Истсайд Лос-Анджелеса или Восточная сторона — обширный район
города к востоку от реки Лос-Анджелес. Он охватывает множество
различных и оживленных районов, от Восточного Лос-Анджелеса — центра
латиноамериканской культуры в городе — в южной части до холмистой
Орлиной скалы на севере. Несмотря на то, что большая часть района
находится в пределах видимости центра города, он имеет очень
локальный характер, который не ощущается большинством посетителей
Лос-Анджелеса.
На этой странице рассматриваются различные
районы Истсайда (Восточный Лос-Анджелес, Сити-Террас, Бойл-Хайтс,
Линкольн-Хайтс и Эль-Серено), которые расположены к востоку от
Даунтауна, а также районы Северо-Восточного Лос-Анджелеса
(Этуотер-Виллидж, Сайпресс-парк, Орлиная скала). , Гласселл-Парк,
Хайленд-Парк, Монтесито-Хайтс и Маунт-Вашингтон).
Истсайд
Лос-Анджелеса был первоначально заселен в конце 19-го и начале 20-го
веков, начиная с районов, расположенных сразу через реку от центра
Лос-Анджелеса. На протяжении большей части своей истории он содержал
множество этнопригородов Лос-Анджелеса: когда-то в Линкольн-Хайтс
проживало значительное итало-американское население, а в Бойл-Хайтс
раньше проживало значительное еврейское, восточноевропейское и
японское население, хотя сегодня в обоих преобладают
латиноамериканцы.
Линкольн-Хайтс и Бойл-Хайтс находятся прямо
к востоку от Даунтауна и являются одними из старейших районов
города, с множеством домов и квартир начала века и старыми деловыми
районами вдоль главных улиц. Бойл-Хайтс, наряду со своим восточным
соседом Восточным Лос-Анджелесом, часто считается сердцем
латиноамериканской культуры в Лос-Анджелесе. Оба преимущественно
мексиканско-американские и являются домом для многих испаноязычных
предприятий и местных праздников. Оба района играют важную роль в
мексиканско-американской культурной самобытности: именно здесь
проходили протесты против моратория на чикано в 1960-х и 1970-х
годах, бульвар Уиттиер через Восточный Лос-Анджелес был местом
зарождения культуры лоурайдеров, и многие из самых популярных
культурных изображений латиноамериканцев, от Цвета стоять и
доставлять, были установлены здесь. Банды, которые когда-то
доминировали здесь в местных новостях в 1990-х, с тех пор остыли; в
настоящее время большую озабоченность вызывает нарастающая
джентрификация, распространяющаяся из центра Лос-Анджелеса. City
Terrace и El Sereno — два тихих района, расположенных на холмах
вдоль межштатной автомагистрали 10 к востоку от Линкольн-Хайтс, где
находится кампус Калифорнийского государственного университета
Лос-Анджелеса.
Северо-восточный Лос-Анджелес — очень
холмистый регион с множеством очаровательных старых кварталов,
расположенных среди холмов, и исторически более богемный характер,
хотя этому также угрожает джентрификация. Сайпресс-парк,
Гласселл-парк и Этуотер-Виллидж расположены вдоль реки Лос-Анджелес
и межштатной автомагистрали 5 к северу от Линкольн-Хайтс, а
Этуотер-Виллидж вызывает большой интерес в сфере недвижимости,
учитывая ее близость к Глендейлу, Лос-Фелиз и Гриффит-парку. Вдоль
Арройо-Секо к северо-западу от Линкольн-Хайтс, который проходит
параллельно шоссе 110 и золотой линии метро, находятся
Монтесито-Хайтс, Маунт-Вашингтон и Хайленд-Парк, в которых есть
много красивых домов в стиле ремесленников, а также более
распространенные стили средиземноморского и испанского возрождения.
типично для Лос-Анджелеса. Монтесито-Хайтс и Маунт-Вашингтон - это
районы на вершине холма, где многие улицы построены под уклоном и
есть множество лестниц. Хайленд-Парк расположен в небольшой долине
на пути к Пасадене и стал местным центром ночной жизни с парой
действительно очаровательных деловых районов вдоль улицы Фигероа и
бульвара Йорк, где расположены замечательные местные магазины и
рестораны. Игл-Рок находится дальше на север, между Глендейлом и
Пасаденой, и имеет еще один хороший деловой район вдоль бульвара
Колорадо и является домом для Западного колледжа, довольно
престижного колледжа гуманитарных наук.
Площадь Наследия, 3800 Homer St (Off CA-110 на выезде с Ave 43), ☏
+1-323-225-2700. Пн-Вс и Пн праздничные дни с 11:30 до 16:30. Коллекция
исторических домов и построек конца 19 века переехала из других частей
Лос-Анджелеса в музей на Арройо-Секо. Включает экскурсии по этим
зданиям, часто с участием людей в викторианских одеждах. 10 долларов США
для взрослых (13–64 лет), 8 долларов США для пожилых людей (65+), 5
долларов США для детей (6–12 лет).
Lummis House, 200 E Ave 43, ☏
+1-323-222-0546. F-Вс полдень-16:00. Каменный дом и сады Арройо
спроектированы и построены Чарльзом Ламмисом, писателем и журналистом
американского Запада и основателем Юго-Западного музея. Внесен в список
NRHP.
Музей полиции Лос-Анджелеса, 6045 York Blvd (между Бранчем и
Алдамой), ☏ +1-323-344-9445. Пн-Пт с 10:00 до 16:00, третья суббота
месяца с 9:00 до 15:00. Расположенный в бывшем полицейском участке
Хайленд-Парка, он отображает историю полиции Лос-Анджелеса с момента ее
основания в 1869 году. Общие (13-61) 8 долларов, пожилые люди (62+) 7
долларов, дети (до 13 лет) бесплатно.
Southwest Museum, 234 Museum Dr
(над Marmion Way и Southwest Museum Gold Line Station), ☏
+1-323-344-9445. Сб 10:00-16:00. Обширная коллекция искусства и
артефактов американских индейцев. Это филиал музея Отри, в котором
проводится капитальный ремонт. Свободно
Audubon Center в Debs Park, 4700 N Griffin Ave, ☏ +1-323-221-2255.
Вт-Сб 9:00-17:00. Городской природный центр, демонстрирующий
естественную среду обитания, которая раньше заполняла бассейн
Лос-Анджелеса. Свободно.
Кафе NELA, 1906 Cypress Ave (угол Cypress
Avenue и Macon Street (1 квартал к западу от Division Street)).
Четверг-суббота с 20:00 до 01:00, в воскресенье после обеда - см.
веб-сайт. Музыкальное заведение и пивной бар, специализирующийся на
панк-роке, хард-роке, джазе и экспериментальной музыке; с участием
местных групп и гастролирующих групп из Латинской Америки, Азии,
Австралии, Европы, Канады и США. Только пиво. 21 год и старше Плата за
вход 0-10 долларов, напитки 2-7 долларов.
Шесть автострад обслуживают Истсайд Лос-Анджелеса. Автомагистраль
между штатами 5 проходит параллельно реке Лос-Анджелес в деревне
Этуотер, Гласселл-парке, Сайпресс-парке и Линкольн-Хайтс, а затем
поворачивает на восток в Бойл-Хайтс. Маршрут 101 США и Маршрут 60 штата
Калифорния также имеют несколько съездов в Бойл-Хайтс и заканчиваются на
развязке Восточного Лос-Анджелеса. Автомагистраль между штатами 10
проходит на несколько миль между Бойл-Хайтс и Линкольн-Хайтс. Маршрут
110 штата Калифорния (бульвар Арройо-Секо) проходит параллельно
Арройо-Секо через северо-восток Лос-Анджелеса. Маршрут 2 штата
Калифорния проходит с севера на юг через парк Гласселл и вдоль края
Орлиной скалы.
Истсайд и северо-восток Лос-Анджелеса
обслуживаются поездом Metro Gold Line, который также обслуживает Union
Station в центре Лос-Анджелеса. Золотая линия была разделена на два
сегмента в рамках подготовки к завершению строительства нового туннеля
метро, который позволит проехать под центром города в южную и западную
части города. Между тем, сегмент, который обслуживает Истсайд, делает
три остановки в Восточном Лос-Анджелесе (на 3-й улице в Атлантике,
Восточном Лос-Анджелесском административном центре и Маравилье) и четыре
остановки в Бойл-Хайтс (вдоль 1-й улицы в Индиане, Сото, Мариачи Плаза,
и Пико/Алисо), при этом маршрутные автобусы завершают сообщение от
станции Пико/Алисо до центра города, пока не будет завершено
строительство нового метро. Сегмент, который обслуживает северо-восток
Лос-Анджелеса, идет вверх от станции Юнион и делает остановки в Линкольн
/ Сайпресс (на авеню 26), площади Наследия, Юго-Западном музее и
Хайленд-парке (на авеню 57), а затем продолжает движение на
северо-восток в Пасадену и в долину Сан-Габриэль.
Несколько
автобусных маршрутов соединяют Истсайд с центром города. К ним относятся
автобусные линии метро 18, 30, 62, 66, 70, 71, 76, 78, 79, 81, 83, 84,
94, 378, 794 и автобусные линии Монтебелло 40 и 50 (расписание см.
ниже). У автобуса Metro Silver Line есть одна остановка возле
Медицинского центра USC + LAC, а другая - у Калифорнийского
государственного университета в Лос-Анджелесе. Станция CSULA Silver Line
также является станцией Metrolink.
Вот некоторые из основных улиц в регионе:
1-я улица: проходит с
востока на запад между центром города и парком Монтерей. Обслуживается
линиями метро 30 и 106.
4-я улица: проходит с востока на запад между
центром города и востоком Лос-Анджелеса, где разделяется на бульвары
Помона и Беверли. Часто обслуживается автобусом Montebello Bus Line 40.
Бродвей проходит с востока на запад в Линкольн-Хайтс, затем с севера на
юг в центр города и на юг Лос-Анджелеса. Часто обслуживается линией
метро 45.
Авеню Сезара Чавеса: проходит с востока на запад между
центром города и колледжем Восточного Лос-Анджелеса. Первоначально
назывался Бруклин-авеню, когда Бойл-Хайтс еще был еврейской общиной.
Часто обслуживается линиями метро 68 и Metro Rapid 770.
Бульвар
Колорадо: проходит с востока на запад между Глендейлом и Монровией, в
том числе через Игл-Рок. Часто обслуживается линиями метро 81, 180, 181
и Metro Rapid 780.
Бульвар Игл-Рок проходит с севера на юг в
Глассел-парке и Игл-Рок. Обслуживается линией метро 28.
Восточная
авеню: проходит с севера на юг в Эль-Серено и восточном Лос-Анджелесе.
Обслуживается автобусной линией метро 256.
Улица Фигероа: проходит с
севера на юг между Игл-Рок и Линкольн-Хайтс и снова от центра города до
гавани. Часто обслуживается линией метро 81.
Хантингтон Драйв:
проходит с востока на запад между Линкольн-Хайтс и Дуарте, вдоль полосы
отчуждения бывшего трамвая. Часто обслуживается линиями метро 78, 79 и
378.
Маренго-стрит: проходит с востока на запад параллельно
межштатной автомагистрали 10 в Линкольн-Хайтс и Бойл-Хайтс. Часто
обслуживается линией метро 70.
Олимпийский бульвар: проходит с
востока на запад между центром города и Монтебелло. Обслуживается
линиями метро 62, 66, 665 и Montebello 50.
Сан-Фернандо-роуд:
проходит с севера на юг между Линкольн-Хайтс и долиной Сан-Фернандо.
Часто обслуживается линиями метро 90, 91, 94, 603 и Metro Rapid 794.
Сото-стрит: проходит с севера на юг через Бойл-Хайтс. Обслуживается
линией метро 252 и часто метро 251.
Бульвар Уиттиер: проходит с
востока на запад между центром города и Уиттиером. Бульвар Уиттиер -
одна из главных улиц некорпоративного восточного Лос-Анджелеса, особенно
для грузовиков с низкой посадкой и тако. Это улица, по которой El Camino
Real проходит через Восточный Лос-Анджелес. Часто обслуживается линиями
метро 18 и Metro Rapid 720.
Йоркский бульвар: проходит с востока на
запад в Хайленд-парке и Гарванзе. Обслуживается линией метро 83.
El Mercado de Los Angeles (Эль Меркадито), 3425 E 1st St (на 1st и Lorena, в двух кварталах к западу от станции Indiana Gold Line). с 9:00 до 20:00. Крытый торговый центр в Бойл-Хайтс, имитирующий традиционный латиноамериканский рынок, с множеством местных продавцов, продающих настоящую мексиканскую еду и товары, некоторые из которых трудно найти к северу от границы. На двух нижних этажах полно киосков и закусочных, а на третьем этаже находится популярный ресторан мариачи. Здесь нормой является испанский, поэтому полезно знать даже несколько простых фраз.
Эль-Тепеяк, 812 N Эвергрин-авеню (между Вабашем и Сезаром Чавесом), ☏
+1-323-268-1960. Пн-Вт 6:00-20:00, Сб-Чт, Вс 6:00-21:45, Пт Сб
6:00-23:00. Известен тостадами и буррито, в частности буррито Холленбека
и пятифунтовым буррито Manuel Special.
El Arco Iris, 5684 York Blvd,
☏ +1-323-254-3402. М-11:00-21:00, Вт-П 11:00-22:00, Сб 10:00-22:00, Вс
10:00-21:00. Хорошая мексиканская еда и маргариты в одном из старейших
районов Лос-Анджелеса.
Кухонная мышь, 5904 North Figueroa Street, ☏
+1-323-259-9555. Пн-Пт 8:00-16:00, Сб Вс 7:00-16:00. Kitchen Mouse — это
кафе для завтрака и обеда, где подают преимущественно растительные
блюда, где подают свежие органические блюда калифорнийской кухни. По
соседству TOPO by Kitchen Mouse — это полностью растительная пекарня,
гастроном и сувенирный магазин, специализирующийся на безглютеновой и
веганской выпечке, сэндвичах, готовых обедах и гастрономических
закусках, которые можно забрать домой. (пн-пт 8:00-20:00, сб вс
7:00-20:00).
Пивоварня Eagle Rock, 3056 Roswell St (от CA-2 и San Fernando Road),
☏ +1-323-257-7866. Пн-Сб 16:00-22:00, Вс 12:00-18:00. Одна из немногих
пивоварен, расположенных в городе Лос-Анджелес.
Винодельня
Сан-Антонио, 737 Lamar St (от главной улицы в 0,5 мили к западу от I-5),
☏ +1-323-330-8715. Старейшая винодельня в городе Лос-Анджелес,
основанная в 1917 году, и единственная винодельня, работавшая в
Лос-Анджелесе с 1930-х по 2000-е годы. Дегустация вина 12 долларов.
Продуктовый магазин Galco's Old World, 5702 York Blvd (район
Хайленд-Парк. Сядьте на 83 до автобусной остановки York & Avenue 57), ☏
+1-323-355-7115. Вс 9:00–16:00; Пн–Сб 9:00–18:30. В наличии более 700
различных видов газированных напитков, 600 видов крафтового пива,
труднодоступные вина и спиртные напитки. Газированные напитки поступают
со всего мира, особенно из старомодных, мелкосерийных семейных
предприятий. Если вы когда-нибудь задумывались о том, какова на вкус
огуречная газировка, существует ли еще ваша любимая в детстве или что
подарить скучающему по дому гостю, то зайдите и осмотритесь. Пока вы
находитесь по соседству, Музей полиции Лос-Анджелеса находится всего в
нескольких минутах ходьбы на восток по бульвару Йорк.
Вариантов проживания в этом районе немного, и почти все они
представляют собой недорогие мотели, многие из которых имеют
паршивую репутацию. Гораздо более широкий выбор жилья можно найти в
близлежащих Пасадене, Глендейле и центре Лос-Анджелеса.
Regency Inn Eagle Rock, 2378 Colorado Blvd, ☏ +1-323-257-8168.
Стандартный сетевой мотель; бесплатный Wi-Fi, телевизор, номера для
некурящих. 105-125 долларов.