будет стоить в Уткиагвике в 2–5 раз дороже, чем в Анкоридже или нижних 48 штатах, потому что большинство вещей можно привезти только воздушным транспортом.

Торговый пост Арктического побережья, ул. Ахковак, 4056, ☏ +1 907 852-7717. Ежедневно с 9 утра до полуночи.
AC Value Center (Alaska Commercial Co), 4725 Ахковак, ☏ +1 907 852-6711. Ежедневно с 7:00 до 22:00. Найдите все, что вам нужно, в этом универсальном супермаркете и магазине деликатесов.

Во время Гражданской войны прочные торговые связи города с Югом, а также его растущее иммигрантское население привели к расколу между сторонниками Союза и сторонниками Конфедерации, который достиг высшего накала в мятежах из-за призыва — самых крупных гражданских беспорядках в американской истории. Здесь была создана Чикагская торговая палата, которая относится к числу наиболее больших и разнообразных рынков деривативов.

В конце XVIII века на месте будущего города основал торговую факторию чернокожий торговец французского происхождения Жан-Батист Пуэн дю Сабль, который сейчас считается официальным основателем города.

Еда

В районе Уткиагвика/Бровервилля есть несколько приличных ресторанов. Будьте готовы платить 20-30 долларов за еду в большинстве ресторанов.

1 Пиццерия East Coast, улица Конгосак, 507 (на углу улиц Огрук и Конгосак), ☏ +1 907 852-2100. Пицца, чизстейки, салаты и спагетти.
2 Ресторан Осака, 980 Стивенсон-стрит, ☏ +1 907 852-4100. Уютная, домашняя атмосфера, очень приличные терияки и прочие японские любимцы.
3 Китайский ресторан Сэма и Ли, Когиак-стрит (недалеко от Каннингема). Дружелюбное обслуживание, обед «шведский стол» с понедельника по пятницу, состоящий из блюд различных азиатских кухонь, а также несколько «американских» блюд по цене менее 20 долларов (по состоянию на 2017 год).

The США, US или U.S.), в просторечии — Аме́рика) — государство в Северной Америке площадью в 9,8 млн км² (3-е место в мире).

Отели

1 King Eider Inn, улица Ахковак, 1752, ☏ +1 907 852-4700.
2 Отель Top of the World, 3060 Eben Hopson St, ☏ +1 907 852-3900, twh@tundratoursinc.com.
3 Latitude 71 Bed and Breakfast, 5725 B St (угол B St. и Transit), ☏ +1 907-301-6017, +1 907-319-8448, latitude1llc@gmail.com. Заезд: полдень, выезд: 11 утра. Удобная и элегантная альтернатива обычным гостиничным номерам в городе. Одноместный номер за 175 долларов и выше.

Связь

Почтовое отделение Уткиагвика (Почтовая служба США), 3080 Eben Hobson St, ☏ +1 907 852-6800, бесплатный номер: +1-800-275-8777. Пн-Пт 9:00-17:00. Самое северное почтовое отделение США с почтовым индексом 99723.

Среди них: исторические небоскрёбы (Эмпайр-стейт-билдинг, Крайслер-билдинг), Рокфеллеровский центр, Вулворт-билдинг, художественный Метрополитен-музей, Метрополитен-опера, Карнеги-холл, Музей Соломона Гуггенхейма (живопись), Американский музей естественной истории (скелеты динозавров и планетарий), отель «Плаза», отель «Уолдорф-Астория», отель «Челси», штаб-квартира ООН, Гарлем. The США, US или U.S.), в просторечии — Аме́рика) — государство в Северной Америке площадью в 9,8 млн км² (3-е место в мире).

Соединённые Штаты граничат на севере с Канадой, на юге — с Мексикой, имеют также морскую границу с Россией на западе (по линии перемены дат) и с Кубой на юге.

История

Древность и непрерывное заселение
Археология показывает, что район современного Уткиагвика заселен уже более полутора тысяч лет. Следы постоянного обитания относят примерно к 500 году н.э. Это одно из старейших непрерывно обитаемых мест на территории нынешних США.
Ключевой памятник - стоянка культуры Бирнирк (около 500-900 н.э.). На берегу океана сохранились остатки 16 дерновых жилищ-холмов. Дома строили из дерна, плавника и китовых костей. Культура Бирнирк считается связующим звеном между древними культурами Аляски и Канады и предтечей культуры Туле, от которой происходят современные инупиаты.
Жизнь строилась вокруг моря. Охота на гренландского кита, тюленей, моржей, карибу и водоплавающих птиц была основой хозяйства и общественной организации. Позднее, в позднетульский период, китобойный промысел стал центральным элементом социальной жизни: вокруг него складывались большие семьи, церемониальные дома (qargi), обмен и статус капитанов китобойных команд.
Раскопки 1981 года на участке Utqiagvik дали десятки тысяч артефактов, в том числе почти полностью сохранившийся полуподземный дом, обрушившийся во время зимней бури около 1500-1829 годов. В нем погибли пять человек. Находки дают редкую картину доконтактной жизни инупиатов.

Название: совы, корни и колониальная карта
Традиционные инупиакские названия места передавались устно, поэтому в европейских записях они искажались.
Два варианта встречаются чаще всего:
Ukpiaġvik / Ukpeaġvik - «место, где охотятся на белых сов» (от ukpik - белая сова).
Utqiaġvik - «место сбора съедобных корней» (от utqiq, слова, которое позже стали относить и к картофелю).

Оба названия отражают реальные занятия: охоту и сбор диких растений. Корпорация коренных жителей называется Ukpeaġvik Iñupiat Corporation, а официальное имя города с 2016 года - Utqiagvik. Споры о «правильном» варианте продолжались даже после референдума.
Европейское имя появилось в 1826 году. Британский исследователь Фредерик Уильям Бичи нанес на карту мыс и назвал его Point Barrow в честь сэра Джона Барроу, второго секретаря Адмиралтейства и покровителя арктических экспедиций. Сам Барроу на Аляске не бывал. Название мыса постепенно перешло на поселение. Почта, открытая в 1901 году, закрепила имя Barrow.
В переписи 1880 года деревня фигурирует как Ootiwakh (225 жителей, все инуиты). В 1890-м - как поселения мыса Смайт. С 1910 года в переписях устойчиво стоит Barrow.

Европейский контакт, китобои и миссии
После покупки Аляски США у России в 1867 году влияние Запада усилилось.
1881 год. В рамках Первого международного полярного года армия США открыла метеорологическую и магнитную станцию.
1888 год. Миссионеры построили пресвитерианскую церковь. Здание до сих пор используется.
1889-1893 годы. Появилась китобойная снабженческая и спасательная станция на мысе Смайт (Cape Smythe Whaling and Trading Station). Это старейшее каркасное деревянное здание в городе, внесено в Национальный реестр исторических мест. Здесь работал Чарльз Брауэр, позднее прозванный «королем Арктики».
Коммерческий китобойный промысел привлек инупиатов с разных концов Северного склона. Одновременно европейцы завезли болезни. По оценкам, во второй половине XIX века на севере Аляски от эпидемий и голода погибла значительная часть коренного населения.

Китобойная эпоха связала местную экономику с Новой Англией: американские китобои учились у инупиатов охоте на гренландского кита, а инупиаты получали товары, ружья и новые социальные роли.

XX век: авиация, нефть, самоуправление
15 августа 1935 года в 15 милях к юго-западу от поселка разбился самолет. Погибли комик Уилл Роджерс и летчик Уайли Пост. Аэропорт города назван в их честь: Wiley Post-Will Rogers Memorial Airport. Рядом стоят памятники.
В 1940 году инупиаты оформили Native Village of Barrow Iñupiat Traditional Government - признанное федеральное племенное правительство.
В 1940-1950-е годы сюда пришли военные и нефтяники. Вокруг развернулась разведка Naval Petroleum Reserve No. 4 (ныне Национальный нефтяной резерв Аляски). В 1947 году появилась Naval Arctic Research Laboratory (NARL) - важный арктический научный центр, который со временем начал учитывать знания инупиатов.
Город инкорпорирован как город первого класса под именем Barrow в 1958-1959 годах. В 1965 году провели газ: вместо китового жира дома стали отапливать природным газом.
Весна 1961 года - «утиный протест» (Barrow Duck-In). Федеральный запрет на охоту на уток угрожал продовольственной безопасности. Жители демонстративно нарушили запрет. Это один из ранних актов гражданской неповиновения в защиту прав на традиционный промысел.
В 1971 году был принят Alaska Native Claims Settlement Act (ANCSA). Жители Северного склона - единственные среди коренных народов Аляски, кто голосовал по этому закону и отверг его. Тем не менее в декабре 1971 - июле 1972 года они создали боро Норт-Слоуп со столицей в Барроу. Нефтяные доходы позволили построить дороги, школы, больницы, водопровод и канализацию - инфраструктуру, которой раньше почти не было.
В 1996 году открылся Ilisagvik College - единственный колледж в США с выраженным акцентом на культуру инупиатов.

Возвращение имени (2016)
4 октября 2016 года, в День определения народов, жители проголосовали за возвращение традиционного названия. Результат был получен: 381 голос «за», 375 «против». 1 декабря 2016 года имя Уткиагвик было необходимо.
Сторонники говорили о восстановлении языка (инупиак считает, что это приближается к угрозе), о гордости и о «деколонизации». Противники указывали на привычку имени Барроу, на стоимость смены документов и вывесок и на спор о точном переводе слова. Корпорация Укпеавик Инупиат даже предоставила иск, утверждая, что правильнее было бы Укпиагвик. Имя города, тем не менее, осталось Уткиагвик.

Современность
Сегодня Уткиагвик живет в двух мирах. С одной стороны - городские офисы, нефтяные компании, самолеты, интернет и современная школа. С другой - весенняя и осенняя охота на гренландский кита, разделка туши на берегу, разделка мяса по правилам сохранения, шить парков, танцы и язык, который снова учит детей.
Климат меняется быстрее, чем почти где-либо еще: береговая эрозия угрожает археологическим холмам Бирнирка, вечная мерзлота оттаивает, дома берет на сваи. Город часто называют одним из «эпицентров» наблюдения за потеплением Арктики.
При этом котобойный промысел сохраняет не только еду, но и стержнем идентичности. Капитан китобойной команды по-прежнему занимает особое место в общине.