Берни, Австралия

Берни-портовый город на северо-западном побережье Тасмании. Когда он был основан в 1827 году, Берни был назван Ему Бэй, но он был переименован в честь Уильяма Берни, директора компании Van Diemen's Land Company, в начале 1840-х гг. Берни был провозглашен городом королевой Елизаветой II 26 апреля 1988 года.

По данным переписи населения Австралии 2016 года, городское население Берни составляло 19 385 человек. Берни регулируется городе Бурни местного самоуправления района.

Основными отраслями промышленности являются тяжелое производство, лесное хозяйство и сельское хозяйство. Порт Берни наряду с лесной промышленностью обеспечивает основной источник дохода для города. Берни был главным портом для шахт западного побережья после открытия железной дороги залива эму в 1897 году. Большая часть промышленности в Берни базировалась вокруг железной дороги и порта, который обслуживал ее.

После передачи участков Суррей-Хиллз и Хэмпшир-Хиллз сельскохозяйственная промышленность была в значительной степени заменена лесным хозяйством. Влияние лесного хозяйства сыграло важную роль в развитии Берни в 1900 - х годах с основанием целлюлозно-бумажного комбината ассоциированными целлюлозно-бумажными заводами в 1938 году и терминалом древесной щепы в более поздней части века. Бумажная фабрика Burnie закрылась в 2010 году после того, как не смогла обеспечить покупателя.

 

Достопримечательности

Информационный центр для посетителей находится по адресу Bass Highway, 2, Parklands — прямо на территории мастерской Makers’ Workshop (см. ниже). Здесь можно получить карты, буклеты и актуальные советы по городу и окрестностям.
Центр наблюдения за маленькими пингвинами расположен на Parsonage Point вдоль набережной. Телефон: +61 437 436 803. С сентября по март на закате работают гиды, которые помогают увидеть, как пингвины возвращаются с моря в свои норы. Вход свободный.
Fernglade — тихое место в нескольких минутах езды к востоку от центра. Густые заросли папоротников, оборудованная зона для пикника с барбекю и спокойная прогулочная тропа вдоль реки Эму. Хороший вариант для короткого отдыха на природе.
Makers’ Workshop (West Park, Bass Highway, тел. +61 3 6430 7717).
Работает: пн–пт 9:00–17:00, сб–вс 9:00–16:00.
Туры начинаются в 9:30, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30 и 15:30.
Главная достопримечательность — Creative Paper Tasmania. Здесь мастера вручную делают бумагу и бумажные сувениры по старинным технологиям, в том числе с использованием помёта эму. Вход в саму мастерскую бесплатный. Экскурсия по бумажной мастерской стоит: взрослые — 15 $, дети — 8 $, льготные категории — 12 $, семейный билет — 40 $.
Региональный музей Берни (район Гражданского центра, улица Литтл-Александер, тел. +61 3 6430 5746).
Открыт: пн–пт 10:00–16:30.
Это бывший Музей деревни пионеров. Главный экспонат — крытая улица, воссоздающая атмосферу Берни 1890–1910 годов, когда город переживал свой первый экономический бум. Также регулярно проходят бесплатные временные выставки.
Билеты: взрослые — 6,50 $, льготные — 5 $, дети — 2,50 $.
Региональная художественная галерея Берни (77–79 Wilmot Street, тел. +61 3 6430 5875).
Работает: пн–пт 10:00–16:30.
Галерея занимает подвал Центра искусств и функций. Три зала сменяют временные выставки местных и приглашённых художников. Вход свободный.
Сад рододендронов долины Эму (55 Breffny Road, Romaine).
Как добраться: по дороге B18 ехать 6 км на юг от Берни, затем повернуть налево на Cascade Road и следовать указателям.
Тел. +61 3 6433 1805, e-mail: enquiries@evrg.com.au.
Открыт ежедневно с 9:00 до 17:00 (кроме Рождества и Страстной пятницы).
Территория — 13 гектаров, на которых растёт около 23 000 рододендронов и множество других растений. Самое эффектное время — сентябрь–ноябрь, когда сад покрывается сплошным ковром цветов. На территории работают чайные комнаты. Вход платный.

 

Советы туристам

Как добраться
На самолете
Ближайший аэропорт — аэропорт Берни Виньярд (BWT / YWYY), расположен в городе Виньярд примерно в 19–20 км к западу от центра Берни (около 15–20 минут езды). Регулярные прямые рейсы из Мельбурна выполняют Regional Express (Rex), QantasLink и иногда Sharp Airlines. Полёт занимает около 1 часа. В аэропорту работают прокатные компании (Avis, Hertz, Thrifty, Dollar и др.), такси (рекомендуется бронировать заранее, особенно на ранние/поздние рейсы) и Uber. Ближайшие остановки автобусов Metro Tasmania находятся в 600–800 м от терминала (Джексон-стрит и Доджин-стрит).
Альтернативы: аэропорты Девонпорта (примерно 1 час езды) или Лонсестона (около 1 часа 40 минут). Паром Spirit of Tasmania ходит в Девонпорт, откуда до Берни всего 40–50 минут по шоссе.

На машине
Берни стоит на шоссе Бассовое шоссе (участок национальной магистрали № 1). Участок между Берни и Девонпортом — современный 4-полосный. Дальше к Лонсестону и Хобарту дорога чередуется 2–4 полосами и в целом хорошего качества.
В ближайшее время:
от Девонпорта — 35–40 минут (около 46–50 км);
от Лонсестона — 1 час 40 минут — 2 часа (около 147–150 км);
от Хобарта — 3 часа 40–50 минут (около 325 км).

Дорога идет вдоль побережья Бассова, пролива и очень живописна.

Транспорт по городу и окрестностям
Метро Тасмании обслуживает городские маршруты и пригороды: Виньярд, Сомерсет, Пингвин, Алверстун. Расписание и маршруты — на сайте Metrotas.com.au. Стоимость одной поездки примерно 3–8 австралийских долларов (зависит от региона и способа оплаты; настроенная карта Greencard). Междугородние автобусы Kinetic (бывший Redline) связывают Берни с Девонпортом, Лонсестоном, Хобартом и Смиттоном.
Такси и Uber работают, но вне пиковых часов лучше бронировать заранее. Для поездок по региону (Крэдл-Маунтин, Стэнли, Западное побережье) удобно арендовать машину.

Где поесть
Thai Smile Cafe and Takeaway (4/18 Terrylands Street, Hillcrest/или Mount Street) — тайская кухня, недорогие и вкусные блюда. Тел. +61 3 6431 6139.
Dave's Noodles (Уилсон-стрит, 129) — лапша и расслабляющие блюда.
Fish Frenzy / The Foreshore (Северная терраса, 2, здание Burnie Surf Club) — классический фиш-энд-чипс, свежие морепродукты, салаты. Тел. +61 3 6432 1111, fishfrenzyburnie@outlook.com.
Bayviews Restaurant & Lounge Bar (наверху над Fish Frenzy) — хороший вид на залив, современная австралийская кухня, отличное место и для ужина, и просто для напитков. Пн–ср с 17:00, чт–сб с 12:00. Тел. +61 3 6431 7999.
Indian Tandoor House (Александр-стрит, 6) — один из лучших индийских ресторанов в городе. Ежедневно 17:00–21:00. Тел. +61 3 6431 5111.
Food + Brew (1 Cattley Street, угол Marine Terrace) — современное кафе-бар: отличный кофе, завтраки, обеды, вечером (чт–вс) — ужины и бары. Адаптация для компаний любого размера. Тел. +61 3 6431 9225, foodbrewburnie@gmail.com.
Также стоит обратить внимание на The Chapel (в бывшей церкви) — популярное место для завтрака и обеда с хорошим кофе.

Напитки
Hellyers Road Distillery (153 Old Surrey Road, Havenview) — одна из старых и самых известных вискикурен Тасмании. Производит односолодовый виски и знаменитый виски-крем. Открыта ежедневно 10:00–16:30 (кроме государственных праздников). Есть экскурсии (Whisky Walk около 45 минут, от $25, можно попробовать прямо из бочки и даже разлить/запечатать свою бутылку), дегустации и магазин. Ресторан/кафе иногда закрывается, но дегустации и туры работают стабильно. Тел. +61 3 6433 0015 / 6433 0439.

Отели и проживание
Beach Hotel Burnie (1 Wilson Street) — прямо напротив пляжа West Beach, удобное расположение к центру и наблюдение за пингвинами. Заезд с 12:00, выезд до 10:00. Есть ресторан/бистро, бар, бесплатная парковка. Тел. +61 3 6431 2333.
Burnie Central Townhouse (Comfort Hotel / 139 Wilson Street) — центральное расположение, ресторан, бар, конференц-возможности. Заезд с 14:00, выезд до 10:00. Тел. +61 3 6431 4455.

 

История

Доевропейский период
Территория принадлежала народу палава (тасманийским аборигенам), конкретно группе Plairhekehillerplue (или Plairhekenillerplue) из Северного народа (North People’s Tribe). Бухту они называли Burduway (или mutawaynatji / Pataway в северной тасманийской традиции). Европейское название «Эму-Бей» появилось позже из-за тасманийских эму, которых видели на берегах.
Аборигены использовали огонь для управления охотничьими угодьями (wallaby, wombat), собирали ресурсы у моря. На мысе Blackman’s Point сохранились крупные раковинные кучи (middens) — следы долговременного поселения. Европейская колонизация привела к быстрому и почти полному исчезновению местного населения в ходе «Чёрной войны» (Black War, примерно 1828–1832).

Основание европейского поселения (1827–1840-е)
В 1825 году британская Van Diemen’s Land Company (VDL Company) получила королевскую хартию на огромные земли на северо-западе Тасмании (около 250 000 акров) для овцеводства и колонизации. Главным геодезистом компании был Генри Хеллиер (Henry Hellyer).
В 1827 году Хеллиер разбил лагерь у ручья Whalebone Creek (ныне территория Oakleigh Park, считающаяся «местом рождения» Берни). Он выбрал бухту Эму-Бей как порт для обслуживания внутренних угодий Surrey Hills и Hampshire Hills (около 50 км вглубь, вокруг пика St Valentine’s Peak, названного 14 февраля 1827 года). Хеллиер ошибочно принял холмы за идеальные пастбища.
К 1828 году здесь уже стояли склад, небольшой пирс, лесопилка и несколько хижин. Первые постоянные поселенцы прибыли на судне Caroline (затем переправились на катере Fanny). Была прорублена узкая дорога через дождевой лес к внутренним участкам (Old Surrey Road — одна из первых дорог северо-запада).
Овцеводство в Surrey Hills провалилось: тысячи дорогих импортных овец погибли от холода. К 1833 году внутренние блоки почти забросили, в Эму-Бей остались лишь несколько скотников.

Конфликты с аборигенами
Поселение не было мирным. В 1828–1832 годах лидером сопротивления стала Tarenorerer (также известна как Walyer) — женщина из народа томмегинне, сбежавшая от охотников за тюленями. Она возглавила группу Plairhekehillerplue, научила их пользоваться мушкетами и организовывала нападения на служащих VDL Company.
Суперинтендант компании Александр Голди (Alexander Goldie) отвечал жестокими рейдами. В 1828 году произошла резня во внутренних районах, а в августе 1829 года у Эму-Бей была убита аборигенная женщина (её застрелили и добивали топором). Голди похитил её пятилетнюю дочь и другую женщину. После расследования он ушёл в отставку. К середине 1830-х оставшихся аборигенов почти полностью вывезли на остров Флиндерс в рамках «дружественной миссии» Джорджа Огастеса Робинсона.

Переименование и медленный рост (1840–1870-е)
В начале 1840-х (часто указывают 1842 или 1843 год) поселение переименовали в Burnie в честь Уильяма Берни (William Burnie) — директора (и первого губернатора) VDL Company. Город был проведён топографом Натаниэлем Кентишем.
Рост шёл очень медленно. Компания пыталась сдавать землю в аренду фермерам, затем продавать участки — покупателей было мало. В 1861 году население городка составляло всего около 50 человек, к 1880-му — около 300. Основными занятиями были лесозаготовки, выращивание картофеля и пшеницы, небольшая торговля. Первый гостинник (Burnie Inn) появился около 1847–1850 годов, первая школа — в 1862 году (учительница Мэри Моррис).

Горный бум и железная дорога (1870–1900-е)
Переломным стал 1871–1872 год: Джеймс «Философ» Смит (James “Philosopher” Smith) обнаружил огромное месторождение олова на Mount Bischoff (тогда самое богатое в мире). Олово сначала возили на вьючных животных и бычьих повозках.
В 1878 году VDL Company построила конно-деревянную трамвайную линию от Берни до Waratah (около 70 км). Позже её перевели на железные рельсы и паровые локомотивы. Берни стал главным портом для оловянных руд. Население резко выросло: к 1891 году — около 980 человек, к 1900–1901 — более 1500.
В 1897–1900 годах Emu Bay Railway Company продлила линию до Zeehan на западном побережье, где шла добыча серебра, свинца и других металлов. Это превратило Берни в ключевой транспортный узел северо-запада. Порт постепенно благоустраивали: в 1880-х строили пирсы и волноломы, к 1918 году завершили крупный брейкуотер (Ocean Pier), сделавший гавань относительно безопасной.

Индустриальный XX век
До Второй мировой войны рост был умеренным. Решающим событием стало основание в 1936 году компании Associated Pulp and Paper Mills (APPM). Бумажная фабрика в South Burnie начала работать в 1938–1939 годах и стала первой в мире, производившей бумагу полностью из эвкалиптовой пульпы. Уже в 1939 году газета The Advocate вышла на этой бумаге.
После войны фабрика быстро расширялась. В 1950–1960-е годы на APPM работало до 3–3,5 тысяч человек (иногда упоминают пиковые цифры выше). Город резко вырос: в начале 1940-х — около 10 тысяч, к 1970-м — более 20 тысяч. Строились новые жилые районы (Montello, Acton и другие).
Появились и другие крупные предприятия:
Tioxide Australia (производство диоксида титана / пигментов) — давало сильное загрязнение, море иногда окрашивалось в ржаво-красный цвет.

В 1970-е годы Берни получил репутацию одного из самых загрязнённых городов Тасмании (что даже отразилось в песне Midnight Oil «Burnie»).
26 апреля 1988 года королева Елизавета II официально провозгласила Берни городом (city).

Упадок и современность
С конца XX века тяжёлая промышленность начала сворачиваться:
Завод кислот закрылся в 1978 году.
Tioxide — в 1998-м.
Бумажное производство постепенно сокращалось и окончательно остановилось в 2010 году (потеря сотен рабочих мест).
Завод Caterpillar закрылся в 2015 году.

Экономика диверсифицировалась: логистика и порт (один из главных контейнерных и генеральных портов Тасмании, обрабатывает миллионы тонн грузов в год, включая щепу, минеральные концентраты, сельхозпродукцию), образование (кампус University of Tasmania), здравоохранение, туризм, производство сыра (Lion), рыбоводство и нишевое сельское хозяйство. Порт принимает круизные суда. Город позиционирует себя как ворота в дикую природу (в том числе Таркин) и место с развитым сообществом ремесленников (Makers’ Workshop).
В последние годы обсуждаются крупные проекты возобновляемой энергетики (ветропарки, подводный кабель Marinus Link, производство e-fuels).

Краткий хронологический список ключевых дат
1827 — основание поселения Эму-Бей Генри Хеллиером.
1842/1843 — переименование в Берни.
1871–1872 — открытие оловянного месторождения Mount Bischoff.
1878 — открытие конной трамвайной линии.
1900 — железная дорога до Zeehan.
1918 — крупный брейкуотер.
1936–1938 — строительство и запуск бумажной фабрики APPM.
1988 — статус города.
2010 — закрытие бумажного производства.

 

География

Расположение и основные параметры
Координаты центра города: примерно 41°03′49″ ю.ш., 145°52′31″ в.д. (около 41,06° ю.ш., 145,90° в.д.). Высота над уровнем моря в городской черте в среднем около 19 м, хотя в более широкой урбанизированной зоне средние отметки ближе к 50–96 м, а метеостанция на Раунд-Хилл (Round Hill) находится на высоте около 8 м. Муниципальная территория (City of Burnie) занимает около 600–611 км².
Город занимает относительно узкую прибрежную полосу, вытянутую вдоль Бассова пролива. На севере он ограничен проливом, на востоке — рекой Блайт (Blythe River) и границей с муниципалитетом Central Coast, на западе — рекой Кам (Cam River) и границей с Waratah-Wynyard, на юге — холмистой местностью, переходящей в более высокие районы.

Рельеф и топография
Рельеф Берни характерен для северо-западного побережья Тасмании. Узкая прибрежная равнина (часто с морскими террасами) находится почти на уровне моря в районе центра и порта. За ней круто поднимается эскарп (бывшие морские клифы, сейчас в значительной степени разрушающиеся) высотой примерно до 90 м, после чего местность переходит в волнистые холмы и плато.
Внутри страны высоты постепенно растут: в юго-западной части района они достигают около 580 м, в юго-восточной — около 450 м. Ландшафт сильно расчленён речными долинами, текущими в целом с юга на север. Склоны долин часто крутые, местами со следами оползней и сползания (особенно на выветрелых базальтах). На востоке города выделяется Раунд-Хилл (Round Hill) высотой около 225 м. В окрестностях заметны плоские остатки базальтовых плато.
Береговая линия протяжённостью около 15 км включает песчаные пляжи (West Beach, South Burnie Beach, Wivenhoe Beach и др.), скалистые участки, каменистые платформы и небольшие мысы (Blackman Point, Parsonage Point, Cooee Point и др.). Порт расположен в защищённой части бухты Эму-Бей за мысом Blackman Point с волноломами и причалами.

Гидрография
Главная река — Эму (Emu River). Она берёт начало в высокогорьях у горы Сент-Валентайнс-Пик (St Valentines Peak, около 1107 м) и холма Companion Hill, проходит через водохранилище Companion Reservoir и течёт в целом на север около 52 км (по разным оценкам 52–58 км), спускаясь примерно на 548 м. Устье находится в восточной части Берни (район Wivenhoe / South Burnie), где река впадает в бухту Эму-Бей и Бассов пролив. Нижнее течение имеет эстуарий, важный для местной экосистемы (в том числе для whitebait и форели).
Другие значимые реки района, текущие в Бассов пролив: Блайт (Blythe, около 61 км, устье восточнее Берни у Heybridge), Кам (Cam), Guide, а также более мелкие водотоки. Многие реки активно врезаются в ландшафт, образуя крутые долины. В окрестностях есть водопады (Guide Falls и другие).

Геология и почвы
Северо-запад Тасмании сложен породами разного возраста. В основании — докембрийские образования (сланцы, кварциты, песчаники, возрастом порядка сотен миллионов лет). Поверх них широко распространены третичные базальтовые покровы (лавы заполняли древние долины и низменности). Базальты сильно выветрены и дают характерные плодородные красные глинистые почвы (ферросоли / krasnozems, «красные вулканические почвы» ассоциации Burnie и родственных). Эти почвы поддерживают сельское хозяйство на холмах и плато.
Береговые эскарпы часто представляют собой бывшие морские клифы, врезанные в базальты и более древние породы. Есть следы нескольких базальтовых потоков с прослоями осадков. В районе заметны оползневые процессы на выветрелых склонах.

Климат
Климат океанический умеренный (Köppen Cfb) с мягкими сезонами и сильным морским влиянием Бассова пролива. Средняя максимальная температура около 16,9 °C, средняя минимальная — 9,3 °C. Самый тёплый месяц — февраль (средние максимумы около 21,3 °C, минимумы 13,3 °C), самый холодный — июль (максимумы около 12,8 °C, минимумы 6,0 °C). Экстремумы: около +33,8 °C (январь 2009) и −2,0 °C (июль 1967).
Годовое количество осадков — около 947–970 мм, с максимумом в зимние месяцы (июль часто самый влажный, около 124 мм) и минимумом летом (февраль около 43 мм). Дождливых дней (≥1 мм) в году около 113–158. Зимы прохладные и более влажные, лето относительно сухое и солнечное. Сильное влияние западных ветров (Roaring Forties). Внутри страны, с ростом высоты, осадки увеличиваются (до 1500–2000+ мм), а температуры снижаются.

Окружающий ландшафт
Сразу за городом начинается холмистая сельскохозяйственная местность с пастбищами, фермами и участками эвкалиптовых лесов. Дальше к югу и юго-западу рельеф повышается, появляются более густые леса, а в пределах досягаемости — национальные парки и дикие территории (направление к Cradle Mountain, Tarkine и западному побережью). Близко расположены природные объекты: заповедник Fernglade (по берегам Эму, с возможностью увидеть утконосов), Guide Falls, Emu Valley Rhododendron Garden, пляжи с колониями маленьких пингвинов (little penguins) прямо у города, прибрежные тропы. Почвы и климат поддерживают интенсивное сельское хозяйство (овощи, молочное животноводство и др.) на красных вулканических почвах.