Нанкин (南京), исторически также Нанкин, является столицей
провинции Цзянсу в Китае.С населением более 8 миллионов человек (из
которых 6 миллионов проживают в самом городе), это один из
крупнейших городов Китая.
Он расположен в низовьях реки Янцзы
и является центральным городом нижнего течения бассейна Янцзы.
Нанкин - известный исторический и культурный город, который на
протяжении истории Китая был столицей нескольких династий. Его
название означает "южная столица" (Пекин - "северная столица"). В
городе много исторических достопримечательностей, в том числе
гробница первого императора династии Мин, внесенная в список
Всемирного наследия ЮНЕСКО. Город был столицей Китайской Республики
при Гоминьдановцах с 1927 года до их отступления на Тайвань в 1949
году.
Городской пропуск можно приобрести за 100 йен при входе в любой из крупных городских парков, таких как зоопарк или мемориальный парк Юхуатай, и он дает вам право бесплатного посещения 21 различных мест. Для каждого пропуска необходимо предоставить фотографию на паспорт, и он действителен в течение одного календарного года.
1. Озеро Сюаньву (玄武湖), переулок Сюаньву, дом № 1, район Сюаньву, Нанкин, +86-25-83614286, office@xuanwuhu.net.7:00am-21: 19:00. Одно из озер в Нанкине. Посередине расположены три острова, соединенные дамбами, с детским парком развлечений, небольшим зоопарком и прекрасным видом на город и Пурпурную гору. Гости также могут взять напрокат гребные лодки. Живописная природа озера является данью уважения красоте Нанкина, который так почитается в Китае. свободный.
2. Лесной зоопарк Хуншань (红山森林动动), улица Хэйан, 168, район Сюаньву
(玄武区和燕路168号) (станция метро "Зоопарк Хуншань", линия метро 1), ☏ +86 25
85620178. 07:30-18:00, билеты после 16:30 не продаются. 40 юаней
(взрослые), 20 юаней (студенты и дети более 1,4 метра в высоту). Дети
ростом до 1,4 метра и взрослые старше 60 лет могут входить бесплатно.
3. Река Циньхуай (秦淮河). Река Циньхуай, приток великой реки Янцзы, имеет
длину 110 км (около 68 миль) и площадь водосборного бассейна 2631 км2
(около 1016 кв. миль). Раньше эта река называлась Хуай-Ривер, и говорят,
что во времена правления императора Цинь Шихуанди ее направили в город
Нанкин, поэтому с тех пор она получила название Циньхуай-Ривер. Река
Циньхуай - самая крупная река в районе города Нанкин, за исключением
Янцзы, и является "жизненной силой" города. На его берегах есть много
интересных мест, в том числе сад Чжаньюань, ворота Чжунхуа и
достопримечательности, расположенные вдоль переправы на пароме Таое до
моста Чжэньхуай. Отправившись в круиз по реке Циньхуай на расписных
лодках, посетители могут не только полюбоваться речными
достопримечательностями, но и познакомиться с традиционной культурой
Нанкина. Посетители могут сесть на лодки у разных причалов, чтобы
полюбоваться речными пейзажами.
4. Парк озера Сюаньву (玄武湖公园),
переулок Сюаньву, 1, район Сюаньву (玄武区玄武巷1号) (Главный вход в парк
находится недалеко к востоку от станции Сюаньвумен на линии метро 1), ☏
+86 25 83614286, office@xuanwuhu.net . Район Хуаньху-роуд (环湖路区域) открыт
24 часа в сутки. Зона Учжоу (五洲区域) открыта с 05:00 до 22:00 летом и с
06:00 до 21:00 зимой. Одно из озер Нанкина. В центре острова расположены
три острова, соединенные дамбами, с парком развлечений для детей,
небольшим зоопарком и множеством великолепных видов на город и Пурпурную
гору. Также можно взять напрокат весельные лодки. Живописная природа
этого озера свидетельствует о том, что в Китае высоко ценят красоту
Нанкина. Свободный.
5. Живописный район Юхуатай (雨花台风景名胜区), улица
Юхуа, 215, район Юхуатай (雨花台区雨花路215号) (чтобы добраться до восточных
ворот, садитесь на автобусы № 26, 304 или 764. Чтобы добраться до
северных ворот, садитесь на автобусы № 26, 304, 707 или 764. Чтобы
добраться до южных ворот, садитесь на автобус №. 33, 202, 204, 304, 305,
513, 515, 702, 707, 710, или 754, или на маршрут 2 экскурсионного
автобуса по Старому городу), ☏ +86 25 68783037. 08:00-17:00. В парке
находится множество различных достопримечательностей, самой известной из
которых, пожалуй, является кладбище матерей Юхуатай (雨花台烈士陵园), где
покоятся останки солдат, сражавшихся в рядах Красной Армии во время
гражданской войны в Китае. За 10 юаней посетители могут прокатиться по
парку на экскурсионных автомобилях. В целом вход бесплатный, но за
посещение некоторых достопримечательностей в парке взимается
дополнительная плата в размере от 5 до 10 юаней.
6. Художественный музей Нанкинского университета искусств (AMNUA)
(南京艺术学院院美术馆), 15 North Huju Road, район Гулоу (鼓楼区虎踞北路15号) (в 700 метрах
к северу от станции метро Caochangmen). 4), ☏ +86 25 83498761.
09:00-17:30, закрыт по понедельникам. Свободный.
7. Художественный
музей Цзянсу (Новый филиал) (江苏省美术馆馆新), улица Чанцзян, 333, район
Сюаньву (玄武区长江路333号) (примерно в 450 метрах к востоку от станции
Дасингун на пересечении линий метро 2 и 3), тел.: +86 25 89610840
(служба поддержки клиентов), +86 25 89610800 (вопросы, связанные с
выставками). 09:00-17:00, вход после 16:30 запрещен, закрыт по
понедельникам. Свободный.
8. Художественный музей Цзянсу (Старый
филиал) (江苏省美术术), улица Чанцзян, 266, район Сюаньву (玄武区长江路266号)
(примерно в 200 метрах к северо-западу от станции Daxinggong на
пересечении линий метро 2 и 3), ☏ +86 25 89610840 (служба поддержки
клиентов), +86 25 89610800 (вопросы, связанные с выставками).
09:00-17:00, вход после 16:30 запрещен, закрыт по понедельникам.
Свободный.
9. Художественный музей Цзиньлин (金陵美术馆), переулок
Цзяньцзы, 50, район Циньхуай (秦淮区剪子巷50号) (в 900 метрах к западу от
станции Удинмэнь линии метро 3), ☏ +86 25 84628782, 1907154737@qq.com.
09:00-17:00, вход после 16:30 запрещен, по понедельникам закрыт.
Свободный.
10. Мемориальный зал Нанкинской резни (侵华日军南南京大), улица Сюйсимэнь,
418, район Цзянье (建邺区水西门大街418号) (рядом со станцией метро Юньцзиньлу на
линии 2), ☏ +86 18013959265, nj1937@126.com . Вт-Суб 08:30-16:30.
Мемориал сотням тысяч китайцев, погибших от рук японских войск в Нанкине
во время Второй мировой войны. На двух частично раскопанных местах
массового захоронения обнаружены останки жертв на месте, а вдоль
пешеходной дорожки установлены информационные щиты. Вытянутые участки с
сочувственно сдержанной архитектурой и прекрасно ухоженными садами
перемежаются скульптурами, фресками и другими произведениями искусства,
которые навевают торжественные размышления. Рядом со входом находится
музей, в котором представлено множество фотографий, видеозаписей и
предметов, рассказывающих всю историю, которая может занять вас на
несколько часов. Подписи на английском, китайском и японском языках.
Очереди на вход могут быть длинными, поэтому планируйте соответственно.
Свободный.
11. Муниципальный музей Нанкина (南京市博物馆), дворец Чаотянь №
4, улица Ванфу, район Циньхуай (秦淮区王府大街街天宫4号) (примерно в 840 метрах к
западу от станции Чжанфуюань на линии метро 1 и примерно в 920 метрах к
югу от станции Шанхай-роуд на линии метро 2). Автобусные маршруты 43,
302 и 306), ☏ +86 25 84466460, +86 25 84200177. 09:00-18:00, после 17:00
вход запрещен, по понедельникам закрыт. Плата за вход в музей включена в
стоимость билета во дворец Хаотиан, стоимость которого составляет 25
юаней.
12. Музей Нанкина (南京博物院), Восточная дорога Чжуншань, 321,
район Сюаньву (玄武区中山东路 321号) (рядом с воротами Чжуншань, примерно в 500
метрах к востоку от станции метро Minggugong линии 2), ☎ +86 25
84807923. Вторник-пятница и большинство государственных праздников с
09:00 до 17:00, пятница с 09:00 до 12:00, вход запрещен в течение
последних 60 минут, закрыт в первый день китайского Нового года и в
канун Китайского Нового года. В одиннадцати выставочных залах
представлены произведения поэзии, бронзы и шелка, а также культурные
экспонаты. Стоит обратить внимание на нефритовый погребальный костюм и
арочную дверь из фарфоровой пагоды эпохи Мин. Отличное место, чтобы
провести влажные или дождливые дни. Свободный.
13. Нанкин
негосударственного музея войны сопротивления Японии (南京民间抗日战争博物馆), ул.
48 Andemen, района юхуатай район (雨花台区安德门大街48号) (примерно 650 м на юг от
станции метро Tianlongsi на Линия 1), ☏ +86 25-52892739, Kz1937@163.com.
09:00-16:00, закрыт по понедельникам. Частный музей, посвященный Второй
китайско-японской войне. Свободный.
14. Тайпинг Музей истории
Королевство (太平天国历史博物馆), Zhanyuan сад, 128 дороги Zhanyuan, qinhuai
округа (秦淮区瞻园路128号瞻园内) (около 400 м от станции метро Sanshanjie на Линия
1), ☏ +86 25 52201849. Ежедневно 08:00-17:30, 17:30-20:30. Небольшой
музей, посвященный восстанию тайпинов (1843-1868), историческому
событию, малоизвестному на Западе. Это был один из самых кровопролитных
конфликтов в истории человечества — по некоторым оценкам, число погибших
было выше, чем в Первой мировой войне, и, безусловно, он был намного
страшнее Гражданской войны в Америке примерно в то же время, хотя
китайцы использовали более примитивное оружие. Это был решающий момент в
отношениях Китая с Западом, в его современности и в его отношении к
собственной имперской истории. Отчасти это было религиозное движение;
его лидер утверждал, что он второй сын Божий, младший брат Иисуса.
Квазихристианское восстание, возглавляемое крестьянами, охватило
территорию, превышающую Техас, со столицей в Нанкине. В разное время оно
угрожало как иностранным поселениям в Шанхае, так и правительству
династии Цин в Пекине, хотя и не привело ни к тому, ни к другому. На
выставке представлены документы, относящиеся к истории тайпинов и
усилиям предприимчивых цинских генералов и их европейских союзников по
подавлению их движения, кульминацией которых стала осада Нанкина.
Большинство документов и артефактов являются копиями. Описания товаров
даны на китайском и английском языках, но исторический контекст и
транскрипция некоторых рукописных документов даны только в китайском
тексте. По соседству находятся прекрасные сады Чжаньюань. 30 юаней
(днем), 70 юаней (ночью, с гидом). С детей и лиц старше 70 лет плата не
взимается. Посетители в возрасте от 60 до 69 лет платят за полцены.
15. Янцзы пересечения кампании Победы памятный зал (渡江胜利纪念馆), 1 Dujiang
дороге, Гулоу районный (鼓楼区渡江路1号) (в 2 км к северу от Лунцзян метро по
линии 4; до ближайшей автобусной остановки-за эти годы дорога на юг
(郑和南路), которые обслуживают автобусные маршруты 91, 104 А 133), ☏ +86 25
58806337. 09:00-17:00, вход до 16:30, закрыт по понедельникам. Музей,
посвященный захвату Нанкина коммунистическими войсками в 1949 году.
Свободный.
16. Нанкинский геологический музей (南京地质博博), улица Чжуцзян, 700,
район Сюаньву (玄武区珠江路700号) (примерно в 800 метрах к северу от станции
метро Xi'anmen на линии 2), ☏ +86 25 51816587. 09:30-16:30 ( Со среды по
пятницу), 09:00-16:30 (суббота и воскресенье) закрыт по понедельникам и
вторникам. Свободный.
17. Нанкин музей палеонтологии (南京古生物博物馆), 39
Пекин-Роуд Ист, район Сюаньу (玄武区北京东路39号) (около 300 м к северо-западу
от Jimingsi станции на пересечении линии метро 3 и 4), ☏ +86 25
83282253, wmfeng@nigpas.cas.cn. В будние дни музей открыт только для
групп, которым необходимо записаться на прием как минимум за один день.
Индивидуальные посетители могут посещать музей с 09:00 до 17:00 в
выходные и праздничные дни. ¥20.
18. Нанкинский музей науки и техники
(南京科技馆), улица Цзысинхуа, 9, район Юхуатай (雨花台区紫荆花路9号) (примерно в 1 км
к северу от станции метро Huashenmiao линии 1; автобусы маршрутов 19,
33, 98 и 737 останавливаются у северного входа в музей), ☏ +86 25
58076111. 09:00-17:00, закрыт по понедельникам и вторникам. Свободный.
Городская стена Нанкина (城墙). Городская стена Нанкина была
спроектирована императором Чжу Юаньчжаном (1368-1398) после того, как он
основал династию Мин (1368-1644) и сделал Нанкин столицей. Чтобы
укрепить свой суверенитет и защититься от захватчиков, он принял
предложения советника Чжу Шэна построить более высокую городскую стену,
собрать зерно и отложить коронацию. Строительство стены заняло 21 год, и
200 000 рабочих перевезли 7 миллионов кубометров земли. Городская стена
является самой законченной в Китае после десятилетий эрозии, вандализма
и разрушений.
19. Ворота Китая (Чжунхуамэнь) (中华门), ворота Цзефэн, 8,
Чжунхуанань Лу (проедьте на метро по линии 1 до станции Чжунхуамэнь и
выйдите на выходе № 2, перейдите шоссе и поверните направо, продолжайте
идти, пока не дойдете до Юхуа Лу, поверните налево и идите прямо к
воротам)., ☏ +86 25 86625435 (Горячая линия поддержки), +86 25 83608359
(Информация о билетах). Южные ворота городской стены Нанкина; эти
массивные ворота являются одной из наиболее хорошо сохранившихся частей
городской стены Нанкина и одним из лучших сохранившихся образцов
оборонительной архитектуры эпохи Мин, сохранившихся где бы то ни было.
Деревянный замок на вершине был уничтожен пожаром, но сохранились
огромные каменные сооружения (на каждом из которых по приказу императора
указано имя каменщика и провинция, откуда он родом). В двух внутренних
дворах находится стрельбище для стрельбы из лука и огороды. У главных
ворот есть три огромных склада, в которых давно не осталось провизии, но
вы можете найти несколько масштабных моделей и экспонатов, связанных с
воротами. На одном складе вы можете найти сирену воздушной тревоги,
использовавшуюся во время нападения японцев на город. 50 юаней за вход.
20. Барабанная башня Нанкина (南京鼓楼), Пекинская Западная дорога, 1-2,
район Гулоу (鼓楼区北京西路1-2号) (сразу за станцией метро Gulou (Барабанная
башня) на пересечении линий 1 и 4), ☏ +86 25 86635513. 08:00-17:00,
после 16:00 вход запрещен. Барабанная башня, одна из главных
исторических достопримечательностей города, была впервые построена во
времена династии Мин и перестроена при династии Цин. В настоящее время
она занимает центральное место в небольшом парке, расположенном в центре
кольцевой транспортной развязки, который называется парк барабанной
башни. Посетителям постоянно напоминают, что нельзя бить в барабаны.
Свободный.
21. Ган семей (Ган в большом дворе, 甘家大院, 甘熙宅第, 甘熙故居 Ган
си бывшая резиденция), № 15 от Нана Бу Тина, Nanlijiequ, 400
Чжуншань-Роуд на юг, qinhuai округа (秦淮区中山南路400号熙南里街区南捕厅15号) (около 360
м севернее станциями sanshan Street станция на линии метро 1), ☏ +86 25
52217104. 09:00-17:30, вход после 17:00, закрыт по понедельникам. Это
бывшая резиденция Гань Си, известного ученого и государственного
служащего, построенная во времена правления императора Цзяцина
(1796-1820). Считается, что это самая большая традиционная частная
резиденция в Нанкине, насчитывающая более 300 комнат. Резиденция
находится в ведении Нанкинского народного музея (南京市民俗俗博), и в ней
представлено множество экспонатов, посвященных традиционной китайской
культуре. ¥20.
22. Джон Рабе бывшая резиденция (拉贝旧居，拉贝故居,
拉贝与国际安全区纪念馆 Иоанна рабе и международной зоны безопасности мемориальный
зал), № 1 от Xiaofen мост, Гуанчжоу дороге, Гулоу районный (鼓楼区广州路小粉桥1号)
(на восточной стороне Нанкин Университета, менее чем в 100 м от выхода 1
из Чжуцзян станция метро линии 1), ☏ +86 25 83686306 (бронирование), +86
25 83597227 (запросы), yangsy@nju.edu.cn. 08:30-16:30 (с понедельника по
пятницу). Посетители также могут посетить его в выходные дни, если они
сделают предварительный заказ. Джон Рабе (1882-1950) - немецкий
бизнесмен и член нацистской партии, широко известный в Китае за свои
усилия по защите гражданского населения во время японской оккупации.
Этот дом был его резиденцией с 1932 по 1938 год. В настоящее время это
музей, посвященный рассказу о жизни Рабе и Международной зоне
безопасности в Нанкине, которую он помог создать и которая, как
считается, спасла тысячи жизней. Свободный.
23. Станция
комфорт-класса "Аллея Лицзи" (利济巷慰安所旧址), аллея Лицзи, 2, район Циньхуай
(秦淮区利济巷2号) (примерно в 600 м к юго-востоку от станции Daxinggong на
пересечении линий метро 2 и 3), +86 25 58598353.09:00-16:30, закрыт по
воскресеньям и понедельникам. Термин "станция утех" был эвфемизмом,
использовавшимся японской армией во время Второй мировой войны для
обозначения борделя, где так называемых "женщин для утех" держали в
плену и заставляли оказывать сексуальные услуги японским солдатам.
Именно эта станция утех была одной из крупнейших в Азии. Сейчас это
музей, находящийся в ведении Мемориального зала Нанкинской резни. Вход
только по предварительной записи. Посетители должны записываться на
прием как минимум за день до посещения и посещать выставку не чаще двух
раз в месяц или более 10 раз в год. В связи с тем, что выставки
предназначены для взрослых, детям вход в здание запрещен. Свободный.
24. Нанкинский мост через реку Янцзы (南京长江大大). На этом 6-километровом
мосту через Янцзы установлены скульптуры, которые являются классикой
китайского социалистического искусства: рабочие и фермеры с
инструментами в руках, солдаты с оружием в руках, и все они держат
книги, скорее всего, цитаты председателя Мао Цзэдуна (более известные
как "Красная книжечка"). Мост был построен после того, как советские
советники покинули Китай во время советско-китайского раскола 1960-х
годов, и поэтому является первым крупным проектом, построенным полностью
китайцами, без иностранной помощи. По мосту можно пройти примерно за
час, но это не рекомендуется. Пешеходы идут по узкому тротуару рядом с
велосипедами и электросамокатами, движущимися в том же направлении.
25. Президентский дворец (总统府), Чанцзян Лу, 292 (выйдите из станции
метро Daxinggong (大行宫), поверните на улицу Чанцзян Лу, она будет слева
от вас), ☏ +86 25 84578700. 08:00-18:00 летом - с 08:00 до 17:00 зимой.
Закрыт по понедельникам. Проведите полдня, исследуя резиденции прошлых
императоров и националистического правительства. Дворец включает в себя
бывшие кабинеты многих высокопоставленных правительственных чиновников,
включая Чан Кайши и Сунь Ятсена, а также бывшую резиденцию Сунь Ятсена.
Это одно из немногих мест в материковом Китае, где до сих пор
развевается флаг Китайской Республики. Информационные табло вокруг
дворца частично написаны на английском языке. Для покупки билета вам
необходимо предъявить паспорт. ¥40.
26. Руины императорского дворца
династии Мин (明故宫遗址), Чжуншандун Лу (прямо над станцией метро Minggugong
на линии 2). Дворец был построен первым императором династии Мин в 1366
году и простирался на 2,5 км в длину. Он был полностью разрушен во
времена династии Цин, и то, что осталось сегодня, едва ли намекает на
его размеры. В южной части, затененной деревьями, находится небольшой
участок стены, удерживающий огромные арки ворот Меридиана, пять каменных
мостов "Внешнего дракона" и множество мегалитов, на некоторых из которых
видны фрагменты резьбы. Это место фактически стало прототипом Запретного
города Пекина, поскольку планировка была скопирована внуком императора,
когда он перенес столицу на север в 1421 году. Свободный.
27. Мечеть Цаоцяо (草桥清真寺), № 26-32, переулок Ганьюй, Циньхуай (пешком
на запад от станции Чжанфуюань Нанкинского метро).Мечеть была построена
во времена императора Цяньлуна из династии Цин.
28. Храм Конфуция
(Фузимяо (夫子庙)). Этот музей, который когда-то был императорским
экзаменационным центром для всего региона Цзянсу, представляет собой
лишь небольшую часть некогда массивных оригинальных зданий. Остальная
часть территории представляет собой огромный рынок, напоминающий
лабиринт; это одно из главных мест притяжения туристов в Нанкине и
место, где вы можете поторговаться без оглядки. Сфотографируйтесь со
скульптурой Конфуция и выпейте чаю на одной из гондол на канале. В южной
части города, рядом с воротами Чжунхуа и Тайпинским музеем.
29.
Бывший сайте японцев Синто (日本神社旧址), 1-3 Утайшань, район Гулоу
(鼓楼区五台山1-3) (в середине жилого массива к востоку от Цзянсу спорта
(江苏体育宾馆); ближайшая автобусная остановка находится в Юнцин переулок
(永庆巷) автобуса, которые обслуживают маршруты 3, 43, 60, 68 и 302).
Построен в 1939 году японской императорской армией во время оккупации
города. Храм, официально известный как Нанкинский храм (南京神社), был одним
из крупнейших синтоистских храмов, построенных японцами на китайской
земле. Кроме того, он был одним из немногих, которые не были снесены
после войны. Сегодня это место используется как центр активного отдыха
для вышедших на пенсию членов коммунистической партии, поэтому,
возможно, вы не сможете войти в здание, но осмотреть его снаружи не
составит труда.
30. Парк руин Великого храма Баоэнь (大报恩寺遗址公园,
大报恩寺遗址景区), улица Юхуа, 1, Чжунхуаменвай, район Циньхуай (秦淮区中华门外雨花路1号)
(автобусные маршруты 2, 16, 63, 202, 701, 706, d58, ночной автобус y2,
ночной автобус y14, ночной автобус y20 и экскурсионный автобус 2;
ближайший станция метро Zhonghuamen на линии 1, которая находится
примерно в 800 метрах к юго-западу), ☏ +86 25 52009999,
baoensi@besdchina.com. 09:00-17:30. Некогда один из величайших
буддийских храмов Нанкина, Великий храм Баоэн, был разрушен тайпинскими
повстанцами, когда они захватили город в середине 19 века. В настоящее
время на этом месте находится музей. Фарфоровая башня, которая, как
говорят, была одним из семи чудес средневекового мира, была
реконструирована, и с нее открывается великолепный вид на город. 120 иен
(скидка до 80 иен при покупке билета на сайте).
31. Храм Цзимин
(鸡鸣寺), улица Цзи Мин Си, дом №1 (рядом с озером Сюаньву находится
несколько автобусных остановок, на которых курсирует более 20 автобусов,
таких как № 3, 11, 20, 31; также можно доехать на метро линии 3 до
станции Цзиминси), ☏ +86 25 57715595. Храм Цзимин - самый популярный
храм в Нанкине, и он удобно расположен недалеко от центра города.
Стоимость билетов составляет 10 йен, включая 3 бесплатных благовония к
каждому билету. Цена может повышаться в популярные сезоны (например, во
время весеннего фестиваля).
32. Храм-музей Цзинхай (静海寺纪念馆), улица
Цзяньнин, 288, район Гулоу (鼓楼区建宁路288号) (здесь есть одноименная
автобусная остановка, до которой ходят автобусы под номерами. 10, 12,
21, 54, 539 и 550), ☏ +86 25 58808703. 08:30-17:30, вход после 16:30
запрещен, по понедельникам закрыт. Первоначально он был построен в 15
веке в память о путешествиях Чжэн Хэ. В 1842 году, после поражения Китая
в Первой опиумной войне, храм Цзинхай, как известно, использовался в
качестве места проведения переговоров между британским и цинским
правительством по условиям Нанкинского мирного договора. Позже он дважды
перестраивался из-за разрушений во время восстания тайпинов и Второй
мировой войны. Нынешние строения датируются концом 20-го и началом 21-го
веков. Здесь проводятся выставки, посвященные путешествиям Чжэн Хэ и
Нанкинскому договору. Свободный.
33. Мечеть Цзиньцзюэ (净觉寺), № 28,
улица Шэнчжоу, Циньхуай (пройдите на северо-восток от станции
Саньшаньцзе Нанкинского метро). Мечеть была построена во времена
правления императора династии Мин Хунву в 1388 году.
34. Нанкин Юэцзян Лу (南京阅江楼). Одна из лучших смотровых площадок в
городе. ¥40
35. Башня Цифэн (紫峰大厦) (станция метро Гулоу), ☏ +86 25
83280777. Это самое высокое (450 метров, 89 этажей) здание в городе и
седьмое по высоте здание в мире. На 78-м этаже расположены дорогой
ресторан и бар. Также на 72-м этаже находится общественная обсерватория.
Вход в обсерваторию стоит 10 000 фунтов стерлингов (ноябрь 2016).
Некоторые говорят, что Нанкин - это сплошные гробницы. Запланируйте
целый день на изучение гор и окрестностей. В парке есть "поезд-шаттл",
на котором вы можете покататься, и стоимость некоторых билетов включена
в стоимость. Также есть канатная дорога, по которой можно подняться на
холм за 25 юаней в одну сторону и 45 юаней в обе стороны, или вы можете
дойти пешком.
Для посещения парка вам необходимо будет сделать
предварительный заказ (бесплатный), который можно сделать либо через
WeChat (только на китайском языке), либо предъявив паспорт в центрах
туристической информации.
В этом районе находятся могилы трех
очень важных исторических личностей:
36. Мавзолей Мин Сяолинь (明孝陵).
Самым известным памятником эпохи Мин в Нанкине, Мин Сяолинь, является
комплекс мавзолеев Чжу Юаньчжана, также известного как император Хунву,
первый император династии Мин. Большинство памятников расположены вдоль
Священного пути (шендао) длиной в милю, который тянется от Квадратного
павильона (Сифанчэн) с его гигантской черепахой бикси к искусственному
холму, под которым находится усыпальница императора. Обратите внимание
на каменных верблюдов и слонов священного пути, а также на вторую
черепаху на этом месте - дань уважения императору Канси, величайшему
императору династии Цин, его предшественнику династии Мин. Третья
черепаха этого места - наименее известная из трех, но самая крупная и
загадочная - была найдена в соседнем ущелье в конце 20-го века и в
настоящее время находится в парке культуры "Красная палата" (红楼艺文苑
Хунлоу Ивэнь Юань), который расположен к востоку от главного комплекса
Мин Сяолинь, и его можно посетить по одному и тому же билету. ¥70,
открыт в понедельник.
37. Мавзолей доктора Сунь Ятсена (中山陵). Место
упокоения первого президента Китая, возглавившего революцию 1911 года, в
результате которой была свергнута последняя императорская династия
Китая. Красиво оформленный комплекс, в котором сочетаются традиционные
китайские и западные архитектурные стили. Закрыт по понедельникам.
Свободный.
38. Гробница Сунь Цюаня (孙权墓). Гробница Сунь Цюаня,
генерала поздней династии Хань и правителя государства У в период
Троецарствия. Наличие его гробницы является причиной того, что Священный
путь к мавзолею Мин Сяолинь не является прямым
39. Мэйхуашань (ранее
известный как У Ванфэнь, но после того, как здесь был похоронен Ван
Цзинвэй, он был переименован в Мэйхуашань). Стоимость билета в размере
70 юаней, который включает в себя посещение гробницы династии Мин, холма
Цветущей сливы, красного здания искусств Пламвалли, озера Пурпурных
облаков и еще 5 достопримечательностей.
40. Подводный мир Нанкина
(南京海底世界), Шифанчэн, 8, парк мавзолея Сунь Ятсена, район Сюаньву
(玄武区中山陵园四方城8号), ☏ +86 25 84441119, admin@nuww.com.cn . 08:30-17:00 (с 26
февраля по 25 ноября), 09:00-16:30 (с 26 ноября по 25 февраля). 150
юаней (взрослые и дети ростом более 1,5 метров), 120 юаней (дети ростом
от 1,2 до 1,5 метров), 75 юаней (лица в возрасте от 60 до 69 лет). Лицам
старше 70 лет вход бесплатный.
41. Нанкинский мемориальный зал
авиационным мученикам, погибшим в войне сопротивления Японии
(南京抗日航空烈士纪念馆, Мемориальный зал нанкинских авиационных мучеников,
погибших в войне сопротивления Японии), улица Цзянваньмяо, 289, район
Сюаньву (玄武区蒋王庙街289号) (на северной стороне Пурпурной горы, примерно в
900 м к востоку-северо-востоку от станции метро Wangjiawan на Линия 4),
☏ +86 25 85477129. 09:00-16:30, закрыта по понедельникам. Посвящается
всем тем, кто сражался и погиб во время воздушных сражений с японцами во
время Второй мировой войны. Мемориальный зал находится недалеко от
кладбища, где похоронены около 3500 погибших в авиации, в том числе 870
из Китая, 2197 из США, 237 из Советского Союза и 2 из Кореи. Бесплатно
(это место находится за пределами парка).
42. Дворец Мэйлин (美龄宫),
мавзолей Сунь Ятсена № 9, район Сюаньву (玄武区中山陵9号) (примерно в 600
метрах к юго-западу от туристического центра "Пурпурная гора"), вход
бесплатный.: +86 400 9288312. 07:30-18:00, после 17:30 билеты не
продаются. Величественный особняк, названный в честь жены Чан Кайши Сун
Мэйлин. В 1930-х и 1940-х годах это была одна из официальных резиденций
Чан Кайши. Здание было полностью отреставрировано и открыто для
посещения. На втором этаже находится книжный магазин и кафе. На
цокольном этаже выставлены картины Сун Мэйлин. ¥30.
Возможно,
вам стоит приобрести Фиолетовый горный пропуск, если вы планируете
посетить 2 или 3 парка на горе. Абонемент Purple Mountain pass можно
приобрести за 100 юаней у входа в мемориал Сунь Ятсена (и, возможно, в
любом другом парке на горе) и получить доступ в девять парков.
43. Перл Спринг живописной местности (珍珠泉风景区), 178 современных улица,
район Пукоу (浦口区珍珠街178号) (автобус нет. d58 от ворот Китай или на
автобусе. 694 извне Лючжоу Восточно-Дорожная станция на линии метро 3 до
Западных ворот (珍珠泉西大门)), ☏ +86 25 58601545. 08:00-17:00 (основной
живописный район), 08:00-16:00 (парк дикой природы), 10:00-18:00 (Водный
мир), 09:00-16:30 (ледяной мир). Туристический курортный район с
множеством природных и искусственных достопримечательностей, в том числе
точной копией участка Великой Китайской стены, по которому можно пройти
пешком. На территории отеля предлагается проживание. ¥40 (общего
приема), ¥60 (парк дикой природы), ¥60 (Мир Льда), ¥100 (Водный мир),
¥80 (канатная дорога), ¥100 (канатная дорога + Великая Китайская стена).
44. Чися храм (栖霞寺), 南京市栖霞街88号 (Нанкин, сесть на автобус № 206 от
деревни Чися (栖霞), стоимость: ¥3, ожидаем 1 час; автобус трогается с
Северного вокзала, но это лучше сели в Синьчжуан площадь Донг (新庄广场东,
метро 3 линия); в пути автобус проезжает через деревню, потом обратно на
шоссе, где она идет параллельно железнодорожным путепроводом; слезть,
когда он попадает в ближайшую деревню и останавливается на мосту; она
будет проходить перед храмом, парковкой и воротами; храм Чися вернулся к
деревне центр), ☏ +86 25 8576 8152. 07:00-17:00. Храм, некогда служивший
убежищем императору Цяньлуну, у подножия поросшего кленовым лесом склона
холма, теперь привлекает толпы менее восторженных посетителей, которые
карабкаются по сети тропинок, соединяющих павильоны с причудливыми
названиями, пруды, гробницы и сооружения из природного камня. Сам храм
невелик, в нем есть только пара одинаковых на вид башен с колоколами и
барабаном перед просторным залом, обрамленным элегантными оконными
рамами красного лака, в котором находится относительно современный, но
грациозно благожелательный на вид гигантский Будда, восседающий на
золотом лотосе. В задней части зала находится пара более аутентичных
старинных шкафов с замысловатой резьбой, в которых хранятся каменные
статуи Будды и Гуаньинь. В храме предположительно хранится древняя
костяная реликвия, предположительно принадлежащая историческому Будде,
хотя она тщательно спрятана. Дальше по склону холма находится группа
каменных образований, разделенных крутым каньоном, который, как
полагают, был расколот в древности мистическими силами, что позволяет
подняться по лестнице к павильону и полюбоваться видом на долину с
высоты. Выше по склону находятся полуразрушенные остатки группы зданий,
использовавшихся армией Цяньлуна. Лучшее время для посещения - осень,
когда клены отливают оранжевым, или весна, когда персик расцветает
розовыми и белыми цветами. ¥40.
45. Музей Современного Искусства
сыфан (四方当代美术馆, художественный музей Сифан), 9 Чжэнь Ци-Роуд, район
Пукоу (浦口区珍七路9号) (автобус нет. d58 от ворот Китай или на автобусе. 694
извне Лючжоу Восточно-Дорожная станция на линии метро 3; выйти на Перл
Спринг (珍珠泉), где оба автобусных маршрутов завершить; оттуда пешком 1,3
км в юго-западном направлении, пока не дойдете до музея), ☏ +86 25
58609999 (добавочный 8230), contact@sifangartmuseum.org. 10:00-17:00,
вход до 16:30, закрыт по понедельникам. 80 юаней (включая музей и
художественное озеро), 30 юаней (только озеро).
46. Карьер Яншань
(阳山碑材) (автобус линии Нанкин-Таншань (南汤线, Нань-Тан Сиань) отправляется
с железнодорожного вокзала Нанкина). Три части гигантской стелы, которую
император Юнлэ заказал для мавзолея своего отца, императора Хунву, можно
увидеть здесь на месте. Проект так и не был завершен, так как инженеры
династии Мин поняли, что перевезти каменные монолиты отсюда в Мин
Сяолинь невозможно.
1. Гинкго озеро, прогулочный парк (银杏湖乐园, 银杏湖游乐园 гинкго парк
развлечений, 银杏湖休闲度假景区 Гингко озеро курорт), 520 серебрянная звезда Ху
проспект, район Цзяннин (江宁区银杏湖大道520号) (автобус нет. 870 извне метро
Jiyindadao на строке S1. Выйти на Гуаньинь (观音殿); вы также можете
получить бесплатный автобус от Zhengfangzhonglu метро на линии С1; в
будние дни, эти маршрутные автобусы отправляются только в 09:00 и 10:00;
однако, более частые услуги предоставляются в выходные и праздничные
дни; также есть бесплатный автобус-шаттл, который отправляется от
аутлетов Sasseur рядом со станцией метро Mozhoudonglu на линии 3; он
отправляется в 10:00 только по будням, но чаще в выходные и праздничные
дни), ☏ +86 25 86139999, бесплатный звонок: +86 400 1655520. парк
развлечений: 09:30-17:00 (09:00-17:30 в праздничные дни), поле для
гольфа: 05:30-17:00. Включает в себя парк развлечений, поле для гольфа,
природный парк, торговый район и отель. Стоимость: 260 руб. (для
взрослых), 170 юаней. (для студентов), 125 руб. (для лиц старше 60 лет и
детей ростом от 1,2 до 1,5 метров). Дети ростом до 1,2 метра могут
пройти бесплатно.
2. Royal Tangshan Hotel - Hot Spring & Spa
(汤山御庭臻品酒店), улица Цюаньюнь, 8, подрайон Таншань, район Цзяннин
(江宁区汤山街道道路8号) (экспресс-автобусы до Таншаня отправляются от Южного
железнодорожного вокзала Нанкина. Автобусный маршрут включает остановку
на курорте Нанкин Таншань Истринг, который находится примерно в 1,5 км
по дороге от этого курорта), ☏ +86 25 8713 1188, звонок бесплатный: +86
400 115 3388 (внутренний), факс: +86 25 8713 1188,
sales-nanjing@regalia.com.cn. Таншань - это исторический район с
природными горячими источниками в Нанкине, известный как одно из
популярных мест, откуда открывается великолепный вид на горы. Отель
окружен тихими лесами и озером. К услугам гостей отеля Royal Tangshan
частный номер с горячими источниками и спа-процедуры. Благодаря легкому
доступу от шоссе Хунин, по которому можно добраться на общественном или
частном транспорте, Таншань является идеальным местом для того, чтобы
насладиться расслабляющими удовольствиями, которые предлагают природные
горячие источники.
3. Центр исполнительских искусств Цзянсу (JCPA) (江苏大剧院), проспект
Менду, 181, район Цзянье (建邺区梦都大街181号) (примерно в 1 км к северо-западу
от станции Олимпийский стадион на линии метро 10; автобус № 166
останавливается на автобусной остановке у восточных ворот), ☏ +86 25
85437777, +86 25 85438888. 09:00-20:00
4. Театр Куньцюй провинции
Цзянсу (江苏省昆剧院), Дворец Чаотянь № 2, район Циньхуай (秦淮区朝天宫2号) (примерно
в 840 м к западу от станции Чжанфуюань на линии метро 1 и примерно в 920
м к югу от станции Шанхай-роуд на линии метро 2; автобусные маршруты 43,
302 и 306), ☎ +86 25 84469284. Эта известная театральная труппа в
Нанкине предоставит вам возможность своими глазами увидеть оперу Куньцю,
традиционный китайский вид искусства. Ожидайте, что диалоги будут
исполняться на древнекитайском языке, но с субтитрами на английском
языке и современными китайскими иероглифами.
В старину соблюдалось множество традиционных фестивалей и
обычаев, в том числе восхождение на Городскую стену 16 января,
купание в Цин Си 3 марта, походы в гору 9 сентября и другие (даты
указаны в китайском лунном календаре). Однако почти ни один из них
до сих пор не отмечается современными нанкинцами.
Вместо
этого Нанкин, как туристическое направление, в течение года проводит
серию организованных правительством мероприятий. Ежегодный
Международный фестиваль цветения сливы, проводимый в Plum Blossom
Hill, крупнейшей коллекции сливы в Китае, привлекает тысячи туристов
как внутри страны, так и за рубежом. Среди других мероприятий -
фестиваль цветения персика и воздушных змеев в Нанкине Байма,
фестиваль фруктов Цзянсинь Чжоу и фестиваль сладкого османтуса в
храме Лингу.
На самолете
Международный аэропорт Лукоу (NKG IATA) расположен
в 35 км от центра города. он связан с большинством городов Китая и
принимает несколько международных рейсов из Японии, Южной Кореи,
Юго-Восточной Азии, Лос-Анджелеса, Финляндии и Германии. Кроме того,
каждый день из Шанхайского международного аэропорта Пудун
отправляется вечерний рейс для международных рейсов.
Между
аэропортом и Южным железнодорожным вокзалом Нанкина есть станция
метро линии S1, поездка на которой занимает полчаса и стоит 6 юаней.
Будьте готовы к довольно долгой прогулке между линиями 1 и S1 на
пересадочном узле Южного вокзала. Поездка на такси до центра города
займет столько же времени, но обойдется примерно в 100 юаней.
Из аэропорта в центр Нанкина курсируют два экспресс-автобуса:
один заканчивается на Северном железнодорожном вокзале, а другой -
на Южном железнодорожном вокзале, где можно сесть на метро и местные
городские автобусы. Рейсы отправляются с интервалом в 30 минут,
чтобы прибыть на Северный железнодорожный вокзал, требуется более
часа. Билет в один конец стоит 20 юаней и его можно приобрести в
киоске рядом с залом прилета.
Если вы летите в Шанхай
самолетом, то лучше всего сесть на скоростной поезд G от
железнодорожного вокзала Шанхая Хунцяо, который отправляется за 75
минут и стоит 139,50 юаней (2-й класс). Из обоих аэропортов Шанхая
четыре раза в день курсирует более медленный автобус; он
отправляется из шанхайского международного аэропорта Пудун, делает
остановку в аэропорту Хунцяо, а затем отправляется в Нанкин
Чжунъянмэнь. Стоимость перелета из Шанхая составляет 136 юаней, а
поездка занимает около пяти часов.
На поезде
Здесь есть
два главных железнодорожных вокзала: железнодорожный вокзал Нанкина
(иногда называемый местным "Северный Нанкин", расположенный на
северном берегу озера Сюаньву, а также в непосредственной близости
от междугороднего автобусного вокзала Чжунъянмэнь) и Южный
железнодорожный вокзал Нанкина. Оба они очень большие и больше
похожи на современные аэропорты, обслуживающие множество пунктов
назначения благодаря высокоскоростному железнодорожному сообщению.
Оба аэропорта спроектированы таким образом, что прибытие
осуществляется через цокольный этаж, а отправление - со второго
этажа. Южный Нанкин является главной станцией для скоростных поездов
дальнего следования в Пекин, Шанхай, Сюйчжоу, Чжэнчжоу, Цзинань,
Тяньцзинь, Ухань, Хэфэй и другие пункты назначения. Для поездок в
близлежащие города, такие как Янчжоу, Чжэньцзян, Даньян, Чанчжоу,
Уси, Сучжоу, Куньшань, удобнее всего воспользоваться северным
вокзалом Нанкина. Поездка до Хэфэя занимает около часа, а до Уханя -
3 с половиной-4 часа. Поездка на скоростном поезде серии G до Пекина
обычно занимает 4 часа.
Из Шанхая ежедневно отправляется
множество рейсов от/до железнодорожного вокзала Шанхая и станции
Шанхай Хунцяо, которая находится в 75 минутах езды на скоростном
поезде (139,50 юаней за билет 2-го класса и 230 юаней за билет 1-го
класса). В зависимости от маршрута поезда останавливаются в Уси и
Сучжоу. Поездка на скоростном поезде до Пекина занимает около 4
часов.
Все более медленные "обычные" поезда (которые
совершают ночные рейсы почти в любую точку Китая) ходят через старый
вокзал Нанкина.
Западный вокзал Нанкина, который вы можете
увидеть в старых путеводителях, был закрыт навсегда. Бывшая конечная
станция, расположенная к западу от центра города, была построена в
1908 году и будет преобразована в железнодорожный музей. В Восточном
и Северном Нанкине, которые, возможно, указаны на вашей карте, также
нет пассажирского сообщения.
На автобусе
Из Нанкина
налажено хорошее автобусное сообщение с Шанхаем, Ханчжоу и
большинством пунктов назначения в провинциях Цзянсу, Аньхой и
северном Чжэцзяне, а также более продолжительное ночное сообщение с
Пекином (12 часов) и Гуанчжоу (24 часа). Большинство рейсов
отправляются с автобусного вокзала Чжунъянмэнь, большого, чистого
современного терминала на севере города, расположенного примерно в
10 минутах ходьбы к западу от главного железнодорожного вокзала. На
вокзале есть таблички и объявления на английском языке, но кассиры,
как правило, не понимают по-английски. Некоторые рейсы в провинцию
Аньхой отправляются со станции Nanjing South (Zhonghuamen), которая
находится рядом со станцией метро Zhonghuamen. Также есть автобусные
остановки, обслуживающие близлежащие пункты назначения:
Ханьчжунмэнь, Восточный Нанкин (к северу от Пурпурной горы) и
Северный Нанкин (на западном берегу реки Янцзы), хотя они менее
удобны для путешественников.
Автомобильным транспортом
Между Шанхаем и Нанкином проложена современная система
автомагистралей, которая позволит вам довольно быстро перемещаться
из города в город. Остерегайтесь пробок в утренние и вечерние часы
пик. Если вы путешествуете в одиночку, путешествие на поезде может
оказаться намного дешевле, но если вы путешествуете большой группой,
совместное использование автомобиля может обойтись дешевле. Имейте в
виду, что вам нужно быть очень опытным водителем, чтобы справляться
с китайскими пробками, поэтому, возможно, вам будет удобнее
передвигаться на поездах и автобусах между городами, а также на
такси в городах, если только у вас нет особых проблем.
На
лодке
Нанкин расположен на реке Янцзы. По реке Янцзы курсируют
регулярные пассажирские лайнеры между нижним течением Шанхая и
верхним течением Уханя в провинции Хубэй, хотя река в основном
используется для перевозки грузов.
Также через реку часто
курсируют паромы, в частности, от пристани Чжуншань (недалеко от
Западного железнодорожного вокзала Нанкина) до Пукоу.
Если вы собираетесь задержаться здесь более чем на несколько
дней, стоит купить Цзиньлинтонг (также известный как ИЦ-тонг). Их
можно получить на любой станции метро, на большинстве автобусных
остановок и в любом отделении Huaxia Bank (обратите внимание на
информационное окно с буквами "IC"). Стоимость карты составляет 75
йен, она содержит возвращаемый депозит в размере 25 йен и кредит в
размере 50 юаней, и ее можно пополнить в вышеупомянутых местах.
Картой можно пользоваться в метро, на всех городских автобусах (но
не на всех пригородных), на речных паромах, в такси (хотя водители
неохотно принимают их и могут сказать, что сканер неисправен) и в
некоторых магазинах самообслуживания Suguo.
На такси
Такси
- отличный способ передвижения, и большинство поездок обойдутся вам
менее чем в 25 юаней. Таксист должен включить счетчик, как только
вас встретят (стоимость всех счетчиков начинается с 9 йен + 2 йен
платы за обслуживание); если таксист не начнет пользоваться
счетчиком и вы ничего не скажете, он может предположить, что вы
ничего не знаете, и переплатить вам. При выходе из такси попросите у
водителя распечатанную квитанцию с указанием номера такси,
пройденных километров, времени и суммы обмена. Не рассчитывайте, что
вам удастся поймать такси как в утренние, так и в дневные часы пик;
спрос на такси высок, и водители в это время пересаживаются. Чаевые
в такси в Китае не предусмотрены, поэтому вам следует заплатить по
счетчику вместе с налогом на бензин в размере двух юаней (для оплаты
этого сбора есть дополнительная квитанция). В отличие от таксистов в
Пекине или Шанхае (которые часто подвозят иностранцев и, возможно,
привыкли к чаевым из-под стола), чаевые в Нанкине - это чуждая
концепция. Вы, скорее всего, поставите водителя в тупик, но
порадуете его, настояв на том, чтобы он взял дополнительные
"бесплатные" деньги. Как и везде в Китае, вам вряд ли попадется
водитель, который говорит по-английски, поэтому, если вы не владеете
китайским, не забудьте взять визитную карточку вашего отеля и
попросите сотрудников отеля записать названия пунктов назначения на
китайском, чтобы показать таксисту перед отправлением.
На
метро
Нанкинское метро - это чистый, дешевый, безопасный и
быстрый способ передвижения. В систему входят 5 городских и 5
пригородных линий, еще несколько находятся в стадии строительства.
Оно охватывает большую часть центра города и связывает два
железнодорожных вокзала и аэропорт. Линии представлены следующим
образом:
Линия 1 проходит от Майгаоцяо на севере до
Китайского фармацевтического университета (CPU) на юге, через
железнодорожный вокзал Нанкина и Южный железнодорожный вокзал
Нанкина. Есть 3 пересадки: на линию 2 на станциях Синьцзекоу в
центре города, на линию 10 на станции Андемен и на линию S1 на Южном
железнодорожном вокзале Нанкина. Пересадки между станциями
осуществляются каждые 3 минуты.
Линия 2 проходит от района
Олимпик-Нью-Таун на западе и следует вдоль Ханьчжун-Лу и
Чжуншань-Донглу на востоке, оканчиваясь неподалеку от живописного
района Пурпурная гора. Поезда ходят каждые 6-8 минут. На станциях
Синьцзекоу в центре города есть пересадки на линию 1, а на станции
Юаньтун - на линию 10.
Линия 3, которая проходит более или менее
параллельно линии 1 с севера на юг, проходит от Линьчана до Мочжоу
Лу через Северный железнодорожный вокзал/Фузимяо / Южный
железнодорожный вокзал. Есть пересадки с линии 1 на железнодорожном
вокзале Нанкина, Южном железнодорожном вокзале Нанкина и с линии 2
на станции Даксингун.
Линия 4 проходит с востока на запад.
Линия 10 проходит от Андемена через район Олимпийского нового города
вокруг Олимпийского спортивного центра, пересекает реку Янцзы на
западе и заканчивается на станции Юйшаньлу в районе Пукоу. На
станции Yuantong есть пересадки на линию 2, а на станции Andemen -
на линию 1.
Линия S1, также называемая линией аэропорта, проходит
от Южного железнодорожного вокзала Нанкина до международного
аэропорта Нанкин Лукоу. Поезда отправляются каждые 10 минут. На
Южном железнодорожном вокзале Нанкина есть пересадки на линию 1.
Линия S3 проходит из центра города на запад.
Линия S7 проходит в
южных пригородах. От центра Нанкина до района Лишуй.
Линия S8
проходит от Тайшаньсиньцунь до Цзиннюху, это городское метро в
районе Цзянбэй (район к северу от реки Янцзы).
Линия S9 проходит
в южном пригороде.
Поезда отправляются ок. 05:00-23:00.
Жетоны на одну поездку стоят от 2 до 9 юаней в зависимости от
расстояния и могут быть приобретены в торговых автоматах на вокзале.
Также доступны билеты с сохраненной стоимостью (см. выше), которые
дают скидку 5%.
Как и в большинстве городов Китая, перед
входом в метро вам необходимо просканировать любой багаж/сумку на
рентгеновском аппарате.
На автобусе
На автобусах удобно
передвигаться, особенно по местам, недоступным на метро, хотя
автобусная система Нанкина выглядит немного устаревшей по сравнению
с Ханчжоу и Шанхаем, и в ней нет информации на английском языке. На
картах Google отображены автобусные маршруты в Нанкине, а на
некоторых туристических картах, например, на тех, что продаются на
железнодорожном вокзале, указаны маршруты автобусов. Однако по мере
развития строительства метро автобусные маршруты постоянно
перестраиваются в соответствии с меняющимися требованиями, поэтому
любая печатная информация, которую вы получаете, может быть
устаревшей.
Автобусы, курсирующие в пределах города, будут
иметь номер маршрута, указанный на красном табло под лобовым стеклом
рядом с входной дверью. Маршруты с малыми номерами (1-100) следуют
по основным магистралям и соединяют крупные торговые, жилые и
транспортные узлы. Трехзначные номера маршрутов обозначают непрямые
маршруты, проходящие по тихим жилым улицам, и менее удобны для
путешественников, но могут стать интересным способом познакомиться с
обычными рабочими кварталами Нанкина. Маршруты, на которых изображен
китайский иероглиф 游 (ты, "путешествие"), в первую очередь
ориентированы на туристов и соединяют все основные туристические
достопримечательности. Маршруты с номерами "8XX", например, 801,
806, 813 и т.д. - это ночные автобусы, которые курсируют примерно
два раза в час с 23:00 до 05:00, когда заканчивается регулярное
сообщение. Автобусы, следующие в близлежащие пригородные города,
отправляются из таких узлов на окраине центра города, как
железнодорожный вокзал Нанкина (северо-восточный), Чанцзян-Дацяо
(мост через реку Янцзы № 1 - на северо-запад), Ханьчжунмэнь
(Западный) и Чжунхуамэнь (Южный/Восточный). Эти службы отображают
название пригорода/города, который они обслуживают, китайскими
иероглифами и не имеют номера маршрута.
Стоимость проезда на
номерных автобусах неизменна - 2 юаня, за исключением некоторых
маршрутов, на которых курсируют старые автобусы без кондиционеров,
стоимость проезда на которых составляет 1 йену - сдача не
предоставляется, поэтому приготовьте несколько монет. На пригородных
маршрутах стоимость проезда зависит от расстояния, и кондуктор
взимает плату за проезд. Для пользователей IC-карт действует скидка
в размере 20%. Многие автобусные остановки расположены на некотором
расстоянии друг от друга (часто в 3-4 кварталах), поэтому
внимательно выбирайте свою остановку и обращайте внимание на ее
название в объявлениях общественного транспорта (они только на
китайском языке). Если в автобусе тихо, нажмите на кнопку звонка
рядом с дверью, чтобы сообщить водителю, что вы хотите выйти.
На трамвае
В Нанкине действует двухлинейная трамвайная
система, открытая в 2014 году. Одна линия проходит на юго-западе
города. Вторая линия находится в городе Цилинь, в восточной части
Нанкина. Для подачи электроэнергии не используется непрерывный
провод, а в транспортных средствах используются
аккумуляторы/конденсаторы, которые подзаряжаются на остановках.
На велосипеде
Нанкин достаточно удобен для велосипедистов,
так как на большинстве оживленных дорог есть отдельные велосипедные
дорожки, однако на дорогах много велосипедов, поэтому следует
соблюдать осторожность. Как правило, темп восхождения довольно
медленный, и подниматься на некоторые холмы в центрально-западной
части города может быть утомительно (но спускаться с них весело и
немного страшновато). Можно проехать на велосипеде вокруг и вверх по
восточному и западному склонам Пурпурной горы. Велосипедные и
пешеходные дорожки вокруг острова Цзянсинь и вдоль южного берега
реки Янцзы являются популярными местами для велосипедистов.
Велосипеды можно взять напрокат в большинстве молодежных хостелов,
но перед отправлением убедитесь, что шины накачаны, а тормоза
исправны. Небольшие расстояния можно преодолеть на общих
велосипедах, которые можно найти повсюду на обочинах улиц, в
основном это синие велосипеды Hello и желтые велосипеды Meituan.
Дешевые велосипеды, продаваемые в универмагах и супермаркетах,
очень низкого качества, и на них не стоит полагаться. Что касается
велосипедов более высокого качества и производительности, то
магазины Giant, Trek и Specialized находятся в Нанкине. Не забудьте
запереть велосипед на надежный замок - это обычное дело.
Синьцзекоу. Район моды Нанкина, космополитичное, динамичное сердце
города, залитое неоном. Это самое близкое место Нанкина к Токио или
Таймс-сквер. Вся крупная розничная торговля сосредоточена в этом районе,
который, несмотря на свою сложность, занимает всего пару квадратных
кварталов. Здесь есть гигантские универмаги, в том числе Wal-Mart,
Watsons, Suning и "Fashion Lady" — ошеломляющий подземный комплекс
бутиков одежды и продавцов, который выглядит как ожившая видеоигра. На
окраине Синьцзекоу есть несколько заведений более высокого класса, где
продается все - от односолодового шотландского виски до мини-пива. В
восьмиэтажном здании Deji Plaza работает ряд магазинов розничной
торговли, таких как Cartier, Louis Vuitton, Ermengildo Zegna, Coach,
Guess, Versace, Vasque, Crocs, Toys R Us и так далее. В торговом центре
DongFang есть магазины Gucci, Fendi, Celine и так далее. В то время как
в магазине Fashion Lady вам, возможно, удастся поторговаться, не ждите
ничего подобного в Deji Plaza.
Улица Хунань-роуд. Немного более
скромная версия улицы Синьцзекоу, проходящая между озером Сюаньву и
Чжуншанбэй Лу. На ней расположено большинство тех же магазинов, включая
Международный книжный магазин Phoenix, в котором целый этаж заполнен
книгами на английском языке. К югу от Хунань-роуд проходит небольшая
пешеходная улица, вдоль которой расположены практически все мыслимые
рестораны, включая обычные KFC и MCD, несколько дешевых закусочных с
цзяоцзы и лапшой, несколько более дорогих китайских заведений и
несколько ресторанов интернациональной кухни, включая тайский и
индийский рестораны.
Район вокруг храма Конфуция. в южной части
города много магазинов, особенно одежды и туристических товаров. Это
лабиринт из крошечных отдельных магазинчиков, по которому интересно
ходить, даже если вы ничего не покупаете. Если вы заинтересованы в
покупке, то здесь можно поторговаться о цене. Если вы владеете
искусством торговаться, вы легко сможете снизить запрашиваемую цену с
380 йен до 80 йен, не особо напрягаясь. Улицы за пределами района храма
предоставляют больше возможностей для шоппинга, как и подземный торговый
центр. Вход в этот торговый центр расположен между двумя магазинами, но
неоновые огни дают подсказку. Это место для шоппинга в Нанкине, куда вам
захочется возвращаться снова и снова. Напротив храма Конфуция находится
торговый центр Aqua City с такими магазинами, как H&M, Uniqlo, Zara,
Mango и т.д. Пока вы там, прогуляйтесь по храму и по историческому
мосту, где можно отлично сфотографироваться. Если вам хочется выпить
чашечку чая, загляните в маленькие плавучие чайные домики с золотыми
крышами на канале.
Чаотяньгун (朝天宫). Ежедневно с 11:00 до 17:00.
Любители антиквариата могут посетить небольшой рынок, расположенный
рядом с дворцом Конфуция. Здесь можно найти всевозможные маленькие и
большие предметы, некоторые из них - настоящий антиквариат, другие -
подделки. Если вы хотите что-то купить, будьте готовы договориться о
цене! В этом месте интересно прогуляться, посмотреть как на предметы,
выставленные на продажу, так и на продавцов, поскольку обстановка здесь
довольно очаровательная.
К местным фирменным блюдам относятся сяолунбао (小笼包) - пельмени с
тонкой кожицей, начиненные супом и мясом, которые подаются горячими
на пару в корзиночках, и танбао (汤包), похожие на них, но гораздо
большего размера, с начинкой из крабового мяса и супа. Суп в них
пьют через соломинку. Еще одно местное фирменное блюдо - соленая
утка (盐水鸭 yán shuǐ yā), представляющая собой целую утку, которую
маринуют, отваривают и подают холодной. Рестораны, где подают эти
блюда, можно найти по всему Нанкину, как правило, в небольших
ресторанчиках с отверстиями в стене или обеденных залах (餐厅) по
дешевке. Обычно их подают вместе с утиной лапшой с кровью яксуэ
фэнси (鸭血粉丝), еще одним местным фирменным блюдом.
Бюджет
На многих улицах Нанкина есть десятки маленьких магазинчиков,
торгующих лапшой (мяньтяо), вонтоном (хундунь) и наклейками для
горшочков (цзяоцзы). На второстепенной улице Циндао-Лу, ведущей на
север до пересечения улиц Шанхай-Лу и Гуанчжоу-Лу, есть несколько
отличных магазинов мяньтяо, в том числе ресторан Hui (хуэи -
китайская этническая группа, исповедующая ислам), где подают только
баранину и говядину. Здесь большая тарелка горячего супа и лапши
обойдется вам всего в 8 йен. В районе, расположенном ближе к
Нанкинскому университету, есть множество вкусных и недорогих
закусочных, в том числе несколько магазинов в цзяоцзы. В большинстве
магазинов Jiaozi вы делаете заказ и расплачиваетесь в кассе у входа,
и вам выдают талон, который вы должны поднести к окошку выдачи.
Таких магазинов так много, что не стоит перечислять конкретные;
просто прогуляйтесь по ним и зайдите в любое подходящее место.
Если вам хочется перекусить допоздна, просто пройдите по любому
закоулку и прислушайтесь, и вы обязательно найдете небольшое
заведение, где готовят барбекю. В этих маленьких ресторанчиках с
дымком подают острый мясной шашлык (обычно из говядины или
баранины), овощи барбекю, хлеб, рыбу и даже рисовые шарики, а также
пиво по цене от 4 юаней за бутылку. Найдите 真火烧烤 на картах baidu,
чтобы попробовать дешевое и аутентичное китайское барбекю, или
丽哲韩式烧烤 в переулке напротив заправки у восточных ворот Нанкинского
педагогического университета, чтобы попробовать более изысканную
корейскую версию.
Уличная еда безопасна, дешева и вкусна. Просто
прогуляйтесь по улицам после 22:00, и вы обязательно найдете
барбекю, вонтон, жареную лапшу или жареный рис. В районе кампуса
Нанкинского университета Гулоу есть три замечательных места: на
пересечении улиц Нинхай-роуд и Ханькоу-Си-роуд (宁海路和汉口西路) рядом с
восточными воротами Нанкинского педагогического университета, у
южных ворот Нанкинского университета на Гуанчжоу-роуд (南京大学鼓楼校区广广路路)
и на Ханькоу-роуд (汉口路) между двумя воротами Нанкинского
педагогического университета. Нанкинский университет. В любом месте,
где больше 4-5 тележек, должно быть несколько столиков, за которыми
можно посидеть, и немного бутылочного пива.
Если вы не умеете
читать по-китайски и немного привередливы в еде, есть отличный
ресторан под названием A Simple Diet, расположенный недалеко от
Хунань-роуд (рядом с McDonald's). Здесь они применили японское
новшество - воссоздали элементы меню из пластика, чтобы вы могли
просто указать на них и сделать заказ. При входе вам выдадут
карточку - когда вы сделаете заказ, передайте ее персоналу, который
поставит штамп на вашей карточке. Когда будете уходить, отнесите
свою карточку в кассу, чтобы расплатиться.
Недорогие сэндвичи в
западном стиле можно найти в популярном американском магазине
Subway, который имеет четыре магазина в Нанкине: два в Carrefour,
один в торговом центре Golden Wheel и один в популярном универмаге
Da Yang. В торговом центре Walmart (wa-er-ma) в Синьцзекоу на
цокольном этаже находится обширный продуктовый магазин и магазин
живых продуктов. В городе есть несколько ресторанов McDonald's, если
вас интересует их меню стоимостью 7 юаней (китайский эквивалент
долларового меню).
Если вы хотите самостоятельно приготовить еду
или просто запастись закусками / напитками, то в Нанкине есть
множество супермаркетов и мини-маркетов. Основными супермаркетами в
центральном районе являются Times Extra (на улице Чжунъян Лу,
недалеко от станции метро Xinmofan Lu), Lotus (рядом с автобусной
станцией Чжунъянмэнь), Walmart (на 2-м этаже торгового центра Wanda
Plaza в Синьцзекоу) и Carrefour (на улице Чжуншань Дон Лу). Кроме
того, в Suguo CVS есть множество круглосуточных магазинов, похожих
на 7-Eleven, где можно приобрести напитки, закуски, лапшу быстрого
приготовления и сигареты. Большинство магазинов Suguo принимают
оплату с помощью транспортной карты IC. На цокольном этаже торгового
центра Aqua City находится элитный супермаркет BHG (фуд-корт).
Магазин среднего ценового сегмента
Soul Mate, Нань Сю Кун,
15-1 (рядом с Шанхай-роуд), ☏ +86 25 8332 8418. Ресторан и кафе-бар
в западном стиле, принадлежащие французским эмигрантам, предлагают
домашнюю пиццу, бургеры, салаты и блюда французской кухни по
разумным ценам. Это отличное место, чтобы заказать напитки и блюда в
дружественной и непринужденной атмосфере.
Да Пай Дэнг (南京大牌档)
(鼓楼区中央路1号紫峰购物广场F5, 秦淮区建康路3号水平方F6, и многих других местах вокруг
Нанкина. Ищите его на картах Baidu). Это сетевой ресторан со
старинной китайской атмосферой и меню на английском языке. Здесь
подают множество фирменных блюд нанкинской кухни в старинном стиле,
таких как жареная утка по-цзиньлински, фрикадельки из корня лотоса и
львиной головы. Этот ресторан сети можно найти в городах по всему
Китаю и за его пределами, но он по-прежнему предлагает удобное и
аутентичное знакомство с нанкинской кухней, особенно для иностранных
туристов. Средняя стоимость на человека составляет 50-80 юаней.
Улица 5 Сен (乐尚法国餐厅), Ханькоу Лу, 52-1 (рядом с Шанхайской
дорогой)), ☏ +86 25-83 59 58 59, info@les5sens.net с 11:30 до 22:00.
Французский ресторан с французским шеф-поваром и уютной атмосферой,
где подают традиционные и семейные домашние блюда французской кухни.
¥38-119.
"Олд Плейс" (老地方), 金银街 (на улице Цзиньинь-Цзе, напротив
Международного студенческого общежития Нанкинского университета,
недалеко от Шанхайского Лу). Здесь подают блюда китайской кухни по
разумным ценам с переводом на английский, что особенно интересно в
компании из 4 человек и более. Попробуйте свинину с ананасами!
¥10–30.
Пекарня Skyways (также известная как "Немецкая пекарня").
Принадлежит немецко-бельгийской паре. Здесь готовят бутерброды
хорошего качества, довольно большие, к ним подают напитки. Также у
них есть вкусные салаты и кофе по разумным ценам. Посмотрите на
доске объявлений о возможностях трудоустройства в городе.
Пекарня Skyways расположена в Шанхае, Лу, 1 (к югу от Пекин Си Лу),
☏ +86 25 8663 4834. В основном это выпечка, пирожные и шоколад.
Несколько столиков на улице, на тротуаре, идеально подходят для
спокойного времяпрепровождения. Выпечка и кофе стоят около 45 юаней.
Немецкая хлебная лавка. Если вам не хватает чего-нибудь вкусненького
из домашней выпечки или вы просто ищете хороший хлеб и сэндвичи,
загляните в это кафе рядом с Нанкинским педагогическим
университетом. Здесь подают сэндвичи, напитки и различные виды
оригинального немецкого хлеба. Вероятно, вы обнаружите, что
иностранные посетители здесь работают круглосуточно, а множество
клиентов говорят на разных европейских языках. ¥20.
Под
Синьцзекоу, рядом с торговым центром Fashion Lady, есть обширный
фуд-корт с большим количеством разнообразных блюд. В том числе и
Dairy Queen.
Дорогой
Пекарня Skyways. Множество
относительно дорогих хлебобулочных изделий. Яблочные пироги,
тарталетки и чизкейки - все они превосходны. У них также есть
булочки с корицей, круассаны, кексы и печенье. Хороший, хотя и
небольшой выбор мороженого.
Jack's. Итальянская кухня едва
терпима, но вполне сносна, если вы прожили в Китае несколько лет.
Некоторые сотрудники хорошо говорят по-английски, а многие клиенты -
экспаты. Паста или пицца стоят около 40-60 йен, а хорошие стейки -
от 70 юаней.
Новое кафе ("Скульптура во времени"), на углу улиц
Циндао и Ханькоу Лу (рядом с Нанкинским университетом). Современный
ресторан/лаундж с довольно широким выбором блюд западной кухни на
поздний завтрак: вафли, омлеты, французские тосты, панини. У них
также есть хороший выбор кофе, чая и довольно изысканных десертов.
Кухня здесь - что-то вроде континентальной американской с
неизбежными странностями - хороша, особенно в подаче, однако будьте
осторожны с обслуживанием. Если вы просто хотите съесть мороженое с
мороженым или французские тосты и не против поискать официанта, это
отличное место. Если у вас есть учетная запись China Mobile или
China Unicom, вы можете воспользоваться беспроводным доступом в
Интернет. Чай и выпечка обойдутся вам минимум в 50 юаней на
человека, но, возможно, вам стоит потратить 80 юаней, а полноценный
завтрак или обед - еще дороже.
Prime, отель Intercontinental
(башня Цифэн), 78-й этаж, улица Чжун Ян, 1, район Гулоу, 210008.
17:00-22:00. В отеле Prime, самом высоком баре, лаундже и ресторане
в провинции Цзянсу, из окон открывается захватывающий вид на Нанкин
в западной обстановке, а также предлагается превосходное
обслуживание и изысканные блюда интернациональной кухни. В сигарном
лаундже есть сцена с живой музыкой (западные джазовые музыканты
играют нерегулярно) и полностью укомплектованный бар с большим
выбором вин, пива и более чем 100 фирменными коктейлями.
Если у
вас есть немного времени для знакомства с городом, посетите
несколько других заведений в Нанкине, в том числе два ресторана в
престижном торговом районе Deji Plaza на 7-м этаже, а также кафе на
3-м этаже. Все три из них - отличное место для остановки после
напряженного дня, проведенного за покупками в Louis Vuitton, или
перед походом в торговый центр или кинотеатр. Рядом с Новым кафе на
улице Циндао Лу есть маленькое немецкое кафе, которое неприметно
спрятано. Очень вкусный кофе в уютной баварской/ тюрингской
атмосфере. Будьте готовы заплатить не менее 25 юаней за чашку
хорошего кофе (цена такая же, как и в любом другом месте Нанкина).
Также стоит посетить ресторан на окраине храма Конфуция, где подают
ужин из 14 блюд; его лучше всего можно охарактеризовать как
китайские тапас. Это отличный способ попробовать блюда, которые вы,
возможно, не захотите покупать в больших количествах: суп из утиной
крови, тофу и т.д. Для самых привередливых это отличный способ
попробовать настоящую китайскую кухню.
Барная жизнь Нанкина постоянно меняется. Если вы посещаете Нанкин,
лучше всего поговорить с местными жителями или экспатами, которые могут
показать вам лучшие места, куда стоит сходить в данный момент.
Правительство распорядилось закрыть все бары и клубы в 02:00. Однако
некоторые заведения остаются открытыми, поэтому лучше всего встретиться
с людьми, которые могут вас туда отвести.
Район 1912
Ночная
жизнь в Нанкине очень оживленная, и ее эпицентр можно найти в нанкинском
районе 1912 года, который можно сравнить с шанхайским Синьтяньди. Это
примерно городской квартал из двух- и трехэтажных зданий с мощеными
внутренними дворами между ними. Почти во всех из них расположены
рестораны, бары или ночные клубы, а также несколько спа-салонов и
магазинов элитной одежды. Многие здания выглядят так, как будто они были
построены в 1912 году, а более новые здания соответствуют стилю старых.
Расположение отличное: прямо в центре города, к западу от Президентского
дворца. В северной части комплекса есть подземная парковка для
автомобилей и просторная открытая парковка для велосипедов и мотоциклов.
Лучший способ испытать это на себе - добраться туда и пройтись по барам
и клубам, купить пива в круглосуточных магазинах и завести друзей по
пути. Еще в некоторых клубах в китайском стиле будут бесплатные напитки
для иностранцев, но этот бесплатный алкоголь будет некачественным или
поддельным.
Чтобы добраться сюда, попросите таксиста отвезти вас
на улицу 1912 года (yi jiu yi er) или сядьте на метро до остановки
"Фуцяо" на линии 3 (浮桥地铁站) и проедьте несколько кварталов на юг. Район
расположен к югу от пересечения улиц Чжу Цзян Лу и Тай Пин Бэй Лу (珠江路 и
太平北路) на другом берегу реки.
Блю Марлин (около 11-й окружной
аллеи 1912 года, к западу от 太平北路). На первом этаже - спорт-бар, на
втором - клуб.
Бар Ellen's (на пересечении улиц 笼子巷 и 啤亭巷, в одном
квартале к западу от 太平北路). Всегда популярный и хаотичный бар для
экспатов, обычно с африканскими диджеями. Хотя здесь нет танцпола,
множество людей танцуют между столиками и на любом открытом
пространстве.
Шанхай Лу
В районе Шанхай Лу, который находится
между Нанкинским университетом и Нанкинским педагогическим
университетом, проживает довольно много экспатов - в основном
иностранных студентов или преподавателей английского языка из двух
университетов - и есть несколько заведений, которые их обслуживают.
Ellen's bar (на пересечении улиц Шанхай Лу и Гуанчжоу Лу). Дайв-бар,
популярный среди студентов по обмену. Днем это ресторан в западном
стиле, который каждый вечер около 20:00 превращается в бар. Каждый вечер
он заполняется экспатами и иностранными студентами, а также большим
количеством местной молодежи. Большинство из них привлекает атмосфера,
музыка и фирменные ночные напитки. Напитков здесь в изобилии. Бутылка
виски с колой стоит 25 юаней, и для многих людей в ней содержится
достаточно алкоголя, чтобы продержаться всю ночь. Обязательно приходите
пораньше, чтобы занять столик, напишите свое имя на стене и
поздоровайтесь с Синсин.
Бар Bassment (на юго-восточной стороне улицы
鼓楼区广州路140号随园大厦 на северо-восточном углу Шанхай-роуд и Гуанчжоу-роуд.
Слева от места для барбекю). Живая музыка почти каждый вечер, приятная
атмосфера, очень просторно. Здесь выступает много экспатов. Есть
танцпол, бассейн и несколько игровых автоматов. Люди в основном сидят за
столиками, но в баре есть и сидячие места. Здоровое сочетание китайцев и
экспатов. Цена на пиво составляет около 30-40 юаней, можно заказать и
смешанные напитки. (Живая музыка в баре сейчас не звучит)
Многие поставщики жилья, особенно из категории ниже 180 юаней за
ночь, не принимают иностранцев. Например, сеть отелей 7 Day Inn,
оформленных в желтом цвете, не принимает иностранцев в Нанкине, хотя в
большинстве других китайских городов эта сеть отелей стоит от 160 юаней
за ночь.
Бюджет
1. Международный молодежный хостел "Жасмин", №
7, Хэцюньсиньцунь, Шанхай-роуд, ☏ +86 025 8330 0517,
jasminehostel@gmail.com. Чистое место, очень дружелюбный персонал и
гости с приличным уровнем владения английским; здесь вы можете встретить
только китайских посетителей, и большинство из них, похоже, приходят
только потому, что им нравится хостел, а не город. Бесплатный Wi-Fi на
первом этаже и в комнате развлечений. Бар и небольшое меню, если вы
хотите быстро перекусить, не выходя на улицу. Однако все ванные комнаты
являются общими, а полотенца можно приобрести за дополнительную плату.
Отель расположен в центре города (менее чем в 5 км от большинства
достопримечательностей во всех направлениях), недалеко от Нанкинского
университета и Гранд-отеля. 45 юаней за кровать в 6-местном общем номере
+ залог в размере 100 юаней, который возвращается при выезде.
2.
Храма Конфуция в Нанкине Международный молодежный хостел (南京夫子庙国际青年旅社),
68 отель pingjiangfu РД, район Циньхуай (秦淮区平江府路68号). Очень удачное
расположение, прямо рядом с самой популярной туристической улицей
Нанкина, в центре города. Очень необычно; здесь много укромных уголков,
а также бар с видом на реку и пианино. Стоимость кровати в общей комнате
на 8 человек составляет 50 юаней.
3. Нанкин Даньфенсянь
Международный отель (丹凤国际青年旅館), ул. Юши 59-1, Северная 6 этаж
(三十路鱼市街站旁的华诚超市六楼), ☏ +86 025 8322 6770. Отдельные номера отличаются
безупречной чистотой и отличными размерами за свои деньги. Хотя в
объявлениях на многочисленных веб-сайтах указано, что они
"беспроводные", в каждом номере есть проводной доступ в Интернет (вы
можете взять кабель Ethernet на стойке регистрации). Те, у кого его нет,
могут бесплатно пользоваться общим компьютером. Не делите отдельную
комнату ни с кем, кого вы не хотели бы видеть обнаженным, так как ванная
/ туалет расположены внутри странного прозрачного стеклянного
ограждения. Небольшие комнаты в общежитии (3 человека в комнате) стоят
примерно от 50 юаней, более просторные одноместные и двухместные номера
- примерно от 160 юаней.
Средний ценовой диапазон
4.
Международный конференц-отель "Нанкин" (南京国际会议大大酒), Сифанчэн
Чжуншаньлин, 2, ☏ +86 25 8443 0888, факс: +86 25 8443 9255,
tprsvns@hubs1.net. Заявленный 4-звездочный отель с видом на Пурпурную
гору. ~¥498.
5. Отель "Уайт Палас" (南京白宫大酒店 (Байгун Дацзюдянь)),
улица Лонгпан-роуд, 1 (Лонгпан Лу), Сюаньву, ☏ +86 757 88286768. Рядом с
железнодорожным вокзалом Нанкина.
Дорогой
6. Отель Holiday
Inn @Aqua City (яп.ǐ游城, Шуǐю ченг), улица Цзянканг-роуд, 1, на
Чжунхуа-роуд (угол улиц Цзянканг и Чжунхуа-роуд, рядом со станцией метро
Sanshanjie). 1), ☏ +86 25 8223 3888. Отличный отель Holiday Inn
расположен рядом с торговым центром Aqua City. Очень удобный доступ к
ресторанам, магазинам и бесплатным развлечениям у фонтана с водой для
детей. В нескольких минутах ходьбы находится Фу-цзы-Мяо (храм Конфуция).
около 600-700 юаней.
7. Kayumanis Nanjing Private Villa & Spa, улица
горячих источников №12, город Таншань, ☏ +86 25 8410 7777,
experience@kayumanis.com. 21 современная вилла с частным бассейном и
джакузи на горячих источниках, полностью оборудованной кухней для
гурманов и круглосуточными услугами дворецкого.
8. Grand Metropark
Hotel Nanjing, улица Ист Чжун Сан, 319, ☏ +86 25 8480 8888,
sales.njgm@metroparkhotels.com. Регистрация заезда: в 14:00, регистрация
отъезда: в 12:00. Бывшее здание отеля Hilton вновь открылось,
по-прежнему в черте города, но немного дальше от центра. Это удобно,
если вы хотите вести бизнес в восточной части города. Отлично, если ваша
главная цель в посещении Нанкина - увидеть Пурпурную гору и озеро
Сюаньву (до них отсюда можно дойти пешком) или посетить Нанкинский
музей, который находится буквально по другую сторону парковки.
9.
Отель Sheraton Nanjing Kingsley Towers, Ханьчжун-роуд, 169, ☏ +86 25
8666 8888. Регистрация заезда: в 14:00, регистрация отъезда: в 12:00.
Отель находится в самом центре города и предлагает вам все услуги, к
которым вы привыкли в 5-звездочных отелях. Если у вас хороший гид, вы
сможете забронировать номера примерно за 400-500 юанейв сутки, включая
завтрак. ~750 юаней.
10. Отель "Цзиньлин" (яп. ☏陵饭店 Цзиньлин
Фаньдянь), площадь Синьцзекоу, ☏ +86 25 8472 2888, факс: +86 25 8470
4141, nj.jinling@jinlinghotel.com. Первый современный высотный отель в
Нанкине и своего рода оплот Синьцзекоу. Отель расположен в центре города
Синьцзекоу, в нескольких минутах ходьбы от храма Конфуция.
Было много случаев, когда иностранные парни, сопровождаемые
китайскими девушками в барах, подвергались домогательствам или даже
получали ножевые ранения и погибали в драках. Как правило, вы в
безопасности, если избегаете конфликтов, даже если для этого приходится
поступиться своей гордостью и уйти, когда кто-то оскорбляет вас или вашу
девушку. От эскалации конфликта вместо того, чтобы спасаться бегством,
мало что выиграешь, особенно в Китае, где полиция обычно принимает
сторону китайских граждан. Большинство преступлений совершается поздно
ночью, когда по крайней мере один человек находится в состоянии
алкогольного опьянения, а вооруженное ограбление - дело неслыханное.
Однако ночью могут быть украдены незащищенные вещи, например, незапертые
мопеды.
Карманные кражи являются проблемой в Фузимяо, а также в
переполненных автобусах, метро и вокруг основных транспортных узлов.
Поскольку в Нанкине относительно небольшое количество иностранцев для
города такого размера, мошенничество, с которым часто сталкиваются в
Шанхае и Пекине, практически отсутствует, однако в Фузимяо вы все равно
можете время от времени встретить изворотливого продавца, продающего
контрафактные товары.
Будьте осторожны, если отправляетесь в
аэропорт на автобусе от автовокзала Чжунхуамэнь, поскольку многие
рекламодатели утверждают, что это официальное автобусное сообщение,
однако существует большой риск переплаты или того, что вас отвезут в
место, расположенное в нескольких километрах от фактического аэропорта.
Официальный автобус отправляется от выхода № 7, и билеты необходимо
оплатить на выходе. Стоимость автобусных билетов на июль 2012 года
составляет 20 йен. Также будьте осторожны с поддельными такси,
курсирующими от автобусных станций, а иногда и от железнодорожного
вокзала - всегда пользуйтесь официальной стоянкой такси и не обращайте
внимания на зазывал.
Хотя дорожное движение здесь немного
спокойнее, чем в большинстве китайских городов, оно все равно может быть
гораздо более маниакальным, чем в большинстве западных стран -
соблюдайте обычные меры предосторожности при переходе дороги, а также
помните, что повороты направо на красный свет в Китае иногда разрешены
законом (однако в Нанкине в большинстве случаев должен быть предусмотрен
специальный правый поворотник для полосы с правым поворотом), так что
люди, проезжающие по пешеходному переходу при включенном знаке
"проходите", на самом деле не нарушают закон. Также будьте осторожны с
мотоциклами и велосипедами, движущимися по тротуару.
Многие
нанкинцы, возможно, испытывают неприязнь к японцам из-за событий Второй
мировой войны. Если вы японец, не позволяйте этому отпугнуть вас от
посещения, так как местные жители по-прежнему будут очень приветливы,
однако рекомендуется не выделяться из толпы японцами и держать свое
мнение при себе. В результате Нанкинской резни погибло и было перемещено
такое большое количество нанкинцев, что большинство людей, живущих там
сейчас, являются потомками тех, кто прибыл в течение последних
нескольких десятилетий, чтобы вновь заселить этот район. Молодые
нанкинцы более открыты и часто с удовольствием обсуждают войну.