Кап-Аитьен (гаитянский креольский: Кап Айсиен), часто называемый
Ле Кап или О Кап, представляет собой коммуну с населением около 190
000 человек на северном побережье Гаити и столицу департамента Норд.
Ранее называвшийся Кап-Франсе (гаитянский креольский: Кап-Франсе;
первоначально Кап-Франсуа, гаитянский креольский: Кап-Франсва) и
Кап-Анри (гаитянский креольский: Кап-Энри) во время правления
Генриха I, он исторически назывался Парижем Антильские острова из-за
их богатства и изысканности, выраженные в их архитектуре и
художественной жизни. Это был важный город в колониальный период,
служивший столицей французской колонии Сен-Доминго с момента
основания города в 1711 году до 1770 года, когда столица была
перенесена в Порт-о-Пренс. После Гаитянской революции он стал
столицей Королевства Гаити при короле Генрихе I до 1820 года.
Долгая история независимой мысли Кап-Аитьена была частично
сформирована его относительной удаленностью от Порт-о-Пренса, горным
барьером между ним и южной частью страны, а также историей большого
африканского населения. Это способствовало тому, что он стал
легендарным инкубатором независимых движений со времен рабства.
Например, с 5 по 29 февраля 2004 г. город был захвачен боевиками,
выступавшими против правления президента Гаити Жана-Бертрана
Аристида. В конце концов они создали достаточное политическое
давление, чтобы вынудить его покинуть свой пост и покинуть страну.
Кап-Аитьен находится недалеко от исторического гаитянского
города Милот, который находится в 19 км к юго-западу по гравийной
дороге. Милот был первой столицей Гаити при самопровозглашенном
короле Генрихе Кристофе, который пришел к власти в 1807 году, через
три года после того, как Гаити обрела независимость от Франции. Он
переименовал Кап-Франсэ в Кап-Анри. Мило находится на месте его
дворца Сан-Суси, разрушенного землетрясением 1842 года. Citadelle
Laferrière, массивная каменная крепость, ощетинившаяся пушками, на
вершине близлежащей горы находится в восьми километрах (5 миль). В
ясные дни его силуэт виден из Кап-Аитьена.
Небольшой
международный аэропорт Кап-Аитьен, расположенный на юго-восточной
окраине города, обслуживается несколькими небольшими внутренними
авиакомпаниями. После землетрясения 2010 года его патрулируют
чилийские войска ООН с «базы О'Хиггинс». В настоящее время аэропорт
расширяется. Несколько сотен сотрудников ООН, в том числе
близлежащие подразделения из Непала и Уругвая, прикомандированы к
городу в рамках продолжающейся Миссии Организации Объединенных Наций
по стабилизации в Гаити (МООНСГ).
Центр города полон французской колониальной архитектуры — похоже, что
Новый Орлеан мог выглядеть в прошлом. Вдоль залива проходит широкая
набережная Bouleved du Carenage с прекрасным видом и морским воздухом.
Вдоль бульвара расположено несколько ресторанов. В центре города есть
магазины и рестораны, но большинство из них обслуживают местных жителей.
Собор и центр Гран-Плас также впечатляют.
Близлежащий город
Милот является воротами к дворцу Сан-Суси, включенному в список
Всемирного наследия ЮНЕСКО, и Цитадели Анри Кристофа, построенным
королем Анри Кристофом. Руины дворца впечатляют, как и Цитадель,
массивный замок, который был отреставрирован, и на него действительно
приятно смотреть.
Собор Успения Пресвятой Богородицы (Cathédrale
Notre-Dame de l’Assomption). Исторический собор, нынешнее здание
датируется 1670 годом нашей эры.
Лабади и другие пляжи
Обнесенный стеной пляжный курорт Лабади (или
Лабади) расположен в десяти километрах (6 миль) к северо-западу от
города. Он служит короткой остановкой для круизных лайнеров Royal
Caribbean International (RCI). Крупные круизные лайнеры RCI еженедельно
заходят в порт Лабади. Это частный курорт, арендованный RCI, который с
1986 года приносит Гаити наибольшую долю доходов от туризма. В нем
работает 300 местных жителей, еще 200 позволяют продавать свои товары на
территории и платят правительству Гаити 6 долларов США за туриста.
Курорт соединен с Кап-Аитьеном недавно заасфальтированной гористой
дорогой. RCI построила пирс в Лабади, завершенный в конце 2009 года,
способный обслуживать большие суда класса люкс. Достопримечательности
включают гаитянский рынок, многочисленные пляжи, водные виды спорта,
водную игровую площадку и канатную дорогу. Люди, не участвующие в
круизах, тоже могут посетить пляж.
Кормье-Пляж — еще один пляж на
пути к Лабади, а также есть водные такси от Лабади до других пляжей,
таких как пляж Паради. Кроме того, Белли Бич представляет собой
небольшую песчаную бухточку с лодками и отелями. Отсюда можно было
посетить деревню Лабади.
Вертьер
Вертьер является местом битвы
при Вертьере, последней и решающей битвы Гаитянской революции. 18 ноября
1803 года гаитянская армия во главе с Жан-Жаком Дессалином нанесла
поражение французской колониальной армии во главе с графом де Рошамбо.
Французы вывели свои оставшиеся 7000 солдат (многие умерли от желтой
лихорадки и других болезней), и в 1804 году революционное правительство
Дессалина провозгласило независимость Гаити. Революция шла, с некоторыми
паузами, с 1790-х годов.
В этой последней битве за независимость
лидер повстанцев Капуа Ла Мор пережил все французские пули, которые чуть
не убили его. Его лошадь была убита под ним, и его шляпа упала, но он
продолжал наступать на французов, крича: «En avant!» (Вперед!) своим
людям. Он прославился как герой революции. С тех пор 18 ноября широко
отмечается как День армии и Победы на Гаити.
Цитадель Анри и
дворец Сан-Суси
Цитадель Лаферриер, также известная как Цитадель Анри
или Цитадель, представляет собой большую крепость на вершине горы,
расположенную примерно в 27 километрах (17 миль) к югу от города
Кап-Аитьен и в восьми километрах (5 миль) от города Мило. Это самая
большая крепость в Америке, которая была внесена в список Всемирного
наследия ЮНЕСКО в 1982 году вместе с близлежащим дворцом Сан-Суси.
Цитадель была построена Генри Кристофом, лидером восстания гаитянских
рабов и самопровозглашенным королем Северного Гаити, после обретения
страной независимости от Франции в 1804 году. Вместе с остатками его
дворца Сан-Суси, поврежденного в 1842 году землетрясение, Цитадель Анри
была внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Буа-Кайман
Буа-Кайман (гаитянский креольский: Бва Кайиман), в трех километрах (2
мили) к югу от дороги RN 1, - это место, где в начале революции рабов
под деревом проводились обряды вуду. Десятилетиями мароны
терроризировали рабовладельцев на северных равнинах, отравляя им пищу и
воду. Макандал — легендарная (и, возможно, историческая) фигура,
связанная с растущим движением сопротивления. К 1750-м годам он
организовал маронов, а также многих людей, порабощенных на плантациях, в
тайную армию. Макандал был убит (или исчез) в 1758 году, но движение
сопротивления росло.
В Буа-Кайман лидер темнокожих по имени Датти
Букман тайно провел первый массовый митинг против рабства 14 августа
1791 года. На этом собрании была проведена церемония вуду, и все
присутствующие поклялись скорее умереть, чем терпеть продолжение рабства
на земле. остров. После ритуала, проведенного Букманом и мамбо по имени
Сесиль Фатиман, восстание началось в ночь с 22 на 23 августа 1791 года.
Букман был убит в засаде вскоре после начала революции. Жан-Франсуа был
следующим лидером, последовавшим за Датти Букманом в восстании рабов,
гаитянском эквиваленте штурма Бастилии во время Французской революции.
Рабы сожгли плантации и тростниковые поля и вырезали французских
колонистов на северных равнинах. Они также напали на Кап-Франсэ и
некоторых свободных цветных людей. В конце концов революция добилась
независимости Гаити от Франции и свободы для рабов. Место церемонии
Датти Букмана отмечено фикусом. К нему примыкает колониальный колодец,
которому приписывают мистические силы.
Морн Руж
Морн-Руж
находится в восьми километрах (5 миль) к югу от Капа. Это место сахарной
плантации, известной как «Жилище Le Normand de Mezy», известной
несколькими рабами, которые возглавили восстание против французов.
На протяжении тысячелетий остров был заселен культурами коренных
народов, мигрировавших из современной Центральной и Южной Америки. В 16
веке испанские исследователи Карибского моря начали колонизировать
остров. Они приняли местное название Гуарико для этой области, которая
сегодня известна как «Кап-Аитьен». Из-за заноса новых инфекционных
заболеваний, а также плохого лечения численность коренных народов быстро
сокращалась.
На близлежащем побережье Колумб основал свою первую
общину в Новом Свете, недолго просуществовавшую Ла-Навидад. В 1975 году
исследователи обнаружили недалеко от Кап-Аитьена еще один из первых
испанских городов Эспаньолы: Пуэрто-Реаль был основан в 1503 году. Он
был заброшен в 1578 году, а его руины были обнаружены только в конце
двадцатого века.
Французы оккупировали примерно треть острова
Эспаньола у испанцев в начале восемнадцатого века. Они основали большие
плантации сахарного тростника на северных равнинах и ввезли для работы
на них десятки тысяч африканских рабов. Кап-Франсэ стал важным портовым
городом французского колониального периода и главным торговым центром
колонии. Он служил столицей французской колонии Сен-Доминго с момента
официального основания города в 1711 году до 1770 года, когда столица
была перенесена в Порт-о-Пренс на западном побережье острова. После
революции рабов это была первая столица Королевства Гаити при короле
Генрихе I, когда нация была разделена.
Центральная часть города
находится между заливом Кап-Аитьен на востоке и близлежащими горными
склонами на западе; в них все чаще преобладают хлипкие городские
трущобы. Улицы, как правило, узкие и расположены в виде сетки. В
наследство от оккупации Гаити Соединенными Штатами с 1915 по 1934 год
улицы Кап-Аитьена с севера на юг были переименованы в отдельные буквы
(начиная с улицы А, главного проспекта) и перешли в «Q», а его
восток-запад улицы с номерами от 1 до 26; система не соблюдается за
пределами центрального города, где преобладают французские имена. В
историческом городе есть множество рынков, церквей и малоэтажных жилых
домов (от трех до четырех этажей), построенных в основном до и во время
оккупации США. Большая часть инфраструктуры нуждается в ремонте. Во
многих таких зданиях есть балконы на верхних этажах, с которых
открывается вид на узкие улочки внизу. Когда люди едят на балконах, во
время обеда царит интимная общая атмосфера.
Катастрофы
Землетрясение в Кап-Аитьене 1842 г.
7 мая 1842 года
землетрясение разрушило большую часть города и других городов на севере
Гаити и в соседней Доминиканской Республике. Среди разрушенных или
значительно поврежденных зданий был дворец Сан-Суси. Десять тысяч
человек погибли в результате землетрясения. Его магнитуда оценивается в
8,1 балла по шкале Рихтера.
Землетрясение на Гаити 2010 г.
После землетрясения на Гаити в 2010 году, которое разрушило портовые
сооружения в Порт-о-Пренс, международный порт Кап-Аитьен использовался
для доставки гуманитарной помощи на кораблях.
Поскольку
инфраструктура города пострадала незначительно, сюда из Порт-о-Пренса
переехали многочисленные бизнесмены и многие жители. Аэропорт
патрулируется чилийскими войсками ООН после землетрясения 2010 года, и
несколько сотен сотрудников ООН были направлены в город в рамках
продолжающейся Миссии Организации Объединенных Наций по стабилизации на
Гаити (МООНСГ). Они работают над восстановлением по всему острову.
После землетрясения порт Лабади был снесен, а пирс был увеличен и
полностью заново замощен бетоном, что теперь позволяет швартоваться
более крупным круизным лайнерам, а не доставлять пассажиров на берег.
Взрыв бензовоза Кап-Аитьен
14 декабря 2021 года более 75 человек
погибли, когда бензовоз перевернулся, а затем взорвался в районе Самари
в Кап-Аитьене.
Как добраться
Самолетом
Аэропорт Кап-Аитьен называется Международным аэропортом
Уго Чавеса (CAP), переименованным в Международный аэропорт Кап-Аитьен в
2013 году. Он находится в нескольких милях от центра города. Полет из
Порт-о-Пренса занимает около 30-45 минут. Таксисты будут просить до 20
долларов США, чтобы отвезти вас в город, но 10 или даже 5 долларов более
разумны. Аэропорт небольшой, в нем очень мало удобств: например, нет
банкомата.
American Airlines выполняет рейсы из Майами один раз в
день и является единственным крупным авиаперевозчиком, обслуживающим
аэропорт. По состоянию на июль 2015 года он обслуживал город на самолете
Airbus A319.
Sunrise Airways предоставляет услуги из
Провиденсиалеса и Порт-о-Пренса.
InterCaribbean Airways
предоставляет услуги из Провиденсиалеса на островах Теркс и Кайкос.
Компания Caribbean Air предлагает отличные чартерные рейсы для
миссионерских групп из Форт-Лодердейла в Кап-Аитьен. Обслуживание салона
и туалет доступны на 30 пассажирских рейсах.
Местная авиакомпания
Tortug'Air также летала в Кэп из Порт-о-Пренса.
Транспорт по городу
Город небольшой и достаточно компактный, чтобы в большинстве мест можно было дойти пешком. Однако есть много такси и мототакси. Большинство ресторанов и баров находятся в центральной части города.
Кап-Аитьен известен как крупнейший в стране центр исторических
памятников и поэтому является туристическим направлением. Залив, пляжи и
памятники сделали его курортом и местом отдыха для высших слоев
населения Гаити, сравнимым с Петион-Вилль. Кап-Аитьен также иногда
привлекал больше иностранных туристов, поскольку он был изолирован от
политической нестабильности на юге острова.
Он имеет богатую
французскую колониальную архитектуру, которая хорошо сохранилась. Во
время и после гаитянской революции многие мастера из Кап-Аитьена,
которые были свободными цветными людьми, бежали в контролируемый
французами Новый Орлеан, поскольку они подверглись нападению со стороны
в основном африканских рабов. В результате два города имеют много общего
в архитектурных стилях. Особенно примечательны пряничные домики на
старых улицах города.
Рыночные площади усеивают город неистовой суетой. Тротуары забиты
продавцами, продающими все, от древесного угля до подержанных
велосипедов, только что привезенных из Майами на лодке. Если сейчас
сезон авокадо или манго, сделайте себе одолжение и купите немного.
Туристический рынок, улица 24 и бульвар Каренаж. закрывается около
18:00-19:00. Туристический рынок открыт с несколькими киосками с
множеством продавцов, которые продают предметы искусства, ремесла и
сувениры, некоторые из которых лучшего качества, чем другие.
Металлоконструкции довольно хороши, а также много украшений, изделий из
дерева, одежды и картин. Продавцы приятные, посетить стоит. Достойная
работа для города.
Kokiyaj Market and Bar & Grill, Boulevard de
Carenage на Rue 26. Небольшой супермаркет на первом этаже и бар и гриль
наверху, на рынке есть все необходимое - еда, туалетные принадлежности,
вода, алкоголь и так далее.
Есть различные рестораны, многие из которых расположены рядом с
набережной или отелем Roi Christophe. Во многих местах подают хорошие
блюда из морепродуктов (особенно омаров и раковин), французскую кухню,
американскую кухню или их смесь. Традиционная гаитянская еда часто
включает рис и бобы, плоские и жареные бананы (но не сладкие) и пиклиз,
острую капустную капусту.
Lakay, Boulevard du Carénage, ☏ +509 31
88 6881. Возможно, это лучший ресторан в Кап-Аитьен. В Lakay подают
хорошую гаитянскую кухню, немного американской и французской кухни, а
также довольно приличную пиццу. У них иногда играет живая музыка.
Определенно стоит посетить, если вы находитесь в городе. В основном
сидячие места на улице, но есть зонтики.
Croissant d'Or, Route
Nationale 1 (юго-запад от центра города, сразу за воротами). Вкусная
французская пекарня, в которой также продают пиццу и бутерброды.
Действительно хорошая выпечка.
Ti Boukan, Route Nationale 1
(юго-запад от центра города, сразу за воротами, рядом с Croissant d'Or).
Хороший гаитянский ресторан и бар со столиками на открытом воздухе.
Хороший обед тоже, хотя немного медленно.
All System BBQ (Deny's),
Rue 23 и Rue A. Ласково известный как Deny's, в честь владельца, это
придорожное место для барбекю без излишеств. Фирменное блюдо Дени —
тарелка жареной курицы с острым соусом, жареные бананы с пиклизом
(острым салатом из капусты), авокадо (по сезону), салат из макарон и
иногда другие гарниры. Вкусно и недорого, что-то вроде G100-150. Он
также готовит другие вещи, если вы его попросите, а также может
приготовить тарелку на вынос. Дени продолжает обновляться по мере того,
как приходит все больше людей, у него есть столы и стулья, а также
несколько тарелок из Икеи. У него много недорогого пива «Престиж», а
если вы хотите немного клерина (гаитянского самогона), рядом есть киоск.
All System — это опыт, а Deny очень хорош. Он говорит по-испански,
по-французски и немного по-английски. дешевый.
Auberge du Picolet, 90
Boulevard du Carnage, ☏ +509 29 45 5595. В ресторане этого милого
маленького отеля подают хорошие морепродукты, вкусный сэндвич со стейком
(который есть только в обеденном меню, но его готовят и на ужин) и
хорошие макароны. Пиклиз очень острый, а ромовая кислота просто
фантастическая. Если вы останавливаетесь в отеле, завтрак включен. 8-15
долларов США.
Hotel Roi Christophe, Rue 24 B, ☏ +509 3687 8915. В
отеле Roi Christophe есть хороший ресторан и уютный бар в большом
кампусе недалеко от центра города. Ресторан находится в красивом старом
деревянном здании с произведениями искусства и растениями и открыт с
двух сторон. Множество фирменных блюд гаитянской и французской кухни, а
также пицца и гамбургеры.
Jardins de l'Ocean, бульвар Каренаж.
Симпатичный ресторан морепродуктов на холме с видом на океан.
Рынок и
гриль-бар Кокиядж, бульвар Каренаж, улица 26. Над рынком находится
уютный ресторан и бар с видом на воду, где подают блюда американской
креольской и гаитянской кухни.
Напитки
Большинство ресторанов
также хороши для выпивки, но есть и несколько баров.
Престиж,
местное пиво, вкусное, а ромовые напитки популярны. Barbancourt 5 star —
лучший местный ром (и самый дорогой!) Попробуйте ромовый сауэр,
приготовленный из лайма, лимона и сахара.
Клерен — местный
самогон, который можно купить на улице или в некоторых магазинах. Он
крепкий и с разнообразным вкусом — фрукты, корица, даже раковина
(морская улитка!). Он может быть вкусным, но пить на свой страх и риск,
так как его часто готовят дома.
Риарманита, улица D рядом с
улицей 24 (рядом с отелем Roi Christophe, чуть выше по улице D).
Небольшой веселый бар со стоячими местами, расположенный рядом с отелем
Roi Christophe. Приятный персонал, веселая танцевальная музыка. Никаких
вывесок, просто ищите открытую дверь и громкую музыку. Мы никогда не
знали, как называется это заведение, поэтому спросили у владельца — это
ее имя, Рита, с ее любимым брендом Armani. Итак, Риарманита.
Декобар,
улица А и бул. du Carenage (недалеко от Auberge Picolet). Шумная,
веселая дискотека.
Hostellerie du Roi Christophe, Rue 24 B, ☏ +509 262-0349, +509
262-0414. Хороший отель в стиле Старого Света в бывшем колониальном
особняке относительно недалеко от центра города. Пышная территория
окружена большой стеной. Номера начинаются с c. 75 долларов за ночь,
некоторые в особняке, а другие в отдаленных домах. Беспроводной
интернет. С баром и рестораном отеля. 75 долларов США и выше.
Отель
Mont Joli (Hotet Montjoly), Rue 29 B, ☏ +509 262-0326, +509 262-0300.
Хороший отель с хорошо укомплектованным сувенирным магазином, баром и
рестораном. 100 долларов США.
Auberge du Picolet, 90 Boulevard du
Carénage, ☏ +509 29 45 5595. Очень милый небольшой отель на воде на
бульваре Carénage. Ресторан хороший, а ромовые напитки просто
фантастические. Завтрак включен в счет. Он расположен вниз по улице от
Lakay, хорошего ресторана, и Kokiyaj, ресторана и небольшого рынка с
американскими и европейскими товарами. Также рядом Deco Bar, дискотека.
100 долларов США.
Отель Beau Rivage, бульвар Каренаж (рядом с рынком
Кокияй). Приличный отель в большом старом доме. Посетители говорят, что
он более деревенский, чем Auberge du Picolet. Лицом к заливу.
Habitation Jouissant, Boulevard du Carénage (недалеко от рынка Кокияй).
Очень красивый и новый бутик-отель, расположенный на холмах над городом.
Действительно красивый вид на залив. Бар Lime Bar тоже получает хорошие
отзывы. 90-200 долларов США.
Cormier Plage, Route de Labadie (около 8
км к северу от города), ☏ +509 3702-0210. Хороший пляжный курорт Cormier
Plage находится на белом уединенном пляже. Здесь есть большой ресторан и
тики-бар, а также множество номеров с видом на океан. Слышно, как
накатывают волны. Очень расслабляет, а в баре есть отличный ромовый
сауэр. В ресторане много действительно свежих морепродуктов - отличная
раковина, как и салат из лобстера. В стоимость входит завтрак. 92
доллара США.
TheCoOp Guest House, Rue 22 at Ave C (угловой дом, №12)
(2 квартала от отеля Christophe), ☏ +509-3114-1970. Доступная
альтернатива для иностранных гостей с питанием. Специальные тарифы для
волонтеров, краткосрочные или долгосрочные. 40 долларов США.
Отель
Бек, ☏ +509 262-0001.
Отель Imperial, ☏ +509 262-0171, +509 262-0534.
Отель Le Paradis S., Rue 19 и Rue N (к северо-западу от Place des Armes
и собора), ☏ +509 34 93 0513. Отремонтирован в начале 2016 года. 100
долларов США.
Общие предостережения о Гаити справедливы и для Кап-Аитьена, хотя город в целом безопаснее, чем Порт-о-Пренс. Организовать транспорт через ваш отель может быть безопаснее и проще, чем найти его на улице, но, вероятно, это немного дороже.
Пейте бутилированную воду даже в ресторанах и отелях и используйте дезинфицирующее средство для рук перед едой.