Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Чэндэ (承德; Чэнде) - город в Хэбэе. Рехе (бывшее имя Чэндэ) было
летней резиденцией императоров ранней династии Цин. Город
по-прежнему сохраняет прекрасные черты этого горного курорта, такие
как внешняя стена и обширная территория парковых насаждений, которая
включает в себя озера, пагоды и дворцы. За пределами этого комплекса
находятся впечатляющие восемь внешних храмов. Курорт, наряду с
Внешними Храмами, был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в
1994 году.
Город находится примерно в 260 км к северо-востоку
от Пекина, его население составляет около 460 000 человек, а в
префектуре - около 3 с половиной миллионов человек (2016 год).
Храм Путуо Цзэнчэн (小 布达拉: Сяо Будала). Входной билет входит вход в соседний храм (Храм Сумеру, Счастья и Долголетия; 须 弭 福寿 之 庙). Это самый большой храм в Чэндэ, миниатюрная копия дворца Потала в Лхасе. 80 йен (зимой: 60 юаней).
Проект строительства горного курорта Чэндэ начался в 1703 году и
завершился в 1790 году. Весь горный курорт занимает площадь 5 640
000 квадратных метров. Это самый большой королевский сад в Китае.
Стена горного курорта составляет более 10 000 метров в длину. Летом
императоры династии Цин приезжали на горный курорт, чтобы
расслабиться и убежать от высокой температуры в Пекине.
Весь
курорт можно разделить на три части: озерную, равнинную и холмистую.
Площадь озер, в которую входят 8 озер, составляет 496 000 квадратных
метров. Площадь равнин составляет 607 000 квадратных метров.
Императоры проводили в этой местности скачки и охотились. Самая
большая площадь из трех - это холмы. Он занимает площадь 4 435 000
квадратных метров. Сотни дворцов и храмов были построены на холмах в
этой местности.
Продуманный горный курорт располагает
большими парками с озерами, пагодами и дворцами, окруженными стеной.
За стеной расположены восемь внешних храмов (外八庙), построенных в
различных архитектурных стилях, взятых со всего Китая. Одним из
самых известных из них является храм Путуо Цзунчэн, построенный по
образцу дворца Потала в Лхасе, Тибет. Курорт и близлежащие храмы
были внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1994 году. В
соседнем храме Пунин, построенном в 1755 году, находится самая
высокая в мире деревянная статуя бодхисаттвы Авалокитешвары.
Еще одна популярная достопримечательность района Чэндэ - пик Кувалды
(磬 锤 峰), большое скальное образование в форме перевернутой кувалды.
В пределах города находится множество других гор, долин и лугов.
Музей Чэндэ (承德 博物馆), Пунин-роуд, район Шуанцяо (双桥 区 普宁 路)
(сесть на автобус № 6 или туристический автобус 2), ☏ +86314 2379999
(запросы), +86314 7571777 (бронирование), ✉
chdbwg@163.com. 09:00-17:00,
после 16:00 вход запрещен, понедельник - выходной. Ожидается, что
посетители договариваются о встрече перед посещением. Назначения
можно записать в WeChat или по телефону. Бесплатно.
Храм Пунинг
(普宁寺: Puning Si). В этом храме находится потрясающая статуя
Гуаньинь. Она имеет высоту 22 метра и является самой высокой
деревянной буддийской статуей в мире. 80 юаней.
Камень Молоток
(дубинка) (棒槌 峰). Это необычное скальное образование находится в
пешей доступности (или подъеме на лыжном подъемнике за 50 юаней) от
храма Пуле (普乐 寺). Входной билет входит вход в храм Пуле, а также
посещение близлежащей скалы Жаба (蛤蟆 峰). 80 юаней
LTL Mandarin School Chengde, ☏ +86 4007058836. Предлагает уроки
китайского языка в Чэндэ с семьями, проживающими в семье.
Кататься на льду. Зимой на реке Вули работают ледовые катки.
Предлагается прокат коньков, закуски и напитки.
В 1703 году Чэндэ был выбран императором Канси в качестве места
для своей летней резиденции. Горный курорт, построенный в
восемнадцатом веке, использовался императорами Юнчжэн и Цяньлун. В
настоящее время это место внесено в список Всемирного наследия
ЮНЕСКО. Поскольку резиденция правительства следовала за императором,
Чэндэ в то время был политическим центром Китайской империи.
Город Джехол - ранняя латинизация Рехе через французскую
транскрипцию северного суффикса ér как eul - достиг своего расцвета
при императоре Цяньлуне 1735-1796 гг. (Умер в 1799 г.). Большой храм
Путуо Цзунчэн, основанный на потале в Лхасе, был построен всего за
четыре года работы в 1771 году. Он был сильно украшен золотом, и
императору поклонялись в Золотом павильоне. В самом храме была
позолоченная бронзовая статуя Цонкапы, реформатора секты Гелугпа.
Во времена Китайской Республики Чэндэ был столицей провинции
Рэхэ. С 1933 по 1945 год город находился под контролем Японии как
часть марионеточного маньчжурского государства, известного как
Маньчжоу-Го. После Второй мировой войны Гоминьдан вернул себе
юрисдикцию. В 1948 году Народно-освободительная армия взяла под свой
контроль Чэндэ. Он останется частью Рехе до 1955 года, когда
провинция была упразднена, а город был включен в состав Хэбэя.
В городе проживает большое количество этнических меньшинств, в
частности монголов и маньчжур.
Чэндэ расположен
в северо-восточной части Хэбэя, с широтой 40 ° 12 '－ 42 ° 37'
северной широты и долготой 115 ° 54 '－ 119 ° 15' восточной долготы и
является самой северной точкой провинции. Граничит с Внутренней
Монголией, Ляонином, Пекином и Тяньцзинем. Соседние провинциальные
города уровня префектуры - это Циньхуандао и Таншань на берегу
Бохайского залива, а также Чжанцзякоу, не имеющий выхода к морю.
Из-за границы с Ляонином он часто считается частью регионов
Северного и Северо-Восточного Китая. С севера на юг префектура
простирается на 269 километров (167 миль), а с запада на восток на
280 километров (174 мили), общая площадь составляет 39 702,4
квадратных километра (15 329,2 квадратных миль), что составляет
21,2% от общей площади провинции. По площади это самая большая
префектура в провинции, хотя, поскольку большая часть ее местности
гористая, плотность населения здесь невысока.
Джехол или Рехе
(«Горячая река»), давшая Чэндэ его прежнее название, была названа
так потому, что зимой не замерзает. Большинство участков бывшего
русла реки сейчас высохло из-за современных плотин.
В Чэндэ четырехсезонный влажный континентальный климат (Köppen Dwa), подверженный влиянию муссонов, с широко варьирующимися условиями в префектуре из-за ее размера: зима умеренно длинная, холодная и ветреная, но сухая, а лето жаркое и влажное. Однако возле города температура намного ниже, чем в Пекине, из-за более высокой высоты: среднемесячная температура за 24 часа колеблется от -9,3 ° C (15,3 ° F) в январе до 24,2 ° C (75,6 ° F) в июле, а среднегодовая температура составляет 8,93 ° C (48,1 ° F). 8 января 2021 года была зарегистрирована минимальная температура -27,2 ° C (-17,0 ° F). Весеннее потепление быстрое, но из монгольских степей могут дуть пыльные бури; Осеннее похолодание так же быстро. Среднее количество осадков составляет около 504 миллиметра (19,8 дюйма) за год, причем более двух третей из них выпадает в течение трех летних месяцев. Ежемесячный процент вероятного солнечного сияния колеблется от 50% в июле до 69% в октябре, и город получает 2746 часов солнечного света ежегодно.
На самолете
В южном Чэндэ есть небольшой аэропорт, откуда
периодически отправляются чартерные рейсы между Пекином и Чэндэ.
Чэндэ находится в 180 км от международного аэропорта Пекин
Столичный. Чтобы путешествовать по воздуху, посетители могут сесть
на автобус в Пекин и оттуда отправиться на своих рейсах. Тренер
отправляется в Пекин каждые двадцать минут, что делает его очень
удобным.
Поездом
Между Пекином и Чэндэ есть несколько
поездов. Самый быстрый - K7711, он покидает железнодорожную станцию
в Пекине (главный на линии метро № 2) в 8:07 и прибывает в Чэндэ в
12:29. Другой вариант включает в себя поезд до Даньдуна (остановка в
середине маршрута Чэндэ), который отправляется из железнодорожного
вокзала Пекина в 12:17, прибывающий в Чэндэ в 17:21.
Автобусом
Автобусы часто (каждые 20 минут) отправляются в Чэндэ
из Пекина. Стоимость составляет около 70 юаней. Поездка занимает
2,5-6 часов, в зависимости от того, если это прямой автобус.
Остерегайтесь сесть у начала автобуса на востоке Пекина, так как вы
можете потратить более часа, просто отправляясь в Дунчжимэнь. Чтобы
вернуться в Пекин, вы обнаружите, что автобусы часто отправляются за
пределы железнодорожного вокзала Чэндэ.
На машине
Другой
вариант - найти неофициальное такси (heiche) из Пекина в Чэндэ. Вы
поделитесь этой машиной с водителем и тремя другими пассажирами
(чтобы машина была заполнена). Это стоит около 150 юаней и занимает
2-2,5 часа. Легко найти такси из Чэндэ в Пекин (спросите в любом
отеле, если у вас есть проблемы). Другой способ может быть более
сложным, но спросите вокруг.
Donkey-Rolling Roll - это длинный рулет с начинкой, завернутый в
желтый рис. Ролл подается на подушке из желтых бобов. Поворачивать
булочку на желтых бобах можно так, как если бы осел катился по
земле. Так закуска получила свое название. Его можно было найти в
Чэндэ более 200 лет назад. Как правило, менее 100 йен за большую
тарелку (в ресторанах Чэндэ всегда есть большие и маленькие тарелки;
большая тарелка имеет ширину около десяти дюймов, а маленькая - семь
дюймов).
Лапша - это разновидность грубого продовольственного
зерна. Он слегка темного цвета. Местное тесто для вози лапши You
сначала раскатывается до тонкой кожицы, а затем придается
окончательная форма. После этого его кладут в кастрюлю и тушат. Вы
обмакиваете его в соус во время еды. Он ощущается во рту гладким и
желеобразным. You noodle jiaozi - это разновидность равиоли,
фаршированных маринованными овощами.
Кластеры из оленины в
пубанге и приготовленные из оленины довольно вкусны и стоят всего
4-5 йен за каждую. Их стоит попробовать. На улице к югу от Летнего
курорта есть много магазинов с местными деликатесами, которые
обслуживают туристов.
Вечером на улице Чэндэ вы найдете
мини-киоски, в которых продают острую ароматную запеченную кукурузу.
Отдельные рестораны, которые стоит попробовать, включают:
Ресторан пельменей Дацинхуа (大 清 花). Этот ресторан пользуется
популярностью как у иностранцев, так и у китайцев. В городе три
локации: вокзал, летний горный курорт и центр города (на улочке за
двухэтажным KFC). Меню немного различается в зависимости от филиала:
в локации City Center отличное меню (на английском и китайском
языках, с цветными фотографиями). Попробуйте пельмени, они уникальны
для этого ресторана.
Напитки
Пивные сады. Летом рядом с
рекой Вули на Вули-Лу (к югу от летнего горного курорта) открыто
несколько пивных садов. Также можно заказать барбекю, мороженое и
другие напитки.
Бюджет
Хостел
Династия Минг/ Ming's Dynasty (会 龙 大厦 酒大: Huilong Dasha Jiudian.
Huilong Dasha Hotel) (покиньте железнодорожный вокзал Чэндэ,
поверните направо и идите пешком около пяти минут; хостел находится
справа, внутри отеля Huilong Dasha), ☏ +86 314 2528119, факс: +86314
2028430, ✉
chengdehostel@live.com. Выезд: полдень. Предлагает общие номера
с ванными комнатами (100 юаней) и двухместные комнаты (160 юаней и
выше).