Даунтаун Даллас — центральный деловой район Далласа. Традиционно
определяемый как район в пределах полосы автострад, окружающих
центр, теперь считается, что он расширился до района, известного как
Аптаун, к северу от автострады Вудалл Роджерс, благодаря новому
пешеходному парку Клайда Уоррена, в то время как на востоке центр
разливается через US-75 в район Deep Ellum.
Центр города
включает в себя большинство сохранившихся исторических зданий
Далласа, современные небоскребы и большинство исторических
учреждений. В Далласе нет официальных административных
подразделений, но местная организация Downtown Dallas Inc. взяла на
себя обязательство пересмотреть, развить и защитить интересы
Даунтауна.
Аптаун - это молодой, богатый район, ограниченный
автомагистралью I-35E на западе, US-75 на востоке, Вудаллом
Роджерсом (и центральным центром города) на юге и Тертл-Крик на
севере.
Глубокий Эллум, названный в честь своего места на
дальнем восточном («Глубоком») конце улицы Вязов («Эллум»), состоит
из участка длиной от 5 до 10 кварталов вдоль улиц Вязов, Мэйн и
Коммерс к востоку от Центральной. Автострада. До него можно легко
добраться по Коммерс или Мейн-стрит, в северной части Далласа через
Центральную скоростную автомагистраль до Гуд-Латимера или в
восточной части Далласа по I-30 до Первой авеню / Экспозиционной
авеню.
Старый Красный музей истории и культуры округа Даллас, 100 S Houston
St, ☏ +1 214 745-1100, факс: +1 469 227-8417. Пн-Сб 9:00-17:00, Вс
12:00-17:00. Рассказывает историю развития округа Даллас с
доисторических времен до наших дней. Этот музей открылся в мае, и
качество экспонатов и пояснений необычайно высокое. Очень стоит
посетить, если вы хотите понять исторический контекст Далласа. В
отреставрированном здании суда 1892 года, в нескольких минутах ходьбы от
музея Шестой этаж. Взрослые 8 долларов.
Художественный музей Далласа,
1717 North Harwood St, ☏ +1 214 922-1200. Вт-Вс, 11:00-17:00, Чт
11:00-21:00, выходной понедельник, Новый год, День благодарения и
Рождество. Великие произведения искусства из восточных и западных
культур всех времен. Бесплатно для большинства экспонатов.
Центр
скульптуры Нашера, ул. Флора, 2001 г., ☏ +1 214 242-5100. Эта коллекция
скульптур представляет собой фантастический оазис под открытым небом в
самом сердце района искусств в центре города. Объект, спроектированный
Ренцо Пиано, притягивает окружающий свет и энергию района, но не
перегружает его. Коллекция известного коллекционера из Далласа Рэймонда
Нэшера, собранная в помещении и на открытом воздухе, поистине
поразительна. Спросите о комбинированном входном билете, чтобы увидеть
Нэшера и Художественный музей Далласа, прямо напротив Харвуд-стрит.
Dallas World Aquarium, 1801 N Griffin St, ☏ +1 214 720-2224. Этот
уникальный тур по зоопарку начинается не только с аквариума, но и
начинается на уровне кроны тропического леса. Посетители пробираются
мимо многих видов животных, чтобы найти аквариум на дне. 15,95 долларов
США для взрослых и 8,95 долларов США для детей.
Reunion Tower, 300
Reunion Blvd E, ☏ +1 214-712-7040, info@reuniontower.com. Одна из
определяющих достопримечательностей Далласа была отремонтирована. На
вершине характерной шарообразной башни есть смотровая площадка и
ресторан.
Музей природы и науки Перо, 2201 N Field St, ☏ +1
214-428-5555, info@perotmuseum.org. Пн-Сб 10:00-17:00, Вс 12:00-17:00.
Музей естественной истории Далласа переехал в это эффектное здание,
построенное Россом Перо, бывшим кандидатом в президенты и местным
миллиардером.
Музей шестого этажа в Дили Плаза, 411 Elm Street Suite
#120, ☏ +1 214 747-6660, бесплатный номер: +1-888-485-4854, факс: +1 214
747-6662. Ежедневно с 9:00 до 18:00. Прискорбной частью истории Далласа
является то, что это место убийства президента Джона Ф. Кеннеди.
Техасское книжное хранилище — это место, где Ли Харви Освальд стрелял, а
музей находится на шестом этаже того же здания, а на седьмом —
дополнительная выставка. Это трогательный опыт с видео, описаниями во
всю стену и фотографиями, а также артефактами с мероприятия. Сувенирный
магазин музея находится в другом здании. Взрослые $13,50.
Далласский
музей Холокоста и прав человека, 211 North Record St. Пн-Пт, с 9:30 до
17:00, сб, вс, с 11:00 до 17:00. Основная экспозиция посвящена
еврейскому Холокосту во время Второй мировой войны. 10 долларов для
взрослых, 8 долларов для студентов и пенсионеров.
Клайд Уоррен Парк.
6:00-23:00. Во многом этот парк меняет характер города. Парк Клайда
Уоррена - это общественное пространство, финансируемое из частных
источников, над подземным участком автострады Вудалл Роджерс, которая
образует северную границу центра города. Благодаря зелени и площадкам
для выступлений / мероприятий это одно из редких мест в центре города,
где можно отдохнуть на свежем воздухе и улучшить пешеходную доступность
к верхней части города. Он назван в честь живого человека, сына его
главного благодетеля, миллиардера из Далласа Келси Уоррена.
Мэрия
Далласа, 1500 Marilla St, ☏ +1 214-670-3111. Построенная в начале 1970-х
годов ратуша Далласа представляет собой уникальный архитектурный
памятник, спроектированный архитектором И. М. Пей в виде перевернутой
пирамиды, расположенной в центре большого открытого участка земли. Хотя
здание построено из непокрытого бетона, оно не выглядит вызывающе
брутальным, поскольку цвет бетона был тщательно подобран, чтобы
соответствовать земляным тонам окружающей территории. Необычный при
построении, теперь он обеспечивает уникальную ретрофутуристическую
атмосферу, которая придала ему звезду, например. в Робокопе как
антиутопическую штаб-квартиру корпорации. Мэрия Далласа (Q1157989) в
Викиданных Мэрия Далласа в Википедии (обновлено в ноябре 2020 г. |
редактировать)
Далласский музей иллюзий, 701 Ross Ave, Dallas, TX
75202, ☏ +1 214-432-1582, info@moidallas.com. С воскресенья по четверг —
с 10:00 до 20:00, в пятницу и субботу — с 10:00 до 21:00. Расположенный
недалеко от Dallas World Aquarium, этот музей перенесет вас из
реальности в мир воображения, сочетая развлечение с образованием.
Центр исполнительских искусств AT&T
Традиционное исполнительское
искусство в Далласе размещено в комплексе специально построенных
объектов рядом с парком Клайда Уоррена. Строительство финансировалось за
счет частных пожертвований в течение 2000-х годов, а дизайн привлекал
всемирно известных архитекторов, и каждое здание само по себе
представляло архитектурную достопримечательность. Крупные труппы
исполнительских искусств переехали в новые здания, каждое из которых
носит имя своего основного спонсора, а также оставили место для
гастролей, что обеспечивает плотный и разнообразный график.
Симфонический центр Мортона Х. Мейерсона. Дом Далласского симфонического
оркестра и хора с плотным графиком выступлений классической музыки.
Оперный театр Марго и Билла Уинспир, 2403 Flora St. Дом оперной труппы
Далласа и Техасского театра балета, оба с широким репертуаром, а также
приветствующие выступления известных артистов со всего мира.
Театр Ди
и Чарльза Уайли. Неортодоксальный по своей конструкции, Wyly Theatre
имеет свои функции, «наложенные» друг на друга, образуя относительно
высокий двенадцатиэтажный блок, обшитый снаружи анодированными
алюминиевыми стержнями, с основной сценой, вмещающей до 600 зрителей.
Домашняя компания - Театральный центр Далласа.
Помимо
вышеперечисленного, площадь между оперным и симфоническим залами иногда
используется для выступлений на открытом воздухе и названа площадью
Аннет Штраус в честь бывшего мэра Далласа, защитника искусства.
Центр American Airlines, где фанаты празднуют победу Mavericks в НБА
в 2011 году.
Центр американских авиалиний
Внешний вид центра
American Airlines
American Airlines Center — это большая арена,
которая может вместить более 20 000 человек, в зависимости от
расположения и мероприятия. Он наиболее известен как домашнее поле
баскетбольной и хоккейной команд Далласа. Кирпичная ретро-арена
находится к северу от центра города, рядом с железнодорожными станциями
Victory Park DART и TRE (Trinity Railway Express), по адресу 2500
Victory Ave.
Даллас Маверикс. Профессиональная баскетбольная
команда Далласа, играющая в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА).
Цены на билеты варьируются от 10 до 240 долларов за место в
непосредственной близости от места действия. В 2011 году команда
выиграла чемпионат НБА. Хотя центральный игрок этой команды Дирк Новицки
давно ушел на пенсию, «Мавс» остаются актуальными благодаря Луке
Дончичу.
Даллас Старз. Профессиональная хоккейная команда Далласа,
играющая в Национальной хоккейной лиге (НХЛ).
Другие занятия
Undermain Theatre, 3200 Main St, ☏ +1 214-747-5515, mail@undermain.org.
Под Мэйн-Стрит в Историческом Глубоком Эллуме Театр Undermain ставит
захватывающие оригинальные пьесы и всемирно известные произведения.
Undermain пробуждает эмоции и вдохновляет воображение.
Фестиваль
искусств Deep Ellum. В начале апреля.
Компания Mozzerella, ул. Вязов,
2944, бесплатный номер: +1-800-798-2954. Предлагает короткие
практические курсы по сыроварению и сочетанию сыров.
Поездом
DART обслуживает центр города Даллас с несколькими линиями
легкорельсового транспорта и пригородными поездами, проходящими через
центр города, и линиями, идущими во всех направлениях. Самые дальние
пригородные линии идут в Дентон и Форт-Уэрт (с остановкой к югу от
международного аэропорта Даллас / Форт-Уэрт. Другие линии идут в Плано,
Ричардсон, Гарленд и южный Даллас.
Чтобы добраться до Deep Ellum на
DART, воспользуйтесь зеленой веткой до станций Deep Ellum или Baylor.
Уличная парковка в Deep Ellum бесплатна в рабочее время в будние дни, но
счетчики работают по ночам и в выходные дни, и в этом районе есть
несколько платных парковок.
Бесплатный троллейбус M-Line (трамвай)
курсирует из северной части центра города прямо через центр района, где
он соединяется со станцией DART Uptown Station (синяя и красная линии).
У Amtrak есть станция на западной стороне центра города, и она делит
станцию с линиями пригородной железной дороги DART и двумя линиями
легкорельсового транспорта.
На машине
Несколько скоростных
автомагистралей пересекаются в центре Далласа, образуя петлю вокруг
района. I-35E (идущая с юга на север) и I-30 (идущая с востока на запад,
пересекающая I-45 (из Хьюстона), US-75 (в Шерман и Талсу) и Woodall
Rodgers (соединяющая I-35E с US-75. )
В районе Нокс-Хендерсон есть несколько хороших антикварных магазинов.
1 West Village, 3699 McKinney Ave, ☏ +1 469 547-9650. Модный
торговый центр для 20-30-летних.
2 Фермерский рынок Далласа, 920,
Южный Харвуд. Пн-Сб 10:00-18:00. Функционирующий, если не шумный,
фермерский рынок в удобном месте в центре города.
3 Neiman Marcus,
1618 Main St, ☏ +1 214-741-6911. Флагманский магазин этой сети роскошных
универмагов.
Есть тонны ресторанов или пара десятков, в том числе TGI Friday's,
Dick's Last Resort, The Palm, Hooters и оригинальный склад спагетти.
Также есть несколько популярных местных заведений. Этот район не входит
в список обязательных для посещения мест в Далласе, но является удобным
местом для ужина или напитка, если вы уже находитесь в этом районе.
Центральный центр города / Вест-Энд
Район вокруг Вест-Энда
(Норт-Маркет-стрит) и дальше на восток вдоль Мейн-стрит — лучшие места
для начала поиска. По воскресеньям загляните в фургоны с едой,
припаркованные вдоль дороги у парка Клайд Уоррен.
1 RJ Mexican
Cuisine, 1701 N. Market St Suite 102, ☏ +1 214 744-1420. Типичная
мексиканская еда в Вест-Энде. Попробуйте перепелку.
2 Dallas Chop
House, 1717 Main St. Отличные выдержанные стейки.
3 года Стейк-хаус,
Росс-авеню, 702.
Аптаун / МакКинни
Надо сказать, что
добросовестный «гурман» был бы небрежным, если бы пропустил сказочные
рестораны, расположенные вдоль МакКинни-авеню и его окрестностей — если
есть хоть одна арена, в которой Даллас заслуживает своих претензий на
статус «мирового класса», так это в его разнообразии. , креативные
рестораны, где квази-знаменитые шеф-повара демонстрируют истинное чутье.
К северу от МакКинни находится район Нокс-Хендерсон. Он похож, но более
непринужденный. Западная сторона шоссе - Нокс-стрит. Он находится на
окраине Хайленд-парка, и в нем есть множество бутиков с предметами
интерьера, а также закусочные и водопои. Пересеките автостраду, и Нокс
станет Хендерсоном — бастионом модных, но непринужденных закусочных,
попробуйте Hibiscus, Cuba Libre и пироги у камина.
4 Хлебоутки.
Удивительный хлеб с корицей, за который можно умереть. Отличное
обслуживание клиентов.
5 Gloria's, 3223 Lemmon Ave. Вероятно, лучший
и самый известный сальвадорский/техасско-мексиканский ресторан в
Далласе, расположенный в UpTown, Addison и Bishop Arts District.
Отличная еда и Маргариты. Обязательно попробуйте Мелтдаун. Очень
дешевый.
6 Mi Cocina, 3699 McKinney Ave, ☏ +1 469-533-5663. Отличный
техас-мекс. Без сомнения, лучшая замороженная маргарита. Флагманским
рестораном является Highland Park Village. У Mi Cocina есть и другие
магазины в Далласе, в том числе в Престон-ат-Форест и в Вест-Виллидж.
7 Nick & Sam's Steak and Fish House, 2305 Cedar Springs Rd, Suite 405, ☏
+1 214 871-7444. Отличный стейк-хаус с очень хорошим обслуживанием, не
пропустите филе на кости. Мрачная, романтическая атмосфера. Введен
дресс-код. Здесь также есть отличная барная сцена для тех, кому за
тридцать, кто хочет чего-то более изысканного.
8 Nobu, 400 Crescent
Ct, ☏ +1 214 252-7000. Отличные суши.
Старая Варшава, 9, Кленовый
проспект, 2512, ☏ +1 214-528-0032. 5-звездочный ресторан французской
кухни с ярко выраженной старомодной атмосферой. Учреждение Далласа с
1948 года.
10 State & Allen, 2400 Allen St., ☏ +1 214 239-1990. Место
для быстрого коктейля или безупречно приготовленной еды в сопровождении
выбора из внушительной карты вин.
Глубокий Эллум
11 Cane
Rosso, 2612 Commerce St (к востоку от 75, почти в центре города), ☏ +1
214 741-1188. Отличные пиццы для основного блюда и десерта.
12 Café
Brazil, 2815 Elm St. The Deep Ellum, место любимого Далласского
ресторана.
13 Pepe and Mito's, 2935 Elm St, ☏ +1 214 741-1901. В этом
ресторане действительно одни из лучших техасско-мексиканских блюд в
Далласе. Попробуйте tacos norteños, жареные taquitos или креветки
enchiladas verdes. Вы не ошибетесь; в меню не плохой выбор. Все
домашнее, даже чипсы и соус.
Центральный центр города
1 Dick's Last Resort, 2211 North Lamar
St., ☏ +1 214 747-0001. Аутлет сети ресторанов в США в Далласе,
известный неприятным персоналом и небрежным обслуживанием,
развлекательная ценность которого является преднамеренной чертой, вокруг
которой был построен бренд.
2 Draft Media Sports Bar and Lounge, 400
N Olive St, (отель Sheraton), ☏ +1 214-922-8000.
3 Gator's, 1714
North Market St, ☏ +1 214 748-0243.
Верхняя часть города
4 The
Nodding Donkey, 2900 Thomas Ave, ☏ +1 214 922-8898. Непринужденное
место, где можно выпить пива и поесть хорошей южной кухни с друзьями.
5 Concrete Cowboy (район МакКинни-авеню), 2512 Cedar Springs Rd, ☏ +1
214-934-1959. Новейший бар для вечеринок в Далласе. Невероятно
многолюдно по выходным и очень популярно. Типичная толпа 20-30-х годов.
6 Urban Oasis в отеле ZaZa, 2332 Leonard St, ☏ +1 214-550-9500. В
верхней части Далласа расположен модный бар и лаунж-бар Urban Oasis,
который привлекает разнообразную смесь голливудских знаменитостей и
путешественников со всего мира. Открытый круглый год лаундж предлагает
шикарный отдых у бассейна.
Глубокий Эллум
7 Club Dada, 2720
Elm St. Шоу W-Su. Один из старейших концертных залов Deep Ellum. У них
есть хороший внутренний дворик сзади.
8 сыновей Германа Холла, 3414
Вяз. На дальнем восточном краю Глубокого Эллума. В этом месте звучит
живая музыка всех видов местных и национальных исполнителей.
Средний диапазон
1 Отель Sheraton Dallas, 400 North Olive St
(Финансовый район), бесплатный номер: +1-866-716-8134. Просторные
комнаты, качественная мебель. Достаточно звукоизолированный и тихий
кондиционер (для США). Подключен к конференц-центру.
2 SpringHill
Suites Dallas Downtown/West End, 1907 North Lamar St, ☏ +1 214 999-0500.
3 La Quinta Inn & Suites Dallas Downtown (бывший отель Lawrence), 302
South Houston St, бесплатный номер: +1-877-396-0334. Исторический
бутик-отель в Вест-Энде, который был отремонтирован. Напротив здания
суда Джорджа Аллена и ближайшего отеля к Дили Плаза и Музею Кеннеди на
шестом этаже.
4 Dallas Marriott City Center, 650 North Pearl St, ☏ +1
214-979-9000.
Дорогой
5 Hotel Crescent Court, 400 Crescent Ct,
☏ +1 214 871-3272. К услугам гостей номера в европейском стиле, дневной
спа-салон, бизнес-центр, конференц-залы и помещения для проведения
свадеб, а также частный клуб.
6 Magnolia Hotel, 1401 Commerce St, ☏
+1 214 915-6500, бесплатный номер: +1-888-915-1110, факс: +1 214
253-0053. Вновь открыт в 1999 году и находится в старейшем высотном
здании в центре Далласа. Вершину здания украшает Пегас с красной
подсветкой, который постоянно присутствует на горизонте Далласа. Отель
предлагает отличные возможности, расположение и удобства, такие как:
бесплатное пиво, вино, безалкогольные напитки, завтрак, печенье и молоко
перед сном.
7 Le Méridien Dallas, The Stoneleigh, 2927 Maple Ave, ☏
+1 214 871-7111, veronica.quevedo@lemeridendallasstoneleigh.com. Этот
отреставрированный роскошный бутик-отель представляет собой историческое
здание, являющееся основным элементом района. В этом уникальном отеле
есть пентхаус с видом на горизонт, современный итальянский ресторан
Bolla, спа-салон с полным спектром услуг и первоклассные номера.
8 W
Dallas - Victory, 2440 Victory Park Ln, ☏ +1 214 397-4100, факс: +1 214
397-4105. Очень красиво и имеет современный вид. Загляните в Ghost Bar,
если останетесь там.
9 Hotel ZaZa Dallas, 2332 Leonard St (Uptown), ☏
+1 214 468-8399, бесплатный номер: +1-800-597-8399. Этот бутик-отель
предлагает множество концептуальных люксов, конференц-залы и помещения
для проведения свадеб, роскошный дневной спа-центр, а также рестораны и
ночные клубы.