Район Сичэн
(упрощенный китайский: 西城区; традиционный китайский: 西城區; пиньинь:
Xīchéng Qū; букв. «Западный городской район») — район Пекина. Район
Сичэн занимает площадь 32 квадратных километра (12 квадратных миль),
охватывая западную половину старого города (в основном внутри 2-й
кольцевой дороги - восточная половина - район Дунчэн), и имеет 706
691 жителей (по данным переписи 2000 года). Его почтовый индекс
100032. Сичэн разделен на 15 подрайонов собственно города Пекина.
Бывший район Сюаньу был объединен с Сичэн в июле 2010 года.
Торговый район Сидань, Пекинская финансовая улица (Цзинжунцзе), парк
Бэйхай, парк Цзиншань, Шичахай и Чжуннаньхай находятся в его
юрисдикции. Популярный район баров Хоухай также находится в районе
Сичэн. До революции 1911 года в этом районе проживало большинство
членов королевской семьи и аристократов. Старейшая католическая
церковь Пекина, Собор Непорочного Зачатия, находится в Сичэне.
Парки
Парк Бэйхай (北海 Běihǎi) (сесть на автобус 101 103 109 846 до
южных ворот или на метро 6 до станции Beihai North до северных ворот).
ноябрь-март 09:00-16:00; Апрель-октябрь 09:00-17:00. Бэйхай — это бывший
императорский сад, расположенный на озере с интересной религиозной и
садовой архитектурой. Там есть большой остров и белая пагода,
построенная в 17 веке. Гигантские здания на западе снаружи - это
Министерство обороны и Генеральный штаб КНР, которые, честно говоря,
портят картину западного берега. На северном берегу вы можете посетить
несколько небольших, но красивых садов. Бэйхай — хорошее место, чтобы
взглянуть на Чжуннаньхай (中南海 Zhōngnánhǎi), сердце коммунистического
Китая. 20 юаней.
Пекинский зоопарк и
аквариум (北京动物园 Běijīng Dòngwù Yuán) (станция метро Пекинского зоопарка
на линии 4; также конечная станция для автобусов 103, 105, 107 и 111).
Зоопарк: с апреля по октябрь с 07:30 до 18:00; Зоопарк с ноября по март
07:30-17:00; Аквариум апрель-октябрь 09:00-17:30; Аквариум ноябрь-март
09:00-17:00. (У них есть панды, но экспонаты не так хороши, как в других
местах в Китае, например, в Центре разведения панд в Чэнду, провинция
Сычуань). Животных держат в очень маленьких клетках, в которых они ходят
взад и вперед в явном беспокойстве и отчаянии. Особенно разочаровывает
здание со львами и тиграми, в котором содержится коллекция крупных кошек
в бетонных клетках без какого-либо естественного жилья. За пандами
относительно хорошо ухаживают, но они содержатся в довольно мрачных
условиях. Некоторые обеспокоены тем, как в зоопарке обращаются с
животными, но аквариум — один из самых больших в мире и очень
впечатляющий. Вход в аквариум не входит в стандартный билет зоопарка и
стоит дополнительно 100 иен. Зоопарк построен на месте старинных садов,
в нем есть озера, пруды, павильоны и другие красивые старинные
постройки. Зоопарк 10-15 иен; Панды 5 иен; Аквариум 100 юаней.
Парк
Цзиншань ((景山公园 Jǐngshāngōngyuan), Передняя улица Цзиншань (через улицу
от N ворот Запретного города). Цзиншань — еще один бывший императорский
сад с некоторой архитектурой императорского сада. Популярная следующая
остановка после выезда из Запретного города через северные ворота, это
Парк площадью 23 гектара (57 акров) построен вокруг Цзиншаня,
искусственного холма, созданного из почвы, вырытой для строительства рва
Запретного города.Буквально означает «холм проспекта», он также известен
как Угольный холм или холм фэн-шуй. кто совершит восхождение от входа в
парк к пагоде на вершине 88-метровой (289-футовой) вершины, будет
вознагражден великолепным видом на Запретный город, через который они
только что прошли.
Гранд Вью Гарден (大观园; Dàguānyuán), улица South
Caiyuan (南菜园街12号; Náncàiyuánjiē) (в юго-западном углу района Xuanwu), ☏
+86 10 6354 4994. 07:30–17:00. Сад создан в 1980-х годах по мотивам
романа «Сон о красных хоромах». 125 000 м² с храмами, павильонами и
другими постройками, а также миниатюрными садами. Время от времени
проводились традиционные церемонии. В парке также есть ресторан. 40
юаней.
Таорантин Парк (陶然亭公园 Táorántíng Gōngyuán), 19 Taiping Jie
(太平街19号; Tàipíngjiē) (к северу от Южного железнодорожного вокзала
Пекина, автобусные маршруты: 40, 59, 819, 102, 122, 106, 20), ☏ + 86 10
6353 2385. 06:00 - 21:30. Бывший притон для литераторов, в то время как
большинство других пекинских парков предназначались только для
императорских семей. Общая площадь парка составляет 240 000 м², из них
акватория составляет 69 000 м². Парк представляет собой смесь старинных
стилей строительства и современного паркового дизайна. Он был построен в
1952 году. Павильон Таоран (один из четырех самых важных в Пекине)
построен в 1695 году, а некоторые гробницы расположены в парке. В парке
есть озеро с беседками на берегу. В парке также есть центр мини-гольфа,
Water Wonder Land, а также сады Peacock, China Rose и Deer Gardens. ¥2.
Сад Сюаньу.
В этом районе находится Северный железнодорожный вокзал Пекина.
Станция является одной из главных железнодорожных станций Пекина, а
также станцией, которую можно использовать, если сесть на поезд до
ближайшей к Пекину части Великой Китайской стены. Если вы прибываете из
аэропорта, скоростная автомагистраль аэропорта и Северная вторая
кольцевая дорога — популярный способ попасть в район на такси или
маршрутном автобусе. Или рассмотрите возможность использования Airport
Express и пересадки на линию метро 2 на станции Dongzhimen.
От
железнодорожного вокзала Пекина вы можете добраться до района, совершив
короткую поездку на метро по линии 2. От Западного вокзала Пекина,
расположенного в нескольких километрах к юго-западу от Сичэн, вы можете
попасть в район по линии 9, на автобусе или такси.
Сичэн хорошо
обслуживается линиями метро.
Линия 2 граничит с районом на севере и
проходит с севера на юг через западную часть района. Это линия на
Сичжимэнь и Хоухай, а также соединение с Пекинским железнодорожным
вокзалом и Цяньмэнь на юге и районом Барабан и Колокольня на севере, оба
в Дунчэне.
Линия 4 проходит с севера на юг через восточную часть
района и поворачивает на запад в северной части. Это линия на Сидань,
Сичжимэнь и Пекинский зоопарк.
Линия 1 проходит с востока на запад
через южную часть района. Это линия на площадь Тяньаньмэнь и соединение
с дальневосточной и дальней западной частями Пекина.
Линия 6 проходит
с востока на запад через центральную часть района. Это линия на Хоухай,
парк Бэйхай и Наньлугусян.
Линия 7 проходит с востока на запад через
южную часть района.