Бени-Суэйф или Бани-Сувайф — город на границе Нижнего и Среднего Египта с населением 193 048 человек (2006 г.). Это столица одноименной провинции. Несмотря на то, что город не является одной из главных туристических достопримечательностей, стоит посетить археологический музей, хотя в настоящее время он закрыт.
Бени-Суэйф расположен примерно в 115 километрах к югу от Каира на
левом берегу Нила, который течет с юго-запада на северо-восток. Примерно
в двух километрах к северу город также пересекает канал Ибрахимиа,
который на момент строительства находился за его пределами.
Железнодорожная станция и железнодорожные пути расположены
непосредственно к югу от канала. С 1986 года на правом берегу был
построен город Новый Бени-Суэф (بني سويف الجديدة, Banī Suwaif
al-Ǧadīda).
Бени-Суэйф — важный транспортный узел. Отсюда вы
можете подключиться к: Например, тропа проходит через долину Нила с
монастырями Красного моря, монастырем Антония и монастырем Павла,
которые имеют свои филиалы в Насире (Буш), в десяти километрах к северу.
Бени-Суэйф, вероятно, был основан во времена ислама. На территории
современного города не известно о предшественниках фараонов или коптов.
Однако Гераклеополь Магна, расположенный примерно в 15 километрах к
западу от Бени-Суэфа, был заселен на протяжении всего древнеегипетского
периода и являлся столицей 20-го нома Верхнего Египта в эпоху Древнего
царства.
По словам исламского ученого ас-Сахави (1427–1497),
город когда-то назывался Бинумсувайх (بنمسويه), откуда и произошло его
нынешнее название. Географ Лев Африканский (около 1490 г. – после 1550
г.) называл город его нынешним названием в начале османского периода, в
конце позднего Средневековья, и сообщал о выращивании льна в
окрестностях города и о производстве льна как важнейший сектор экономики
города:
«Бени-Суаиф — город на Ниле на африканской стороне,
примерно в 120 милях от Кахиры. Вокруг раскинулось очень большое поле,
идеально подходящее для посева льна и конопли. Лен настолько особого
качества, что его перевозят в Тунис, в Берберию [регион в Северной
Африке, населенный берберами], и используют для изготовления необычайно
тонкого и прочного полотна. Весь Египет также снабжается этим льном. По
мере своего роста Нил непрерывно грызет землю и поглощает ее; Когда я
там был, он уничтожил больше половины всех финиковых плантаций. Все
жители по-разному обращаются со льном после его сбора. За городом вы
найдете крокодилов, которые едят людей, о чем я расскажу в книге о
животных».
Иоганн Михаэль Ванслебен (1635–1679), побывавший в
Египте в 1672/1673 годах, лишь кратко упомянул Бени-Суэф к югу от Буша,
указав, что там были христиане.
После разделения Египта на
провинции Бени-Суэйф стал столицей одноименной провинции, сегодня —
одноименного мухафазы.
Примерно в середине 1880-х годов
Бени-Суэйф стал резиденцией одноименной епархии. Однако епископ Амба
Юсеф все еще оставался на своем посту в Буше, вероятно, потому, что в
Бени-Суэфе не было подходящей церкви.
Однако в путеводителе
Бедекера 1891 года льняная промышленность уже описывалась как
находящаяся в упадке. Дома и хижины строились из нильского ила, в них в
конце XIX века проживало около 10 000 жителей. На смену льну пришли
плантации сахарного тростника и хлопка, а также связанные с ними
хлопкоочистительные фабрики в городе. В 1917 году численность населения
достигла уже 31 986 человек.
Во второй половине XX века город все
больше разрастался, в основном на север, даже за пределы канала
Ибрахимия. В 1981 году к северу от канала был открыт филиал Каирского
университета. В 1986 году указом президента № 643 на восточном берегу
Нила был основан город Нью-Бени-Суэйф. Здесь были построены новые жилые
районы, в том числе университет Нахда. В 1986, 1996 и 2006 годах в
городе проживало 152 476, 171 734 и 193 048 жителей соответственно;
вместе с Нью-Бени-Суэфом население города в 2006 году составляло 210 969
человек.
Мейнардус и Тимм назвали несколько церквей и церковных
учреждений 1970-х годов. Они находились рядом с церковью Св. Девы Марии,
епископства Эль-Бахнаса и Бени-Суэф, греческие православные церкви Трех
Святителей (это епископы Василий Великий, Григорий Назианзин и Иоанн
Златоуст, которые считаются, среди прочего, святыми покровителями
образования) и Св. Георгия, Коптская православная церковь Св. Марка,
Коптская униатская церковь Св. Петра, францисканской миссионерской школы
и евангелической баптистской церкви.
В Бени-Суэйфе есть несколько достопримечательностей, в основном небольших.
1 Археологический музей Бени-Суэф (Matḥaf al-Athār Banī Suwaif).
Музей закрыт на неопределенный срок. Часы работы: ежедневно с 9:00 до
15:00. Цена: 20 египетских фунтов, для иностранных студентов 10
египетских фунтов, разрешение на фотосъемку 50 египетских фунтов (по
состоянию на 11/2019). (29° 5′ 3″ с.ш. 31° 6′ 4″ в.д.)
С 1997
года в Бени-Суэфе также действует археологический музей. Музей, который
непременно стоит посетить, расположен к северу от зоопарка. Перед музеем
планируется разбить сад. Фасад музея, представляющий собой зал с
колоннами из розового гранита, призван напоминать бывший храм
Гераклеополя Магна, нынешнюю Ихнасию эль-Мадину. Музей занимает два
этажа: в подвале представлены экспонаты эпохи фараонов, а наверху —
коптские и исламские экспонаты. Говорят, что из 3000 экспонатов 90
процентов привезены из близлежащих районов.
Коридор справа ведет
в выставочный зал. В коридоре уже выставлено несколько статуй и
фрагментов статуй. Среди них — коленопреклоненная статуя Тутмоса III. из
черного гранита, голова Хатшепсут или Тутмоса III из розового гранита,
известняковая статуя Аменемхета III, держащего на коленях ящик или
жертвенную табличку, известняковый двойной блок со сценой поклонения,
известняковая голова царя из Второй переходный период с короной Верхнего
Египта и гранитной сидящей фигурой жреца в плаще XIII династии из
Карнака. Последний был переработан во времена 22-й династии для жреца
Джед-Джехути-юэф-анча. На сиденье изображена его семья, включая жену и
дочь. Ранее экспонировавшиеся коленопреклоненные статуи Души Нехена с
головой шакала и Души Пе (Буто) с головой сокола, которые были созданы
по случаю праздника Сед Аменхотепа III. были сделаны, теперь
отсутствуют. Редко встречающиеся скульптурные изображения душ, которые
считались предками египетских царей, теперь постоянно хранятся в
Египетском музее в Каире.
На левой входной стене зала, сразу за
коридором, находится гранитная статуя богини-львицы Сехмет, богини войны
и защиты от болезней, из Карнака, известняковая статуя бога-писца Тота в
виде павиана, обе из Нового царства, известняковая голова бога Амона из
колонны из Карнака, а также известняковые стелы усопших.
В зале
хранятся гробы, погребальный инвентарь и статуи периода между Древним
царством и римским периодом. В основном они происходят с кладбищ
региона, таких как Сидмант эль-Гебель, Абу Сир эль-Маляк, Ком Абу Ради и
Дишаша. Среди погребального инвентаря были канопы для хранения
внутренностей, ювелирные изделия, амулеты, керамические и каменные
сосуды, а также фигурки ушебти, которые должны были продолжить работу
умершего после его смерти.
С левой стороны вы можете увидеть,
например: Б. Деревянные маски для гробов позднего периода из Абу Сир
эль-Малака. С правой стороны были размещены статуи, стелы, керамика и
надгробия греко-римского периода, большинство из которых также
происходят из Абу Сир эль-Малака. В центре зала находятся избранные
статуи и гробы. Погребальные статуи Древнего царства происходят из Гизы
или Саккары, среди них есть статуя писца из IV династии. Самые старые
гробы — это деревянные гробы-коробки, датируемые Первым переходным
периодом, которые были покрыты штукатуркой, расписаны и украшены
надписями. Среди них есть и Вадж. Деревянные гробы в форме мумий
датируются только Поздним периодом или позже, например: Б. из Сидмант
эль-Гебель. На груди покойного обычно изображают в присутствии бога
смерти Анубиса и богинь Исиды и Нейт. Полностью расписанный керамический
гроб позднего периода происходит из Ком Абу Ради. Из гробницы женщины по
имени Тент-Амон, похороненной в Ихнасйа эль-Мадина, сохранился полный
набор канопов, включая крышки с головами четырех сыновей Хоруса.
С греко-римского кладбища Абу Сир эль-Малак были найдены известняковые
статуи женщины и мужчины, статуя крылатого льва и надгробие усопшего с
собакой.
Верхний этаж спроектирован как опоясывающая галерея.
Лучше всего бежать против часовой стрелки. Начнем с экспонатов коптского
периода. Большинство экспонатов происходят из этого региона, некоторые
иконы — из коллекции Коптского музея в Каире. Среди экспонатов — ранние
коптские сочинения, деревянные панели, иконы, текстиль, керамика,
погребальный инвентарь, гребни, флейты и стекло. На выставке
представлено, например, Б. полное погребальное оборудование из района
Эль-Мудилль. Еще одной достопримечательностью является триптих XVIII или
начала XIX века, посвященный Страстям Христовым на горе Голгофа. На
средней панели изображен Христос на кресте, у его ног — Мария и Иоанн.
На боковых панелях изображены разбойники, распятые вместе с Христом.
Следующие экспонаты исламского периода происходят почти
исключительно из коллекции Музея исламского искусства в Каире. К ним
относятся оружие, деревянные двери и панели, фрагменты лепных зданий,
текстиль, ковры, религиозные рукописи и кожаные переплеты, керамика,
серебряная и стеклянная посуда, а также скатерти. Особой
достопримечательностью являются золотые монеты эль-Мустансира би-ллаха
периода Фатимидов (X-XII вв.).
Мечеть Умара ибн Абд аль-Азиза (مسجد عمر بن عبد العزيز, Masǧid
ʿUmar bin ʿAbd al-ʿAzīz). Мечеть расположена примерно в 300 метрах к
юго-востоку от железнодорожной станции, на восточной стороне большой
площади. Аркадное крыльцо ведет во внутреннюю часть мечети, на
северо-западе которой находится минарет. На куполе красочно расписанной
мечети с тремя трансептами висит массивная люстра. На стенах мечети окна
расположены в два ряда. Окна в верхнем ряду представляют собой небольшие
стеклянные окна. Большие окна в нижнем ряду закрыты декоративными
деревянными решетками, так называемыми машрабиями. Молитвенная ниша
(михраб) украшена цветной мозаикой, справа от нее находится деревянная
молитвенная кафедра (минбар). (29° 4′ 31″ с.ш. 31° 5′ 52″ в.д.)
Мечеть Сайида Хурия (مسجد السيدة حورية, Masǧid as-Saiyida Ḥūrīya).
Примерно в 350 метрах к юго-западу находится мечеть внучки пророка
Мухаммеда. Мечеть-усыпальница местных святых — старейшая мечеть в
городе. Сегодня он состоит из двух частей. С одной стороны, это
современное здание мечети с минаретом. Сама мечеть состоит из трех
трансептов со световым куполом посередине. Галерея расположена в задней
части простой мечети. На противоположной стороне находится молитвенная
ниша с цветной мозаикой и деревянная молитвенная кафедра. Рядом с
мечетью находится могила ас-Сайиды Хурии. (29° 4′ 20″ с.ш. 31° 5′ 47″
в.д.)
Другие исторические мечети:
Мечеть Аль-Гамрави (مسجد
مصطفي كامل الغمراوي, Masǧid Muṣṭafā Kāmil al-Ghamrāwī), ул. Ахмеда
Ораби, شارع أحمد عرابي. Одна из старейших мечетей в городе,
датируемая 1316 годом по хиджре, 1896 годом н. э., с минаретом,
прямоугольным планом этажа, синим основанием, окнами в верхнем ряду,
деревянным плоским потолком со световым куполом, михрабом (молитвенной
нишей) с вертикальными черными и узор из белых полос в нижней половине и
деревянный минбар (кафедра). Под галереей в задней части находится
гробница и кенотаф основателя мечети Мустафы Камиля эль-Гамрави, сына
Мухаммеда Хасана ибн Ибрагима эль-Гамрави. Эль-Гамрави, противник лорда
Кромера, инициировал создание Каирского университета в 1906 году и лично
пожертвовал 31 акр земли и 500 фунтов золота. (29° 4′ 25″ с.ш. 31° 5′
50″ в.д.)
Мечеть Аль-Дейри (مسجد الديري, Masǧid ad-Dairī), ул.
Эль-Дейри, شارع الديري. Историческая мечеть с минаретом, датируемым
1327 годом по хиджре, 1909 годом н. э., построенная Хаммамом ибн
Дарвишем эд-Дейри, разделенная аркадами на четыре трансепта. На стенах —
круговой цокольный декор сине-желто-коричневого цвета, над ним — большие
окна с металлическими решетками и деревянными крыльями, над ними —
тройные окна поменьше. Михраб окрашен в цвет. Над ним расположена полоса
с надписью, рядом — деревянный минбар. С правой стороны находится
галерея с оригинальной лестницей в углу. Мечеть перекрыта плоским
деревянным потолком с легким куполом. (29° 4′ 25″ с.ш. 31° 5′ 39″ в.д.)
Церковь Св. Дева Мария (كنيسة العذراء مريم, Канисат аль-Адхра
Марьям). Коптская православная церковь является резиденцией епископа
Эль-Бахнасы и Бени-Суэфа. Он расположен в непосредственной близости от
мечети Сайида Хурия. В трехнефной церкви три алтаря: один для Св.
Георгий, Св. Богородица и Св. Меркурий (Абу Сейфейн). (29° 4′ 18″ с.ш.
31° 5′ 46″ в.д.)
Монастырь Св. Дева Мария (دير العذراء مريم,
Dair al-ʿAdhrāʾ Maryam). (29° 3′ 53″ с.ш. 31° 7′ 16″ в.д.)
Коптский
православный монастырь расположен в окружении полей на правом берегу
Нила напротив Бени-Суэфа, примерно в 500 метрах к западу от окраины
деревни Баяд эль-Араб, также Баяд ан-Насара. Примерно в 300 метрах к
юго-востоку от моста через Нил в Бени-Суэфе, в точке с координатами 29°
3′ 12″ с.ш., 31° 6′ 9″ в.д., есть ответвление на дорогу, ведущую на
северо-восток, которая приведет вас к монастырю примерно через 2,5
километра.
Об истории монастыря известно немного. Арабский историк
эль-Макризи (1364–1442) в своем списке церквей под номером 19 указал,
что здесь находилась церковь Св. Антоний, который был возобновлен. Тимм
упомянул, что из-за большого количества христиан деревня с 1815 года
называется Баяд эн-Насара, Баяд христиан. Мейнардус сообщил, что
существующая церковь была снесена, чтобы освободить место для новой
церкви, освященной в 1963 году тогдашним епископом Афанасием. В 1965
году монастырь также стал религиозным центром коптского ордена дочерей
Св. Мария.
Монастырь окружен высокой стеной. Вход находится в южном
углу. Когда-то кельи монахов располагались с внутренней стороны стены. В
новой церкви, ради которой была снесена старая, есть две часовни: одна
для Св. Богородица слева и Св. Дамиана. От старой церкви остались только
гранитные основания и части гранитных колонн. Ежегодно с 7 по 22 число
отмечается Мулид (праздник). В августе отмечается Успение Пресвятой
Богородицы.
Другие церкви:
Церковь Св. Джордж Коптская
православная церковь расположена к северу от канала, недалеко от
университета. (29° 4′ 49″ с.ш. 31° 5′ 53″ в.д.)
Собор Св. Менас.
Коптская православная церковь расположена на восточном берегу во 2-м
жилом квартале Нью-Бени-Суэф. (29° 2′ 15″ с.ш. 31° 7′ 8″ в.д.)
В непосредственной близости от университета находятся два памятника:
Мемориал летчика. Находящийся здесь истребитель-бомбардировщик Су-7
принадлежал базировавшейся здесь эскадрилье ВВС Египта. (29° 5′ 2″ с.ш.
31° 6′ 11″ в.д.)
Мемориал Октябрьской войны Памятник установлен в
память об Октябрьской войне 1973 года, известной за пределами Египта как
Война Судного дня. Под предводительством Родины солдаты переправляются
на лодках через Суэцкий канал, чтобы отвоевать Синай. (29° 5′ 1″ с.ш.
31° 6′ 10″ в.д.)
Дворец культуры (قصر الثقافة, Qaṣr ath-Shaqāfa). Дворец культуры
приобрел известность после пожара, произошедшего 5 сентября 2005 года, в
результате которого погибло 46 человек. (29° 3′ 50″ с.ш. 31° 6′ 2″ в.д.)
Дорога вдоль берега Нила, Корниш-эн-Нил, كورنيش النيل, Курниш-эн-Нил.
Мост через Нил в Бени-Суэйф (كوبري النيل, Kūbrī an-Nīl). Мост
расположен на западе города. (29° 3′ 26″ с.ш. 31° 5′ 52″ в.д.)
Спортивный стадион Бени-Суэйф (استاد بنى سويف, Istād Banī Suwaif).
Стадион расположен в западной части города, перед мостом через Нил. (29°
3′ 43″ с.ш. 31° 5′ 51″ в.д.)
Зоопарк (حديقة الحيوان, Хадика́т аль-Ха́ява́н). Очень маленький зоопарк расположен недалеко от университета и археологического музея. Часы работы: ежедневно с 8:00 до 17:00. (29° 5′ 3″ с.ш. 31° 6′ 6″ в.д.)
Спорт
Футбольная команда «Телефонат Бани Суэйф» в сезоне 2011/2012
выступала в первом дивизионе Египта, в настоящее время (2019) — во
втором дивизионе.
Культура
Культурные мероприятия проходят в
театральных залах Дворца культуры.
На улице
Бени-Суэйф — важный транспортный узел, имеющий сообщение
с Красным морем через Эз-Зафарану (الزعفرانة), с Верхним Египтом и
Эль-Файюмом.
Бени-Суэйф расположен на шоссе 2. На северо-востоке
и юго-западе города эта дорога разделяется на северный и южный объезд.
На автобусе
Прибытие возможно на микроавтобусе или автобусе.
Автовокзал (29° 4′ 35″ с.ш., 31° 5′ 20″ в.д.) компании EG Bus (ранее
Upper Egypt Travel) расположен на южной стороне улицы Салах Салем к
северу от канала. Автобусы в Каир, Хелуан, Эль-Минью и Эль-Файюм ходят
примерно каждый час с 6 утра до 6 вечера. Автобусные станции в Каире —
Абуд и Эль-Муниб. Также один раз в день ходит автобус до Эз-Зафараны на
побережье Красного моря.
В городе есть несколько остановок
маршрутных такси и маршрутных такси. Главная остановка — новый
автовокзал (29° 4′ 23″ с.ш., 31° 5′ 2″ в.д.) — расположена на западе
города, к юго-западу от моста через канал Ибрахимиа. На дальнем востоке,
примерно в районе конференц- и гостиничного центра Бени-Суэф, находится
остановочный пункт (29° 5′ 4″ с.ш. 31° 6′ 12″ в.д.) для микроавтобусов,
следующих в сторону Насира (Буш). Микроавтобусы также ходят до северного
города Эль-Васита (el-Wāsiṭā), откуда можно доехать на такси до Мейдума.
На поезде
Бени-Суэйф расположен на железнодорожной линии
Каир-Асуан. Железнодорожная станция Бени-Суэйф (29° 4′ 34″ с.ш., 31° 5′
41″ в.д.) расположена в центре города, к югу от канала на улице Сафия
Заглул. Поездка на поезде из Каира в Бени-Суэйф занимает около полутора
часов. до двух часов.
В районе железнодорожного вокзала можно
пересечь канал Ибрахимия.
Поблизости есть множество такси белого и синего цвета, услуги которых предоставляются за небольшую плату.
Здесь много базаров для шопинга, а также ряд магазинов, которые, в соответствии с египетским менталитетом, также приглашают вас поторговаться.
В городе есть множество небольших ресторанов, предлагающих
классический египетский фаст-фуд, такой как сэндвичи с кушари, фул,
тамией и шаурмой. На набережной Корниш и улице Ахмеда Ораби есть
несколько кафе.
Дешевый
1 Afandina Crepe (كريب أفندينا, Krīb
Afandīnā), 59 Nameq St., شارع ٥٩ نامق (поворот с Ahmed Orabi St.,
متفرع من شارع أحمد عرابي). Тел.: +20 (0)82 235 3613. Вафли, пицца.
(29° 4′ 25″ с.ш. 31° 6′ 1″ в.д.)
2 Ресторан Ali Baba (مطعم علي بابا,
Maṭʿam ʿAlī Bābā), ул. Эль-Корниш, شارع الكورنيش. Тел.: +20 (0)102 316
2357 . Арабская кухня, гриль. (29° 4′ 18″ с.ш. 31° 6′ 49″ в.д.)
3 KFC
(مطعم كنتاكي, Maṭʿam Kintākī), ул. Салах Салем, شارع صلاح سالم (к
югу от Университета Бени-Суэф). Тел.: 19019 . Часы работы: ежедневно с
12:00 до 1:30. (29° 4′ 47″ с.ш. 31° 6′ 3″ в.д.)
4 Koshary El Bakry
(كشري البكري, Kuscharī al-Bakrī), Abdel-Salam Arif St., ساري عبد
السلام عارف. Мобильный: +20 (0)112 664 5522. Кущари. Часы работы:
ежедневно с 10:00 до полуночи. (29° 4′ 16″ с.ш. 31° 6′ 8″ в.д.)
Koshary El Gawhara (كشري الجوهرة, Kuscharī al-Ǧawhara), ул. Ахмеда
Ораби, شارع أحمد عرابي. Тел.: +20 (0)82 233 4200. Кущари, фастфуд.
5 Oozy (مطعم أوزي, Maṭʿam Ūzī), ул. Абдель-Салама Арифа, ساري عبد
السلام عارف. Мобильный: +20 (0)115 501 0888, (0)121 079 7392 . Арабская
кухня, блюда, приготовленные на гриле. (29° 4′ 14″ с.ш. 31° 5′ 55″ в.д.)
Середина
6 Lamera, 52 Nile Corniche, 54, Корниш. Тел.: +20 (0)82
234 4244, Мобильный: +20 (0)101 000 3323, (0)122 811 8444 . Ресторан и
кафе с восточной кухней, блюдами на гриле, сэндвичами, пиццей и
пирожными. Меню на арабском языке. Бесплатная доставка на дом. Открыто:
ежедневно с 9:00 до 3:00. (29° 4′ 0″ с.ш. 31° 6′ 29″ в.д.)
7 Ментон,
ул. Ахмеда Ораби, дом 7, около Дворца культуры, قريب قصر الثقافة).
Тел.: +20 (0)82 236 4777, Мобильный: +20 (0)102 488 8867 . Ресторан и
кафе с блюдами на гриле, пиццей, пастой, сэндвичами. Меню на арабском
языке. Бесплатный Wi-Fi. Открыто: ежедневно с 9:00 до 3:00. (29° 3′ 52″
с.ш. 31° 5′ 59″ в.д.)
8 Vepiano, El Corniche St., شارع الكКорниш.
Ресторан сейчас закрыт. На его месте будет построен ресторан Belcanto (с
03.2019). (29° 3′ 43″ с.ш. 31° 6′ 2″ в.д.)
Для пар вечерняя прогулка вдоль Нила с видом на огни ежедневных свадебных торжеств — особенно романтична. Вы также можете исследовать Нил, совершив короткую прогулку на лодке. Многочисленные кафе открыты до поздней ночи, некоторые (почти) никогда не закрываются. В кафе египетское телевидение обычно показывают в качестве развлечения.
В Бени-Суэйфе почти нет туристов. Большинство гостей отеля в будние
дни работают в местных органах власти и на предприятиях. В выходные
отели практически пустуют.
Дешевый
1 City Center Hotel (فندق
سيتي سنتر, Funduq Sītī Sintr), El Mahatta Sq., ميدان المحطة (напротив
железнодорожной станции). Тел.: +20 (0)82 236 7273, Мобильный: +20
(0)111 007 2323, (0)111 007 2326. Номера с ванной комнатой,
кондиционером, телевизором и холодильником. Wi-Fi Цена: от 165
египетских фунтов за одноместный номер. (29° 4′ 34″ с.ш. 31° 5′ 43″
в.д.)
2 Отель Dishisha (فندق دشيشة, Funduq Dischīscha), El Mahatta
Sq., ميدان المحطة (напротив железнодорожной станции). Тел.: +20 (0)82
232 5582. Очень старый и самый дешевый отель в городе. Не имеет хорошей
репутации. (29° 4′ 33″ с.ш. 31° 5′ 42″ в.д.)
3 El Bakry Hotel (فندق
البكري, Funduq al-Bakrī), ул. 23 июля, 2-й этаж, شارع 23 июля.
Тел.: +20 (0)82 220 8080. (29° 4′ 31″ с.ш. 31° 5′ 42″ в.д.)
4 El Nour
Hotel (فندق النور, Funduq an-Nūr), Sharq el-Nil, Beni Suef el-Gadida,
شرق النيل �, بني سويف الجديدة (Новый Бени-Суэф). Тел.: +20 (0)82 224
1824. (29° 2′ 41″ с.ш. 31° 6′ 33″ в.д.)
5 Al Saraya Hotel Bani Sweif
(فندق السرايا بني سويف, Funduq as-Sarāyā Banī Suwaif), 23 Saad
Zaghloul St., Moqbil, Beni Suef 62515, ٢٣ شارع سعد زغلول �, مقبل �,
بني سويف ٦٢٥١٥ (через магазин электроники Toshiba "al-Arabi", أعلى
توكيل توشيبا Арабский). Мобильный: +20 (0)100 039 1391. Отель открылся в
2016 году. В отеле 46 номеров, включая 6 маленьких и 6 больших
одноместных номеров, 29 двухместных номеров, 2 трехместных номера и 3
люкса. В номерах есть кондиционер, телевизор, телефон, холодильник и
ванная комната с душем. Ресторан с обслуживанием по меню и бесплатной
доставкой на дом. Особенность: бесплатный Wi-Fi. Выезд: 11:00. Цена:
одноместный, малый LE170, большой LE295, двухместный LE350, трехместный
LE395, люкс LE420 (по состоянию на 3/2017). (29° 4′ 36″ с.ш. 31° 6′ 8″
в.д.)
Середина
6 Beni Suef Conference and Hotel Center (فندق
ومركز مؤتمرات جامعة بنى سويف, Funduq wa-markaz muʾtamarāt Ǧāmaʿat Banī
Suwaif), Corniche el-Nile, كورنيش النيل. Тел.: +20 (0)82 220 9004,
(0)82 220 9049, Факс: +20 (0)82 235 6518. Отель также служит гостевым
домом для университета. Номера с ванной комнатой, кондиционером,
телевизором, холодильником и балконом. (29° 4′ 24″ с.ш. 31° 6′ 53″ в.д.)
7 El Bakry Palace Hotel (فندق قصر البكري, Funduq Qaṣr al-Bakrī, Kasr
El Bakry), Abdel Rahman Shaker St., Mokbel, شارع عبد الرحمن شاكر ،
مقبل (съезд с улицы 23 июля, (Мужчина, который умер 23 апреля 2018
года) Тел.: +20 (0)82 231 0802, Мобильный: +20 (0)100 009 5077,
Электронная почта: kasrelbakry@yahoo.com. Дорогой отель. Номера с ванной
комнатой, кондиционером, телевизором и холодильником. Wi-Fi Цена:
одноместный номер от 45 долларов США с завтраком (по состоянию на
12/2016). (29° 4′ 36″ с.ш. 31° 5′ 59″ в.д.)
8 El Marwa Hotel (فندق
المروة, Funduq al-Marwa), Cairo Asiout Agricultural Road, طريق
القاهرة اسيوط الزراعي. Тел.: +20 (0)82 223 3007, (0)82 223 3009,
Мобильный: +20 (0)100 0490 496. Номера с телевизором, кондиционером и
холодильником. Wi-Fi (29° 4′ 20″ с.ш. 31° 4′ 6″ в.д.)
9 Отель
«Семирамис» (فندق سميراميس, Funduq Samīrāmīs), ул. Сафия Заглул,
исламский ученый (Мидан Махата). Тел.: +20 (0)82 232 2092, (0)82 232
4607, Факс: +20 (0)82 231 6017. Старый 2-звездочный отель с 30 номерами,
в основном двухместными. Номера с телевизором, кондиционером и
холодильником. (29° 4′ 34″ с.ш. 31° 5′ 44″ в.д.)
10 Tolip Inn Beni
Suef Hotel (ближайший сосед — Funduq Tyūlīb Inn Banī Suwaif), ул. Ахмеда
Ораби, ближайший сосед. Тел.: +20 (0)82 236 6993, Мобильный: +20 (0)120
026 8869, (0)122 906 7436. Гостиница на двенадцать номеров. (29° 3′ 45″
с.ш. 31° 6′ 3″ в.д.)
Университет Бени-Суэйф (جامعة بني سويف, Ǧāmiʿat Banī Suwaif), ул.
Салах Салем, Бени-Суэйф. Государственный университет существует с 1981
года как филиал Каирского университета. С 2005 года он стал независимым
на основании Указа Президента № 84. В число двенадцати факультетов
входят факультет экономики и права, факультеты естественных наук,
медицины и ветеринарии, фармацевтики, педагогики, гуманитарных наук и
инженерии. В 2007 году в университете обучалось около 62 000 студентов.
(29° 4′ 54″ с.ш. 31° 6′ 4″ в.д.)
Университет Аль-Нахда (جامعة
النهضة, Ǧāmiʿat an-Nahḍa, NUB). Частный университет, называющий себя
«Университет Возрождения», расположен на восточном берегу Нила и имеет
шесть колледжей: инженерное дело, компьютерные науки, администрирование,
массовые коммуникации, фармакология и стоматология. (29° 2′ 58″ с.ш. 31°
7′ 5″ в.д.)
Национальный университет Бени-Суэф (جامعة بني سويف
الأهلية; в Нью-Бени-Суэф). (29° 2′ 12″ с.ш. 31° 7′ 34″ в.д.)
Больница, Корниш-эль-Нил, Бени-Суэйф. (29° 3′ 51″ с.ш. 31° 6′ 11″ в.д.)
Рядом с отелем «Семирамис» находятся почтовое и телефонное отделения.
Национальный банк, ул. Салах Салем, Бени-Суэф (рядом с автобусной остановкой). С банкоматом. (29° 4′ 36″ с.ш. 31° 5′ 18″ в.д.)
Помимо производства льна, хлопка и ковров, на территории также имеются цементные заводы, где осуществляется дальнейшая переработка добываемого поблизости кальцита, также известного как египетский алебастр. В районе Западной пустыни ведется разведка месторождений природного газа. Южнокорейская компания Samsung с 2013 года управляет заводом по производству электронных компонентов в Бени-Суэйфе. В городе также находится учебный центр для пилотов Военно-воздушных сил Египта (EAF). Авиабаза ВВС Великобритании Буш (29° 11′ 52″ с.ш., 31° 1′ 2″ в.д.) расположена всего в 15 километрах к северо-западу от города. В 2017 году на восточном берегу Нила напротив Бибы была введена в эксплуатацию парогазовая электростанция Siemens мощностью 1,2 ГВт.