Исмаилия или эль-Исмаилия (араб. الإسماعيلية) — сравнительно молодой египетский город на западном берегу Суэцкого канала с населением 293 000 человек (2006 г.). Непосредственное расположение на озере Тимсах делает город важным курортом. Центр города, выполненный в европейском стиле, излучает средиземноморский колорит. Он щедро наделен парками и имеет важный археологический музей.
Относительно молодой город Исмаилия расположен на северном берегу
озера Тимсах (بحيرة التمساح, Buḥairat at-Timsāḥ, «Крокодиловое озеро»),
примерно на полпути между Порт-Саидом и Суэцем. Расстояние до обоих
городов составляет около 75 километров, а до Каира — около 120
километров. Город обязан своей значимостью и развитием исключительно
строительству Суэцкого канала. Озеро Тимсах, часть Суэцкого канала,
занимает площадь около 14 квадратных километров.
До соединения с
каналом озеро Тимсах было скорее небольшим озером с солоноватой водой,
по берегам которого рос тростник. В древности караванные пути вели из
Сирии в Египет к северу от озера.
Первоначально Исмаилия строилась как жилой город для рабочих канала,
инженеров и государственных служащих, большинство из которых приехали из
Франции, Великобритании и Греции. Первый камень в фундамент был заложен
17 апреля 1862 года генеральным инспектором Компании Суэцкого канала, и
изначально деревня называлась Тимсах (قرية التمساح, Qaryat at-Timsāḥ).
После восшествия на престол хедива (вице-короля) Исмаила-паши 18 января
1863 года это поселение было переименовано в Исмаилию и стало столицей
губернаторства Канал. Во время строительства канала это был самый важный
город вдоль Суэцкого канала и штаб-квартира Компании Суэцкого канала.
Для обеспечения снабжения питьевой водой в 1861–1863 годах французскими
инженерами был построен пресноводный канал, также называемый каналом
Исмаилия, от Нила в Шубра-эль-Хейме через Вади-эт-Тумилат до Исмаилии.
К 1864 году в поселении уже было несколько улиц с жилыми домами,
центральная площадь и правительственное здание. В 1868 году город был
подключен к железнодорожной сети. Однако величие и значение города были
утрачены так же быстро, как и возникли. После завершения работ по
строительству канала и его открытия 17 ноября 1869 года большинство
рабочих переехало в Порт-Саид.
В период с 1870 по 1890 год здесь
проживало около 3000 жителей. В последующий период численность населения
неуклонно росла. В 1928 году здесь проживало уже 15 507 жителей, а в
1950 году — около 50 000 жителей. В основном это были иностранцы. До
ухода британцев в 1954 году они также использовали Исмаилию в качестве
гарнизона. Это был штаб британских военных и гражданский
административный центр Зоны канала. Войска в основном размещались в
юго-западном пригороде Моаскар (المعسكر, аль-Муаскар, «воинский
лагерь»). После Второй мировой войны британцы также владели здесь
военным аэропортом, в 4 километрах к западу-северо-западу от города,
аэродромом Королевских ВВС Исмаилия, который сейчас используется
египетскими военными.
С октября 1951 года столкновения между
британскими войсками и местной египетской полицией стали все более
частыми. Кульминация наступила 25 января 1952 года, когда в шестичасовом
бою между двумя силами погибли 41 египетский полицейский. Позднее 25
января стало Днем почета египетской полиции. Через день эта новость
достигла Каира, где вспыхнули массовые беспорядки против британской
оккупации и поджогов. Этот день, в который были разрушены значительные
части центра Каира, вошел в историю как «Черная суббота».
В 1916
году Аббас Эффенди Бахаулла (1844–1921), старший сын основателя религии
Бахауллы, приехал в Исмаилию и основал центр бахаи в окрестностях
города. В 1928 году учитель начальной школы Хасан эль-Банна (1906–1949)
основал организацию «Братья-мусульмане». Эль-Банна выступал
проповедником в местных кафе с 1926 года. Первоначально Братство
получило поддержку от Компании Суэцкого канала, чтобы здесь можно было
построить школу и мечеть. Однако «Братья-мусульмане» воспрепятствовали
распространению религии Бахаи. Братство росло очень быстро. В начале
1940-х годов возникло тайное военное крыло «Братства». Враждебность
«Братьев-мусульман» по отношению к британцам становилась все более
заметной. Они совершали антибританские нападения и поддерживали
палестинцев в назревающем ближневосточном конфликте на территории
тогдашней Подмандатной Палестины. Борьба «Братьев-мусульман» против
британцев привела к настоящей партизанской войне в конце 1940-х годов, а
затем «Братья-мусульмане» также поддержали переворот «Свободных
офицеров» в июле 1952 года.
Сегодня Исмаилия является резиденцией
Управления Суэцкого канала, которое было создано законом от 26 июля 1956
года. С 1963 года город является столицей мухафазы Исмаилия, которая
образовалась из мухафазы Канал в результате ее разделения.
После
Шестидневной войны 1967 года многие жители покинули город или были
эвакуированы. 6 октября 1973 года египетские войска пересекли Суэцкий
канал в пяти точках вдоль канала, в том числе на севере города, положив
начало Войне Судного дня, известной в Египте как Октябрьская война. 24
октября 1973 года было объявлено о прекращении огня, достигнутом ООН. С
августа 1974 года по июль 1979 года в Исмаилии размещалась штаб-квартира
Чрезвычайных вооруженных сил ООН (ЧВС ООН II). Даже сегодня здесь
по-прежнему находятся военные наблюдатели из Органа ООН по наблюдению за
выполнением условий перемирия. Однако после прекращения огня в город
вернулась лишь часть жителей.
С 1976 года Исмаилия является
университетским городом. Университет Суэцкого канала, имеющий
представительства в нескольких городах, основал здесь двенадцать из
своих 28 факультетов. В 2006 году население города составляло около 293
000 человек, а население района Исмаилии — около 750 000 человек.
Пляжи озера Тимсах в Исмаилии и Фаиде в настоящее время являются
важными предпосылками для рекреационного туризма.
Первоначальный план состоял в том, чтобы создать в поселении четыре
одинаковых квадратных района или квартала с запада на восток. Два из них
были реализованы и сохранились в таком виде и по сей день. В пределах
этих территорий предполагалось построить по три улицы с севера на юг и с
запада на восток, а также две по диагонали. В центре должно быть
квадратное пространство. Первоначально аналогичное сооружение
планировалось построить на территории к северу от железнодорожной линии,
а также был построен сопоставимый квартал с центральной мечетью. Два
восточных квартала центра города были спроектированы таким образом, а
тот, что на западе, уже не имел центральной площади.
На самом
западе находился арабский квартал. Два квартала к востоку были
европейскими, а самый восточный — греческим. Первоначально планировалось
два греческих квартала.
Дома должны были быть всего двухэтажными
и строиться из камня, кирпича и дерева. На юго-востоке Греческого
квартала когда-то находился двухэтажный дворец наместника.
Железнодорожная линия разделяет город на две совершенно разные части.
На юге, в районе Эль-Афранг (حي الأفرنج, Ḥaiy al-Afranǧ), находится
старая средиземноморская Исмаилия с колониальными домами в
южноевропейском стиле, которая с юга граничит с пресноводным каналом.
Современный город с бетонными зданиями был построен к северу от
железнодорожной линии.
Перед станцией находится Мидан Ураби (пл.
Ораби). От этой площади на восток и запад ведёт улица Шари’ эль-Хуррия
(ул. Эль-Хуррия). От вокзала широкая улица Шари'Ураби (شارع عرابي, ул.
Ораби), бывшая авеню Императрицы, ведет на юг к пресноводному каналу.
Подвесной мост ведет дальше на юг к озеру Тимсах. В центре Шариа Ураби
находится Шариа Саад Заглул (ул. Саад Заглул), которая ведет на восток к
Мидан эль-Гумхурийя (пл. Гомхория, площадь Республики), бывшей площади
Шампольон. К северу от Шариата Саад Заглул проходит Шариата Тахрир (ул.
Тахрир), к югу — Шариата эль-Гейш (ул. Эль-Гейш). К северу от
пресноводного канала находится Шариа Салим (ул. Салах Салим), бывшая
набережная Мухаммеда Али, с домом Фердинанда де Лессепса (1805–1894) и
большим административным зданием Компании Суэцкого канала. Дальше на
восток, на северной стороне Шари-Салах-Салим, находится археологический
музей с древнеегипетскими артефактами, найденными в основном во время
строительства Суэцкого канала, а также из Телль-эль-Масхутта и со
средиземноморского побережья Синая.
Европейский квартал отделен
от Греческого квартала улицей Шари’ эль-Таура (ул. Эль-Таура), ранее
известной как Шари’ Султан Хусейн (ул. Султана Хусейна). В центре этого
греческого квартала находится Мидан Мустафа Камил (площадь Мустафы
Камиля).
Некоторые жители до сих пор используют старые названия
улиц. В частности, для них Шариат ас-Саура по-прежнему остается Шариатом
Султана Хусейна. Как бы вы его ни называли, в Шари'и Султан Хусейне есть
два отеля и несколько ресторанов.
1 Археологический музей Исмаилии (Матхаф аль-Асар), ул. Салах Салем.
Тел.: +20 (0)64 391 2749, Факс: +20 (0)64 391 2749. Музей является
главной достопримечательностью города для многих туристов. Основное
внимание в музее уделяется региональным греко-римским находкам,
обнаруженным во время строительства Суэцкого канала, а также в
Телль-эль-Масхутте, бывшем позднем Питоме, Доме Атума, в
Вади-эт-Тумилате и на Северном Синае. Другие экспонаты, некоторые из
которых предоставлены музеями Каира, охватывают период от Среднего
царства до раннего исламского периода. В музее хранится около 4000
экспонатов, в том числе многочисленные мелкие экспонаты, такие как
скарабеи и амулеты. Каталога нет. Часы работы: ежедневно, кроме пятницы,
с 9:00 до 16:00. По пятницам и во время Рамадана часы работы сокращены с
9:30 до 12:00, с 13:30 до 16:00. Цена: 100 египетских фунтов, для
иностранных студентов 50 египетских фунтов (по состоянию на 11/2024).
(30° 35′ 35″ с.ш. 32° 17′ 1″ в.д.)
Перед музеем разбит сад с
высокими деревьями, живой изгородью и разнообразными кустарниками.
Некогда установленные здесь стелы были перенесены в Национальный музей
Порт-Саида. Все, что осталось — это гранитный сфинкс Рамзеса II, который
изначально предназначался Аменемхету III. Сфинкса «переделали» под себя.
Сфинкс был найден в Телль-эль-Масхутта.
Фасад двухэтажного
П-образного музея включает в себя элементы древнеегипетской архитектуры.
Фасад занимают колонны без капителей. Над колоннами располагались
скарабеи, а над ними — ниша. На первом этаже слева и справа расположены
продольные залы, соединенные широким поперечным залом. Первый проект
музея был разработан архитектором Луи-Жаном Юло (1871–1959) в 1930 году.
Музей был открыт 13 февраля 1934 года.
Вход в музей
осуществляется по лестнице слева. Большинство находок экспонируется в
витринах по обеим сторонам прилегающего продольного зала и следующего за
ним поперечного зала. Многочисленные статуи богов, многие из которых
сделаны из бронзы, кубические табуреты (кубические статуи),
известняковые стелы, статуи ибисов, зеркала, амулеты, систры, канопы и
ушебти датируются периодом фараонов. Сюда входит, например: Например, в
длинном зале находится верхняя часть кубического табурета,
принадлежавшего жрецу Бастет Ве-ка-ра-мену, изготовленного из
темно-красного песчаника времен 22-й династии из Телль-эль-Массуты. На
голове у жреца изображен скарабей. Среди других экспонатов — деревянный
гроб в виде ибиса позднего периода из Туна-эль-Гебеля и бюст из Асьюта,
относящийся к XII династии. Вотивная стела семьи богов, триады богов,
Осириса с женой Исидой и сыном Гором датируется 26–30 веками. Династия,
но включает в себя стилистические элементы Древнего царства. На голове
Осириса корона Атеф.
К греческому (птолемеевскому) периоду
относятся, среди прочего: Керамические сосуды, базальтовые головы,
фрагменты бюстов и статуй, статуэтки и монеты Беса. В Карнаке была
найдена целая игральная кость жреца Амона Анкх-эф-эн-Хонса. Кроме того,
можно увидеть торс мужчины, саркофаг Джедхора и голову Клеопатры VII.
Среди находок — гранитный наос из Эль-Ариша, который был найден здесь в
1887/1888 годах. Наос, высота которого составляет около 1,2 метра, а
ширина — 80 сантиметров, слегка сужается кверху, имеет плоскую
пирамидальную вершину и когда-то закрывался двустворчатой деревянной
дверью. Изображения и надписи внутри и снаружи сильно выветрились.
Внутри наоса можно увидеть божества, священных животных и религиозные
символы. На правой и обратной сторонах монеты находится обширная надпись
с перечислением святых мест в Хут-Небесе (Ат-Небес, «Место сикомора»),
святилище в древнеегипетской столице Пер Сопду (ныне Сафт-эль-Хинна),
20-м нижнеегипетском номе в библейском регионе Гошен, а также богов,
которым здесь поклонялись: бог солнца Ра, творец и божество неба Атум,
бог воздуха Шу и бог неба и восточной пустыни Сопду.
Со времен
Римской империи сохранились бюст императора Септимия, стеклянные сосуды,
золотые украшения, цепи, частично расписанные маски мумий и портреты из
гипса и камня, урны, терракота, амулеты, резные изделия из кости и
монеты.
Однако изюминкой артефактов этого периода и всего музея
являются две напольные мозаики из аш-Шейх-Зувейда (الشيخ زويد),
возможно, древнего Битилиона, на средиземноморском побережье Синая,
которые были найдены здесь в 1913 году в здании неизвестного назначения.
Здание, вероятно, вилла, принадлежало римской крепости, построенной при
императорах Траяне или Адриане. Обе мозаики, вероятно, датируются IV
веком. Меньшая мозаика с геометрическими изображениями расположена на
стыке продольного и поперечного залов. Большая мифологическая мозаика
теперь образует центр поперечного зала.
Большая мозаика с
изображениями мифов о Тесее и Дионисе, одна из самых красивых и лучше
всего сохранившихся во всем Египте, окружена декоративной полосой и
имеет два больших поля для изображений. В верхней части мозаики
находится призыв на греческом языке: «В храмах должно помещать Нестора,
любящего красоту». Ниже вы можете увидеть Федру, вторую жену Тесея, в ее
дворце. Она только что написала любовное письмо своему пасынку Ипполиту,
в которого влюбилась после того, как была очарована Афродитой. По
приказу Эроса письмо должна была доставить ее кормилица. Справа от
Ипполита — охотники, кинаги и свита Ипполита. Как мы узнаем из трагедии
«Коронованный Ипполит»[8] греческого драматурга Еврипида (около 480–406
гг. до н. э.), ее любовь не была взаимной. Она покончила жизнь
самоубийством. В своем прощальном письме она описала то, что случилось с
ее мужем Тесеем. Тесей проклял своего сына Посейдону. Морское чудовище
напугало лошадей Ипполита, из-за чего он едва не погиб. Ниже, примерно
посередине, расположена двухстрочная надпись: «(1) Придите и с радостью
посмотрите на благодать, которую искусство уготовило нам, укрепив
мозаичные камни на своих местах. (2) Мне часто хочется, чтобы зависть и
глаза ревнивцев отошли от радостного искусства».
Нижнее поле
изображения разделено на две части. Выше вы можете увидеть триумфальное
шествие Диониса. Бог сидит слева в колеснице, которой управляет Эрос и
которую везут кентавр и женщина-кентавр. Перед ним на осле едет старый
сатир. На правом краю менада танцует под звуки кастаньет другой. Нижняя
полоса изображения предупреждает об опасности употребления вина. Слева
пьяный Геракл с дубинкой в другой руке опирается на сатира. Перед ним
изображён лев, пьющий вино из чаши. Далее следует танцующий Пан с
виноградной гроздью и трещоткой, трубящий в рог сатир и снова танцующая
менада с посохом и барабаном. В нижней части мозаики расположена
четырехстрочная надпись, обрамленная двумя рядами различных птиц,
которой хозяин дома приветствует своих гостей: «Человек, если ты любишь
меня, войди в эту комнату с радостью и возрадуйся искусствам, подобным
тем, с помощью которых Киприда [Афродита] некогда соткала для нас из
тонких мозаичных камней прекрасное одеяние Харит, вложив в него много
изящества».
Фрагменты текстиля, модель дома, известняковые стелы
из Бавита, фрагменты папируса, масляные лампы и фляги в честь Святого.
Менас.
Экспонаты исламского периода включают лампы, трубки для
табака, глиняные фильтры для емкостей с водой, подсвечники, резные
изделия из кости и монеты.
1 Мечеть Абу Бакра (мусульманская мечеть, Масджид Абу Бакр ас-Садык).
1999 г. на севере пл. Гумгирия. построил мечеть с двумя минаретами
высотой 91 метр. Молитвенная комната накрыта большим куполом. По углам
деамбулатория расположены четыре меньших купола. (30° 35′ 32″ с.ш. 32°
16′ 22″ в.д.)
2 Мечеть Халида ибн аль-Валида (мусульманское: Мечеть
Халида ибн аль-Валида, также Мечеть Султана Хусейна). Мечеть на
юго-востоке улицы Эль-Таура (30° 35′ 27″ с.ш. 32° 16′ 37″ в.д.)
3
Мечеть Аль-Аббаси (الجامع العباسي, аль-Ǧāmiʿ аль-ʿAbbāsī). Мечеть в
османском стиле, построенная в 1898 году (1316 г. по хиджре) в арабском
квартале с минаретом в юго-восточном углу. Это самая старая мечеть в
городе. (30° 35′ 15″ с.ш. 32° 15′ 54″ в.д.)
4 Мечеть Аль-Исмаили
(мусульманская мечеть, аль-Масджид аль-Исмаили). Мечеть к северу от
железнодорожной линии. (30° 35′ 48″ с.ш. 32° 16′ 17″ в.д.)
5 Церковь Св. Отметка. Коптская католическая церковь была построена в
1929 году архитектором Луи-Жаном Юло (1871–1959) как церковь Святого.
Был построен Франсуа-де-Саль. Он расположен на восточной стороне улицы
Ахмеда Ораби (30° 35′ 29″ с.ш., 32° 16′ 17″ в.д.)
6 Церковь Св.
Менас, ул. эль-Имам Али. Эта греческая православная церковь была
построена между 1921 и 1935 годами. Трехнефная, красочно расписанная
церковь имеет каменный иконостас. (30° 35′ 37″ с.ш. 32° 16′ 39″ в.д.)
7 Церковь Св. Джордж. Эта простая церковь была построена как первая
греческая православная церковь около 1865 года. (30° 35′ 36″ с.ш. 32°
16′ 39″ в.д.)
8 Маронитская пресвитерианская церковь. Церковь к
западу от улицы Ахмеда Ораби была построена в 1951 году. (30° 35′ 29″
с.ш. 32° 16′ 12″ в.д.)
9 Церковь Св. Джордж (рядом с Мидан Ораби).
Коптская православная епископальная церковь. (30° 35′ 32″ с.ш. 32° 16′
13″ в.д.)
10 Евангелическая церковь (Аль-Каниса аль-Инджилия).
Церковь непосредственно к югу от пресноводного канала в районе улицы
Ахменда Ораби (30° 35′ 17″ с.ш. 32° 16′ 16″ в.д.)
11 Церковь Святого
Павла (Канисат аль-Анба Була). Современная церковь с двумя высокими
колокольнями расположена в непосредственной близости от Военного
кладбища Содружества. К югу от церкви находится обширное христианское
кладбище. (30° 35′ 42″ с.ш. 32° 15′ 50″ в.д.)
Важные площади в центре города — Мидан эль-Гумхурийя (бывшая площадь
Шампильон), ميدان شمبليون, Мидан Шамбулиюн и Мидан Мустафа Камил
(бывшая площадь Лейбница). Они отмечают центры европейского и греческого
кварталов. К северу от вокзала с его привокзальной площадью, Мидан
Ураби, находится аналогичный центр, в котором расположена мечеть
Эль-Исмаили.
Дальше на восток находится Мидан Абд эль-Мун’им
Рияд, также известный как Мидан мечети. На площади установлен памятник в
честь «Победы над Израилем». Чуть западнее находится памятник президенту
Египта Анвару Садату с отсылкой к его Нобелевской премии мира. Сама
площадь названа в честь египетского генерала Абд эль-Мунима Рияда
(1919–1969), который был смертельно ранен в результате израильского
минометного обстрела во время инспекции египетских формирований 9 марта
1969 года.
Центр города граничит с юга с пресноводным каналом. Через канал
перекинуты подъемные мосты, построенные в конце XIX века и окрашенные в
зеленый цвет. Между каналом и улицей Салаха Салима раскинулся просторный
парк с обширными лужайками.
Дальше на восток находится парк
Малаха, Хадикат аль-Малаха, «Сад красоты». На площади около 210 гектаров
были высажены редкие виды растений и деревьев, а также пальмы.
На улице Салаха Салима, бывшей набережной Мухаммеда Али, можно
увидеть ряд важных жилых и административных зданий.
Начнем с
конца улицы Ахмеда Ораби и продолжим путь на восток. Прежде всего, это
дом Фердинанда де Лессепса. Дом был построен в 1862 году как двухэтажное
здание с балконом на верхнем этаже. Свой нынешний облик здание приобрело
в 1902 году, когда его расширили на восток. Дом оформлен как небольшой
музей, но обычно он недоступен для посещения. Для посещения требуется
разрешение Управления Суэцкого канала. Можно осмотреть гостиную и
спальню, а также салон с письменным столом. Также экспонируются экипаж и
личные вещи Лессепса.
Сразу на западе находится так называемое
новое административное здание, окрашенное в зеленый, коричневый и белый
цвета. Он был построен в 1920-х годах архитектором Полем Альбертом.
Дальше на восток находится старое административное здание Компании
Суэцкого канала — одноэтажный павильон, построенный в 1862 году и
впоследствии неоднократно перестраивавшийся. Новое здание Компании
Суэцкого канала расположено чуть менее чем в километре к юго-востоку.
Дальше на восток, за отелем Mercure, прямо на Суэцком канале
расположена больница компании Suez Canal Company. Больничный комплекс
был построен в период с 1920-х по начало 1950-х годов. Здесь есть
двух-четырехэтажные здания. Четырехэтажное главное здание было
спроектировано в 1935 году архитектором Полом Нельсоном.
В состав
больничного комплекса входит часовня Св. Агата и мечеть аш-Шифа, مسجد
الشفاء, Масджид аш-Шифа, «Мечеть исцеления». Первая часовня Агаты была
построена в 1888 году. Нынешний облик мечети относится к 1925 году.
Мечеть с высоким минаретом была построена в 1956 году.
К западу
от улицы Ахмеда Ораби расположена большая экспозиция, посвященная
открытию Суэцкого канала. Всего в нескольких шагах на запад все еще
можно найти примеры жилья для сотрудников. Они датируются примерно
началом 20 века. Часто это двухэтажные виллы с круговым деревянным
балконом. Район граничит с улицей Талатини на западе. Далее следует
арабский квартал, самым важным зданием которого является мечеть
аль-Аббаси.
В европейском и греческом кварталах расположены
другие многоэтажные виллы, например по улице Тахрир.
Южнее находятся пляжи озера Тимсах. Здесь вы найдете, среди прочего: На берегах можно увидеть рыбацкие лодки и отдельные дома, расписанные изображениями рыб. Однако выделяются большие здания клубов, такие как: Например, яхт-клуб «Нади эш-Шира».
Военное кладбище Содружества. Кладбище на северо-западе города, где
похоронены 661 павший солдат и 291 гражданский житель стран Содружества,
участвовавших в Первой и Второй мировых войнах. Часы работы: с
воскресенья по четверг с 7:30 до 14:30. (30° 35′ 46″ с.ш. 32° 15′ 46″
в.д.)
Музей полиции (в здании Службы безопасности). В музее,
посвященном битве между британскими солдатами и египетской полицией 25
января 1952 года, экспонируется военная форма и оружие разных эпох. (30°
35′ 26″ с.ш. 32° 16′ 28″ в.д.)
Если у вас есть время, вы также можете
понаблюдать за движением судов по Суэцкому каналу в районе отеля Mercure
или автомобильного парома Nimra Sitta.
Неподалеку от
автомобильного парома Нимра Ситта, на восточном берегу, находится
Мемориал войны 13 октября, который напоминает переднюю часть
пистолета-пулемета с прикрепленным штыком. Памятник, открытый в 1992
году, включает в себя небольшой музей.
В преддверии Пасхи отмечается праздник весны Шам ан-Насим. Украшают
автомобили и среди детей выбирают Мисс Клубничку.
Неделю спустя
проходит фестиваль Лимбо с сжиганием большой куклы. Фестиваль назван в
честь ненавистного губернатора Лимбо Бея.
Март: Гонки на верблюдах, в
20 километрах к югу от Исмаилии.
Июнь: Фестиваль документального
кино.
Август-сентябрь: Ежегодный фольклорный фестиваль с участниками
из разных стран Африки, Азии и Латинской Америки.
1 Donia Cinema, ул. Амр Ибн Эль Аас, 185. Тел.: +20 (0)64 391 0366,
моб. тел.: +20 (0)122 331 5151. (30° 35′ 40″ с.ш., 32° 16′ 32″ в.д.)
2 Кинотеатр Al-Huriya (Sinimā al-Hurrīya), ул. Эль-Таура, 23. Тел.: +20
(0)64 392 4901, моб. тел.: +20 (0)122 482 3528. (30° 35′ 38″ с.ш. 32°
16′ 32″ в.д.)
3 Renaissance Ismailia, ул. Эль-Гиш, 123 (напротив
Family Social Club). Тел.: +20 (0)64 392 2658, (0)64 392 2659,
Мобильный: +20 (0)106 553 0863, Факс: +20 (0)64 392 2658. Два
кинотеатра. (30° 35′ 23″ с.ш. 32° 16′ 10″ в.д.)
Royal Cinema, ул.
Эль-Таура, 47. Тел.: +20 (0)64 392 1994, (0)64 391 0274, мобильный: +20
(0)122 166 6678.
На востоке старого города находится большой футбольный стадион. Здесь
проводит свои домашние матчи одна из лучших египетских футбольных команд
Ismaily SC (Nādī al-Ismāʿīlī), основанная в 1924 году. Команда уже
трижды выигрывала чемпионат Египта по футболу (1967, 1991 и 2002).
На озере Тимсах есть несколько пляжей. В отеле Forsan можно заняться
водными лыжами, виндсерфингом и теннисом.
На улице
Исмаилия связана с Каиром шоссе № 4, которое проходит
через город на северо-западе. Расстояние до Каира составляет около 130
километров. Автомагистраль продолжается через Эль-Кантару (44 километра)
до Порт-Саида (80 километров). От съезда с автомагистрали (30° 33′ 54″
с.ш., 32° 11′ 44″ в.д.) продолжайте движение на восток по
автомагистралям 49 и 31 и доберитесь до города на юге.
Альтернативный маршрут — соединение по шоссе 45 с Бильбейсом, затем по
шоссе 41 с Абу-Хаммадом и по шоссе 49 с Исмаилией.
На юге города
шоссе 24 ведет в Суэц.
Примерно в четырех километрах к востоку от
города Исмаилия работает автомобильный паром Nimra Sitta (30° 35′ 25″ с.
ш. 32° 18′ 34″ в. д.) под номером 6, соединяющий западный и восточный
берега Суэцкого канала по шоссе 31. Конечно, паромы могут работать
только тогда, когда на канале нет судов. Следующий мост находится в
Эль-Кантаре на севере, а туннель — в Суэце под каналом.
Город
можно объехать по кольцевой дороге.
На автобусе
Городской
автовокзал (30° 36′ 58″ с.ш. 32° 16′ 19″ в.д.) расположен на самом
севере города, примерно в трех километрах к северу от железнодорожной
линии, к югу от кольцевой дороги и Университета Суэцкого канала, на
улице Шибин Эль Ком, которая является примерно продолжением улицы
Султана Хусейна (ул. Эль-Таура). Отсюда вы можете продолжить путь до
центра города на такси (примерно LE5–10 по состоянию на март 2007 г.)
или микроавтобусе (примерно LE1 по состоянию на март 2007 г.).
Регулярные автобусы ходят из/в Каир, автовокзал Тургоман, каждые полчаса
с 6:30 до 20:30. Поездка занимает два часа. Из Исмаилии вы также можете
добраться до Суэца и Порт-Саида, каждый из которых отправляется примерно
каждый час с 6:30 до 18:00, время в пути — полтора часа.
Также
имеются автобусные сообщения с Хургадой, Эль-Аришем и Александрией. До
Шарм-эль-Шейха также можно добраться на автобусах и маршрутных такси. До
приграничного города Рафах также можно добраться на маршрутных такси.
На поезде
Железнодорожный вокзал Исмаилии (30° 35′ 35″ с.ш., 32°
16′ 13″ в.д.) расположен на северной стороне площади Ораби. Ежедневно в
Каир и обратно отправляется шесть пар поездов. Поездка занимает от трех
до пяти часов. К западу от здания вокзала находится путепровод над
железнодорожными путями, ведущий в новые районы Исмаилии.
Также
имеется железнодорожное сообщение с Суэцем, Порт-Саидом и Александрией.
Вам нужно выделить время на эти поездки.
На корабле
К югу от
центра города имеются причалы для лодок.
На самолете
В
Исмаилии нет гражданского аэропорта. Авиабаза Аль-Исмаилия на
северо-западе эксплуатируется ВВС Египта. Ближайший аэропорт —
международный аэропорт Каира (IATA: CAI)
Дороги хорошо развиты. Стоимость такси составляет около 5–10 египетских фунтов (по состоянию на март 2007 г.).
Популярная торговая улица — улица Эль-Гейш (شارع الجيش, Shariʿ
al-Gaish). Он расположен в тихом месте, и здесь практически нет
движения.
1 Metro Super Market (Sūbr Mākit Mitrū; к востоку от
улицы El Thawra). Тел.: +20 (0)64 391 0740. (30° 35′ 39″ с.ш. 32° 16′
33″ в.д.)
1 Ресторан «Клеопатра» (مطعم كليوباترا, Maṭʿam Kliyūbātra), улица
Султана Хусейна (30° 35′ 37″ с.ш., 32° 16′ 31″ в.д.)
2 Ресторан
Falafilo (مطعم فلافيلو, Maṭʿam Filāfīlū), ул. Халед Ибн Эль Валид, 20.
Мобильный телефон: +20 (0)122 219 2852. (30° 35′ 32″ с.ш., 32° 16′ 18″
в.д.)
Гроппи, Эль Thawra St. Тел.: +20 (0)64 391 8228. Ableger des
Kairoer Kafeehauses.
3 KFC (كنتاكي, Кинтаки), Мидан Ораби (östlich
vom Bahnhof). Тел.: +20 (0)64 391 6490. (30° 35′ 36″ с.ш. 32° 16′ 18″
в.д.)
4 Ресторан Нефертити Исмаилия (مطعم نفرتيتي, Maṭʿam
Nifrtītī), улица Эль Тавра, 11 (улица Кройцунг мит Эль Гейш). Тел.: +20
(0)64 391 0494, моб.: +20 (0)122 332 9082, (0)100 139 4466. Fleisch-,
Kebab- und Fischgerichte zwischen LE30 und LE50 (стенд 3/2007). (30° 35′
30″ с.ш. 32° 16′ 35″ в.д.)
5 Ресторан Pizza El Gandool, улица Амр Ибн
Эль Ас, 6 (улица Кройцунг эль-Гейш). Тел.: +20 (0)64 391 5251, моб.: +20
(0)127 509 9306. (30° 35′ 30″ с.ш., 32° 16′ 36″ в.д.)
Pizza Hut,
Midan Orabi (östlich vom Bahnhof, zusammen mit KFC). Тел.: +20 (0)64 391
5420.
6 Pizza Massimo, ул. El Thawra, 13. Тел.: +20 (0)64 392 3232,
моб.: +20 (0)120 011 4004. (30° 35′ 30″ с.ш. 32° 16′ 35″ в.д.)
George’s (Chez George), ул. Эль Таура, 9. Тел.: +20 (0)64 391 8327.
Ресторан Das Restaurant einschließlich besteht seit 1950 und ist nach
seinem ursprünglichen griechisch-ägyptischen Eigentümer benannt. Человек
ist sichtlich stolz darauf, dass das Restaurant noch nie geschlossen
war, auch nicht während der Evakuierung der Stadt в 1970-х годах. Neben
den Getränken werden Internationale und Fischgerichte angeboten. Der
Preis beträgt etwa LE50 до LE80 (стенд 3/2007). Geöffnet: Täglich
11:30–24 час. (30° 35′ 28″ с.ш. 32° 16′ 36″ в.д.)
Король Эдвард, ул.
Тахрир, 171. Тел.: +20 (0)64 332 5451. Ресторан и бар. Джеффнет: Тэглич
12–24 часов. (30° 35′ 37″ с.ш. 32° 16′ 34″ в.д.)
Просто
1 Crocodile Inn Hotel (Funduq at-Timsāḥ, Timsah Hotel), ул.
Саад Заглул, 172, Исмаилия (угол ул. Эль-Саура (= ул. Султана Хусейна)).
Тел.: +20 (0)64 391 2555, (0)64 391 2666, Факс: +20 (0)64 391 2666.
2-звездочный отель с 40 двухместными номерами. Цены за одноместный,
двухместный и трехместный номер составляют 90, 130 и 175 египетских
фунтов соответственно, а за люкс — 200 египетских фунтов (по состоянию
на 03.2007). Оплата только наличными. Это лучший из бюджетных отелей.
(30° 35′ 32″ с.ш. 32° 16′ 33″ в.д.)
2 El Salam Hotel, El Geish St.
Тел.: +20 (0)64 391 4401, Факс: +20 (0)64 334 4725. 2-звездочный отель с
40 двухместными номерами. (30° 35′ 28″ с.ш. 32° 16′ 33″ в.д.)
3
International Youth Hostel, El Gomhoreya St. Тел.: +20 (0)64 392 2850,
Факс: +20 (0)64 392 3429, Электронная почта:
ismailia.bookings@egyptyha.com. (30° 34′ 31″ с.ш. 32° 16′ 32″ в.д.)
Гостиница Isis Hotel, ул. Адли, 32, Мидан Ораби (рядом с железнодорожной
станцией). Тел.: +20 (0)64 392 2821. Простой отель.
4. Отель
Nefertari (Funduq Nifrtārī, также отель Nevertary), ул. El Thawra, 41
(рядом с отелем Crocodile Inn). Тел.: +20 (0)64 391 2822, (0)64 391
1108, Мобильный: +20 (0)122 599 5808, Факс: +20 (0)64 391 0337, (0)64
391 0338. Простой 2-звездочный отель с 24 двухместными номерами.
Стоимость одноместного номера с внутренними ванными комнатами составляет
45 египетских фунтов, двухместного — 55 египетских фунтов, трехместного
— 65 египетских фунтов, двухместного — 35 египетских фунтов,
трехместного — 45 египетских фунтов плюс налоги и обслуживание (по
состоянию на март 2007 г.). (30° 35′ 34″ с.ш. 32° 16′ 34″ в.д.)
5 New
Palace Hotel, пл. Ораби. (возле железнодорожного вокзала). Тел.: +20
(0)64 391 6327, Факс: +20 (0)64 391 7761. (30° 35′ 33″ с.ш. 32° 16′ 15″
в.д.)
6 Travellers’ Hotel (Funduq al-Musāfirīn, Hotel de Voyageurs),
ул. Ахмеда Ораби, 22 (западная сторона улицы). Тел.: +20 (0)64 362 3304.
Очень простой, неклассифицированный отель. (30° 35′ 29″ с.ш. 32° 16′ 14″
в.д.)
Середина
7 Teba Hotel (Funduq Ṭība), ул. Эль Хоррея, 13
(к западу от железнодорожного вокзала). Тел.: +20 (0)64 392 3333, Моб.
тел.: (0)100 107 2868, (0)122 331 6436. 30 номеров со спутниковым
телевидением, кондиционером и балконом. Бесплатный Wi-Fi. Принимаемые
способы оплаты: MasterCard и Visa. (30° 35′ 33″ с.ш. 32° 16′ 8″ в.д.)
Высококлассный
8 Mercure Forsan Island (Funduq Mirkyur), а/я 77,
Исмаилия. Тел.: +20 (0)64 391 6316, (0)64 391 6317, Факс: +20 (0)64 391
8043, Электронная почта: h3006@accor.com. Четырехзвездочный отель в двух
километрах к востоку от города с 137 в основном двухместными номерами,
двумя ресторанами и баром. Также есть два теннисных корта, бассейн и
пляжная зона на озере Тимсах. Различные варианты водных видов спорта,
такие как: Например, водные лыжи. От отеля отправляются конные экипажи.
Цены на одноместный и двухместный номера составляют 88 и 108 евро
соответственно (по состоянию на март 2007 года). Принимаются все
кредитные карты. (30° 35′ 9″ с.ш. 32° 17′ 17″ в.д.)
9 Sport Support
Resort (Funduq Sbūrt Ź�ubūrt, Sport Support Hotel), El Belagat Rd.,
Gabal Mariam, Suez Canal Road. Тел.: +20 (0)64 336 3334, Факс: +20 (0)64
363 4133, Электронная почта: sport@egypt.net. Четырехзвездочный отель с
48 номерами, в основном двухместными. (30° 31′ 22″ с.ш. 32° 19′ 38″
в.д.)
Другие отели расположены в городе Файид, примерно в 20
километрах к югу.
Главный филиал Университета Суэцкого канала, Ǧāmiʿat Qanāt as-Suwais, находится в Исмаилии. Он представлен в местах Исмаилии и Аль-Ариша. Бывшие филиалы в Порт-Саиде и Суэце стали независимыми университетами с 2010 и 2012 годов соответственно. В Исмаилии имеется тринадцать факультетов, а именно: естественных наук, экономики, гуманитарных наук, образования, инженерии, сельского хозяйства, фармацевтики, туризма, информатики, медицины, стоматологии, ветеринарии и сестринского дела, а в Аль-Арише — три факультета. В университете обучается около 50 000 студентов, которых обучают 2500 сотрудников. Кампус расположен на севере города, к северу от Улицы Ринг.
1 Больница общего профиля El Ismaileya, ул. Сабри Магди (кольцевая
дорога, рядом со зданием медицинского страхования). Тел.: +20 (0)64 321
3901, (0)64 321 3902. Больница общего профиля. (30° 37′ 14″ с.ш. 32° 17′
16″ в.д.)
2 Университетская больница (на востоке университетского
кампуса, к северу от Рингштрассе). Тел.: +20 (0)64 336 1395, (0)64 336
1396. Больница общего профиля. (30° 37′ 27″ с.ш. 32° 16′ 51″ в.д.)
3
Больница Управления Суэцкого канала (30° 35′ 48″ с.ш. 32° 18′ 34″ в.д.)
В городе имеется множество аптек.
Туристический офис, который не обязательно является офисом
туристической информации, расположен в новом здании № 2 правительства
провинции. Открыто ежедневно, кроме пятницы и субботы, с 9:00 до 14:00.
С туристической полицией можно связаться по телефону +20 (0)64 391
6910.
Паспортный стол, ул. Фарида Нада, пл. Чемпиона. (напротив Banque du Caire). Тел.: +20 (0)64 391 4559. Часы работы: ежедневно, кроме пятницы, с 8:00 до 14:00. (30° 35′ 37″ с.ш. 32° 16′ 27″ в.д.)
Банк Александрии, ул. Халеда ибн эль-Валида, 25, пл. Ораби. Тел.: +20
(0)64 391 2461, (0)64 391 8922, Факс: +20 (0)64 391 8921. (30° 35′ 33″
с.ш. 32° 16′ 18″ в.д.)
Banque du Caire, ул. Эль-Шахид Фарид Нада.
Тел.: +20 (0)64 392 2240, (0)64 391 4613, Факс: +20 (0)64 391 8601.
Banque Misr, ул. Суэцкий канал, 3 (пересечение ул. Тахрир). Тел.: +20
(0)64 391 3801, Факс: +20 (0)64 392 4296. (30° 35′ 38″ с.ш. 32° 16′ 27″
в.д.)
HSBC, 137 El Thawra & El Tahrir St. (внутри Metro Market).
Национальный банк Египта, ул. Эль-Таура. Тел.: +20 (0)64 391 5927. Есть
банкомат. (30° 35′ 33″ с.ш. 32° 16′ 18″ в.д.)
Автозаправочная станция расположена на улице Ахмеда Ораби, к югу от улицы Саада Заглула, на восточной стороне улицы.
Почтовое отделение, пл. Ораби. (к востоку от железнодорожного вокзала). Тел.: +20 (0)64 391 6028, (0)64 392 2598. Часы работы: ежедневно, кроме пятницы, с 9:00 до 16:00. (30° 35′ 37″ с.ш. 32° 16′ 18″ в.д.)
К северу от Исмаилии
Дальше на север, в двенадцати километрах от
Исмаилии, находится железнодорожный мост Эль-Фирдан, также известный как
железнодорожный мост Эль-Фердан, Кубри аль-Фирдан. Это самый длинный
разводной железнодорожный мост в мире. Он пересекает Суэцкий канал на
протяжении 340 метров. К каждому из 60-метровых пилонов прикреплены две
консоли шириной 13 метров. Один простирается на 170 метров до канала,
другой — на 150 метров до материка. Нынешний мост был достроен в 2001
году. Его предшественник 1963 года был уничтожен во время Шестидневной
войны 1967 года.
Юг Исмаилии
В трех километрах к югу от
Исмаилии находится Музей танковых сражений Абу Атва (30° 33′ 37″ с.ш.,
32° 15′ 17″ в.д.), где выставленные танки напоминают о местном танковом
сражении во время Октябрьской войны (Войны Судного дня) 1973 года.
В семи километрах к югу от Исмаилии, на горе Джебель Марьям,
находится Памятник Неизвестному солдату (30° 32′ 46″ с.ш. 32° 18′ 22″
в.д.), также известный как Памятник обороне Суэцкого канала, который
увековечивает память жертв Первой мировой войны и оборонительного
сражения египетских, британских, французских и итальянских войск против
турецких войск в 1915 году. Перед двумя массивными пилонами высотой 40
метров стоят два крылатых ангела из сардинского розового гранита высотой
8 и 13 метров, держащие в руках факел и оливковую ветвь соответственно.
Проход между двумя пилонами символизирует Суэцкий канал. Проект был
разработан в 1925 году архитекторами Луи-Жаном Юло (1871–1959), Мишелем
Ру-Шпицем (1888–1957) и Жаком Гребером (1882–1962). Памятник был создан
в 1925–1930 годах скульптором Раймоном Деламаром (1890–1986) и открыт 3
февраля 1930 года.
Между Исмаилией и Суэцем также расположены
Большое Горькое озеро, аль-Бухайра аль-Мурра аль-Кубра, и Малое Горькое
озеро, аль-Бухайра аль-Мурра ас-Сагра, к востоку и юго-востоку от
Файида.