Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Курасики (倉敷) - один из великих старых торговых городов Японии, в
котором проживает около полумиллиона жителей. Город расположен вдоль
живописного канала у подножия горы Цуругата, склады Курашики с
белыми стенами, которые прекрасно сохранились и открыты для
исследования.
В период Эдо Курасики активно торговал со
столицей рисом, сахаром и другими товарами. Позже, во время
Реставрации Мэйдзи (т.е. после 1868 года), город стал известен
текстилем. Курасики избежал Второй мировой войны в значительной
степени невредимым, и в результате многие из оригинальных складов,
мельниц и магазинов остаются в прекрасном состоянии, открытом для
посетителей в историческом районе Бикан.
Эффект восхитительный - хранилища (倉 кура) с решетчатыми окнами
делят пространство с плачущими ивами вдоль берегов старого канала,
который освещается ночью. Канал привел к тому, что некоторые
чрезмерно оптимистичные туристические ассоциации называют Курашики
"Японской Венецией". Если не это - город, окружающий район Бикана,
является таким же беспорядком, как и любой другой в стране, -
Курасики по-прежнему является редким кусочком старой Японии, который
дает ощущение того, где люди жили и работали, а не просто храмы в
которым они поклонялись.
Станция JR Курасики, ☏ +81 86-424-1220.
09: 00-17: 00. Выйдите из железнодорожной станции на юг (слева от
билетной кассы JR) с видом на автобусный парк. Оставайтесь на
верхнем уровне, и вы найдете офис среди магазинов справа (запад).
Исторический район Бикан, 1-4-8 Чуо-дори, ☏ +81 86-422-0542. 09:
00-17: 00.
Станция JR Shin-Kurashiki, 81 +81 86-526-8446. 09:
00-17: 00
Историческая зона Бикан
Даже если вас не интересует тематика
определенного музея, возможность исследовать эти старые склады и
мельницы может стоить входной платы. Практически все музеи (и многие
магазины) закрыты по понедельникам, что, по крайней мере, означает,
что меньше толп и фотоохотников, соревнующихся за идеальный снимок у
подножия моста.
Чтобы полюбоваться потрясающим видом на весь
район Бикан, поднимитесь по гранитной лестнице на горе Цуругата к
храму Ачи и прогуляйтесь по парку наверху.
1 Музей искусств
Охара (大原美術館 Охара бидзюцукан), 1-1-15 Тюо-дори, ☏ +81 86-422-0005.
Вт-Вс 09:00-17:00. Первый музей западного искусства в Японии. Здесь
хранится заслуженно известная коллекция классического европейского и
американского искусства, в том числе основные произведения Пикассо,
Ренуара, Моне, Матисса и многих других. Есть еще одно здание для
выставок современных японских художников, которые, как правило,
очень хороши. Выделите немного времени, чтобы побродить по
территории: статуи Родена спереди, небольшой сад скульптур сзади и
неоклассические колонны, блаженно не похожие на остальную часть
территории. 1300 йен для взрослых (включая вход в Мемориальный зал
Кодзимы Тораджиро). Аудиогид на английском языке для главного зала
500 йен.
2 Мемориальный зал Кодзимы Тораджиро (児島虎次郎記念館), 7-1
Хонмати (Площадь Плюща), ☏ +81 86-422-0005. Вт-Вс 09:00-17:00.
Посвящается творчеству японского художника, руководившего
приобретением большей части коллекции музея Охара. 1300 йен для
взрослых (включая входной билет в музей Охара).
3 Археологический
музей (倉敷考古館), 1-3-13 Тюо-дори, ☏ +81 86-422-1542. Ср-Вс
09:00-17:00. В этом музее, расположенном в особенно красивом старом
рисовом складе, выставлены экспонаты Японии, Китая и даже инков. 400
йен для взрослых, 250 йен для студентов.
4 Японский музей
сельских игрушек (日本郷土玩具館), 1-4-16 Тюо-дори, ☏ +81 86-422-8058.
Вт-Вс 09:00-17:00. Коллекция насчитывает более 40 000 игрушек, хотя
обычно выставлено только 5 000 или около того. Большинство из них
представляют собой экспонаты (а иногда и жуткие), но есть некоторые,
в которые дети могут играть на практике. 300 йен для взрослых, 200
йен для подростков, 100 йен для детей.
5 Музей народного промысла
(倉敷民藝館), 1-4-11 Тюо-дори, ☏ +81 86-422-1637. Вт-Вс 09:00-17:00
(декабрь-февраль до 16:15). Проводятся отличные сезонные и
постоянные выставки японских народных промыслов. Даже если вы не
очарованы предметом, пространство, в котором оно размещено — три
старинные конструкции, соединенные узкими коридорами и старыми
лестничными клетками — стоит посетить. 700 йен для взрослых, 400 йен
для студентов.
6 Музей Сенити Хосино (星野仙一記念館 Хосино сэнъити
кинэнкан), 1-10-11 Тюо-дори, ☏ +81 86-430-0001. Апрель-сентябрь
09:30-18:00, октябрь-март 09:30-17:00. Уроженец Курасики Сэнити
Хосино долгое время был питчером и менеджером команды Chunichi
Dragons японского профессионального бейсбола; теперь, когда он стал
менеджером и директором Hanshin Tigers, его открытая ненависть к
Yomiuri Giants вновь привлекла внимание. В этом музее собраны
некоторые из его памятных вещей и ярких моментов карьеры. Взрослые
500 йен, студенты 200 йен.
7 Мемориальный музей мастера сёги Оямы
(大山名人記念館), 1-18-1 Тюо-дори, ☏ +81 86-434-0003. Чт-Вт 09:00-17:15, Пт
09:00-21:00. Ясухару Ояма (1923–1992), также уроженец Курасики, был
восемнадцатикратным чемпионом мира по сёги; после выхода на пенсию
он был коронован 15-м пожизненным Мэйдзином (Великим мастером) игры.
Бесплатно.
8 Музей Момотаро (桃太郎のからくり博物館), 5-11 Хонмати, ☏ +81
86-423-2008. Вт-Вс 10:00-17:00. С фигурой Момотаро снаружи и
сувенирами, продаваемыми внутри, иностранные туристы часто принимают
его за очередной магазин и милую фотосессию, но на самом деле это
здание представляет собой «музей тайн», посвященный Момотаро,
Персиковому Мальчику. В музее представлено множество забавных и
интерактивных трюков, которые не имеют никакого отношения к сказке,
но очень интересны, особенно для детей. Оттуда приготовьтесь к
прогулке по темному логову огров, которых победил Момотаро, прежде
чем подняться по лестнице, чтобы увидеть некоторые исторические
изображения сказки и другие предметы ностальгии. Взрослые 600 йен,
студенты 400 йен, дети 100 йен.
9 Музей Юмико Игараси
(いがらしゆみこ美術館), 9-3 Хонмати, ☏ +81 86-426-1919. 09:00-18:00. Сувениры
и иллюстрации из Candy Candy, одной из самых популярных манги среди
японских девушек и культовой манги за рубежом. (Однако настоящих
конфет здесь нет.) 600 йен для взрослых, 400 йен для студентов.
10 Городской художественный музей (倉敷市立美術館), 2-6-1 Тюо-дори, ☏ +81
86-425-6034. Вт-Вс 09:00-17:00. Экспонаты работ художников из Курасики,
посвященные известному художнику Ёсону Икеде (1895–1988). Здание,
спроектированное Кензо Танге, представляет собой странную попытку
по-новому интерпретировать склады района Бикан в бетоне. 200 йен для
взрослых, 100 йен для студентов.
11 Музей насекомых (倉敷昆虫館), 2-30
Сайвай-чо (больница Сигэй, 8 этаж), ☏ +81 86-422-3655. Вт-Сб
14:00-17:00. Местные насекомые, прикреплённые и выставленные на ваше
рассмотрение. Однако это примерно в 10 минутах к северу от района Бикан,
так что искать его стоит только серьезным поклонникам энтомологии.
Бесплатно.
12 Музей естественной истории (倉敷市立自然史博物館), 2-6-1
Тюо-дори, ☏ +81 86-425-6037. Вт-Вс 09:00-17:15. Местная флора, фауна,
насекомые и геология; Главной достопримечательностью является слон
Наумана, гигантское доисторическое млекопитающее из южной Японии. 150
йен для взрослых, 100 йен для студентов.
13 Дом Охаси (大橋家住宅),
3-21-31 Ачи-дори, ☏ +81 86-422-0007. Вт-Вс 09:00-17:00. Если вам
доводилось общаться с обычными торговцами, посетите дом семьи
самураев-пенсионеров, которые занялись бизнесом в Курасики. 500 йен
взрослый, 300 йен детский.
Хотя исторический район Бикан является самым популярным районом для
посещения в Курасики, район Тамасима является наиболее легко доступным:
станция Син-Курашики, до которой можно добраться на Синкансэне, является
главной станцией.
14 Храм Энцудзи (円通寺 Энцу-дзи), ☏ +81
86-522-2444. Храм Энцудзи известен как место, где знаменитый поэт
священник Рёкан написал многие из своих самых известных стихов. С
территории храма открывается впечатляющий вид на заводы в районе Кодзима
(что довольно красиво, как бы это ни звучало), а также на Внутреннее
море Сето. Этот храм также является седьмым храмом на маршруте
паломничества в храм Тюгоку 33 Каннон.
15 Сайсо-тэй (西爽亭; Дом Юноки),
3 Тёме Тамасима (для тех, кто не знает японского языка, такси, пожалуй,
лучший вариант добраться сюда), ☏ +81 86-522-0151. Вт-Вс 09:00-17:00.
Это одна из настоящих скрытых жемчужин Курашики. В Сайсо-тэй лидер
местного клана Кумата Атака совершил сеппуку, что предотвратило начало
войны в районе Тамасимы. Что делает его таким интересным, так это то,
что здание сохранилось так, что настоящие пятна крови от сэппуку
остаются видимыми на потолке; редкое зрелище. Когда вы войдете, вам
проведут короткую экскурсию только на японском языке, однако, прочитав
это, вы сможете следить за ней и видеть, что они вам показывают,
указывая на потолок. Бесплатно.
Район Кодзима расположен вдоль Внутреннего моря Сето, обслуживается
железнодорожной станцией Кодзима, откуда открывается великолепный вид на
мост Сето Охаси. Если вы решите поехать из района Бикан в район Кодзима
на поезде, вы сможете добраться до него только через Окаяму. Садитесь на
морской лайнер из Окаямы до станции Кодзима. Автобус №6 от станции JR
Курасики идет до станции JR Кодзима, если вы предпочитаете вид на улицу
во время путешествия между двумя местами. Доступны прокаты велосипедов,
которые делают регион более доступным для тех, кто хочет осмотреть район
Симоцуи в своем собственном темпе и за гораздо меньшие деньги, чем
поездка на такси.
Дом Нодзаки, 16 (旧野﨑家住宅) (15 минут пешком от
станции Кодзима), ☏ +81 86-472-2001. Вт-Вс 09:00-17:00. Это здание было
построено в 1833 году как дом Бузаэмона Нодзаки, богатого соляного
фермера. Вы не только можете бродить по резиденции, на территории также
есть склады, в которых хранится информация и инструменты, связанные с
выращиванием соли. 500 иен.
17 Музей джинсов Бетти Смит (ジーンズミュージアム),
☏ +81 86-473-4460. 09:00-18:00. Район Кодзима в Курасики известен по
всей Японии своими высококачественными джинсами, а в музее представлены
изделия, изготовленные на фабрике, и история производства джинсов
Кодзима. Вы также можете купить или заказать джинсы на заказ.
18
Музей школьной формы Кодзимы (児島学生服資料館), ☏ +81 86-473-2111. 10:00-17:00.
Музей, демонстрирующий историю школьной формы и ее развитие на
протяжении многих лет. Он расположен здесь, потому что в районе Кодзима
производится большая часть школьной формы, которую носят по всей стране.
Бесплатно.
19 Югасан Рэндай-дзи (由加山蓮台寺), ☏ +81 86-477-6222.
Уникальный комплекс, состоящий из святилища и храма. Ворота тории
изготовлены из керамики Бидзэн. Этот храм является родственным храму
знаменитого Конпирасана в Котохире. Это также шестой храм на
паломническом маршруте Тюгоку.
20 Сад Цусэнэн (通仙園). Сад, в котором
растет более 3000 кустов азалии, цветущих весной. Как и большинство
достопримечательностей этого района, из сада открывается великолепный
вид на Внутреннее море Сето.
21 Художественный музей Фукиаге (吹上美術館),
1-3-9 Фукиаге, ☏ +81 050-6865-2539. 10:00-17:00. Музей, в котором
представлены молодые художники на первом этаже и художники из префектуры
на втором этаже в одном из исторических зданий Симоцуи. Бесплатно.
22
Руины замка Симоцуи (下津井城 Симоцуи-дзё). Построенный как форт в конце 16
века, он был расширен до настоящего замка в 1603 году. Он просуществовал
до тех пор, пока в 1639 году не был введен в действие указ об одном
замке на провинцию, когда замок был снесен. Сегодня от замка остались
только руины некоторых стен. С территории замка также открывается
великолепный вид на Внутреннее море и мост Сето Охаси.
23 Холм
Вашузан (鷲羽山). Популярное место для пикников и отдыха местных жителей,
любуясь одним из лучших видов на мост Сето Охаси и Внутреннее море Сето.
Бесплатная и большая бесплатная парковка.
1 Washuzan Highland Park (鷲羽山ハイランド), 303-1 Симоцуи Фукиаге (через
станцию JR Кодзима), ☏ +81 86-473-5111. Обычно Пн-Пт 10:00-18:00, Сб Вс
09:00-19:00, но часы работы могут меняться. Веселый парк развлечений в
бразильском стиле с разнообразными аттракционами (в том числе педальным
и бесплатным электричеством SkyCycle), караоке, катанием на роликах,
коньках, бассейном и живыми выступлениями. К нему примыкают два отеля:
Washu Highland и Washuzan Shimoden. 2500 йен для взрослых, 2000 йен для
детей.
2 Спортивный парк Курасики (倉敷スポーツ公園) (от станции Окаяма
сядьте на поезд линии Саньё до станции Накасё (230 йен, 12 минут) и
пройдите пешком 8 минут), ☏ +81 86-463-7070. Большой спортивный парк с
разнообразными удобствами для тех, кто хочет привести себя в форму (или
просто развлечься), например, теннисными кортами, фитнес-центром, парком
и многим другим. На его территории находится стадион «Маскат»,
крупнейший бейсбольный стадион в Окаяме, основанный в 1965 году. Вход на
стадион разрешен только во время проведения там мероприятий.
Беговая/пешеходная дорожка длиной 1500 м по периметру пользуется
популярностью у местных жителей. Парковка бесплатная; в других регионах
цены различаются.
3 Городской плавательный бассейн Курасики
(倉敷市屋内水泳センター), 2458 Синдэн, ☏ +81 86-424-9192. Пн-Пт 09:30-21:30, Сб Вс
праздники 09:30-19:30. Отличный 50-метровый бассейн в нескольких минутах
ходьбы или езды на велосипеде от исторического района Бикан в Курасики,
недалеко от городской администрации. Для плескания есть отдельный
25-метровый бассейн. Как и во многих общественных бассейнах Японии,
каждый обязан выходить из воды на 5 минут каждый час (в этом бассейне
между 25 и 30 минутами каждого часа), так что проверьте время перед
входом, если вы хотите непрерывно плавать. 210 йен за плавание для
взрослых (плюс 100 йен за шкафчик).
Начиная с периода Эдо, у Курасики был интересный талисман, известный
как Суин-кё (素隠居), который появлялся на майских и октябрьских фестивалях
храма Ачи. Суин-кё — это люди в масках старика и женщины с веерами.
Говорят, что если они коснутся вашей головы, это принесет удачу. Маски
выглядят весело, и большинство людей подходят к ним на удачу, но всегда
есть несколько испуганных детей, которые плачут, когда родители несут
их, чтобы подарить им недовольную удачу.
Курасики Хина Мэгури
(倉敷雛巡り). Показ кукол Хина на фестивале девочек с конца февраля до
середины марта. Куклы можно увидеть в исторических зданиях в районе
Бикан, а также в других районах города, таких как Кодзима, Тамасима,
Мидзусима и Макиби.
Текстильный фестиваль Кодзима (せんい児島). В минувшие
выходные апреля фестиваль проходил в районе Курасики Кодзима,
текстильной столице Японии. На фестивале представлены самые разные
продавцы, а главным героем является джинсовая ткань местного
производства. Здесь есть множество развлечений для детей и множество
продавцов, продающих местные деликатесы, такие как осьминог Симоцуи и
джинсовое мороженое.
Хартленд Курашики (ハートランド倉敷). 2–6 мая (во время
Золотой недели). Фестиваль, также известный как «История глицинии
Курасики» (くらしき藤物語), проходит в историческом районе Бикан. Мероприятие
включает в себя потрясающее питье, традиционные музыкальные
представления и пение. Однако изюминкой мероприятия является наблюдение
за тем, как «дева из глицинии», молодая будущая невеста, едет на лодке
по каналу. Что касается глицинии, то она второстепенна по отношению к
остальным праздникам, но в храме Ачи есть небольшая решетка из глицинии
и несколько украшений на тему глицинии.
Летний фестиваль Тэнрё
(倉敷天領夏祭り). Первая суббота после 20 июля. Большой фестиваль с барабанами
и мероприятиями в дневное время и большой вечерний парад, ознаменовавший
начало лета и конец сезона дождей.
На самолете
Аэропорт Окаяма Момотаро (岡山空港 OKJ IATA), Окаяма.
Автобус-шаттл соединяет станцию Курасики с аэропортом (45 минут,
1130 йен). Билеты можно приобрести в автомате за пределами
аэропорта. Большой багаж — это нормально; водитель положит его под
сиденья. Сотрудники информационной стойки сразу за зоной выдачи
багажа очень любезны и выйдут с вами на улицу, чтобы купить билет и
посадить вас на соответствующий автобус. Сядьте на самолет или
сядьте на второй автобус до аэропорта Хиросимы (2 часа, 2100 йен).
Поездом
Курасики находится на главной линии Саньо между
Окаямой и Фукуямой. Лучший способ добраться до Курасики от Санъё
Синкансэн — пересесть на местный поезд в Окаяме; Поездка занимает
около 15 минут (320 йен). Несколько экспрессов между Окаямой и
Курасики стоят более чем в два раза дороже и сэкономят вам всего
пару минут. Однако, если у вас есть Japan Rail Pass, вы можете
воспользоваться либо местным, либо ограниченным экспрессом; в
последнем случае запрыгните в любой незарезервированный вагон и
предъявите кондуктору свой проездной, объявив Курасики своим пунктом
назначения.
Станция JR Курасики (倉敷駅), Ачи 1-1-1, ☏ +81
86-424-1220. 09:00-17:00. Выйдите из железнодорожного вокзала на юге
(слева от места выдачи билетов JR) с видом на автобусную станцию.
Оставайтесь на верхнем уровне, и вы найдете офис среди магазинов
справа (на западе).
Станция JR Син-Курашики (新倉敷駅), 390-4
Тамасима Цумасаки, ☏ +81 86-526-8446. 09:00-17:00. Здесь
останавливается Кодама Синкансэн.
Автобусом
Несколько
компаний обслуживают дневные и ночные автобусные маршруты из Токио,
Осаки, Кобе, Мацуямы, Токусимы, Кочи, Фукуоки и других мест.
Операторы включают автобусную компанию Chugoku JR (☏ +81
86-236-1123). Автобусы прибывают и отправляются у северного выхода
со станции JR Курасики.
Пешком
До всех достопримечательностей исторического района
Бикан и его окрестностей можно добраться пешком от южного выхода со
станции Курасики — примерно в десяти минутах ходьбы по Тюо-дори или
крытой аркаде Эбису-дори. Другие районы города разбросаны слишком
далеко друг от друга, чтобы между ними можно было пройти. До
достопримечательностей, связанных с джинсами, можно дойти пешком от
станции Кодзима, но не до районов Васудзан или Симоцуи.
Поездом
Хотя весь город связан по суше, с точки зрения
железнодорожного сообщения он чувствует себя разобщенным.
Син-Курашики и станция Курасики расположены вдоль главной линии JR
Sanyo, но чтобы добраться до других районов, требуется пересадка на
поезде за пределы города. Чтобы добраться до станции Кодзима со
станции Курасики, вам нужно доехать до станции Окаяма и пересесть на
морской лайнер. Точно так же, чтобы добраться до района Макиби, вам
нужно сесть на поезд до станции Киёне в Содже на линии Хакиби и
пересесть на частную железную дорогу Ибара, которая имеет три
станции в Курасики: станция Кавабеджуку, станция Кибиномакиби и
станция Битчукуресе.
Железная дорога Мидзусима Ринкай — это
частная железнодорожная компания, которая курсирует от станции
Курасикиси (рядом со станцией Курасики) до станции Мидзусима
(некоторые поезда идут на одну остановку дальше до станции
Мизусиджико-маэ) в районе Мидзусима.
Владельцы JR Rail Pass
могут использовать его на морском лайнере до Кодзимы и станции
Киене, однако железные дороги Ибара и Мидзусима Ринкай являются
частными железными дорогами, на которые не распространяется действие
пропуска.
Автобусом
В некоторые части города легче всего
добраться на автобусе. Чтобы добраться до Вашудзан, Хайленд-парка
Вашудзан и района Симоцуи, от станции Кодзима каждый час ходит
автобус, который делает круговое движение до каждой из этих зон.
До района Тамасима можно добраться на автобусе от станции
Син-Курашики. Автобусы Ikasa Bus и Ryobi Bus доставят вас в
нескольких минутах ходьбы от Энцудзи и Сайсо-тэй.
Хотя в
Кодзиме есть железнодорожный вокзал, между станцией Курасики и
станцией Кодзима два раза в час ходит автобус, который занимает
примерно 50 минут. Если у вас нет железнодорожного билета, автобус
дешевле и удобнее, чем поезд. Он также следует напрямую через
исторический район Бикан и Джинс-стрит, поэтому вам не придется
возвращаться к какой-либо станции или обратно, чтобы добраться до
них.
Языковая академия Курашики (倉敷外語学院 Курасики Гайго Гакуин), Ачи 3-10-33, ☏ +81 86-441-4948. Курсы японского языка всех уровней для иностранных студентов. Доступны краткосрочные и долгосрочные программы.
Если у вас достаточно денег, вы сможете купить в Курасики несколько
великолепных традиционных сувениров. В городе уже более двух столетий
производят высококачественный текстиль, но также продаются выдувное
стекло (ガラス) и знаменитая керамика Бидзэн-яки (備前焼). Более дешевые
сувениры и безделушки можно приобрести в крытом торговом ряду
Эбису-дори, который проходит часть маршрута между вокзалом и районом
Бикан.
1 Хэйсуйкен (平翠軒), 8-8 Хонмати, ☏ +81 86-427-1147. Вт-Сб
10:00-18:00. В этом магазине «Пища жизни» представлены деликатесы со
всей Японии, продаваемые в подарочных наборах. На территории также
находится штаб-квартира пивоварни Morita Shuzo Sake Brewery (森田酒造株式会社).
2 Исэя (伊勢屋), 4-5 Хонмати, ☏ +81 86-426-1383. Вт-Вс 09:00-19:00. Если
вам понравился Музей игрушек, остановитесь здесь, чтобы попробовать
европейские деревянные игрушки: от дешевых и изящных до дорогих,
сделанных вручную.
3 Ivy Square (アイビースクエア), 7-1 Хонмати, ☏ +81
86-422-0011. Большинство удобств 09:00-17:00. Есть некое историческое
очарование в этой старой хлопчатобумажной фабрике, построенной из
красного кирпича и покрытой зеленым плющом, но в основном здесь
продаются предметы искусства высокого класса, ткани и другие
традиционные товары.
4 Коэйдо (廣榮堂), 1-1-18 Тюо-дори, ☏ +81
86-426-5888. 09:00-18:00. Здесь продается любимая сладость Окаямы и
Момотаро — киби данго (吉備団子). 380 йен за коробку из 10 штук или
попросите попробовать несколько штук с чаем.
5 Тенмая (天満屋), 1-7-1
Ачи-дори, ☏ +81 86-426-2111. 10:00-19:00. В этом филиале сети
универмагов, расположенном непосредственно рядом со станцией JR
Курасики, достаточно места, отведенного для местных торговцев.
6
Токейдо (陶慶堂), 1-4-18 Тюо-дори, ☏ +81 86-421-0845. 09:00-17:00. Даже
если вы не планируете покупать, вы можете посетить в этом магазине
регулярные выставки керамики бидзэн-яки разных скульпторов, просмотр
бесплатный. Мелкие кусочки 630 йен.
Джинсовая улица, 7. Район Кодзима
является одним из крупнейших производителей джинсов во всей Японии. У
всех местных производителей джинсов где-то на улице есть магазины, где
можно купить или заказать их джинсы. «Улица» на самом деле представляет
собой две улицы. Она начинается там, где находится наш маркер на карте,
но когда дорога заканчивается, она продолжается вниз к дому Нодзаки.
1 Буккаке Удон (ぶっかけうどん). Бренд удона Курасики несет в себе
влияние Токио периода Эдо, благодаря местным бизнес-магнатам,
которые торговали с сёгунатом. Сегодня аборигены Курасики не терпят
никакой другой лапши. Соус подается отдельно, поэтому клиенты могут
сами полить им (буккакеру) лапшу. Эта популярная сеть имеет восемь
заведений в городе, в том числе четыре возле станции JR Курасики;
Часы работы различаются, но легче всего найти штаб-квартиру по
адресу 2-3-23 Ачи-дори (07:00-21:00). Обратите внимание на
характерный желто-черный логотип. 600 иен.
2 Кафе Бисквит (カフェ
ビスキュイ), ☏ +81 86-427-5515. 08:00-18:00. Магазин сэндвичей, известный
своими крекерами и желе. Это хорошее место для быстрого и легкого
перекуса. Крекеры и желе также можно приобрести самостоятельно, если
вы хотите забрать их домой в качестве сувениров.
3 Ла Сенетта
(ラ・チェネッタ), 1700 Фунагура-чо, ☏ +81 86-434-3069. Японские пиццерии
известны своей креативностью (а иногда и причудливостью) в выборе
начинки для пиццы, но La Cenetta является исключением; Шеф-повар
Секизен Кохара предлагает настоящие неаполитанские пироги,
приготовленные в небольшой дровяной печи. 1000 иен и выше.
4
Мисокацу Уменоки (みそかつ梅の木), 2-19-3 Ачи-дори, ☏ +81 86-422-1282.
11:00-22:00, выходной второй и четвертый четверг каждого месяца. В
Уменоки подают фирменное блюдо Нагои: панированные, жареные (без
масла) свиные котлеты с густым соусом на основе мисо, обычно
подаваемые с нашинкованной капустой или лапшой. Блюда от 1000 йен,
наборы от 2500 йен.
5 Такадая (高田屋), 11-36 Хонмати, ☏ +81
86-425-9262. Ежедневно 17:00-22:00. Дымная, но фантастическая
маленькая якитория (куриный кебаб на гриле) в переулках района
Бикан. Цены разумные, а еда фантастическая. Никакого английского
языка.
6 Яэ (八重), 5-14 Хонмати, ☏ +81 86-422-1626. Пн-Сб
17:00-23:00. В ресторане Yae, где всегда полно местных жителей,
подают хорошие морепродукты и саке, а разговорчивый персонал будет
рад дать рекомендации. 5000 йен за набор и напиток.
7 Ясуноя
(保乃家), 1-9-33 Симоцуи. 11:00-21:00. Это первый ресторан в районе
Симоцуи, который начал подавать блюда из местного осьминога, который
с тех пор стал настолько известен в регионе.
8 Аттян (あっちゃん),
1-88 Кодзима Экимаэ, ☏ +81 86-472-9108. Обед 11:30-14:00, ужин
17:30-01:00 (работаем Вс, праздники до 21:00, выходной Пн). Знаменит
своим окономияки из осьминогов, в котором используется свежий
осьминог Симоцуи, выловленный на месте.
Множество баров сгруппировано вокруг южного выхода со станции JR
Курасики. В районе Бикан на площади Плюща (см. Купить) есть красивый
пивной сад.
1 Кафе Эль Греко (喫茶 エル・グレコ), 1-1-11 Тюо-дори, ☏ +81
86-422-0297. Вт-Вс 10:00-17:00. Хорошая кофейня рядом с Художественным
музеем Охары — обратите внимание на красный навес и здание, увитое
плющом. Фирменное блюдо ресторана — кофе и черничный пирог. Он назван в
честь испанского художника, чье «Благовещение» входит в число основных
работ в коллекции Охары.
2 Чоуя (兆屋), 2-9-10 Ачи-дори, ☏ +81
86-425-4159. Пн-Сб 17:30-23:00. Еда, местное пивоварение и оригинальная
еда (очень японская) в этом уютном пабе-питейном заведении. 3000 йен на
человека.
3 Кофе Кан (倉敷珈琲館), 4-1 Хонмати, ☏ +81 86-424-5516. Вт-Вс
10:00-17:00. Получите образование и наслаждайтесь кофеином в этой
красивой атмосферной кофейне, которой управляют люди, которые серьезно
относятся к своим зернам. Кофе, приготовленный во френч-прессе, подают в
чистом виде или смешивают с медом и ликерами, чтобы получился домашний
напиток «Королева янтаря».
4 SWLABR, 2-18-2 Ачи-дори, ☏ +81
86-434-3099. Пт-Ср 11:30-03:00. Уютный паб/кафе/магазин одежды
(названный в честь песни Cream), расположенный в двух минутах к югу от
станции JR Курасики — ищите зеленое здание. Дружелюбный персонал подает
хорошую еду и десерты до 8 вечера и напитки до позднего вечера.
Хотя Курасики — это легкая однодневная поездка из Окаямы, стоит
остаться на ночь, чтобы насладиться атмосферой позднего вечера и
раннего утра в районе Бикан (без дневной толпы).
Бюджет
Молодежный хостел Курасики, 1, 1537-1 Мукояма, ☏ +81 86-422-7355. В
номерах есть два комплекта двухъярусных кроватей и небольшая зона с
телевизором. Существует также красивая зона общего пользования с
камином и музыкальными инструментами, где подаются блюда. Самовывоз
может быть доступен, если вы позвоните заранее. В противном случае
сядьте на автобус №6 до Симинкайкан-маэ (последнее отправление в
20:50) и пройдите десять минут в гору. 2940 йен на человека, 6930
йен за двухместный номер.
2 Отель Alpha One (ホテル・アルファ－ワン倉敷),
2-2-26 Ачи, ☏ +81 864-34-1011. Заезд: 15:00, выезд: 10:00.
Стандартный отель с письменным столом и телевизором. В номерах есть
душевые, но есть и большие общие ванные.
3 Toyoko Inn
Kurashiki-Eki Minamiguchi (東横INN倉敷駅南口), 2-10-20 Ачи, ☏ +81
86-430-1045. Популярная японская сеть отелей. Одиночные игры от 5300
иен.
4 Hotel Cent Inn Kurashiki (ホテル セントイン倉敷), 5-203 Синкурасики
Экимаэ (около станции Син-Курашики), ☏ +81 865-26-8911.
Бизнес-отель. 5500 иен.
Средний уровень
5 Court Hotel
Kurashiki (コートホテル倉敷), 2-2-26 Тюо, ☏ +81 86-421-0330. Теплые,
приятные номера с удобствами бизнес-отеля, но декором в американском
стиле. Доступен завтрак «шведский стол» в западном или японском
стиле (1100 йен). Одноместные номера от 7200 иен, двухместные от
10600 иен при предварительном бронировании.
6 Отель станции
Курасики, 2-8-1 Ачи-дори, ☏ +81 86-425-2525. Пять этажей и 111
небольших номеров немного приятнее, чем в обычном бизнес-отеле. Они
предлагают большие скидки при онлайн-бронировании; Японский завтрак
«шведский стол» стоит 1000 иен. Стоимость одноместного номера от
6300 иен, двухместного номера от 10500 иен.
7 Отель Курасики
Сетучи Кодзима (倉敷せとうち児島ホテル), ☏ +81 86-473-7711. Хороший отель
недалеко от нагорья Вашузан с большой зоной онсэнов.
Дорогой
8 Kurashiki Ivy Square Hotel (倉敷アイビースクエア), 7-2 Хонмати, ☏ +81
86-422-0011. Небольшие, приличные номера в великолепном месте. Все
удобства Ivy Square (магазины, ресторан, пивной сад) находятся под
рукой. Окна некоторых номеров выходят на парковку, а некоторые — на
пальмовую рощу, поэтому вы, возможно, захотите указать свое
предпочтение между этими двумя вариантами. Одиночный разряд — 10 500
иен, парный — 18 900 иен.
9 Kurashiki Royal Art Hotel
(倉敷ロイヤルアートホテル), 3-21-19 Ачи, ☏ +81 86-423-2400. Красивые, хорошо
оборудованные номера в западном стиле с очень просторными ванными
комнатами. Западный и японский завтрак «шведский стол» можно
комбинировать по своему усмотрению. Одиночные 22 000 йен, близнецы
27 000 йен.
10 Рёкан Курасики (旅館くらしき), 4-1 Хонмати, ☏ +81
86-422-0730. Традиционная гостиница, занимающая атмосферный комплекс
старинных зданий с видом на канал в районе Бикан. В лабиринте
коридоров разбросаны люксы разных стилей — западные, традиционные,
смешанные. По-английски мало говорят, но персонал приветствует
иностранцев, доступен завтрак. Гостям следует прибыть достаточно
рано, чтобы выпить чаю в саду и понежиться перед ужином. Он
находится на левой стороне канала, если идти от железнодорожного
вокзала, на повороте канала. 28 000 йен на человека, включая ужин и
завтрак.
11 Цуругата (鶴形), 1-3-15 Тюо-дори, ☏ +81 86-424-1635.
Еще один красивый риокан, работающий более 250 лет, с одиннадцатью
номерами в японском стиле. В саду, в частности, царит чистая
атмосфера Курашики. Великолепные блюда из морепродуктов (и ничего,
кроме морепродуктов, заметьте) включены в стоимость проживания, и
немного говорят по-английски. 12 000–30 000 йен.