Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Порт-Элизабет является пятым по величине городом Южной Африки. Он
расположен на побережье Индийского океана на полпути между
Кейптауном и Дурбаном, в Восточном Кейпе, примерно в 260 км от
Книсны. Он оправдывает свою репутацию дружественного города и города
ветров.
Дружелюбный город/ Friendly City - идеальное дополнение к Садовому
маршруту - крупный морской порт и туристическое направление,
расположенное на живописном берегу залива Нельсона Манделы. Центр
южноафриканской автомобильной промышленности испорчен умеренными и
теплыми температурами в течение всего года с рассеянным дождем в
течение года - климатическими характеристиками, которые способствуют
выдающемуся качеству жизни. Порт-Элизабет, популярное и значимое
место для занятий водными видами спорта, также предлагает множество
исторических достопримечательностей, таких как историческая тропа
Наследия Донкинов, которая ведет посетителей по следам поселенцев
1820 года. Британское наследие отражено в Крикет-клубе Порт-Элизабет
и старейшем кегельбане в Южной Африке. Однако самым большим
сокровищем Порт-Элизабет являются свободные от малярии районы дикой
природы в непосредственной близости и чистые пляжи, омываемые теплой
водой.
Порт-Элизабет была основана британскими поселенцами в
1820 году и была названа в честь жены Руфана Донкина, исполняющего
обязанности губернатора Капской колонии в то время. Город расположен
в заливе Алгоа и с соседними городами Uitenhage и Despatch образует
муниципалитет Нельсона Манделы. Бухта Алгоа известна как мировая
столица афалин, поскольку в любой момент в этой бухте можно увидеть
стручки тысяч дельфинов. Это также круглогодичное место для
наблюдения за китами.
Центры туристической информации
находятся в заповеднике Донкин в центре города, на набережной
(Marine Drive) и в зале прибытия аэропорта. Этими информационными
центрами управляет местная туристическая организация Nelson Mandela
Bay Tourism, которая также предлагает туристические путевки, которые
можно приобрести через Интернет или в их туристических
информационных центрах. Эти путевки дают вам доступ к бесплатным и
льготным мероприятиям в районе залива Нельсона Манделы.
Донкин заповедник. В память о Руфане Донкине и его жене Элизабет,
в честь которых назван город. Маяк, построенный в 1861 году, открыт
для посещения. PE Tourism имеет здесь свой офис.
Поселки:
организованные туры предлагает туристическая информация. Тем не
менее, существует проблема безопасности в отношении туров по
поселкам.
Александрийские дюнные поля. Самое большое прибрежное
поле дюн в южном полушарии расположено недалеко от PE в деревнях
Колчестер и Кэннонвилл.
Экскурсия Нельсон Мандела Бэй Сити,
Центральный Порт-Элизабет, ☏ +27 82 930 0768,
info@saguidedtours.com. Посмотрите ратушу, рынок Перьев, старое
почтовое отделение, форт Фредерик, заповедник Донкин, парк
поселенцев и мемориал Лошади за один тур.
Музеи, галереи и
наследие
Музей ВВС ЮАР, ☏ +27 41 505-1295, факс: +27 41 505-1403.
Пн-Пт 8:00-15:30; Вс 10:00-18:00. свободно.
Bayworld, Marine
Drive, Humewood, ☏ +27 41 584-0650. Ежедневно с 9:00 до 16:30. Есть
музей, океанариум и змеиный парк. Он больше не предлагает
выступления дельфинов.
Метрополитен-музей Нельсона Манделы, 1
Park Drive, Central (вход в St George's Park), ☏ +27 41 506-2000.
Пн-Пт 9:00-17:00, Сб Вс 14:00-17:00. Подборка южноафриканского
искусства, особенно из Восточной Капской провинции.
Музей
Замковой горы № 7, ☏ +27 41 582-2515. пн 14:00-17:00; вт-пт с 10:00
до 13:00 и с 14:00 до 17:00; Сб 10:00-13:00. Построенный в 1827
году, это самый старый коттедж поселенцев в Пенсильвании. Р6.
Музей Саут-Энда, Cnr.Humewood & Walmer Blvd (Саут-Энд), ☏ +27 41
582-3325. с 9:00 до 16:00. Музей Саут-Энда предлагает взглянуть на
утраченное прошлое. От карты для прогулок до исторических фотографий
и экспозиций, посвященных жизни и временам жителей Саут-Энда, музей
представляет собой живой памятник жертвам, насильственно выселенным
печально известными групповыми территориями. Действовать.
пожертвование.
Порт-Элизабет — прекрасная отправная точка для просмотра игр. Слоны и
другие птицы и животные находятся в Национальном парке Аддо Элефант и во
многих частных заповедниках в этом районе.
Африканский заповедник
птиц рассвета и дикой природы, Торнхилл, ☏ +27 42 2860-710. с 9:00 до
17:00. Предлагает широкий выбор птиц и диких животных, включая гепардов
и сервалов. Имеются места для барбекю и пикника.
Пляжи. Хоби,
Хьюмвуд, Кингс и Уэллс-Эстейт-Бич - основные пляжи для купания.
Humewood, Wells, Kings и Hobie были удостоены статуса Голубого флага.
Яхт-клуб Алгоа Бэй. Перекусить и отправиться в плавание
Apple
Express, Pommern St, ☏ +27 729319813. 100-километровая классическая
поездка на пароходе по узкой колеи с остановкой на мосту через реку Ван
Стаденс. 130 рэндов для взрослых и 60 рэндов для детей до 13 лет.
Казино Boardwalk, ☏ +27 41 507-7777, boardwalk@sunint.co.za.
Игровой
парк Крагга Камма (следуйте по M15 на запад от центра города примерно 15
минут), ☏ +27 41 379-4195, cantor@worldonline.co.za. Ворота открыты с
8:00 до 17:00. Вы можете либо спать в лагере, либо совершать
самостоятельные поездки в течение дня. Белый носорог, буйвол, гепард,
жираф, зебра и другие. Небольшой парк с отличным соотношением цены и
качества. Входной билет 30р.
Ссылки Поле для гольфа Humewood.
Raggy Charters, ☏ +27 41 378-2528, raggycharter@mweb.co.za. Наблюдение
за китами, круизы на остров пингвинов и рыбалка.
Горный клуб Южной
Африки, ☏ +27 (21) 465 3412, secretary@mcsa.org.za. Восхождения,
прогулки и школа скалолазания.
Туристический клуб Voetsac, ☏ +27 41
581-2109. Есть ряд пешеходных маршрутов и прогулок по городу и его
окрестностям: природный заповедник Мейтленд, пешеходная тропа Алоэ и
многое другое.
Народная обсерватория, центр Вествью и Макфарлейн,
Ньютон-Парк, ☏ +27 41 363-9040. Встречи каждую первую и третью среду
месяца в 20:00. Посмотреть на южное небо.
Испытание розовой крачки,
рядом с курортом Pine Lodge у Марин Драйв, Саммерстранд, ☏ +27 41
585-9711. 9-километровая кольцевая трасса.
Сэндбординг, ☏ +27 41
586-2276, theboardroom@axemail.co.za. Гора с дюнами Мейтленд — одна из
самых больших в стране и идеально подходит для сэндбординга.
Прибой.
Пайп на пляже Поллок — это то место, где вы хотите заняться серфингом.
Гольф-клуб Chelsea Mashie (следуйте по M15 на запад от центра города
примерно 15 минут, рядом с игровым парком Kragga Kamma), ☏ +27 82 774
7679.
Музей Сахуме и культурный центр коса, Центр человеческого
достоинства (на дороге, ведущей от 10-й авеню Уолмера к Шенмакерскопу
(Виктория Драйв) за пределами и напротив загородного клуба Уолмера), ☏
+27 76 978-6627, +27 14 366-2082. с 9:00 до 15:00. Городок Уолмер - один
из немногих районов в Южной Африке, где избежали принудительного
выселения. Туры отправляются каждый час с понедельника по пятницу. Если
вы свяжетесь с ними перед посещением, они предоставят вам презентацию о
культуре коса. Вы также сможете посмотреть детский проект, и местные
жители смогут отвезти вас в городок, чтобы увидеть лачуги и местную
жизнь из первых рук. 20 р.п.
Частный заповедник Пумба, ☏ +27 46
603-2000. Дневные гости могут посетить дневные сафари, которые
проводятся круглый год. Каждый пакет адаптирован к потребностям и
желаниям отдельной группы, но индивидуальное время сафари будет зависеть
от сезона. Посетители могут увидеть гепардов, носорогов, слонов,
бегемотов, львов, буйволов, белых львов, леопардов и множество других
интересных животных.
Подводное плавание с аквалангом
Есть
несколько очень хороших мест для дайвинга:
Буй-колокол - глубина от
12 до 18 метров. Красочный мягкий коралл и каменистое дно.
Риф
Дьявола - глубина 7 м с вершинами до 1 м.
Пик Эвана — глубина от 12
до 40 метров. Рядом с островом Санта-Крус.
Haerlem Wreck - глубина 21
м. Корабль ВМФ затонул в 1987 г.
Риф Филлипс - Видимость до 10 м.
Рий Банки - Глубина от 18м до 40м. Коралловые и промысловые рыбы.
Тандерболт Риф — глубина от 15 до 30 метров. Оранжево-сиреневый твердый
коралл.
Дайв-операторы
Морское обучение и консультации, 10
Albert Road, Walmer, ☏ +27 41 581-5121, elzabe@odipe.co.za. Одна из
старейших школ дайвинга в Южной Африке. Курсы PADI, собственный учебный
центр с крытым бассейном.
Pro Dive (на пляже Хоби), ☏ +27 41
368-7880.
В 1820 году развивающийся морской порт залива Алгоа был назван
«Порт-Элизабет» в память об Элизабет Фрэнсис, урожденной Маркхэм,
покойной жене Руфейна Шоу Донкина, исполняющего обязанности губернатора
Капской колонии. Колонисты также называли поселение «Залив». Поселение
также известно говорящим на коса как «iBhayi» или «eBhayi», адаптация
коса африкаанс имени «die Baai», что означает «залив».
В 2019
году Комитет по географическим названиям Восточной Капской провинции
(ECGNC) объявил, что название города Порт-Элизабет, вероятно, будет
изменено на Гкеберха, слово коса, используемое для обозначения реки
Баакенс, протекающей через город. Предложение вызвало значительную
местную оппозицию. Несмотря на это, 23 февраля 2021 года город был
официально переименован в Геберху.
Предыстория
Пещеры в этом районе, такие как Олбани, Уилтон и
Хоуисонс-Порт, дали свои названия различным археологическим культурам.
Howiesons Poort представляет особый интерес для интерпретаций
происхождения полностью современного человеческого поведения. Датируемый
от 65 000 до 62 000 лет назад, он дал очень старые свидетельства охоты с
луком и стрелами и украшений из ракушек. Каменный материал раннего и
среднего каменного века был обнаружен в долине реки Сандейс, а на важном
участке источников Аманзи, в 40 км к северу от Порт-Элизабет недалеко от
Аддо, артефакты раннего каменного века были найдены на месте с хорошо
сохранившимися растениями и фауной. остается в весенних отложениях
(Deacon, 1970). Археологические материалы позднего каменного века
сохранились в пещерах и убежищах в скалах, таких как пещера Мельхутбум в
горах Кейп-Фолд-Белт, окружающих Порт-Элизабет (см. Deacon and Deacon,
1963; Deacon, 1976; кучи были зарегистрированы в Хьюмвуде,
Сент-Джорджес-Стрэнд и в устье реки Коега (Rudner, 1968). Совсем недавно
Биннеман и Уэбли (1997) сообщили о тринадцати разбросанных остатках
ракушек и каменных орудий примерно в 500 м к востоку от устья реки Коега
в ходе археологической оценки, проведенной для развития морской
инфраструктуры порта Нгкура. Важно отметить, что некоторые из этих
археологических материалов были зарегистрированы во вторичном контексте
в гравии с более старых речных террас вдоль берегов реки Коэга.
История ранних веков
Охотники и собиратели, предки сан, впервые
заселили территорию вокруг того, что сейчас называется заливом Алгоа, по
крайней мере, 10 000 лет назад. Около 2000 лет назад они были постепенно
ассимилированы земледельческим населением, предками народа коса.
Британское поселение
Первые европейцы, посетившие этот район, плыли
вместе с португальскими исследователями Бартоломеу Диашем, который
высадился на острове Санта-Крус в заливе Алгоа в 1488 году, и Васко да
Гамой, который заметил близлежащий остров Птиц в 1497 году. На
протяжении веков этот район фигурировал в европейском судоходстве. карты
отмечены просто как «место посадки с пресной водой».
Район стал
частью Капской колонии. У этого района была бурная история между
заселением голландской Ост-Индской компанией в 1652 году и образованием
Южно-Африканского Союза в 1910 году.
В 1799 году, во время первой
британской оккупации колонии во время наполеоновских войн, британские
войска построили каменный форт, названный Форт Фредерик в честь герцога
Йоркского. Этот форт, предназначенный для предотвращения возможной
высадки французских войск, был построен для наблюдения за местом,
которое позже стало Порт-Элизабет. Сейчас крепость сохранена как
памятник.
С 1814 по 1821 год фермой Страндфонтейн владел Пит
Ретиф. Позже он стал лидером воортреккеров и был убит в 1837 году
зулусским королем Динганом во время переговоров о земле. Приблизительно
500 мужчин, женщин и детей его партии были убиты. Фредерик Корстен
владел фермой Страндфонтейн после Ретифа. Пригород Корстен был назван в
честь Фридриха в 19 веке. Позже этот район был преобразован в пляжный
пригород Порт-Элизабет Саммерстранд.
В 1820 году по морю прибыла
группа из 4000 британских поселенцев, которых правительство Капской
колонии поощряло к созданию поселения для укрепления пограничного
региона между Капской колонией и народом коса. В это время портовый
город был основан сэром Руфейном Шоу Донкином, исполняющим обязанности
губернатора Капской колонии (в должности: 1820–1821). Дипломат Эдмунд
Робертс посетил Порт-Элизабет в начале 1830-х годов. Робертс отметил,
что в Порт-Элизабет в 1820-х годах «было четыре дома, а сейчас в нем
более ста домов, а его жители оцениваются более чем в двенадцать сотен
человек».
Римско-католическая церковь учредила Апостольское
викариатство на мысе Доброй Надежды в Восточном округе города в 1847
году. Порт-Элизабет получил статус автономного муниципалитета в 1861
году.
Премьер-министр Капской колонии Джон Молтено сформировал
Капскую государственную железную дорогу в 1872 году. Завершение
строительства железной дороги до Кимберли в 1873 году стало основным
стимулом для торговли и быстрого роста населения в городе. С массовым
расширением железнодорожной сети Капской колонии вглубь страны в
последующие годы гавань Порт-Элизабет стала центром обслуживания
импортных и экспортных потребностей большой территории внутренних
районов Капской провинции. Быстрое экономическое развитие порта,
последовавшее за строительством железной дороги, привело к тому, что
Порт-Элизабет получил прозвище «Ливерпуль Южной Африки» в честь крупного
британского порта. Город расширился как разнообразное сообщество, в
которое вошли коса, а также европейцы, капские малайцы и другие
иммигранты.
Во время Второй англо-бурской войны 1899–1902 годов порт служил
важным перевалочным пунктом для британских солдат, лошадей и материалов,
направлявшихся по железной дороге на фронт. В городе не было
вооруженного конфликта, но он почувствовал последствия войны с прибытием
многих беженцев, которые переехали в город. Среди них были бурские
женщины и дети, которых британцы интернировали в концентрационный
лагерь.
После войны англичане установили памятник военным
лошадям, погибшим во время войны. «Открытие памятника в память о
заслугах лошадей, погибших во время англо-бурской войны 1899–1902 гг.,
состоялось в субботу днем, 11 февраля 1905 г., на церемонии Его
Светлости мэра г-на А. Феттеса».
Эпоха апартеида
При апартеиде
правительство Южной Африки установило законную расовую сегрегацию и
начало программы по физическому разделению общин, а также по
классификации и обычаям. Принудительное переселение небелого населения
из смешанных районов под эгидой Закона о групповых территориях началось
в 1962 году, в результате чего для их использования были построены
различные поселки. Классификация иногда была произвольной, и, как и во
многих других населенных пунктах по всей стране, многие граждане со
смешанным происхождением иногда подвергались повторной классификации,
что часто имело навязчивые социально-политические результаты. Небелые
арендаторы Саут-Энда и владельцы земли в Фэрвью были насильственно
переселены с 1965 по 1975 год, поскольку эти районы ценились как
первоклассная недвижимость. Градостроительство рассматривалось как
прототип города апартеида.
Когда чернокожие южноафриканцы
объединились, чтобы попытаться добиться гражданских прав и социальной
справедливости, правительственные репрессии усилились. В 1977 году Стив
Бико, чернокожий активист, выступавший против апартеида, был допрошен и
подвергнут пыткам полицией безопасности в Порт-Элизабет, после чего был
доставлен в Преторию, где и умер. Среди других заметных смертей в городе
за это время были смерть Крэдокской четверки и Джорджа Боты, учителя
средней школы.
Кампания неповиновения 1952 г.
В 1952 году
Африканский национальный конгресс и Конгресс южноафриканских индейцев
(SAIC) призвали всех южноафриканцев выступить против несправедливых
законов правительства апартеида, направленных против чернокожего
африканца, индийца и цветного населения. 6 апреля, когда большинство
белых южноафриканцев праздновали трехсотлетие прибытия Яна ван Рибека на
мыс в 1652 году, АНК и ЮАИК призвали чернокожих южноафриканцев отметить
этот день как «Национальный день обещания и молитвы». 15 000 человек
приняли участие в Йоханнесбурге, 10 000 человек в Кейптауне, 10 000
человек в Дурбане и 20 000 человек в Порт-Элизабет. Встречу в
Порт-Элизабет вели профессор З. К. Мэтьюз и Раймонд Мхлаба.
25
июля 1952 года, за день до официального начала кампании неповиновения,
30 добровольцев во главе с Раймондом Мхлаба собрались в Гражданском
центре Нью-Брайтона и всю ночь молились. В 5 часов утра 26 июля они
вышли из Гражданского центра и направились к железнодорожной станции
Нью-Брайтон. В « Личных мемуарах Раймонда Мхлабы: воспоминания о Руанде
и Уганде» Мхлаба вспоминал:
«Я возглавил самую первую группу, и мы
вошли в секцию «Только для европейцев» станции Нью-Брайтон. К половине
седьмого мы уже были в полицейских фургонах по пути в тюрьму. Оказалось,
что моя партия (группа) была той самой первыми, кто бросил вызов
несправедливым законам во всей Южной Африке. Мы и не подозревали, что
делаем историю».
Мхлаба стал первым мужчиной, арестованным во
время кампании, а Флоренс Матомела — первой женщиной. 2007 человек были
арестованы в Порт-Элизабет во время кампании неповиновения, в том числе
Ум Гов (Гован Мбеки) и Вуйисиле Мини. Среди других добровольцев,
сыгравших ключевую роль во время кампании, были Носифо Дастиле,
Нонтутузело Мабала, Лилиан Дидрикс и Вероника Собукве.
1985
Потребительские бойкоты
После образования в 1983 году Объединенного демократического фронта,
связанного с АНК, политическое сознание в чернокожих поселках выросло. В
связи с многочисленными протестами по всей стране и резней в поселке
Ланга недалеко от Уитенхаге присутствие полиции Восточного Кейпа в
поселках Южной Африки увеличилось. В поселках чернокожие южноафриканцы
требовали интеграции государственных учреждений, вывода войск из
поселков для чернокожих и прекращения дискриминации на рабочем месте.
Чтобы начать эффективную кампанию, направленную на то, чтобы нанести
ущерб принадлежащим белым учреждениям Порт-Элизабет и подорвать
легитимность апартеида, несколько женщин в мае 1985 года предложили
Гражданской организации чернокожих Порт-Элизабет (PEBCO) идею
потребительского бойкота. Начался экономический бойкот. 15 июля 1985 г.
и получил массовую поддержку в поселках вокруг Порт-Элизабет. К сентябрю
1985 года белые владельцы бизнеса впали в отчаяние и призвали
правительство удовлетворить требования чернокожих южноафриканцев. В
ноябре бойкот все еще сильно наносил ущерб белому бизнесу в
Порт-Элизабет. Белое правительство Южной Африки достигло соглашения с
PEBCO, в котором говорилось, что бойкот будет приостановлен до марта
1986 года, если владельцы бизнеса организуют освобождение чернокожих
лидеров.
В 1986 году, когда сделка подходила к концу, участники
бойкота установили крайний срок — 31 марта, заявив, что бойкот
возобновится, если первоначальные требования не будут выполнены. 11
марта правительство неожиданно запретило двух лидеров, одним из которых
был Джек Мкусели. Однако 22 марта запрет был снят решением судьи
Верховного суда на том основании, что правительство не представило
достаточных оснований. Джек разорвал документы о запрете и использовал
празднование как способ продемонстрировать солидарность, которую
требовала кампания. Поскольку требования бойкотистов не были выполнены к
31 марта, бойкот был возобновлен 1 апреля. Бойкот продолжался девять
недель, но 12 июня 1986 г. правительство Национальной партии ввело новое
чрезвычайное положение. Силы безопасности обыскали поселки, арестовали
тысячи и совершили набеги на офисы чернокожих гражданских лиц,
профсоюзов, ОДС, Южноафриканского совета и церквей, а также конфисковали
документы.
Современная история
С созданием зоны промышленного
развития Коэга (CIDZ) прямые иностранные, а также национальные
инвестиции увеличились в большей части залива Нельсона Манделы. IDZ под
руководством Coega Development Corporation (CDC) с момента создания
сумела привлечь на инвестиционный счет более 140 миллиардов рандов в
экономику Восточной Капской провинции и позволила создать более 45 000
рабочих мест. Это имеет большое значение для территории и экономики
Восточной Капской провинции.
В 2001 году столичный муниципалитет
залива Нельсона Манделы был образован как административный район,
охватывающий Порт-Элизабет, соседние города Уитенхейдж и Деспэтч и
прилегающие сельскохозяйственные районы. Название дано в честь бывшего
президента Нельсона Манделы. Население объединенного мегаполиса в 2006
году оценивалось примерно в 1,3 миллиона человек.
Чемпионат мира
по футболу 2010 г.
Обогнав соседний город Ист-Лондон, Порт-Элизабет
стал городом-организатором чемпионата мира по футболу 2010 года. Стадион
Нельсона Манделы Бэй принимал восемь игр чемпионата мира: Южная Корея
против Греции, Кот-д'Ивуар против Португалии, Германия против Сербии;
Чили против Швейцарии, Словения против Англии на групповом этапе, затем
Уругвай, Южная Корея в 1/8 финала. Был проведен четвертьфинальный матч
между Нидерландами и Бразилией, затем плей-офф за третье место, Уругвай,
Германия принимали на стадионе. Чемпионат мира проходил с 11 июня 2010
г. по 11 июля 2010 г. В конечном итоге чемпионами стали Испания.
Кубок африканских наций 2013 г.
Порт-Элизабет также был одним из пяти
городов, принимавших Кубок африканских наций 2013 года. На том же
стадионе, который использовался на чемпионате мира 2010 года, состоялось
восемь игр: пять матчей в группе B: Гана против Демократической
Республики Конго, Мали против Нигера, Гана против Мали; Демократическая
Республика Конго против Нигера и Гана против Нигера; один матч в группе
A - Кабо-Верде против Анголы, четвертьфинал - Гана против Кабо-Верде и
плей-офф за третье место - Гана против Мали. Кубок африканских наций
проходил с 19 января по 10 февраля 2013 года. В итоге чемпионами стали
Нигерии.
Согласно классификации климата Кеппена, в городе океанический климат (Cfb). Этот район находится между зонами зимнего дождя, средиземноморского климата Западно-Капской провинции и районами летнего дождя восточной части Южной Африки. Зима прохладная, но мягкая, а лето теплое, но значительно менее влажное и жаркое, чем в более северных частях восточного побережья Южной Африки. Климат очень ровный в течение всего года с редкой сильной жарой или умеренным холодом.
Город представляет большой процент биологического разнообразия Южной Африки и является точкой слияния пятой из семи южноафриканских биомов, а именно чащи, пастбища, нама-кару, финбоса и лесных биомов. Ряд муниципальных природных заповедников был включен в состав города, и их можно посетить на «внешнем маршруте» города. В этих заповедниках можно увидеть мозаику из этих 5 биомов. Маршрут, направленный наружу, представляет собой экологический приключенческий и спортивный маршрут на открытом воздухе, включающий пешие прогулки и знакомство с дикой природой. Целью этого маршрута является распространение туризма на аналогичные достопримечательности вдоль маршрута, что приведет к увеличению пешеходного движения и связанных с этим преимуществ для этих мест.
Как британский колониальный город, он имел ярко выраженный британский характер, и центральная часть сохраняет его по сей день. Некоторые из зданий, представленных в этом туре, были бы неуместны в английском рыночном городке. Колониальная ратуша является национальным памятником. Главная публичная библиотека Порт-Элизабет является прекрасным образцом викторианской готической архитектуры. Различные мемориалы расположены в окрестностях города, и есть много экскурсий, доступных для ознакомления посетителей с эпохой апартеида. Город можно считать ведущим центром архитектуры в стиле ар-деко в стране благодаря своему европейскому наследию. Многие здания украшены сложной каменной кладкой, кованым железом и витражами той эпохи, которые хорошо видны в центральных исторических районах города. Сочетание стилей ар-нуво и колониального стиля можно увидеть в резиденциях вдоль Кейп-роуд. Этот район также может похвастаться коллекцией архитектуры в стиле капско-голландского стиля, а также в викторианском и эдвардианском стилях, появившихся в результате прибытия британских поселенцев в 1820 году. Несмотря на влияние голландской архитектуры, стиль капско-голландского стиля уникален для Южной Африки, и его примеры можно увидеть повсюду в Восточной и Западной Капской провинции.
Город имеет длинную морскую береговую линию на окраинах, особенно на юге. Пляжи, такие как Кингс-Бич, Хоби-Бич, Блууотер-Бей, Сардиния-Бей (недалеко от города недалеко от Шенмакерскопа) и пляжи вдоль Марин Драйв, многочисленны. Кингс-Бич примыкает к гавани, а прибрежный дрейф от мыса Ресифи обеспечивает обильные запасы морского песка. На северо-западной береговой линии контуры, как правило, более скалистые, чем в районе между мысом Ресифи и портом Нгкура. Есть несколько рек, из которых река Баакенс является самой известной. Эта река обычно разливается, когда наблюдается достаточное количество осадков, особенно на переходах низкого уровня. Озеро Норт-Энд в Норт-Энде является крупнейшим естественным пресноводным водоемом в городе, но оно подверглось промышленному загрязнению. (Не рекомендуется глотать что-либо из этого озера) Кроме того, в окрестностях есть множество более мелких «озёр», а именно Лейк-Фарм. Восточный Кейп переживает разрушительную засуху, бедствие которой было объявлено нынешними должностными лицами муниципалитета. Действуют ограничения на воду, и принимаются меры для обеспечения достаточного количества воды в ближайшем будущем, а именно строятся очистные сооружения пресной воды для получения дополнительной воды с плотины Гариеп.
Самолетом
Аэропорт начальника Давида Стурмана (бывший аэропорт
Порт-Элизабет, PLZ IATA) (примерно в 2 милях (3,2 км) к югу от
центрального делового района города, его часто называют
«десятиминутным аэропортом», потому что, как говорят, он находится
менее чем в десяти минутах езды. езды от большинства крупных районов
города). У него есть регулярные рейсы в Блумфонтейн, Кейптаун,
Дурбан и Йоханнесбург с Airlink, British Airways (Comair), Cemair,
FlySafair и Mango.
Поездом
Шошолоза Мейл ходит ночным
поездом из Йоханнесбурга и Блумфонтейна три раза в неделю. Поездом
также можно доехать до Кейптауна, Кимберли, Пита.
Шошолоза Мейл
ходит ночным поездом из Йоханнесбурга и Блумфонтейна три раза в
неделю. Вы также можете добраться до Кейптауна, Кимберли,
Питермарицбурга и Дурбана (с пересадкой в Блумфонтейне), в
Ист-Лондон (с пересадкой в Нупорте, Колесбурге или Блумфонтейне),
до Мтаты (с пересадкой в Нупорте и Амабеле) или в Грэмстаун. (с
пересадкой в Алиседейле).
MetroRail часто ходит
пригородными поездами до Уитенхаге и близлежащих пригородов в будние
дни, а по выходным - реже.
Apple Express — это узкоколейный
(610 мм) туристический поезд, который курсирует с отдельной станции
на Хьюмвуд-роуд недалеко от Кингс-Бич. Он регулярно отправляется в
деревню Торнхилл через мост через реку Ван Стаден, самый высокий
узкоколейный железнодорожный мост в мире.
Железнодорожная
станция Порт-Элизабет (в центре города, недалеко от гавани).
Эрмарицбург и Дурбан (с пересадкой в Блумфонтейне), в Восточный
Лондон (с пересадкой в Нупорте, Колесбурге или Блумфонтейне), в
Мтату (с пересадкой в Нупорте и Амабеле). ) или в Грэхемстаун (с
пересадкой в Алисдейле).
На машине
До
Геберхи/Порт-Элизабет легко добраться по автомагистралям из
Кейптауна (790 км) через Садовый маршрут, Блумфонтейн и Восточный
Лондон (310 км). Конечно, вы также можете ехать из Йоханнесбурга.
Автобусом
Все крупные южноафриканские автобусные компании
предлагают регулярные рейсы в Гкеберху/Порт-Элизабет. Город также
находится на маршруте Baz Bus.
Маршрутные такси из
Гкеберхи/Порт-Элизабет отправляются со станции Norwich Microbus rank
cnr или Strand Street и Flemming Street. В Найсну и Кейптаун ходят
маршрутные такси.
На машине
Все национальные агентства по аренде автомобилей
имеют офисы в городе.
CABS Аренда автомобилей, 90A Hugh Road,
Walmer, ☏ +27 21 386 5500, факс: +27 21 385 1110, info@cabs.co.za
Прокат автомобилей Pace, 54 Union Road, Walmer, ☏ +27 41 581 4904,
info@pacecarrental.co.za
Общественный автобус
В городе
существует система общественного автобусного транспорта. Вы ждете не
более 15 минут, чтобы сесть на автобус. Используйте Algoa Journey
Planner, чтобы найти свой автобус.
Может быть, автобусы не
охватывают все уголки и закоулки города, но есть много экскурсий по
городу. В Геберхе/Порт-Элизабет использование общественного
транспорта не было проблемой; его обычно используют туристы,
студенты и местные жители. Будьте бдительны и следите за своим
окружением.
Автобусная компания Алгоа, ☏ +27 41 404-1200
На такси
Основным видом транспорта для большинства людей
является такси (микроавтобус). Toyota Hiaces или VW Caravelles или
им подобные, модифицированные для того, чтобы вместить как можно
больше сидений, доставят вас по городу примерно за 10 рандов (по
состоянию на май 2020 года). Некоторые из них по-прежнему
представляют большую опасность на дорогах, чем что-либо еще, но
уборка в индустрии такси означает, что их стандарты улучшаются.
Каждое такси работает по проложенному маршруту. Днем они бывают
чаще, чем ночью.
Начало. Встаньте на повороте дороги с
интенсивным движением. Когда приближается такси, оно может мигнуть
фарами, чтобы «спросить», не хотите ли вы поехать. Просто протяни
руку.
Выход. Возможно, вы сможете сказать «вышибале» (конди)
желаемый пункт назначения при оплате, но в любом случае просто
скажите водителю «следующая остановка» четким, твердым голосом, если
вы можете сделать так, чтобы вас услышали сквозь грохот музыки. из
звуковой системы.
Hurter Cabs, ☏ +27 41 585-5500,
hiter@absamail.co.za. Принимаются кредитные карты.
King Cab, ☏
+27 41 368-5559. Принимаются кредитные карты.
Star Cabs, ☏ +27 41
992 4251. 13 Barkly Street, Upper Central, Uitenhage
Из павильона Брука открывается прекрасный вид на пляжи и океан. В
любом из ресторанов есть хорошая идея для завтрака с видом.
Кафе "Голубые воды". Хорошая цена и отличный вид на океан.
Торговец рыбой, Бродволк, Марин Драйв, Саммерстранд, ☏ +27 41
583-6895. Побалуйте себя сочными креветками, кальмарами, рыбой с
жареным картофелем и карри.
Leonardo's, The Broadwalk, Marine
Drive, Summerstrand, ☏ +27 41 583-1302, факс: +27 41 583-1304.
Фантастическая пицца и очень приятная атмосфера.
Ocean Grill,
Mercado Centre, угол Admiralty и Strandfontein Roads, Summerstrand.
Ресторан морепродуктов со стильным и элегантным декором; подают
хорошие суши и другие блюда из морепродуктов.
Старая Австрия.
Рядом с Кейп-роуд находится один из лучших ресторанов Порт-Элизабет.
Ловец устриц, ☏ +27 41 582-1867, факс: +27 41 582-1869. Расположен в
гавани. Особенно вкусны морепродукты. Очень популярен - если вы
хотите получить столик, вы должны сделать предварительный заказ.
Tiffany's, Brookes Hill, Beach Road, Humewood, ☏ +27 41 584-0696.
Чай, кофе, легкие закуски и фантастическая выпечка и пирожные в
прекрасном месте с видом на море.
Ресторан Ginger, морской
доктор, ☏ +27415831229. Атмосфера дружелюбная, воздушная и шикарная,
а еда представляет собой сочетание лучших свежих ингредиентов с
влиянием Восточной Капской провинции.
Fushin Sushi & Eastern
Cuisine, Shop 5, Stanley on Bain, Stanley Street, Richmond Hill.
Самый эксклюзивный суши-ресторан Порт-Элизабет, это модное, уютное и
дружелюбное место. Расположен в престижном историческом районе
Ричмонд-Хилл, в самом центре.
Прими Коусталь, Марин Драйв,
Хьюмвуд. Очень модный ресторан-пиццерия, идеально расположенный на
берегу моря.
Напитки
Barney's Tavarn, At the Boardwalk, ☏
+27 41 583-4500. Живой паб. Он выходит на залив Алгоа и находится в
двух шагах от кромки воды. В пабе есть отличный балкон, с хорошим
сквозняком и едой. Местный фаворит, первая остановка многих
путешественников Йоханнесбурга в этом водопое, чтобы наверстать
упущенное с друзьями. Живая музыка звучит почти каждый вечер по
выходным.
Паб «Эхая», ☏ +27 41 586-1156. Для африканского джаза
Ibhayi Brewery Tours, Kohler St, 47, ☏ +27 41 404-3527,
jenni.dewet@za.sabmiller.com. Совершите экскурсию по пивоварне, а
затем выпейте пару пинт пива в Bay and Barrel.
Новостное кафе. Он
находится на променаде и всегда живой и полный. Они подают хорошую
еду, и это хорошее место, чтобы поймать напиток.
Таверна
Blackbeards, в отеле Chapman. Великолепная феерия морепродуктов.
Расой, Хью Роуд, 79, Уолмер, ☏ +27 41-581-0333. Это отличное место
для индийской кухни. Атмосфера приятная, и персонал очень
дружелюбный. Это отличная идея, чтобы поужинать в Rasoi, когда вы на
физкультуре.
Cubana — Порт-Элизабет, Марин Драйв, Хьюмвуд, ☏ +27
41 582 5258. Самый эксклюзивный ночной клуб Порт-Элизабет, который
нельзя пропустить!
Кофе
Гкеберха/Порт-Элизабет предлагает
кофе наравне с лучшим, что может предложить мир. Это город с
горсткой бариста, которые конкурируют друг с другом в своем
стремлении приготовить идеальное пиво.
Вово Тело Корнер Роли
и Ирвин-стрит, Ричмонд-Хилл. Телефон: +27 41 585-5606 Время работы:
с понедельника по пятницу с 7:15 до 15:00. Эта ремесленная пекарня
является гордостью местных жителей, которые стекаются сюда, чтобы
поесть. Еда полезная и более вкусная. Миндальный круассан Vovo (если
вы можете его купить) является фаворитом, а завтраки, особенно
кремовая яичница-болтунья с копченым лососем или беконом на
чиабатте, являются краеугольным камнем блюд. Самора и Ксолани
приготовят вам кофе на любой вкус. Наслаждайтесь старой частью PE и
слушайте, как местные жители занимаются своими делами и наслаждаются
атмосферой, которая является частично африканской, частично
европейской.
Бриошь 181 Main Rd Walmer. Телефон +21 41 581-2136
Время работы: с понедельника по субботу с 7:00 до 15:30. Кофе
превосходный, пространство бриошей красивое. Булочки с корицей
запоминающиеся. Меню простое и со вкусом, и весь магазин наполнен
запахом ремесленного хлеба. Вы можете прийти сюда, чтобы ощутить
прохладу старой южноафриканской беседки в теплый день. Гостеприимный
сервис тоже.
Городской экспресс 25 6-я авеню, Уолмер. Телефон +21
41 581-3390 Время работы: с понедельника по субботу с 7:00 до 15:00.
Принадлежит Доновану Маклагану, признанному дегустатором кофе № 1 в
Южной Африке — этот человек разбирается в кофе. Всего один глоток
напитка, подаваемого в чашках объемом 175 мл, доказывает это. Он
представлял ЮАР на мировом конкурсе дегустаторов кофе и занял 5-е
место. Порт-Элизабет гордится тем, что является частью кофейного
наследия нации. Связанный со знаменитой кондитерской, Urban
поставляет кофе и вкусный хлеб, бутерброды и выпечку. Интерьер
индустриальный, обслуживание дружелюбное.
Размещение варьируется от общежитий до более роскошных номеров. Все,
что вы хотите, вы можете найти без проблем.
Бюджет
Kings Beach
Backpackers, 41 Windermere Road, Humewood, ☏ +27 41 585-8113, факс: +27
41 585-1693, kingsb@agnet.co.za. Крутые маленькие туристы с дружелюбным
персоналом. Персонал может организовать сафари-поездки в сафари-парки
Аддо и Схотия примерно за 1000 рандов (это на 200 рандов дороже, чем
делать это самостоятельно, но включает в себя проезд в парки и обратно,
которые находятся примерно в 30 милях от отеля). Общежитие 140 рандов на
человека.
Lungile Backpackers, 12 La Roche Drive, Humewood, ☏ +27 41
585-2042, факс: +27 41 585-2083, lungile@netactive.co.za. Предлагает
частные одноместные и двухместные номера, общежития и бассейн. Общежитие
140р.
Туристы из Порт-Элизабет, 7 Prospect Hill, Central, ☏ +27 41
586-0697, pebakpak@global.co.za. Комната 120р. Двойка 280р, одиночка
180р.
Jikeleza Lodge Backpackers, 44 Cuyler Street, Central, ☏ +27
41-5863721. 6-8 спальных мест в комнате. 120 р.
Helichar Backpackers,
23 Windermere Road Humewood, ☏ +27 41-5822597. 8-местные общежития.
Общежитие R110.
Island Vibe Backpackers, 4 Jenvey Street, ☏ +27
41-5831256. 6 местная общага. Комната 150р.
Средний диапазон
Гостевой дом Algoa, 87 Brighton Drive, Summerstrand, ☏ +27 41 583-3511.
Заезд: 15:00, выезд: 11:00. В престижном приморском пригороде
Саммерстранд - в 200 м от пляжа и в непосредственной близости от
аэропорта, университета, поля для гольфа, ресторанов и казино. Туристы и
деловые люди любят спокойный отдых в гостевом доме Algoa. Все люксы
являются частными и удобными, с мини-кухней и собственным входом и
внутренним двориком. Люксы обслуживаются ежедневно и имеют бесплатный
доступ в Интернет, телевизоры и DVD-приборы. от 320р с человека в сутки.
The Admiralty Beach House, 9 Admiralty Way, Summerstrand, ☏ +27 41
583-1271, факс: +27 41 583-3720, admiralty@intekom.co.za. 100 м от пляжа
Саммерстрандс, недалеко от Марин Драйв. К услугам гостей прекрасный сад,
а из некоторых номеров открывается вид на море. ADSL доступен во всех
номерах От 340 рэндов.
Alcyone Accommodation, 29 Admiralty Way,
Summerstrand, ☏ +27 84 693-1483. Предлагает вам проживание с собственной
кухней в частных апартаментах с ванными комнатами, в которых могут
разместиться 2 человека, семейных апартаментах, в которых могут
разместиться 4–5 человек, и апартаментах с 1 спальней с видом, в которых
могут разместиться до 3 человек; 500 м от пляжа, недалеко от поля для
гольфа Humewood и пляжа Хобби; автономный, полностью оборудованный и с
бесплатным Wi-Fi от R400.
В гостевом доме Sta-Plus, 10th Avenue, 11A,
Summerstrand, ☏ +27 41 583-34112, cornelia@atstaplus.com. Большой крытый
бассейн, принадлежности для барбекю, парковка во дворе, услуги
прачечной. 150 м от пляжа Поллок, 5 минут от поля для гольфа,
университета или казино на променаде.
Beachwalk B&B, 1 Second Ave,
Summerstrand, ☏ +27 41 583-3594, info@beachwalk.co.za. 60 м от пляжа и
400 м от набережной. 4 звезды. Совместное использование от 250 руб./чел.
Bishops Inn, 14 Killarney Rd, ☏ +27 41 585-6828, факс: +27 41 585-6850,
info@bishopsinn.co.za. Заезд: 14:30, выезд: 10:30. Отель Bishops Inn
предлагает улучшенные номера и люксы с 1 и 2 спальнями и собственной
кухней напротив пляжа Кингс-Бич. Во всех номерах есть доступ к Wi-Fi. От
540 до 1200 рублей за номер в сутки.
Conifer Beach House, 39
Windermere Road, Humewood, ☏ +27 41 585-5959, conifer@isat.co.za.
4-звездочное размещение. Бассейн с морской водой, 2 минуты ходьбы от
пляжа Кингс, парковка во дворе, услуги прачечной, Wi-Fi. Рядом с полем
для гольфа, университетом и казино на набережной.
Отель Edward
Protea, Belmont Terrace, ☏ +27 41 586-2056, факс: +27 41 586-4925. На
северной оконечности заповедника Донкин. Возможно, он видел лучшие
времена, но по-прежнему предлагает эдвардианский стиль и прекрасный вид
на заповедник Донкин и океан.
Холидей Инн, Ла Рош Драйв, Хьюмвуд.
Рядом с Королевским пляжем. Отель находится в нескольких минутах ходьбы
от аквариума Bayworld.
Игровой парк Крагга Камма (Двигайтесь по M15
на запад от центра города примерно 15 минут), ☏ +27 41 379-4195,
cantor@worldonline.co.za. Роскошные палатки, соломенные шале,
бревенчатые домики и домики с соломенными крышами. Забронируйте на две
ночи и более и получите сафари в подарок от 150 до 300 рандов с человека
за ночь.
Pine Lodge Resort, Marine Drive, Cape Recife, ☏ +27 41
583-4004, enquiries@pinelodge.co.za. Трехзвездочные бревенчатые домики в
природном заповеднике Кейп-Ресифи От 300 до 1000 рандов за единицу в
сутки.
Casa Seaviews, 9 Chapman Rd, Seaview, ☏ +27 82 651 0805,
peseav@mweb.co.za. Построен в 1935 году.
Sir Roys at the Sea, дороги
Cnr Perrot и Newcon, Humerail, ☏ +27 41 582-2377, roy@sirroys.co.za.
Совместное использование от 350 руб./чел.
Гостевой дом Treetops,
Альберт-роуд, 44, Уолмер, ☏ +27 41 581-0147, факс: +27 41 581-5525,
info@treetopsguesthouse.co.za. Бесплатный трансфер в аэропорт и из
аэропорта
The Beach Hotel, Marine Dr, ☏ +27 41 583-2161, факс: +27 41
583-6220, resbeach@pehotels.co.za. Четырехзвездочный отель предлагает
домашний комфорт в своих 58 просторных номерах с ванными комнатами со
всеми современными удобствами, потрясающей террасе у бассейна и трех
превосходных ресторанах.
Загородный дом Hacklewood Hill, Prospect
Road, Walmer, ☏ +27 41 581-1300, hacklewood@pehotels.co.za. Роскошный
пятизвездочный отель в традициях классического загородного дома.
Представьте себе ушедшую эпоху колониального шарма, приятных разговоров
и изысканных блюд.
Radisson Blu, Marine Drive и 9th Avenue, +27
41 509 5000, предлагает лучшее, что может предложить бренд Radisson Blu.
Любопытство можно купить вдоль пляжа. Хоть торгуйтесь по ценам.
Африканские шкуры можно приобрести по предварительной записи в Ostrich
Emporium SA +27 41 5812148.
Siyalcha Dolls, ☏ +27 41 454-3465.
Традиционные куклы
Wezandla African Craft Traders, 37 Parliament St,
☏ +27 41 585 1185, факс: +27 41 585-1186. Просмотреть африканское
искусство
Торговые центры
The Boardwalk, Marine Drive,
Summerstrand, ☏ +27 41 507-777, boardwalk@sunint.co.za. Предлагает
несколько магазинов, игровых автоматов, кинотеатр, рестораны быстрого
питания, гостиницу и казино.
Торговый центр Greenacres. Отличное
место, чтобы провести субботу около полудня. Есть много, много магазинов
и множество ресторанов. В выходные дни царит оживленная атмосфера, и до
торгового центра можно легко добраться. Его также часто называют
«Мостом», потому что он примыкает к одноименному торговому центру.
Торговый центр Уолмер Парк. Хорошее место, где можно поесть, и есть
несколько хороших магазинов.
Торговый центр Bay West, 100 Baywest
Boulevard, Hunters Retreat (15 км от центра города), ☏ +27 41 492 0326.
Крупнейший торговый центр Порт-Элизабет, в котором представлены
некоторые элитные розничные бренды, которых нет в других центрах.
Немного дальше, чем другие торговые центры, но время торговли больше.
Здесь есть игровые автоматы, кинотеатры, обширный фуд-корт с телевизором
с большим экраном и каток.