Янчжоу (扬州; Янчжу) - город в провинции Цзянсу, Китай. Город имеет
историю более 2500 лет и превратился в крупный торговый центр для
соли, риса и шелка. Марко Поло служил губернатором города (или,
возможно, соляным чиновником в правительстве, или он просто
оставался там в течение этого периода) в течение трех лет в конце
13-го века. Население Янчжоу превышает 1 000 000 человек.
Построенный на равнине, расположенной в нескольких милях к северу от
реки Янцзы, Янчжоу пересекается сетью каналов всех размеров от
Большого канала Китая (который, на самом деле, имеет два маршрута -
старый, рядом с центром города). и современный, в нескольких милях к
востоку) до небольших соседних каналов.
Несколько
городов-крепостей существовали здесь в течение двух тысячелетий, но
даже последняя (династия Мин) стена была разрушена очень давно. Тем
не менее, контуры городской стены Мин прослеживаются по каналам,
окружающим двухкилометровую площадь в центре города Янчжоу. Новые
районы выросли примерно на 5 км и более во всех направлениях за
пределами бывшего города-крепости.
Окрестности
Большая
часть Янчжоу построена на прямоугольной сетке улиц плана. Главная
восточно-западная артерия - Вэньчан Роуд, разделенная на западную,
центральную и восточную части (Вэньчан Чжун Лу ， 文昌 东路 Вэньчан Дон
Лу). Главная улица север-юг в старом центре города на улице Вэньхэ,
с северным и южным участками (北路 北路 Вэньхэ бэй Лу ， 汶河 南路 Вэньхэ нэн
лу), разделенными на Вэньчан-роуд. Павильон Вэньчан (文昌 阁, Вэньчан
Ге), одно из немногих сохранившихся исторических зданий города,
стоит на кольцевой развязке на пересечении дорог Вэньчан и Вэньхэ,
которая часто считается символической центральной точкой города.
Многие из высококлассных торговых центров, отелей, ресторанов и
развлекательных центров города находятся в нескольких кварталах от
этого круга.
Несколько квадратных миль к северо-западу от
центра города, с лабиринтом узких («тонких») озер и рек, занимают
множество зеленых зон, среди которых разбросаны различные
архитектурные и исторические памятники. Некоторые участки этой
области (в частности, живописная область озера Слендер-Уэст) требуют
довольно высокой платы за вход; другие, такие как парк спорта и
отдыха Songjiacheng (宋 夹 城 体育 闲 公园), могут свободно входить, но
закрыты (чтобы можно было наблюдать за часами работы, вход с
велосипедами или собаками может быть запрещен и т. д.); другие же
открыты для всех в любое время. Окрестности этой парковой зоны
подвергались обширному «городскому обновлению»; Совершенно новый (по
состоянию на 2017 год) Rainbow Bridge Plaza (虹桥 广场), возле улиц
Шоусиху и Дангонгцяо, возле южных ворот Узкого Западного озера,
содержит ассортимент туристических услуг (кафе, рестораны,
информационный центр).
Западная сторона - часть города к югу
от «Музея двойников» и железнодорожного вокзала - это район жилых
комплексов, построенных после 2000 года, с широкими улицами с
интенсивным движением. Благоустроенные пешеходные / беговые дорожки
проходят по многочисленным рекам и каналам этого региона.
На
восточной стороне (за пределами нового Гранд-канала) есть несколько
крупных развлекательных заведений, в том числе зоопарк Янчжоу и
Цветочный мир Марко Поло.
С южной стороны, за полосой отелей
вдоль дороги Цзянъян и полосой промышленной / коммерческой
недвижимости (开发区), вы попадаете в преимущественно сельскую
местность, которая простирается до реки Янцзы. Несколько маленьких
городков, таких как Чахе и Гуачжоу, разбросаны там. Длинные, в
основном грунтовые дороги пролегают по обеим сторонам (старого)
Гранд-канала от храма Гаомин (на южной окраине города) почти до
Янцзы.
Среди туристических достопримечательностей - озеро Слендер-Уэст и
старые жилые дома в обнесенном рвом городе, такие как резиденция Ван
и храм Дамин. Янчжоу известен своими хорошо сохранившимися садами в
стиле Янчжоу. Большая часть исторического города находится в районе
Гуанлин.
Slender West Lake
Названный в честь знаменитого
Западного озера Ханчжоу, этот длинный узкий участок воды,
извивающийся через западные границы Янчжоу, является хорошо
известным живописным местом. Озеро протянулось длинным берегом,
засаженным плакучими ивами; посередине находится квадратная терраса
с павильонами по углам и по одному в центре. Вокруг озера находится
парк с несколькими достопримечательностями: пагода цветов лотоса
(Lianhua SO), белое строение, напоминающее Белую пагоду (Baita) в
парке Бэйхай в Пекине; Малая Золотая гора (Сяо Цзинь Шань); и
Рыбацкая платформа (Дяоюйтай), излюбленное место отдыха императора
Цин Цянь Луна. Император был настолько доволен своей удачей, что
ловил рыбу в этом месте, что заказал городу дополнительное пособие.
Как оказалось, его успех был увеличен за счет местных пловцов,
которые прятались в озере, деловито прикрепляя рыбу к его крючку.
Храм Дамин
На холме Шуган, на северо-западе города, находится
храм Фацзин, ранее известный как храм ДаМинг. Первоначальный храм
был построен во времена династии Лю Сун (420–479). Девятиэтажная
пагода Qilingta была построена на территории храма в год правления
династии Суй (589–618). Недавнее дополнение к храмовому комплексу -
Мемориальный зал Цзяньчжэнь, построенный в соответствии с методами
династии Тан и финансируемый за счет пожертвований, собранных
буддийскими группами в Японии. Когда император Цин Цянь Лун посетил
Янчжоу в 1765 году, он был обеспокоен названием храма Даминг (что
буквально означает «Великий Мин»), опасаясь, что оно может возродить
ностальгию по династии Мин, свергнутой его маньчжурскими
предшественниками. Он переименовал ее в Храм Фацзин. Храм был
серьезно поврежден во время восстания тайпинов в начале 20 века.
Нынешнее здание является реконструкцией 1930-х годов.
Зал
Flat Hills (Ping Shan)
Построенный писателем династии Сун Оуян
Сю, когда он служил префектом города, этот зал находится к западу от
храма Фацзин. Если смотреть из этого зала, горы к югу от реки Янцзы
кажутся линией на уровне глаз зрителя, отсюда и название Зал Плоских
холмов. Когда ученик Оуян Сю Су Дунпо переехал в Янчжоу, он тоже был
префектом города. Он приказал построить зал прямо за залом,
построенным его хозяином, и назвал его Залом Гулин.
Павильон
процветающей культуры (文昌 阁, Wénchāng Gé)
Этот круглый
трехэтажный павильон в восточном секторе Янчжоу был построен в 1585
году и отражает богатые культурные традиции города. Это также
де-факто центр города. Построенный во времена династии Мин, он
расположен на пересечении улиц Вэньчан и Вэньхэ. Все здание имеет
высоту около 79 футов и выглядит как Храм Неба в Пекине. Сегодня
Венчанж, граничащий с множеством магазинов, был для жителей символом
коммерческого центра.
Каменная пагода
К западу от
Павильона процветающей культуры находится пятиэтажная пагода
династии Тан (китайский язык: 石塔; пиньинь: шито). Построенная в 837
году, это самая старая пагода, которая все еще стоит в Янчжоу.
Могила Пухаддина
По сути, это кладбище династии Мин,
включающее гробницу Пухаддина. Согласно информации из могилы, он был
потомком Мухаммеда, Пророка, в 16-м поколении. Гробница находится на
восточном берегу (Старого) Большого канала в восточном секторе
города и примыкает к мечети, в которой хранится коллекция ценных
материалов, документирующих отношения Китая с мусульманскими
странами.
Ge Garden (个 園, Ге Юань)
Вход в этот типичный
южный сад с его пышными бамбуковыми рощами, прудами и каменными
гротами находится на улице Дунгуань в северо-восточной части города.
Созданный великим пейзажистом династии Цин Ши Тао для Ван Интая,
чиновника императорского двора Цин, этот сад получил свое название
от формы бамбуковых листьев, которые напоминают китайский иероглиф
ge, что означает «а» или «ан».
Хэ Сад (何 园, Хе Юань)
Этот
сад, также называемый Цзисяо Шань Чжуан, был построен Хэ Чжидао,
чиновником Цинского правительства XIX века. Этот садовый дом
известен двухэтажным извилистым коридором длиной 430 м (1410 футов),
стены которого облицованы камнем. Таблички, на которых вырезаны
строки классической поэзии. В саду также находится театр под
открытым небом, расположенный на острове посреди пруда с рыбками.
Сад Ёчун (Ёчун Юань)
В этом саду, который находится на берегу
реки Сядин на северной границе города, поэт династии Цин Ван Юян и
его друзья собирались, чтобы читать свои произведения. Соломенные
крыши павильонов в этом саду придают ему причудливый деревенский
вид.
Музей Янчжоу и Музей блочной печати Янчжоу
Расположенный на западной стороне озера Яркой Луны, Музей
китайской блочной печати Янчжоу (扬州 中国 雕կ 印刷 博物馆) и музей Янчжоу (扬州
博物馆) смотрят вдаль до Международного выставочного центра Янчжоу и
занимают площадь в 50 000 квадратных метров. строительная площадь 25
000 квадратных метров и выставочная площадь 10 000 квадратных
метров. Его уникальная архитектурная форма воплощает в себе гармонию
человека, природы, строения и окружающей среды. В августе 2003 года
из Guangling Press в Янчжоу было собрано более 300000 блокировок
древних книг, а с одобрения Государственного совета был создан музей
китайской блочной печати. Более 300000 блокировок древних книг,
собранных Guangling Press в Янчжоу, были включены в новый музей.
Гидро Проект Цзянду
Строительство этого крупнейшего в Китае
многоцелевого водного объекта началось в 1961 году и было завершено
в 1975 году. Проект включает сооружения для ирригации, дренажа,
навигации и производства электроэнергии. Он состоит из четырех
крупных современных электрических насосных станций, шести средних
контрольных ворот, трехходовых шлюзов и двух магистральных водных
путей.
В Янчжоу есть один переход через реку Янцзы, комплекс моста через
реку Янцзы, который имеет один из самых длинных пролетов подвесных
мостов в мире, по которому проходит скоростная автомагистраль G4011
Янчжоу – Лиян до Чжэньцзяна.
Воздух
Международный аэропорт
Янчжоу Тайчжоу, построенный в 2012 году для обслуживания Янчжоу и
соседнего Тайчжоу, расположен в районе Цзянду. Международный
аэропорт Нанкин Лукоу находится на расстоянии более 100 км (62
миль); Поездка из центра Янчжоу займет 1 час 40 минут. До завершения
строительства аэропорта Янчжоу Тайчжоу аэропорт Лукоу в Нанкине был
основными воздушными воротами для пассажиров, направлявшихся в
Янчжоу. В Янчжоу более 10 авиакассы, обеспечивающие удобный сервис
для иностранных и местных туристов. внутренние и международные рейсы
доступны с 10 международными авиакомпаниями и более чем с 20
внутренними
Железнодорожный
До 2004 года в Янчжоу не
ходили пассажирские поезда. Железнодорожный вокзал Янчжоу начал
строительство в 2003 году и было завершено годом позже. Он
расположен на западной окраине города и является главной станцией на
железной дороге Нанкин-Цидун и обеспечивает прямые пассажирские
перевозки в столицу провинции, а также в ряд крупных городов на
западе, севере и юге (например, как Сиань, Ухань и Гуанчжоу),
включая ночной экспресс Z-серии до Пекина. Позже на этой линии также
было введено частое высокоскоростное обслуживание (серия D).
Однако прямого железнодорожного сообщения между Янчжоу и Шанхаем
нет; Чтобы поехать в Шанхай или в другое место в регионах дельты
Янцзы, путешественники пересекают Янцзы по новому мосту Жуньян в
Чжэньцзян (есть частые пригородные автобусы) и садятся на поезд от
железнодорожного вокзала Чжэньцзян, который расположен на главном
Нанкинском районе. Шанхайская железнодорожная линия.
В 2016
году начались строительные работы на новой железнодорожной линии с
севера на юг, Ляньюньган-Хуайань-Янчжоу-Чжэньцзян. Новая станция
Янчжоу будет расположена на восточной стороне города, между главным
городским районом Янчжоу и районом Цзянду, в 16,5 км (10,3 мили) к
востоку от существующей железнодорожной станции Янчжоу. Ожидается,
что новая железнодорожная линия откроется в 2020 году, а новый
железнодорожный вокзал постепенно станет транспортным узлом города,
а его окрестности - новым центральным деловым районом Янчжоу.
Речной транспорт
Гавань Янчжоу, в 11,5 км к югу от центра
города, расположена на стыке канала Пекин-Ханчжоу и реки Янцзы.
Средняя глубина воды 15–20 метров. В 1992 году Государственный совет
утвердил его как первоклассную открытую государственную гавань, и
генеральный секретарь Цзян Цзэминь написал ее имя. Теперь он
превратился во всеобъемлющую внутреннюю гавань, объединяющую
пассажирские, грузовые, контейнерные перевозки и портовую торговлю,
и стал главным распределительным центром в северной провинции
Цзянсу, восточной провинции Аньхой и юго-восточной провинции
Шаньдун. Есть несколько десятков категорий товаров, в том числе
чугун и сталь, древесина, полезные ископаемые, уголь, зерно, хлопок,
тара, продукция легкой промышленности и машиностроения. Пассажирские
маршруты достигают Нанкин, Уху, Цзюцзян, Хуанши и Ухань на западе, а
также Наньтун и Шанхай на востоке. Некоторые известные роскошные
международные лайнеры также бросают якорь здесь. Гавань в
значительной степени способствовала развитию экспорта и местной
экономики в целом.
Скоростные дороги
Скоростная
автомагистраль Нинъян (Нанкин-Янчжоу) пересекает южную часть
столичного района Янчжоу, а скоростная автомагистраль Нинтун
(Наньцзин-Наньтун) соединяется с Янчжоу в Ляоджиагоу. В последние
годы местные органы власти придают большое значение развитию туризма
в сочетании с большими усилиями, направленными на улучшение местной
системы автомобильного транспорта. При общем объеме инвестиций 680
миллионов юаней участок Янчжоу скоростной автомагистрали Нинъян был
завершен 18 декабря 1998 года и открыт для движения в июне 1999
года. Протяженность участка составляет почти 18 км (11 миль),
участок скоростной автомагистрали начинается от эстакады Бази. в
качестве въезда / выезда через шоссе Янгуа, шоссе Тунган, древний
канал, шоссе Янвэй, Гранд-канал Пекин-Ханчжоу и шоссе Янлин до
въезда / выезда Ликоджиагоу с шоссе Янцзян. Затем он проезжает
эстакаду Цзянду и напрямую соединяется со скоростной автомагистралью
Хуайцзян. Кроме того, 22 марта 1997 года началось строительство
участка скоростной автомагистрали Хуайцзян на территории Янчжоу,
который будет обычно использоваться планируемыми государством
магистральными линиями Тунцзян – Санья и Пекин – Шанхай. Участок
скоростной автомагистрали Хуайцзян в Янчжоу составляет 112,04 км
(69,62 мили) в длину, начиная от города Цзинхэ в Баоин на севере до
въезда / выезда с эстакады Чжуаньцяочжэнь в Цзянду на юге. Затем он
соединяется со скоростной автомагистралью Нинтун, проезжая мимо трех
округов (городов), таких как Баоин, Гаою и Цзянду, а также 26
городов общей стоимостью 3,7 млрд юаней. Ожидается, что он будет
открыт для движения к 2000 году.
Междугороднее автобусное сообщение
В дневное время между
Янчжоу и близлежащими городами ходит регулярное автобусное
сообщение. На окраине города есть несколько автовокзалов;
Большинство автобусов из Нанкина (Западный автовокзал Нанкина) и
Чжэньцзяна (где автовокзал находится рядом с железнодорожным
вокзалом Чжэньцзян) прибывают на Южный автовокзал Янчжоу,
расположенный в нескольких километрах к юго-западу от центра города.
Большинство междугородних автобусов останавливается ранним вечером.
Транспорт в городской местности
Город обслуживается
разветвленной сетью маршрутов общественного транспорта.
Индустрия такси в Янчжоу началась в 1982 году и быстро развивалась с
1993 года. В городе насчитывается более 40 таксомоторных компаний
различной структуры собственности, в общей сложности 1571
автомобиль. Созданы автостоянки на ключевых станциях и в гостиницах,
восемь компаний такси открыли круглосуточную телефонную связь.
Строительный департамент муниципального правительства усилил
управление службами такси, проводя обучение по соответствующим
законам, профессиональной этике и аспектам безопасности.
В
2014 году правительство Янчжоу одобрило планы строительства системы
метро, которая первоначально будет включать две линии. Линия 1
будет проходить в общем направлении с востока на запад, от
железнодорожного вокзала Янчжоу на западе до исторического центра
города и до будущей высокоскоростной железнодорожной станции (к
востоку от Гранд-канала) до района Цзянду. Линия 2 будет проходить в
общем направлении с севера на юг.
Туристический транспорт
Для развития туризма в Янчжоу в городе были введены экскурсионные
автобусы, которыми управляет туристическое агентство Tianma при
Туристическом бюро Янчжоу. В каждом автобусе есть гид. Маршрут,
начинающийся от станции Янчжоу, состоит из восьми остановок и
проходит мимо таких живописных мест, как озеро Слендер-Вест, храм
Дамин, Императорский док, пагода Сиванг, пагода Вэньчан и храм Сита.
Общественный транспорт Янчжоу также обслуживает специальные
туристические линии №1, №5 и №2. Автобус №1 отправляется от
автовокзала и проезжает мимо озера Слендер-Вест, храма Шигун, сада
Гэюань и сада Хэюань; Автобус № 5 отправляется от автовокзала и идет
мимо храма Журавля, пагоды Вэньчан, озера Слендер-Уэст, моста Пяти
павильонов и зала Пиншань. Открылся обзорный маршрут по озеру
Слендер-Уэст, соединяющий Императорский док, сад Ичунь, сад Хун,
мост Дахонг, Сяоцзиньшань, Дяоюйтай, мост с пятью павильонами и мост
с 24 мостами, наконец достигнув храма Дамин и зала Пиншань.
Блюда Янчжоу могут быть одной из причин, почему жители Янчжоу так
увлечены своим городом. У них приятный цвет, аромат, вкус и внешний
вид. Первоначальный цвет каждого ингредиента сохраняется после
приготовления, масляный соус не добавляется, чтобы сохранить свежий
вкус пищи.
В Янчжоу все блюда, дорогие или дешевые,
изысканные. Повара не будут экономить на своей работе, даже если
готовят дачжу ганси (китайский: 大 煮 干丝; пиньинь: дажо ганси),
популярное блюдо, которое стоит всего несколько юаней. Творог из
бобов готовят в каждом ресторане, где его подают, поэтому вкус
гарантирован. Повар нарезает творог толщиной 1 см на 30 кусочков,
каждый толщиной как бумага, но ни один не сломан, а затем тушит их в
течение нескольких часов с измельченными бамбуковыми побегами и
очищенными креветками в курином супе. Таким образом, кусочки творога
в сухих бобах впитывают аромат других ингредиентов, и суп получается
прозрачным, но острым. Не только повара из Янчжоу, но и простые люди
ответственно подходят к приготовлению пищи.
Чайхана Фу Чун
Говорят, что жареный рис Янчжоу был изобретен человеком, который был
бывшим магистратом Янчжоу.