Дубьюк, Айова

 

Транспорт

 

Описание Дубьюка

Дубьюк, основанный в 1833 году, является старейшим городом в штате Айова. Порт на верховьях реки Миссисипи, он расположен вдоль живописных утесов, обращенных к реке, и берет свое начало в горном и торговом поселении, основанном в этом районе предпринимателем из Квебека Жюльеном Дубьюком в 1788 году. Население города составляет 57 686 человек (перепись 2000 года). ), а численность населения столичного района Дубьюк составляет 93 072 человека.

Дубьюк быстро рос в течение 19-го века, благодаря его добыче свинца, лесозаготовкам, пивоварению, металлообработке и речной торговле. На протяжении большей части 1800-х годов это был крупнейший город Айовы, в результате чего в нем было много исторически значимых сооружений, многие из которых были тщательно сохранены или восстановлены.

Большая часть характера города была установлена ​​немецкой и ирландской иммиграцией с 1840-х по 1890-е годы, когда немцы стремились поселиться в «северной части», а ирландцы - в «южной части». Были созданы большие католические приходы, связанные с каждой группой, и большие, впечатляющие церковные здания 19-го века остаются и по сей день. Большое католическое присутствие привело к тому, что в 1893 году Дубуке был повышен до статуса католической архиепархии, и он до сих пор является самым маленьким городом США, в котором сохранилось это различие.

Заслуживающие внимания церковные здания включают собор Св. Рафаэля, церковь Св. Марии (с баварскими витражами, похожими на драгоценные камни), Священное Сердце, Святая Троица, Святой Дух, Св. Коламбкиль и Базилика Св. Франциска в близлежащем Дирсвилле. Методистская церковь Св. Луки содержит значительную коллекцию витражей, разработанных Тиффани, в поразительной романской структуре Возрождения.

В 80-х годах Дубьюк, как небольшой промышленный центр, переживал спад в экономике, поскольку отрасли сокращались или перемещались. Город предпринял согласованные усилия по привлечению туристов, создав исторические районы, музеи, парк для борзых, казино, прибрежный отель и конференц-центр, а также музей, связанный со Смитсоновским институтом, посвященный истории и биологии Миссисипи. River. В 2009 году IBM назвала Дубьюк одним из своих «умных городов» и планировала перенести 1500 рабочих мест в восстановленное здание Roshek в центре города.

 

Достопримечательности Дубьюка

Канатная площадь. У основания лифта на 4-й улице. В нем много исторических зданий викторианской эпохи, в которых расположены кафе, рестораны и специализированные магазины. Расположен на 4-й улице и улице Блафф.
Пещера Хрустального озера. Известняковая пещера, обнаруженная первыми шахтерами.
Дендрарий и ботанический сад Дюбука. сад площадью 52 акра (21 га) с акцентом на ирисы, георгины, лилии, карликовые и необычные хвойные деревья; розовые и травяные сады.
Художественный музей Дюбука, 701 Locust St. Четыре отдельные галереи, представляющие региональное и национальное искусство.
Фенелон Плейс (4-я улица) Лифт. Историческая поездка на канатной дороге от уровня реки Дюбук до вершины утеса.
Поле мечты. Киноплощадка в 19 милях (31 км) к западу, к северо-востоку от Дайерсвилля. Фактическая площадка для съемок фильма остается в основном такой же, как и в « Поле мечты» , но с тех пор Высшая лига бейсбола построила отдельный стадион примерно в 500 футах (150 м) на соседнем участке, который он использовал для игр регулярного сезона в 2021 и 2022 годах. Будущие игры MLB на соседнем участке отложены, пока на этом участке строится молодежный бейсбольный стадион.
Центр пяти флагов. Принимает симфонический оркестр Dubuque, профессиональный хоккей Dubuque Fighting Saints и различные гастрольные театральные постановки.
Гранд Опера, 135 W. 8th St, ☏ +1 563 588-1305. В старейшем театре Дюбука, построенном в 1890 году и отреставрированном, проходят общественные театральные постановки, в том числе пьесы, мюзиклы и балеты. Внесен в Национальный реестр исторических мест с романским архитектурным стилем Ричардсона. Координирует свои действия с несколькими ресторанами в центре города на ужин/театральные мероприятия.
Центр Гранд Ривер. Порт Дюбук. Конференц-центр на берегу Миссисипи с помещениями площадью 115 000 кв. футов для встреч, конгрессов и других общественных мероприятий. Соединен пешеходным переходом с курортом и аквапарком Grand Harbour.
Дом-музей Матиаса Хэма. Сохранившийся итальянский особняк раннего речного барона со старинной мебелью.
Государственная зона отдыха «Шахты Испании». Природные тропы и интерпретационный центр.
Национальный музей фермерских игрушек. 30 000 игрушечных тракторов и других сельскохозяйственных игрушек в Дайерсвилле.
Национальный музей реки Миссисипи и аквариум. В Национальном музее реки Миссисипи и Аквариуме, связанном со Смитсоновским институтом и принадлежащем Историческому обществу округа Дубьюк, представлены шесть аквариумов и история реки Миссисипи. Это единственный музей на всем протяжении реки, посвященный исключительно ее истории.
Винодельня Park Farm, ☏ +1 563 557-3727. Бэнкстон, штат Айова; Винодельня Park Farm, построенная в 2001 году, находится в 17 милях к западу от Дубьюка, в холмистой местности на северо-востоке Айовы. К услугам гостей замок и несколько отмеченных наградами вин.
Стрелковая башня. Порт Дюбук. Стрелковая башня, внесенная в Национальный реестр исторических мест, является одной из последних сохранившихся подобных башен в стране. Его высота от основания до вершины составляет 120 футов 5 дюймов, и он является признанным символом города. Он находится на реконструкции и является частью генерального плана города по оживлению гавани.

 

Чем заняться

Круизы на американских леди. Круизы на яхте по реке Миссисипи с круизами в часы скидок и ужином на закате. Также организуйте свадебные и торжественные круизы.
Горнолыжный курорт Честнат-Маунтин, 8700 W Chestnut Rd, бесплатный номер: +1-800-798-0098. Галена, ИЛ. К югу от Дюбука, на обрывах с видом на Миссисипи. Девятнадцать трасс и парк площадью семь акров. Перепад высот 450 футов. Открыт в летние месяцы с катанием на горных велосипедах, мини-гольфом, природными тропами и альпийской горкой.
Казино Даймонд Джо. В порту Дюбук.
Гранд Харбор Резорт и Аквапарк. Первый крытый аквапарк в Айове включает 25 000 квадратных футов крытых водных развлечений на тему Миссисипи.
Винная тропа Великой реки. Коллекция из девяти виноградников в районе трех штатов (3 в Айове, 3 в Иллинойсе и 3 в Висконсине), рекламируемых как место проведения выходных для региональных и международных любителей вина. Каждая винодельня расположена в пределах 50 миль от Миссисипи, между различными местами организуются туры. Люди, посещающие и дегустирующие на каждой винодельне, сдают наклейки на бутылки от каждой, чтобы получить бесплатную футболку в ознаменование своего достижения.
Тропа наследия. Живописный маршрут для велосипедистов и снегоходов протяженностью 42 км от Дубьюка до Дайерсвилля, построенный на старом железнодорожном полотне Чикаго Грейт-Вестерн.
Миссисипи Риверуок Порт Дубьюк. Пешеходная дорожка длиной 1/2 мили вдоль реки Миссисипи, идущая от Ледяной гавани на юге до амфитеатра Alliant Energy на севере, расположенная на вершине дамбы Дубьюка для защиты от наводнений. Открывается прекрасный вид на Миссисипи и центр города Дубьюк. Включает в себя павильон, скамейки и многочисленные информационные дисплеи по истории порта Дюбук.
Казино и отель Q (бывшее казино Mystique).
Sundown Mountain, 17017 Asbury Rd, ☏ +1 563 556-6676. Эсбери, горнолыжный курорт к западу от Дюбука, с видом на район Дрифтлесс. Двадцать одна трасса, 2 ландшафтных парка и перепад высот 475 футов. Живая музыка по выходным в North Lounge.
Природный заповедник и центр Швейцарской долины, 13606 Swiss Valley Rd, ☏ +1 563 556-6745. Пеоста, ИА; Познавательный центр, пешеходные тропы, ловля форели и 4 мили катания на беговых лыжах раскинулись на 476 акрах.

 

Гольф

Поле для гольфа Birchwood, 3976 Eagle Point Rd, ☏ +1 608 748-4743. Килер, Висконсин; Поле с 9 лунками расположено на утесе с видом на Миссисипи, в 2 милях к северу от Дубьюка.
Поле для гольфа Bunker Hill, 2200 Bunker Hill Rd, ☏ +1 563 589-4261. 18 отверстий.
Derby Grange Golf & Recreation, 13079 Derby Grange Rd, ☏ +1 563 556-4653. 9-луночное поле пар-3, а также поле для мини-гольфа.
Загородный гольф-клуб Dubuque, 1800 Randall Pl, ☏ +1 563 583-9158. Частный клуб.
Eagle Ridge Resort & Spa, 444 Eagle Ridge Dr, ☏ +1 815 777-2444. Галена, Иллинойс; Четыре отмеченных наградами поля на 68 000 акров.
Гольф-клуб Lacoma, 8080 Timmerman Dr, ☏ +1 815 747-3874. Ист-Дюбук, Иллинойс; 45 лунок для гольфа, включая чемпионат Blue Course.
Гольф-клуб Meadows, 15766 Clover Ln, ☏ +1 563 583-7385. Эсбери, штат Айова; Поле было признано лучшим в штате Три штата в 2003–2008 годах и получило четыре звезды от журнала Golf Digest.
Загородный клуб Thunder Hills, 16682 Thunder Hills Dr, ☏ +1 563 556-3363. Пеоста, ИА; Загородный клуб с полным спектром услуг.
Поле для гольфа Timberline, 19858 E. Pleasant Grove Rd, ☏ +1 563 876-3422. Пеоста, ИА; 18 отверстий.

 

Парки

Парк Эллисон-Хендерсон Парк площадью пять акров на Н. Грандвью-авеню включает в себя освещенную хоккейную площадку, игровую площадку, грили для барбекю и центр отдыха.
Парк AY McDonald В северной части бульвара Керпер на реке Миссисипи есть рыбацкий пирс, лодочный спуск, пешеходная/велосипедная дорожка и сдаваемое в аренду муниципальное кольцо с видом на реку.
Зона отдыха Бергфилд к западу от города включает рыболовный пруд с двумя доступными рыбацкими пристанями и дорожку длиной 0,78 мили вокруг пруда.
Парк Игл-Пойнт Назван одним из самых выдающихся городских парков на Среднем Западе, с 164 акров крутых вершин Айовы, Иллинойса и Висконсина. Удобства включают павильон на берегу реки, мемориальный павильон Шираса, павильон бревенчатой хижины, шесть теннисных кортов, смотровые башни, концертный зал, игровое оборудование, бассейн с брызгами и сад камней / пруд для разведения рыбы. В 1930 году грант WPA был использован для реконструкции парка с включением архитектуры прерий Фрэнка Ллойда Райта в его здания и сады.
Парк Луи Мерфи На южной оконечности Дубьюка, с навесами для пикника, тремя теннисными кортами, кортами для игры в подковы и детскими площадками. С вершины утеса открывается вид на южную часть города и реку Миссисипи.
Комплекс отдыха McAleece Park На острове Капеллана Шмитта в комплексе есть три освещенных поля для софтбола, поле Джона Петрайкиса (освещенное бейсбольное поле на 1700 мест), два футбольных поля, скейт-парк и торговая точка.
Парк Миллер Ривервью Парк площадью 20 акров на острове Каплейна Шмитта, рядом с казино Mystique, с удобствами для кемпинга, пешеходной/велосипедной дорожкой и великолепным видом на движение по реке Миссисипи.
Pet Park Парк площадью 2,5 акра рядом с полем для гольфа Bunker Hill. Огороженная территория и отдельные участки для больших и маленьких собак.
Мемориальный парк ветеранов Парк площадью 73 акра в северной части города с тремя ромбами для софтбола, четырьмя теннисными кортами, полем для диск-гольфа и большим количеством густых лесов.
Wahlert Park Парк площадью 35 акров на Пенсильвания-авеню, включающий пять теннисных кортов, две площадки для софтбола, волейбольные площадки, бассейн Flora Park, корты для игры в подковы и торговую палатку.

 

События и фестивали

Dubuque Renaissance Faire, май. Проводится в лагере Union Park YMCA на бульваре Джона Ф. Кеннеди. Организатор: Художественный музей Дюбук. С рыцарскими турнирами, рынком эпохи Возрождения, жонглерами, музыкантами и продавцами еды.
DubuqueFest Fine Arts Festival Ежегодный фестиваль всех искусств, третий полный уик-энд каждого мая в Вашингтон-парке и на площади Town Clock Plaza. Единственный фестиваль изящных искусств в Дюбуке. Ярмарка изобразительного искусства с участием жюри, интерактивное искусство для всех возрастов, экскурсия по старому дому, живая музыка на 3 сценах, музыка. искусство. культура. Бесплатно. www.dubuquefest.org
Винный фестиваль Восточной Айовы. Black Horse Inn, Шерил, штат Айова, в нескольких милях к северу от Дубьюка. 3-е ежегодное мероприятие, на котором представлены вина из региона Верхний Миссисипи, дегустации, еда, конкурс виноделов-любителей, живая музыка и «Приз зрительских симпатий» за лучшее вино на фестивале.
Айриш Хули в амфитеатре Alliant Energy. Показывая живую ирландскую музыку и танцоров, генеалогию и туристическую информацию, а также продавцов продуктов питания и товаров.
РАГБРАИ. RAGBRAI (Ежегодная большая велогонка по штату Айова) - одна из самых продолжительных велогонок в стране, проходящая через штаты.
Риверфест в парке Вашингтон. Выходные бесплатных семейных развлечений, включая блошиный рынок и ярмарку ремесел, непрерывную живую музыку на открытом воздухе и детские мероприятия.
Вкус Dubuque в порту Dubuque. 15-е ежегодное мероприятие с более чем двумя дюжинами продавцов продуктов питания, предлагающих блюда местной кухни, а также живую музыку и детские мероприятия.
Приготовление чили из трех штатов на площади канатной дороги. День, наполненный развлечениями, едой и напитками, в том числе популярным конкурсом по приготовлению чили. Все вырученные средства пожертвованы на благотворительность района.

 


Транспорт

Как добраться

Самолетом
Dubuque Regional Airport (DBQ IATA) (расположен в 7 милях (11 км) к югу от центра города). Авиаперевозки осуществляются компанией American Eagle, соединяющейся с Чикаго О'Хара и обратно. Американский орел имеет 3 рейса в день в город и из города. Чтобы добраться до центра города, оставайтесь на шоссе США 61 до конца (15-минутная поездка). Есть 2 агентства по прокату автомобилей (Avis и National) с офисами в терминале аэропорта.

На машине
Дубьюк связан с большинством окружающих городов шоссе с 4 переулками.
С севера (Города-побратимы): Возьми США Hwy 52 (2-полосный)
С северо-востока (Мэдисон / Милуоки): Возьми США Hwy 151 (4-полосный)
Восток (Рокфорд / Чикаго): Возьми США Hwy 20 (в основном 4-полосный, немного 2-полосный)
Юг (Quad Cities): по шоссе США 61 (4 полосы)
Юго-запад (Сидар-Рапидс): по шоссе США 151 (4-полосный)
Запад (Ватерлоо): Возьми США Hwy 20 (4-полосный)

 

На автобусе
Дубьюк находится в 183 милях (295 км) к западу от Чикаго через I-90 и США в 20, 90 милях (145 км) к юго-западу от Мэдисона, штат Висконсин, через 151, 70 миль (113 км) к северу от городов-четверок через США, и 189 миль (304 км) к северо-востоку от Де-Мойна через 65, 30 и 151 долл. США.

Поездом
Пассажирские железнодорожные перевозки в Дубьюк отсутствуют. Предложенная пассажирская линия Чикаго-Рокфорд-Дубьюк была приостановлена ​​правительством штата Иллинойс.

 

Транспорт

Попав в Дубьюк, большинство людей путешествуют на машине, так как общественный транспорт ограничен. В городе есть несколько крупных офисов проката автомобилей.

На автобусе
Город Дубьюк также управляет автобусной системой под названием The Jule (формально известной как KeyLine Transit). Жюль управляет 16 автобусными маршрутами и троллейбусным маршрутом (летом) в центр города. Автобусы, как правило, работают в направлении восток-запад, с главными пересадочными станциями в центре города (W 9-й и Main Sts.), В центре города (N Grandview и University Aves.) И на западной стороне (Kennedy Cir./John F. Kennedy Rd. .). Большинство автобусов работают по 45 минут в течение 1 часа.

Расписание автобусов
Карта автобусной системы
Стоимость проезда на автобусе составляет 50 ¢ - 1 доллар. Дисконтные билеты доступны для студентов, пожилых людей и людей с ограниченными возможностями по телефону +1 563 589-4196 или в офисе KeyLine по адресу: 2401 Central Ave.

На такси
# 1 Green Cab (563) 495-7777
А1 Такси (563) 582-1818
Служба такси Платтевилля (608) 384-5678
Звездный Лимузин и Такси (563) 580-8005
При движении по центру города Дубьюк, ищите улицы с односторонним движением, потому что они несколько плохо обозначены. Кроме того, соблюдайте осторожность, так как многие полосы поворотов путаются с полосами, которые просто заканчиваются или становятся полосами поворота без предупреждения.

 

Учеба

В колледжах Дубьюка учатся тысячи студентов. Самыми крупными являются 3 гуманитарных колледжа города: Кларк-колледж, Лорас-колледж и Университет Дубьюка. В совокупности школы известны как «Три колледжа» и поддерживают дружеское соперничество друг с другом. Другие студенты посещают различные религиозные учреждения города или муниципальный колледж Северо-Восточной Айовы, у которого есть филиал в центре города.

Университет Кларка, 4-летний римско-католический колледж
Римско-католический миссионерский колледж Divine Word College в Эпворте
Библейский колледж Эммауса Евангелическая семинария, колледж
Loras College 4-летний римско-католический колледж
Общественный колледж Северо-Восточной Айовы 2-летний общественный колледж
University of Dubuque 4-летний пресвитерианский университет
Вартбургская теологическая семинария Лютеранская семинария

 

Покупки

Эсбери Плаза, угол Эсбери-роуд и Северо-Западной артерии. Открытый торговый комплекс в Вест-Энде. Дом для кинотеатров Коля, Сэма, Хай-Ви и Стар Синема.
Kennedy Mall, 555 Kennedy Rd, ☏ +1 563 556-1994. Первый закрытый торговый центр в Айове. Дом для Mindframe Theaters, независимого кинотеатра Dubuque, а также ведущих Sears, Younkers и JC Penney.

 

Еда

Загородная кухня Брейтбаха. В нескольких милях к северо-западу от Дубьюка в Боллтауне. Старейшее заведение Айовы, специализирующееся на еде и питье (открыто в 1852 году), через его двери проходили такие преступники, как Джесси Джеймс, Брук Шилдс и Джордж Вендт.
Pepper Sprout, 378 Main St, ☏ +1 563 556-2167. В историческом районе Old Main, специализирующемся на говядине, баранине, телятине и птице. Большой выбор вин и фантастические десерты.

 

Напитки

Бары и пабы
7 Hills Brewing, 1085 Washington St, ☏ +1 563-587-8306, beer@7hillsbrew.com. Крафтовая пивоварня и пивоварня, ресторан, где подают пиво, гамбургеры, сэндвичи и коктейли.
The Lift, 180 Main St, ☏ +1 563 584-1702. Бар в ирландском стиле. Ранее известный как Busted Lift и 180 Main. Живая музыка и шикарный бар. 20 сортов разливного пива, в том числе все крупные сорта ирландского импорта.
Catfish Charlie's, 1630 E. 16th St, ☏ +1 563 582-8600. Провозгласите себя «горячей точкой Dubuque № 1» из-за их палубы в бикини с видом на Миссисипи и дешевых специальных предложений «счастливый час». В летние месяцы регулярно приглашайте группы на палубу.
Бар Next Phase — Kurt’s Karaoke, 1700 Central Ave, ☏ +1 563-554-2544. Высококлассный бар к северу от центра города. 36-футовый главный бар и танцпол. По выходным действует дресс-код: по четвергам, пятницам и субботам работает диджей. Регулярно планирует организованные обходы баров.
Ресторан Europa Haus и пивоварня Stube, 1301 Rhomberg Ave, ☏ +1 563 588-0361. В старой немецкой палате Дюбука на северной стороне. Бар и ресторан в немецком стиле с разливным пивом, например Spaten.
Galena Beer Company, 227 N. Main St, ☏ +1 815-275-9469. Галена, Иллинойс; Пивоварня и паб.
Lot One, 100 Main St, ☏ +1 563 587-0200. В старом переоборудованном складском помещении на 1-й и Главной улицах Lot One представлен большой выбор пива, в том числе сорта Capital, Flying Dog, Rogue и Spanish Peaks. Также подают отличные гамбургеры и большой список мартини. Второй этаж можно арендовать для частных вечеринок.
Бар Mississippi Moon, 301 Bell St, ☏ +1 563 690-4800. Внутри комплекса Diamond Jo Casino. Каждый четверг проводятся дуэльные фортепиано, по пятницам выступают ди-джеи, а каждую субботу вечером выступают живые выступления групп. Иногда принимает известных исполнителей, таких как Джордин Спаркс.
Potosi Brewing Company, 209 S. Main St, ☏ +1 608-763-4002 доб. 106. Потоси, Висконсин, где находится Национальный музей пивоварения и варится несколько сортов собственного пива. стены из песчаника и деревянные столы из кипариса, сделанные из старых пивных чанов пивоварни. Пивной сад, расположенный снаружи, открыт в теплое время года. На месте варят пиво, включая Good Old Potosi Beer (светлый эль), Pure Malt Cave Ale, Snake Hollow India Pale Ale, Holiday Lager Bock, American Porter, Potosi Czech Style Pilsner и Scotch Ale. редактировать
Riverboat Lounge, 200 Main St, бесплатный номер: +1-800-798-7098. Внутри отреставрированного отеля Julien Dubuque.
Винодельня Stone Cliff, 600 Star Brewery Drive, ☏ +1 563 583-6100. Пиано-бар и открытый внутренний дворик. Продает вина, произведенные на виноградниках Stone Cliff недалеко от Дюбука. Также на территории есть дегустационный зал и сувенирный магазин.

Кофе
Jitterz Coffee & Cafe, 1073 Main Street, ☏ +1 563 557-3838.
Паб Monks Kaffe, 373 Bluff St, ☏ +1 563 585-0919.
One Mean Bean, 2728 Asbury Rd, ☏ +1 563 585-1601.

 

Отели

Country Inn & Suites by Radisson, Dubuque, IA, 1315 Associates Dr, ☏ +1 563 583-2500, cx_dubu@countryinn.com.
Days Inn Dubuque, 1111 Dodge St, ☏ +1 563 583-3297.
Grand Harbour Resort and Waterpark, 350 Bell St, ☏ +1 563 690-4000.
Hilton Garden Inn Dubuque Downtown, 1801 Greyhound Park Dr, ☏ +1 563 585-5200.
Holiday Inn Dubuque/Galena, 450 Main St, ☏ +1 563 556-2000.
Holiday Inn Express Dubuque, 2080 Holliday Dr, ☏ +1 563 585-3321.
Hotel Julien Dubuque, 200 Main St, ☏ +1 563 556-4200.
MainStay Suites, 1275 Associates Dr, ☏ +1 563 557-7829. Отель длительного пребывания с полностью оборудованной кухней в каждом люксе.
Timmerman's Hotel and Resort, 7787 Timmerman Dr, East Dubuque, IL, ☏ +1 815 747-3181.

B&B
Дом Хэнкок, ☏ +1 563 557-8989. 1105 Роща Тер.
Redstone Inn & Suites, 504 Bluff St, ☏ +1 563 513-4437.
Дом Ричардса, 1492 Локаст-стрит, ☏ +1 563 557-1492

 

Вопросы здоровья

В Дубьюке находятся две крупные больницы, а также региональный центр здравоохранения. Медицинский центр Милосердия (250 Mercy Dr; +1 563 589-8000) — это больница на 263 койки к западу от центра города. Он также получил статус больницы Magnet от Американского центра сертификации медсестер. Ежегодно он обслуживает 55 000 пациентов. Больница Финли (350 Н. Грандвью-авеню; +1 563 582-1881) является лидером в области лечения рака в штате Три штата.

 

Вопросы безопасности

Дубьюк — очень безопасный город с уровнем преступности ниже среднего. По большому счету, всеми районами города можно наслаждаться днем и ночью, не опасаясь ограбления или нападения. Посетители очень распространены в этом районе, с большим количеством туристических достопримечательностей и наличием нескольких колледжей, а нападения на туристов случаются редко. Основные туристические направления и расположение отелей хорошо посещаемы и безопасны. Однако, как и в любом городе определенного размера, здесь есть очаги преступности.

В экстренных случаях звоните: 911
В неэкстренных случаях звоните в полицейское управление Дюбука: +1 563 589-4410.