Гонолулу — столица и крупнейший город американского штата Гавайи,
который расположен в Тихом океане. Это некорпоративный
административный центр объединенного города и округа Гонолулу,
расположенный вдоль юго-западного побережья острова Оаху и
являющийся самым западным и самым южным крупным городом США.
Гонолулу — главные ворота Гавайев в мир. Это также крупный центр
бизнеса, финансов, гостеприимства и военной обороны как в штате, так
и в Океании. Город характеризуется сочетанием различных азиатских,
западных и тихоокеанских культур, что отражается в его разнообразной
демографии, кухне и традициях.
Гонолулу означает «защищенная
гавань» или «спокойный порт» на гавайском языке; его старое
название, Коу, примерно охватывает территорию от проспекта Нууану до
улицы Алакеа и от улицы отелей до улицы Квин-стрит, которая является
сердцем нынешнего центра города. Желательность города как порта
объясняется его историческим ростом и важностью на Гавайском
архипелаге и в более широком Тихоокеанском регионе. Гонолулу был
столицей Гавайских островов с 1845 года, сначала независимого
Гавайского королевства, а после 1898 года территории США и штата
Гавайи. Город получил всемирное признание после нападения Японии на
близлежащий Перл-Харбор 7 декабря 1941 года, что привело к
решительному вступлению США во Вторую мировую войну; гавань остается
крупной военно-морской базой, где размещается Тихоокеанский флот
США, крупнейшее в мире военно-морское командование.
Поскольку
Гавайи - единственный штат, в котором нет инкорпорированных мест
ниже уровня округа, Бюро переписи населения США признает
приблизительную территорию, обычно называемую «городом Гонолулу» -
не путать с «городом и округом» - как округ переписи. деление (ПЗС).
По данным переписи населения США 2020 года, население Гонолулу
составляло 350 964 человека, а население города, определенного
переписью Гонолулу (CDP), - 802 459 человек. В 2020 году в городской
статистической зоне Гонолулу проживало 1 016 508 жителей. Гонолулу с
населением более 300 000 человек является самым густонаселенным
городом Океании за пределами Австралазии.
Благоприятный
тропический климат Гонолулу, богатая природа и обширные пляжи делают
его популярным местом для туристов со всего мира. По состоянию на
май 2021 года город принимает основную часть посетителей Гавайев, от
7000 до 11000 человек в день. Это ниже показателя 2019 года, который
составлял от 10 000 до 15 000 пассажиров в день до пандемии.
Гонолулу простирается вглубь страны от юго-восточного берега Оаху, к
востоку от Перл-Харбора до мыса Макапу'у и включает в себя множество
кварталов и районов. Чаще всего можно услышать, как люди называют эти
районы по имени — Вайкики, Маноа, Кахала, Гавайи-Кай и т. д. — как будто
они не являются частью одного и того же города.
Центр города
Исторический центр города, где находится столица штата, несколько
музеев, гавань и коммерческий центр Гавайских островов.
Вайкики
Туристический центр Гавайев: пляжи с белым песком, толпы серферов и
загорающих, квартал за кварталом высотных отелей.
Маноа-Макики
Более тихий район в предгорьях к северу от центра города, где находится
Гавайский университет в Маноа, Национальное мемориальное тихоокеанское
кладбище в кратере Панчбоул и тропические пейзажи гор Кулау за городом.
Восточный Гонолулу
В основном это жилой район, который
простирается от Даймонд-Хед до мыса Макапуу, самого юго-восточного угла
острова и является домом для скалистых берегов, живописных пляжей и
популярного места для подводного плавания в заливе Ханаума.
Западный Гонолулу
Еще один крупный жилой район, где расположены
аэропорт, музей епископа и военные мемориалы Перл-Харбора.
На самолете
Международный аэропорт Даниэля К. Иноуэ (HNL IATA).
Основные воздушные ворота Гавайских островов. Терминал 2 (бывший
Зарубежный терминал) обслуживается большинством крупных американских
авиакомпаний из материковой части США, а также многими международными
авиакомпаниями из других стран Тихоокеанского региона. Терминал 1 (ранее
Interisland Terminal) является базой Hawaiian Airlines, которая
предлагает частые местные рейсы на другие Гавайские острова. Прогулка
между терминалами довольно долгая, поэтому обязательно воспользуйтесь
бесплатным Wiki-Wiki Shuttle, который курсирует каждые несколько минут.
Его легко пропустить, поэтому обязательно спросите кого-нибудь, где он
находится.
Аэропорт Вайкики Экспресс предоставляет трансфер до
отелей Вайкики каждые полчаса (9/15 долларов в одну сторону/туда и
обратно).
Местная городская автобусная компания (известная просто
как «Автобус») управляет маршрутом 20, который проходит через аэропорт
каждые полчаса, проезжая через центр города и направляясь в Вайкики.
Автоматов для покупки билетов нет. Требуется точная сдача, 3 доллара США
за поездку, принимаются купюры и монеты. Вы можете сесть на маршрут 20
на автобусных остановках на верхнем уровне подъездной дороги к аэропорту
за пределами терминалов 1 и 2.
С 1 декабря 2021 года 10 крупных
компаний по аренде автомобилей работают из объединенного пункта проката
автомобилей (CONRAC), расположенного в нескольких минутах ходьбы от
Терминала 2. Система маршрутных автобусов связывает Терминалы 1 и 3 с
CONRAC.
Лучший способ добраться до Вайкики на арендованном
автомобиле — следовать указателям на восток H-1, затем следовать по H-1
на восток примерно 2 мили до съезда 18A (шоссе Вайкики/Нимиц). Следуйте
по шоссе Нимиц (которое переходит в бульвар Ала Моана мимо центра
Гонолулу) прямо в Вайкики. Вы пройдете через промышленный район
Гонолулу, вдоль гавани Гонолулу, мимо центра Гонолулу и торгового центра
Ала Моана. Вы также можете следовать по H-1 на восток в центр Гонолулу,
свернуть на выезд 22 (улица Кинау) или 23 (улица Пунахоу) и следовать
указателям на Вайкики.
На корабле
Круизные лайнеры часто
прибывают в Гонолулу с материковой части США. Эти рейсы предназначены
для туристов и редко используются в качестве пассажирских перевозок в
одну сторону. По состоянию на январь 2023 года регулярное паромное
сообщение между островами отсутствует.
Навигация
В отличие от многих городов на материковой части США,
Гонолулу не расположен в строгой сетке компаса. Его система улиц в
значительной степени соответствует береговой линии, долинам и хребтам с
множеством изгибов и поворотов. Это может сбивать с толку людей,
привыкших к системам с прямой сеткой. Однако в то же время
ориентироваться не так сложно, если вы знакомы с основными артериями и
терминологией, приведенной ниже.
Поскольку на острове трудно
отличить север от юга, направления обычно указываются с точки зрения
местных ориентиров. Наиболее распространенные термины, с которыми вы
столкнетесь, это маука (моу-ках), что означает «к горе», и макай
(мах-кай), что означает «к морю». В случае с Гонолулу, который находится
на южном берегу Оаху, «маука» — это север, а «макай» — юг. Вы также
услышите, как Ewa-bound (Eh-vah) и Koko Head-bound часто используются по
отношению к центру Гонолулу, первое примерно означает «запад» (по
направлению к городу Ева на юго-западном берегу Оаху), а второе примерно
означает «восток» (к вулканическому кратеру Коко-Хед в Восточном
Гонолулу). Люди, живущие в западных пригородах, также могут использовать
«городской» (на восток в сторону Гонолулу; местные жители называют
собственно Гонолулу «городом»).
Однако дорожные знаки будут
использовать стандартные направления компаса, поэтому, если вас попросят
ехать по автостраде в сторону Евы, ищите съезд на запад H-1.
Это
очень хорошая идея, чтобы инвестировать в хорошую карту Гонолулу, прежде
чем приступить к длительному вождению. Члены Американской автомобильной
ассоциации (AAA) могут бесплатно запросить раскладные карты в своем
местном офисе. Бумажные раскладные карты Rand McNally доступны во многих
магазинах; для более широкого охвата вы также можете приобрести «Карты в
разрезе» Брайана (популярный выбор среди местных жителей) в большинстве
книжных магазинов примерно за 9,50 долларов. Устройства с поддержкой GPS
также можно использовать для навигации по Гонолулу и Оаху.
Улицы
в Гонолулу могут быть очень узкими по сравнению с материком. Местные
жители привыкли к такой нехватке места на дорогах, но если вы едете с
материка и привыкли к широким дорогам, приготовьтесь к езде очень близко
к окружающим вас автомобилям. Просто будьте немного осторожны, и у вас
не должно быть никаких проблем. Оказавшись за пределами Гонолулу, дороги
станут немного шире.
Многие перекрестки на оживленных улицах
города запрещают поворачивать налево, особенно перекрестки на бульваре
Капиолани, из-за потока транспорта и по другим различным причинам.
Если вы едете с материка, ограничения скорости на дорогах в
Гонолулу, как правило, ниже, чем вы привыкли. Например, шестиполосная
Кинг-стрит на всем протяжении имеет скорость 25–30 миль в час. На
большинстве улиц скорость не превышает 25 миль в час. В дополнение к
этому, многие люди игнорируют ограничение скорости, вместо этого ездят
медленнее, что может раздражать. На самом деле, даже ограничения
скорости на автомагистралях между штатами будут ниже, чем на материке.
Например, на участке H-1 через центр Гонолулу ограничение скорости
составляет всего 45 миль в час, и даже на участках H-3 в сельской
местности ограничения скорости ниже среднего.
Во время ночных
дождей разметка полос на дорогах не будет хорошо видна даже людям с
хорошим зрением. Будьте предельно осторожны в это время.
Правила
дорожного движения
Есть несколько правил, на которые следует обратить
внимание, особенно если вы приехали из другой страны и не привыкли
водить машину в Соединенных Штатах:
Постановление города и округа
запрещает использование или просто удержание любых электронных устройств
за рулем. Это включает (но не ограничивается) сотовый телефон или iPod.
Допускается установка GPS. Требуется использование громкой связи, в
противном случае не используйте их вообще. Если вас остановили, вы
можете спрятать (осторожно) любые электронные устройства, чтобы избежать
штрафов. Однако использование автомобильного радио разрешено.
Вы
можете предположить, что если нет вывешенного знака, вы можете повернуть
направо на красный свет.
Пешеходы всегда имеют преимущественное право
проезда, даже если не на пешеходном переходе.
В утренние и дневные
часы пик на некоторых улицах есть встречные полосы. Полосы с менее
интенсивного движения будут перекрыты конусами, а автомобили, едущие в
другом направлении, смогут использовать полосу. В это время запрещается
поворачивать налево из-за интенсивного движения.
На оживленных улицах
нельзя парковать машины на обочине в час пик. Это строго соблюдается и
часто приводит к штрафу за неправильную парковку и немедленной эвакуации
за счет водителя.
На многих улицах разрешена парковка с одной стороны
и движение транспорта по другой. На этих улицах в большинстве случаев
дорога недостаточно широка для двустороннего движения. В этом случае
автомобили, движущиеся в направлении, противоположном припаркованным
автомобилям, имеют преимущественное право проезда, а автомобили,
движущиеся в том же направлении, что и припаркованные автомобили, должны
остановиться, чтобы пропустить другие автомобили.
Основные
артерии
Большинство главных улиц Гонолулу проходят через
Еву-Даймонд-Хед (как описано в предыдущем разделе, примерно с востока на
запад). В Гонолулу есть две основные автомагистрали: шоссе Нимиц (Гавайи
92), которое проходит от Перл-Харбора мимо аэропорта Гонолулу до центра
Гонолулу и Вайкики; и межштатная автомагистраль H-1, которая проходит
маука (горный район) от центра города и проходит по всему южному берегу
Оаху.
H-1 находится на некотором расстоянии от Вайкики, и вам
нужно идти по наземным улицам в Вайкики и обратно. Если вам нужно
добраться до H-1 к западу от Вайкики, чтобы отправиться куда-нибудь за
пределы города, есть два основных маршрута:
Идите маука до бульвара
Ала Вай и следуйте по нему, направляясь к улице Маккалли. Следуйте за
маукой Маккалли около 1 мили; это приведет вас к H-1. У подножия моста
поверните налево на Доул, затем снова налево на Александра до съезда на
автостраду.
Следуйте по Кухио или Калакауа-авеню Даймонд-Хед до
Капахулу-авеню. Следуйте за Маукой Капахулу примерно 1 милю, она
проведет вас под H-1 и выведет вас на съезд на автостраду.
Чтобы
вернуться в Вайкики с востока H-1, воспользуйтесь любым из этих
маршрутов:
Сверните на выезд 22 (улица Кинау). Поверните направо на
Уорд-авеню и следуйте по ней до бульвара Ала-Моана. Поверните налево на
Ала Моана и следуйте по ней в Вайкики.
Сверните на выезд 23 (улица
Пунахоу). Поверните направо на Пунахоу и оставайтесь на полосе № 3
слева. Эта полоса правого поворота только на левую сторону Беретании.
Сразу же поверните налево на авеню Калакауа от Беретании. Следуйте за
Калакауа в Вайкики.
Сверните на выезде 25A (Кинг-стрит). После въезда
на Кинг-стрит держитесь правой стороны. На втором повороте направо на
авеню Капахулу (следуйте указателям на Вайкики). Следуйте за Капахулу в
Вайкики.
Сверните на выезд 23 (улица Пунахоу). Держитесь прямо, чтобы
выехать на Бингем-стрит. Поверните направо на улицу Маккалли и держитесь
левой стороны, чтобы слиться с транспортным потоком с эстакады. Следуйте
за Маккалли в Вайкики.
Есть также несколько маршрутов из H-1 в
центр города и обратно. Чтобы добраться до центра города с H-1 на
восток, воспользуйтесь одним из следующих маршрутов:
Сверните на
съезд 21B (улица Панчбоул). Это приведет вас в район Капитолия.
Сверните на съезде 21A (шоссе Пали). Поверните направо на шоссе Пали,
которое повернет налево и станет улицей Бишоп. Это приведет вас к
деловому району в центре города и башне Алоха.
Сверните на выезд 22
(улица Кинау). Поверните направо на Уорд-авеню, затем поверните направо
на улицу Беретания. Это приведет вас к Капитолию и Чайнатауну.
Сверните на выезд 20B (бульвар Виноградник). Это приведет вас к
северному центру города.
Чтобы добраться до H-1 к западу от
центра города, воспользуйтесь одним из следующих маршрутов:
Идите на
север по Панчбоул-стрит (от района Капитолия), которая сольется с
пандусом в конце улицы. На развилке в конце съезда держитесь левой
стороны.
Двигайтесь на север по улице Алакеа (из Китайского
квартала), поверните налево на улицу Беретания, поверните направо на
шоссе Пали, поверните налево на Школьную улицу и держитесь левой стороны
на съезде H-1.
Двигайтесь на восток по улице Кинау, поверните налево
на улицу Пийкой, поверните налево на улицу Луналило, затем держитесь
левой стороны на съезде H-1.
Идите на запад по бульвару Виноградник,
который после эстакады H-1 станет улицей Халона. Держитесь левее на
съезде H-1.
В центре Гонолулу две главные улицы — Кинг-стрит и
Беретания-стрит. Две улицы на большей части своего маршрута
односторонние; Кинг-стрит проходит от Эвы до Даймонд-Хед, а
Беретания-стрит — от Даймонд-Хед до Эвы. Обе улицы проходят параллельно
через центр Гонолулу. Несмотря на их грубую ориентацию с запада на
восток, адреса на этих улицах обозначены как север и юг соответственно
(улицы образуют S-образную кривую, идущую с севера на юг через центр
города). Разделительной линией между северным и южным обозначениями
является проспект Нууану в центре Гонолулу, по которому проходит
маука-макай. Бульвар Ала Моана — ключевой маршрут, ведущий из Вайкики в
центр Гонолулу. Проезжая гавань Гонолулу, Ала-Моана переходит в шоссе
Нимиц и ведет к аэропорту и дальше. Усаженный деревьями бульвар
Капиолани - еще одна крупная магистраль, пересекающая
восточно-центральную часть Гонолулу, соединяющая район Вайкики и
направленная на восток с центром Гонолулу, превращаясь в авеню Вайалае в
Каймуки. Бульвар Диллингем проходит от Мидл-стрит в Калихи до парка Аала
прямо за Чайнатауном, а затем продолжается по улице Лилиха в Лилиху.
Улица Маккалли проходит от Вайкики до автострады H-1, по которой легко
добраться до межштатной автомагистрали и за город или просто выехать из
Вайкики. Две основные улицы от Ала Моана до жилого Макики и H-1 - это
улица Пенсакола и улица Пиикои, по которым макай ведет к Ала Моана, а
маука - к Макики соответственно. В центре города шоссе Пали с
наветренной стороны острова переходит в Бишоп-стрит, главную улицу с
односторонним движением через компактный центр города, ведущую к макай
до башни Алоха, а ее аналог улица Алакеа находится в одном квартале к
востоку от башни Алоха до бульвара Виноградник. образует неофициальную
северную границу центра города. Через рабочий класс Калихи проходит
Калихи-Стрит, которая становится Лайклайк-Хайвей, идущей к Канеохе с
наветренной стороны.
В Вайкики три главные улицы, от макаи до
маука, — это Калакауа-авеню (в одну сторону от Евы до Даймонд-Хед, вдоль
пляжа Вайкики), Кухио-авеню (в одну сторону) и бульвар Ала-Вай (в одну
сторону от Даймонд-Хед до Евы, вдоль пляжа Вайкики). канал Ала Вай).
Трафик
Движение в Гонолулу и на Оаху в целом (особенно на южном
берегу) является постоянной проблемой. На самом деле, час пик Гонолулу
считается одним из худших в стране. На относительно небольшом
пространстве проживает почти миллион человек, и лишь несколько основных
маршрутов соединяют основные населенные пункты острова друг с другом и с
центром Гонолулу. В результате одно дорожное происшествие может привести
к пробкам на всем острове. Вы вряд ли столкнетесь с пробкой такого
масштаба, но тот, кто посещает Оаху и путешествует в будний день, должен
знать о проблемах с дорожным движением.
Обычный час пик в будние
дни в Гонолулу — с 5:00 до 8:00 при въезде и с 15:00 до 18:30 при
выезде. Ожидайте интенсивное движение на межштатных автомагистралях H-1
и H-2, на шоссе Нимиц/бульваре Ала-Моана, а также на наземных улицах в
центре Гонолулу и Вайкики. Тем не менее, пробки на дорогах являются
нормой в течение большей части светового дня, часто они ползут по
автостраде со скоростью менее десяти миль в час и часто бывают заторами
возле въездов и выездов на наземных улицах. Днем на трассе H-1 между
выездами Likelike и Punahou почти всегда наблюдается замедление
движения, часто в обоих направлениях. На трассе H-1 в восточном
направлении (в сторону центра Гонолулу) развязка на Мидл-стрит (H-1 и
H-201), съезды на бульвар Виноградник и Уорд-авеню, а также слияние
H-1/H-2 являются одними из худших. узкие места, особенно в час пик.
Слияние на Мидл-стрит было названо самым загруженным участком автострады
в Соединенных Штатах. Движение меньше летом и в праздничные дни, когда
Гавайский университет в Маноа, а также государственные и частные школы
не работают. Возможно, уникальность Гонолулу заключается в том, что,
хотя пробки на дорогах высоки, водители, как правило, вежливы и
пропустят вас перед собой, если вы посигналите заранее и помашете рукой
после.
В целом, тем не менее, ехать по Оаху приятно, как только
вы сойдете с межштатной автомагистрали. Наличие автомобиля на Оаху дает
посетителю возможность посетить весь остров всего за несколько дней. Как
только вы проедете немного вглубь страны, движение будет не таким уж
плохим, а в сельскохозяйственных районах движение будет небольшим. Если
вы не знакомы с этим климатом, складной верх должен быть поднят, когда
солнце активно.
Автобусом
Гонолулу строит местную
железнодорожную систему, чтобы уменьшить заторы и удовлетворить
потребности своих граждан в общественном транспорте, но до тех пор, пока
эта система не откроется, она остается самой загруженной системой
общественного транспорта «только автобус» в США. Местное автобусное
сообщение в Гонолулу с поразительной лаконичностью называется TheBus.
Стоимость проезда в одну сторону составляет 2,75 доллара США за
взрослого, 1,25 доллара США за ребенка, 1 доллар США за пожилого
человека (без сдачи). Тариф в одну сторону больше не включает бесплатные
пересадки между маршрутами; как только вы выходите из автобуса,
требуется новый тариф.
Если вы хотите какой-либо пропуск с
бесплатными пересадками, вам нужно будет купить карту Holo. Карты стоят
2 доллара за новую карту, и их можно купить и пополнить (только
наличными) в магазинах 7-Elevens, ABC и некоторых небольших местных
продуктовых магазинах. Карты Holo имеют ряд преимуществ по сравнению с
наличными:
Бесплатные трансферы: в отличие от оплаты наличными, если
вы оплачиваете проезд по карте Holo за 2,75 доллара, вам не нужно
оплачивать другой проезд в течение 2,5 часов.
Ограничение дневного
тарифа: после того, как вы оплатили два тарифа за один день с помощью
карты Holo (5,50 долларов США за взрослого, 2,50 доллара США за ребенка,
2 доллара США за пенсионера), вы сможете ездить бесплатно до конца дня
обслуживания (до 2: 59 утра следующего дня).
Ежемесячные абонементы
можно загрузить на карты Holo в магазинах 7-Elevens и супермаркетах.
Ежемесячные проездные билеты на автобус начинаются первого числа каждого
месяца и стоят 70 долларов США (бесплатно) независимо от того, в какой
день месяца вы покупаете проездной.
Ограничение месячного тарифа:
если вы проедете достаточное количество раз, чтобы заплатить 70 долларов
за проезд за календарный месяц, вы можете ездить бесплатно до конца
месяца, что дает вам преимущества месячного проездного без предоплаты.
Все автобусы парка оборудованы велосипедными стойками, вмещающими
два или три велосипеда. Автобусы также доступны для инвалидных колясок.
На карте пляжа Вайкики показаны маршруты TheBus к различным
достопримечательностям. Большие группы могут совершить поездку по городу
на чартерном автобусе; на острове есть несколько фрахтовых компаний.
В Вайкики есть туристические автобусы, которые доставят вас к
местным достопримечательностям, в первую очередь к троллейбусу Вайкики.
На такси
Поездка на такси от международного аэропорта Гонолулу до
Вайкики будет стоить около 40 долларов плюс чаевые. Такси регулируется
на местном уровне, поэтому тарифы будут одинаковыми независимо от
компании. Некоторые компании такси также предлагают экскурсии по острову
Оаху.
Поездом
Со значительной задержкой и с огромным
превышением бюджета, в основном надземная железнодорожная линия Honolulu
Rail Transit (HART) должна наконец начать обслуживать дальний запад
Гонолулу где-то в 2022 году. поскольку запланированные расширения
аэропорта, Гонолулу / центра города и центра Ала Моана не откроются не
раньше 2031 года.
Пляжи
Естественно, когда большинство посетителей думают о здешних
пляжах, они думают о знаменитом пляже Вайкики. Как туристический центр
Гавайских островов, этот пляж с белым песком, обрамленный отелями и
Даймонд-Хед в качестве фона, является самым многолюдным. Вайкики
популярен среди широкой публики, так как это отличное место для купания,
принятия солнечных ванн, катания на катамаране и каноэ с выносными
опорами, а также отличное место для начинающих серферов и бодибордеров
(и в Вайкики открыто множество школ серфинга для занятий). .
Примечательно, что даже в Вайкики можно найти довольно тихий пляж; это
просто вопрос знания, где искать.
Но если вам действительно нужно
убежать от толпы, есть много других пляжей. К западу, недалеко от центра
города, находится парк Ала-Моана, зеленая зона с множеством деревьев и
травы, а также хороший песчаный пляж, который популярен среди местных
жителей и идеально подходит для семейного отдыха или спокойного купания.
В районе, окружающем мыс Макапуу в Восточном Гонолулу, есть
несколько отличных пляжей, самым популярным из которых является залив
Ханаума, расположенный в кратере потухшего вулкана, теперь открытый для
моря и заполненный коралловым рифом. Это не место для хорошего купания и
уж точно не место для серфинга, но спокойная вода и обилие морских
обитателей делают его отличным местом для снорклинга и подводного
плавания. Даже если вы не войдете в воду, пейзаж делает его прекрасным
местом для принятия солнечных ванн или пикника, хотя вы можете
столкнуться с проблемой парковки.
Недалеко от залива Ханаума
находится бухта Халона-Бич, известная как «Место наблюдения». Это
небольшая каменистая бухта, в которой хорошо плавать, когда прибой
спокоен, но здесь нет спасателей, а значит, вы делаете это на свой страх
и риск. На близлежащем песчаном пляже есть спасатели, и он уже несколько
десятилетий популярен среди серферов и бодибордеров. В безветренный день
это может быть хорошо для веселого дня плавания. Пляж Макапу'у,
расположенный немного дальше по дороге, довольно живописен. Здесь, как
правило, очень большие волны, что означает, что это может быть не лучшее
место для плавания, но фантастическое место для серфинга.
Военные
мемориалы
Перл-Харбор в Западном Гонолулу хорошо запомнился 7 декабря
1941 года, днем, который живет в позоре, когда в результате нападения
японских войск погибло более 2000 человек, а американские вооруженные
силы были вовлечены во Вторую мировую войну. Сегодня гавань, все еще
функционирующая как военно-морская база, является местом нескольких
мемориалов в честь павших в тот день и до конца войны. Центральным
элементом является Мемориал авианосца « Аризона» , построенный над
затонувшим корпусом линкора « Аризона» ; место упокоения многих, кто
умер в тот день. Доступ к самому мемориалу открывается после
вступительного фильма и короткой поездки на пароме, и в нем перечислены
имена пропавших без вести, а также возможность увидеть затонувший
корабль.
Рядом с центром для посетителей Перл-Харбора находится
USS Bowfin, подводная лодка времен Второй мировой войны, которая открыта
для экскурсий и предлагает взглянуть на жизнь на борту подводной лодки.
На острове Форд, расположенном посреди гавани, находится Тихоокеанский
музей авиации, в котором можно увидеть множество истребителей времен
Второй мировой войны. На острове также находится Мемориал линкора
«Миссури», линкор, наиболее известный как место, где закончилась Вторая
мировая война, когда японские военные официально сдались союзным
войскам. Корабль открыт для экскурсий и наблюдает за кораблем USS
Arizona, отмечая окончание войны на том месте, где она началась для США.
Также в Гонолулу находится Национальное мемориальное кладбище Тихого
океана в кратере Панчбоул недалеко от центра города, прямо над Макики.
Кладбище является местом последнего упокоения более 45 000 американцев,
служивших своей стране в армии, и имеет памятник пропавшим без вести во
время Второй мировой войны, а также панорамный вид на Гонолулу. Мемориал
содержит серию настенных росписей с временной шкалой и картой,
рассказывающих историю Тихоокеанского театра военных действий Второй
мировой войны.
Музеи
Из всех музеев Гонолулу ни один не
приближается по размеру к музею Бишопа в Западном Гонолулу; комплекс
зданий с большой коллекцией гавайских артефактов. Большая часть музея
посвящена истории Гавайев, с растущим числом научных экспонатов, включая
планетарий, большой зал естественной истории и область, посвященную
вулканологии. Музей огромен, так что дайте себе несколько часов, чтобы
все осмотреть.
В центре города находится несколько музеев. На
территории Капитолия штата находится великолепный дворец Иолани, который
был официальной резиденцией двух последних монархов Гавайского
королевства и теперь открыт для экскурсий. Неподалеку находится музей
Mission Houses, в котором три дома Гонолулу 19 века отреставрированы для
просмотра, и Государственный художественный музей Гавайев, в котором
представлены изобразительное искусство гавайских художников.
В
Макики есть два крупных художественных музея, на которые стоит обратить
внимание: Художественный музей Гонолулу — крупнейший художественный
музей в городе, в котором хранится одна из крупнейших коллекций
азиатского искусства в Соединенных Штатах, а также впечатляющая западная
коллекция, в том числе Ван Гог. , Пикассо, Гоген, Сезанн, Моне,
Модильяни и другие мастера. Дальше на восток вдоль шоссе Пали находится
Летний дворец королевы Эммы, летний дом короля Камехамеха IV и его
семьи, который теперь преобразован в музей, посвященный памяти его
прошлых жителей.
В парке Капиолани в Вайкики находится городской
зоопарк и аквариум. Зоопарк Гонолулу довольно небольшой, но очень
приятный, с множеством экзотических животных, в том числе знаменитых,
таких как львы, слоны, носороги, зебры, жирафы и т. д. Также небольшой,
но довольно впечатляющий Аквариум Вайкики занимает место на пляже и
имеет морских обитателей со всего Тихого океана, в том числе акул,
осьминогов, красочных рифовых рыб, желе и открытую выставку с тюленями.
В дальневосточной части острова находится парк морской жизни, в котором
представлены экспонаты морской жизни, а также развлекательные шоу
дельфинов, морских львов и пингвинов.
Живописный
Это Гавайи,
так что недостатка в природных пейзажах нет даже рядом с большим
городом. Для тех, кто ищет обширные виды, Даймонд-Хед является хорошей
отправной точкой — этот древний вулканический кратер в Восточном
Гонолулу возвышается над Вайкики, а с вершины открывается невероятный
вид на город. Вдоль тропы, ведущей к бункеру времен Второй мировой
войны, есть две лестницы, одна с 99 ступенями, а другая с 76 ступенями,
поэтому подъем может быть сложным для среднего домоседа. Кроме
225-футового (70-метрового) неосвещенного туннеля здесь нет тени, так
что запланируйте раннюю прогулку и возьмите с собой воду.
Если вы
ищете вид, который не требует долгой прогулки, обратите внимание на
холмы над Макики. Кратер Панчбоул, где находится Национальное
мемориальное кладбище Тихого океана, предлагает панорамный вид ближе к
центру города. Pu'u Ualaka'a State Wayside, также выше Макики вдоль
Tantalus/Round Top Drive, является смотровой площадкой с потрясающим
видом на южную часть О'аху от Даймонд-Хед до Перл-Харбора, включая
Гонолулу и долину Маноа. Доступны приюты для пикника, а в разных точках
дороги можно найти тропы для сети пешеходных троп. Еще одна популярная
достопримечательность - смотровая площадка Нууану Пали, в 6 милях к
северу от центра города на государственной трассе 61 (шоссе Пали).
Живописный вид, расположенный между двумя невероятно высокими скалами,
обеспечивает панорамный вид на Наветренный Оаху. С видом часто дуют
сильные ветры, но вид более чем того стоит.
Если вам больше по
душе океанские пейзажи, скалистая береговая линия в районе мыса Макапу'у
— отличный выбор. В дополнение к живописным пляжам, Makapuʻu Point State
Wayside — это придорожная остановка, откуда открывается прекрасный вид
на мыс Макапуу и наветренное побережье Оаху, а если вам повезет, то и на
прибрежных горбатых китов в зимние месяцы. . Прогуляйтесь по тропе
Макапу-Пойнт, откуда открывается великолепный вид на прибрежные
островки, а также на исторический маяк Макапуу с красной крышей,
построенный в 1909 году. в верхней части, поэтому океанская вода
вырывается наружу) в этой области, но ее легче всего увидеть с большой
парковки с видом на нее.
Недалеко от центра находятся два
прекрасных сада. В ботаническом саду Фостера собрана коллекция редких и
красивых растений из тропических регионов мира, а близлежащий
ботанический сад Лилиуокалани является единственным из пяти ботанических
садов, в которых растут только растения, произрастающие на Гавайях.
Части этого сада площадью 7,5 акров принадлежали королеве Лилиуокалани,
последнему правящему монарху Гавайев.
Отдых на свежем воздухе
На земле
Круглогодичная тропическая
погода на Гавайях обеспечивает идеальную погоду для бега в течение всего
года, так что берите с собой кроссовки. Парк Капиолани и пляжный парк
Ала Моана — это места, где собирается большинство бегунов в Гонолулу;
4-мильная 6,4-километровая петля вокруг Даймонд-Хед также является
популярным и живописным маршрутом. Если вы готовы принять вызов,
Танталус Драйв над Макики — это извилистая двухполосная дорога, которая
относительно безопасна для бегунов. Гонолульский марафон, который
проводится ежегодно во второе воскресенье декабря, представляет собой
огромное событие, которое ежегодно привлекает от 20 000 до 25 000
бегунов.
Катание на велосипеде по улицам и велосипедным дорожкам
Гонолулу может стать отличным способом увидеть город и оставаться в
форме. В городе есть несколько веломагазинов, где можно взять напрокат
различные виды велосипедов. Вы также можете ехать по шоссе 72 до
Вайманоло, к востоку от Гонолулу, если хотите выйти на открытую дорогу.
Катание на коньках, вероятно, последнее, что вы ожидаете от
тропического города, но Ледовый дворец в Западном Гонолулу станет
идеальным местом для отдыха, если жаркий климат слишком силен для вас.
На воде
Вокруг Вайкики есть отличные пляжи для серфинга. В
качестве уроков пляжные мальчики ежедневно дают частные уроки серфинга
на пляже Вайкики. Часовой урок включает обучение на суше и в воде.
Инструкторы обучают гребле, таймингу и балансу. Предварительного
бронирования не требуется, просто зарегистрируйтесь на стойке на пляже в
Даймондхеде полицейского участка Вайкики. Вы также можете попробовать
себя в одной из многочисленных школ серфинга в Вайкики.
Исполнительское искусство
В дополнение к традиционным шоу луау и
хула, на Гавайях процветает театр, концерты, клубы, бары и другие
мероприятия и развлечения. В Гонолулу есть два крупных театральных
комплекса. Самый старый и самый популярный из них — Театр Даймонд-Хед.
Они развлекают публику выступлениями в бродвейском стиле с 1919 года и
получили название «Бродвей Тихого океана». Другой театр - Гавайский
театр в центре Гонолулу. У них есть представления, аналогичные
представлениям в Театре Даймонд-Хед, и они выступают с 1922 года. Другие
представления также проводятся на Арене и Концертном зале Нила С.
Блейсделла, а также в Waikiki Shell.
В Гонолулу есть несколько торговых центров, начиная от типичных
крупных торговых центров и заканчивая уникальными районами, популярными
среди туристов. Международная рыночная площадь в Вайкики является одним
из таких мест, заполненных рыночными прилавками и магазинами,
расположенными среди баньяновых деревьев, похожих на джунгли. Также в
Вайкики находится торговый центр Royal Hawaiian, магазин беспошлинной
торговли T Galleria от DFS и торговый центр Waikiki Shopping Plaza,
также очень популярный среди туристов.
В центре города также есть
несколько торговых районов. Рынок Алоха-Тауэр на набережной рядом с
Алоха-Тауэр популярен среди туристов. Между Даунтауном и Вайкики
находится Ала Моана Центр, крупнейший торговый центр на Гавайях и самый
большой торговый центр под открытым небом в мире. Есть также центры
Victoria Ward. Для чего-то действительно уникального в Чайнатауне есть
рынки продуктов питания и морепродуктов, а также множество мастеров лей
(декоративное цветочное ожерелье) на углах улиц.
В Восточном
Гонолулу есть несколько региональных торговых центров, Kahala Mall и
Koko Marina Center, с различными крупными магазинами и кинотеатрами. В
западной части Гонолулу на стадионе «Алоха» каждую среду, субботу и
воскресенье проходят встречи по обмену на стадионе «Алоха». Здесь можно
купить вещи у местных торговцев и художников и получить вещи гораздо
дешевле, чем где-либо еще. За западным Гонолулу в пригороде Айеа
находится Pearlridge Center, крупнейший крытый торговый центр в штате, с
высококлассным торговым центром Waikele Premium Outlets дальше, в
пригороде Вайпаху.
Для получения общей информации о еде, доступной на Гавайях, см.
раздел «Еда» в статье о Гавайях. Гонолулу и Вайкики, в частности,
предлагают широкий выбор ресторанов для туристов. Местные фермерские
рынки — отличное место, где можно купить свежие местные продукты.
Вокруг Оаху разбросаны различные места местной сети Zippy. Это
островной эквивалент Денни; но гораздо популярнее среди местных жителей.
Они предлагают широкий выбор блюд, в том числе ланчи по разумным ценам.
Большинство из них открыты 24 часа в сутки и поэтому являются очень
популярными местами для вечернего времяпрепровождения. Фирменное блюдо
Zippy — их перец чили, который они готовят по-разному: например, подают
с рисом, буррито или картофелем фри. Еще одна популярная сеть — Genki
Sushi, закусочная в японском стиле, сотрудники которой кричат
«иррашаймасе!» когда вы входите, что по-японски означает «добро
пожаловать». Очень популярен среди молодежи; закусочная предлагает
множество видов суши, которые часто подаются на конвейерной ленте для
суши.
Есть несколько мест, открытых до 2 часов ночи. Некоторые открыты до 4 утра. Большинство баров и ночных клубов Гонолулу можно найти вдоль авеню Кухио, о них рассказывается в статье на Вайкики.
Неудивительно, что большинство отелей Гонолулу находятся в Вайкики или его окрестностях. Как правило, Гавайи наиболее популярны, когда на материковой части США самая плохая погода. Высокий сезон на Гавайях — с середины декабря по март (высокие цены и плотное бронирование) и с июня по сентябрь (высокие цены, но несколько более легкое бронирование). Низкий сезон длится с весны (с апреля по июнь) и осенью (с сентября по середину декабря), когда доступны лучшие предложения.
Код города Гонолулу и остальной части Гавайев — 808.
Хотя Гонолулу относительно безопасен с точки зрения насильственных преступлений, риск преступлений против собственности намного выше. Будьте особенно осторожны при парковке транспортных средств в популярных туристических местах, особенно в Даймонд-Хед и Блоухоле Халона возле Песчаного пляжа; всегда запирайте автомобиль; и не оставляйте ценные вещи в машине. Всегда держите все ценные вещи на виду и в пределах досягаемости. Ваш автомобиль не является безопасным местом для хранения чего-либо: воры обычно демонтируют замки и взламывают автомобили или, наоборот, просто выбивают окно, чтобы попасть внутрь. Будьте особенно осторожны при посещении менее привлекательных частей города, включая район Чайнатаун после наступления темноты. , но днем у вас не должно возникнуть проблем. С 25 октября 2017 года в городе пешеходам запрещено смотреть в свои мобильные телефоны, переходя улицу. (Разговоры по телефону разрешены, закон не распространяется на тротуары.)
Свидетельства о первом заселении Гонолулу первоначальными
полинезийскими мигрантами на архипелаге исходят из устных рассказов и
артефактов. Это указывает на то, что на месте нынешнего Гонолулу в 11
веке было поселение. После того, как Камехамеха I завоевал Оаху в битве
при Нууану в Нууану Пали, он перенес свой королевский двор с острова
Гавайи на Вайкики в 1804 году. Его двор переехал в 1809 году на
территорию, которая сейчас является центром Гонолулу. Столица была
перенесена обратно в Кайлуа-Кона в 1812 году.
В ноябре 1794 года
капитан Великобритании Уильям Браун стал первым иностранцем, прибывшим в
нынешнюю гавань Гонолулу. За ним последовало больше иностранных судов,
что сделало порт Гонолулу центром торговых судов, курсирующих между
Северной Америкой и Азией. Поселение выросло из горстки домов в город в
начале 19 века после того, как Камехамеха I выбрал его вместо своей
резиденции в Вайкики в 1810 году.
В 1850 году Камехамеха III
перенес постоянную столицу Гавайского королевства из Лахайны на Мауи в
Гонолулу. Он и последовавшие за ним короли превратили Гонолулу в
современную столицу, возведя такие здания, как собор Святого Андрея,
дворец Иолани и Алииолани Хейл. В то же время Гонолулу стал торговым
центром острова, где потомки американских миссионеров основали крупные
предприятия в центре города.
Несмотря на бурную историю конца
19-го и начала 20-го веков, такую как свержение гавайской монархии в
1893 году, аннексия Гавайев США в 1898 году, большой пожар в 1900 году и
нападение японцев на Перл-Харбор в 1941 году, Гонолулу оставался
столицей Гавайских островов, крупнейшим городом, главным аэропортом и
морским портом.
Экономический и туристический бум после обретения
статуса штата привел к быстрому экономическому росту Гонолулу и Гавайев.
По состоянию на 2007 год современные воздушные перевозки ежегодно
приносят на острова 7,6 миллиона посетителей, из которых 62,3% прибывают
в международный аэропорт Гонолулу. Сегодня Гонолулу — это современный
город с множеством высотных зданий, а Вайкики — центр туристической
индустрии на Гавайях с тысячами гостиничных номеров.
По данным Бюро переписи населения США, городская CDP Гонолулу имеет
площадь 68,4 квадратных миль (177,2 км2), из которых 7,9 квадратных миль
(20,5 км2), или 11,56%, приходится на воду.
Гонолулу — самый
удаленный из крупных городов США и один из самых удаленных в мире.
Ближайшее место на материковой части США - маяк Пойнт-Арена в северной
Калифорнии, на расстоянии 2045 морских миль (3787 км). (Морским судам
требуется некоторое дополнительное расстояние, чтобы обогнуть мыс
Макапуу.) Ближайший крупный город - Сан-Франциско, Калифорния, на
расстоянии 2397 миль (3858 км) [26]. Некоторые острова у побережья
Мексики и часть Алеутских островов Аляски немного ближе к Гонолулу, чем
к материку.
Вулканическое поле вулканов Гонолулу частично
находится внутри города.
Районы, районы и районы
Центр города
Гонолулу является финансовым, коммерческим и правительственным центром
Гавайев. На набережной находится башня Алоха, которая на протяжении
многих лет является самым высоким зданием на Гавайях. Самым высоким
зданием в настоящее время является Первый гавайский центр высотой 438
футов (134 м) на улицах Кинг и Бишоп. Там же находится кампус Гавайского
тихоокеанского университета в центре города.
Район искусств Гонолулу,
расположенный как в центре города, так и в китайском квартале, находится
на восточной окраине китайского квартала. Это район из 12 кварталов,
ограниченный улицами Бетель и Смит, шоссе Нимиц и улицей Беретания, где
расположены многочисленные учреждения искусства и культуры. Он находится
в историческом районе Чайнатауна, который включает бывший район Hotel
Street Vice District.
Капитолийский округ — это восточная часть
центра Гонолулу. Это нынешний и исторический центр правительства штата
Гавайи, в который входят Капитолий штата, дворец Иолани, Гонолулу-Хейл
(мэрия), государственная библиотека и статуя короля Камехамеха I, а
также многочисленные правительственные здания.
Какаако — это район
легкой промышленности между Даунтауном и Вайкики, в котором за последнее
десятилетие была проведена крупномасштабная реконструкция. Здесь
находятся два основных торговых района: Warehouse и Ward Center.
Корпорация Howard Hughes планирует в течение следующего десятилетия
превратить Ward Centers в Ward Village. Там же находится Медицинская
школа Джона А. Бернса, входящая в состав Гавайского университета в
Маноа. Мемориал жертвам инцидента с Эхиме Мару находится в парке на
набережной Какаако.
Ала Моана - это район между Какаако и Вайкики,
где находится центр Ала Моана, «крупнейший в мире торговый центр под
открытым небом» и крупнейший торговый центр на Гавайях. Центр Ала Моана
насчитывает более 300 арендаторов и пользуется большой популярностью у
туристов. Также в Ала-Моана находится Центр дизайна Гонолулу и пляжный
парк Ала-Моана, второй по величине парк Гонолулу.
Вайкики —
туристический район Гонолулу, расположенный между каналом Ала-Вай и
Тихим океаном рядом с Даймонд-Хед. Вдоль проспектов Калакауа и Кухио
расположены многочисленные отели, магазины и ночные клубы. Это
популярное место среди посетителей и местных жителей, которое ежегодно
привлекает миллионы посетителей. Большинство гостиничных номеров Оаху
находятся в Вайкики.
Маноа и Макики - это жилые районы в прилегающих
долинах, недалеко от центра города и Вайкики. Долина Маноа является
домом для главного кампуса Гавайского университета.
Нууану и Пауоа -
это жилые районы для представителей высшего среднего класса в глубине
центра Гонолулу. Национальное мемориальное кладбище Тихого океана
находится в кратере Панчбоул, напротив долины Пауоа.
Палоло и Каймуки
- это районы к востоку от Маноа и Макики, внутри страны от Даймонд-Хед.
Долина Палоло параллельна Маноа и представляет собой жилой район.
Каймуки - это прежде всего жилой район с коммерческой полосой с центром
на авеню Вайалае, идущей за Даймонд-Хед. Университет Чаминаде находится
в Каймуки.
Вайалае и Кахала - это районы Гонолулу для представителей
высшего класса, расположенные прямо к востоку от Даймонд-Хед, со
множеством дорогих домов. Также в этих районах находятся загородный клуб
Waialae и пятизвездочный отель Kahala Hotel & Resort.
Восточный
Гонолулу включает жилые районы Аина Хайна, долину Ниу и Гавайи Кай. Они
считаются районами высшего среднего класса. Здесь также находятся
высококлассные закрытые поселки Вайалае-Ики и Гавайи-Лоа-Ридж.
Калихи
и Палама - это рабочие районы с рядом государственных жилых домов.
Нижняя Калихи, обращенная к океану, представляет собой район легкой
промышленности.
Солт-Лейк и Алиаману — это (в основном) жилые районы,
построенные в вымерших туфовых конусах вдоль западной оконечности района
Гонолулу, недалеко от международного аэропорта Гонолулу.
Моаналуа -
это два района и долина в западной части Гонолулу, где находится
армейский медицинский центр Триплера.
Камехамеха-Хайтс — северный
пригород.
В Гонолулу жаркий полузасушливый климат ( классификация Кеппена BSh )
с в основном засушливым летним сезоном из-за эффекта тени от дождя.
Вопреки распространенному мнению, несмотря на то, что температуры
соответствуют тропическому порогу всех месяцев со средней температурой
64,4 ° F (18,0 ° C) или выше, осадков выпадает слишком мало, чтобы их
можно было классифицировать как таковые. Температуры мало меняются в
течение месяцев, со средними высокими температурами 80–90 ° F (27–32 °
C) и средними низкими 65–75 ° F (18–24 ° C) в течение года. Температура
достигает или превышает 90 ° F (32 ° C) в среднем 32 дня в году, с
минимумами выше 50 ° F (14–15 ° C) один или два раза в год. Самая
высокая зарегистрированная температура составляла 95 ° F (35 ° C) 19
сентября 1994 г. и 31 августа 2019 г. Самая низкая зарегистрированная
температура была 52 ° F (11 ° C) 16 февраля 1902 г. и 20 января 1969 г.
Среднегодовое количество осадков составляет 16,41 дюйма (417
миллиметров), которые в основном выпадают с октября по начало апреля, а
летом выпадает очень мало осадков. Тем не менее, оба сезона имеют
одинаковое количество дождливых дней. Летом идут легкие ливни, а зимой
выпадают более сильные дожди. В Гонолулу в среднем 278 солнечных дней и
89,2 дождливых дня в году.
Хотя город находится в тропиках,
ураганы случаются довольно редко. Последним зарегистрированным ураганом,
обрушившимся на Гонолулу, был ураган Иники 4-й категории в 1992 году.
Торнадо также случаются редко и обычно обрушиваются каждые 15 лет.
Водяные смерчи у побережья также случаются редко, они возникают примерно
раз в пять лет.
Гонолулу попадает в зону устойчивости растений
USDA 12b.
Средняя температура моря колеблется от 75,7 ° F (24,3 °
C) в марте до 80,4 ° F (26,9 ° C) в сентябре.