Долина Газелей (иврит: עמק הצבאים, перевод: Эмек Хацваим), ранее известная как Долина При Хар, представляет собой открытое пространство площадью 260 дунамов (64,25 акра) в самом сердце Иерусалима, Израиль, на краю Гиват Мордехай. район, напротив оживленного перекрестка Патт.
Начиная с 80-х годов 20 века вокруг района велось активное городское
строительство и развитие дорог, что создало барьер в последовательности
открытых территорий между Оленьей долиной и природными территориями
вокруг города. Вдобавок к этому, со строительством дороги Бегина,
жизненное пространство оленя, которое до этого простиралось между
кварталами Бейт-ха-Керем и Гиват-Рам, сильно сократилось, а
существование дороги создало непроходимый буфер между оленями и любое
другое открытое пространство. К опасности с дорог присоединились другие
опасности, такие как бродячие собаки, металлический мусор и другое, а
популяция оленей и других животных значительно уменьшилась. В то время в
долине еще были яблоневые и сливовые сады, которые служили убежищем для
оленей, которым удалось выжить, хотя они уже не могли блуждать в сторону
открытого пространства, окружающего город.
В июле 1995 года Совет
по управлению земельными ресурсами Израиля принял резолюцию 727,
основной пункт которой заключается в том, что сельские поселения, мошавы
и кибуцы могут изменить назначение земли, то есть: сельскохозяйственные
земли могут изменить свое назначение на землю для строительства. Адвокат
Шрега Биран обратился к кибуцам Маале ха-Хаммим и Кирьят-Инавим, которым
земля была сдана в аренду после создания государства, и предложил им
продвигать план строительства в долине, основанный на этом решении, в
комбинации иметь дело. Биран даже выступил с инициативой, согласно
которой ставка компенсации, получаемой от оттаивания земли под
строительство, будет увеличена.
В июле 1999 года был принят план
4967, включающий 1200 единиц жилья, офисов, высокотехнологичных
комплексов, общественных учреждений и колледжа в зданиях высотой от 5 до
12 этажей, общей площадью около 150 тысяч квадратных метров.
Утвержденный районным комитетом по планированию и строительству. План
привел к общественной борьбе против предлагавшихся в нем планов
массового строительства.Основой борьбы было право крестьян на получение
компенсации в обмен на арендованную землю даже если она была
преобразована для других целей, против права жителей планировать свою
окружающую среду, даже если они не имеют законного права на землю В этой
борьбе впервые в Иерусалиме объединились зеленые организации, такие как
Животные, зеленый тренд и Адам Тева и Дин, с общественными
организациями, такими как общественная защита, на месте и Восточная
демократическая арка, к которым присоединились многие жители района.
В июле 2001 года судья окружного суда в Иерусалиме Верди Зейлер
постановил, что Земельная администрация Израиля должна раскрыть свои
договоры аренды с арендаторами земли в Эмек Пери Хар. Это решение
следует требованию Ассоциации Адама Тева и Дина. Также Комитет по охране
сельскохозяйственных угодий и открытых площадей потребовал от городского
инженера Ури Шетрита предоставления различных разъяснений относительно
плана. В то же время началась процедура в Высоком земельном суде, общая
петиция, которую Восточная демократическая арка подала в Высокий суд
против резолюции 727 Земельного управления Израиля, но адвокат Шрага
Биран попытался исключить план 4967 из петиции.
В этой борьбе был
создан прецедент, когда впервые в Израиле было подано возражение против
программы от имени животных, оленей. Возражение было подано Ассоциацией
животных на основании Закона о жестоком обращении с животными (защита
животных), который разрешает признанной организации в интересах животных
действовать на законных основаниях от имени животных.
С подачи
планов началась уникальная кампания сопротивления, сочетавшая
экологические мотивы (сохранение городской природы) с социальными
мотивами (сохранение открытого пространства для благополучия жителей
близлежащих кварталов, в том числе 8-го и 9-го Катмона). Своеобразна и
форма борьбы, заключающаяся в том, что она концентрируется на подготовке
альтернативного плана, а не только на противодействии предложению. В
июне 2002 года подкомитет по возражениям при Окружном комитете по
планированию и строительству Иерусалима принял решение отклонить план
строительства после того, как было подано около 1000 возражений.
В мае 2008 года районный комитет по планированию и строительству в
Иерусалиме утвердил на хранение план, представленный жителями и
Обществом охраны природы. В соответствии с этим планом в долине будет
создан городской природный парк, часть которого будет огорожена и где
будут обитать олени, а в другой части будут устроены визит-центр, кафе,
прогулочные дорожки. В ноябре 2009 года местный комитет по планированию
и строительству в Иерусалиме утвердил план.
В последние месяцы
2008 года за судьбу долины началась очередная битва после того, как
застройщик по имени Захария Кахалани заблокировал вход в долину и начал
земляные работы в районе, где обитают олени. договор аренды и разрешение
на землепользование, которые он подписал с кибуцами Маале ха-Хамме и
Кирьят-Анавим, которые являются первоначальными владельцами земли, и
намеревается сдать землю в аренду другим лицам для создания органических
сельскохозяйственных ферм. Извещения об аренде, опубликованные Кахалани,
Земельная администрация Израиля опубликовала в прессе объявления,
поясняющие, что Кахалани не имеет никаких прав на землю, которую он
намеревается сдать в аренду Общество защиты природы направило в
магистратский суд Иерусалима срочный запрос против Кахалани прекратить
работы, и 20 ноября 2008 года суд принял временное ходатайство и вынес
постановление о прекращении работ на месте до вынесения решения по
основному иску. Земельное управление Израиля, муниципалитет Иерусалима,
к запросу были добавлены местные и районные комитеты в качестве
официальных ответчиков по планированию и строительству Иерусалима и
Управление природных заповедников и национальных парков, которые все
выразили поддержку позиции Общества охраны природы. время выдачи
временного решения и согласно сказанному в нем количество оленей в
долине составляло 12. В течение 2010 года в этом месте вспыхнул
очередной пожар, во время которого погибло еще несколько оленей и было
сожжено несколько домов у долины.
После того, как план
строительства был отложен, Общество охраны природы в сотрудничестве с
жителями возглавило планирование этого места как городского природного
парка.
В течение 2013 года ряд жителей подали иски в окружной суд Иерусалима
против платной хозяйственной деятельности, якобы планируемой Обществом
охраны природы в Долине старцев, а также против сдачи зданий в парке в
собственность Общество охраны природы, которое не соответствует
процедурам. Претензии заявителей были в основном отклонены, а в решении
было установлено, что, как и обещал муниципалитет Иерусалима, парк будет
эксплуатироваться бесплатно. Сегодня городской парк находится в ведении
муниципалитета Иерусалима, а Общество охраны природы работает в парке в
качестве концессионера в области охраны природы и обучения без взимания
платы.
После этого решения муниципалитет Иерусалима начал
разрабатывать план восстановления долины, а также начались
реставрационные работы и посадка деревьев. Фаза I парка была открыта для
посетителей в марте 2015 года с большим искусственным озером и другими
бассейнами, центром для посетителей и развлечениями для всей семьи. Это
один из крупнейших открытых городских парков в Израиле. Сегодня парк
открыт каждый день недели без взимания платы за вход или какой-либо
другой оплаты за услуги, предлагаемые парком. В часы работы визит-центра
можно бесплатно брать напрокат бинокли, бинокли и инструкции по
эксплуатации для посетителей парка.
Природные ценности и человеческое наследие: с экологической точки
зрения Оленья долина представляет собой открытую территорию,
характеризующуюся разнообразием мест обитания, которые используются и
поддерживают большое биологическое разнообразие видов животных и
растений, и все это, несмотря на ее уникальное географическое положение.
- сердце шумного современного города. Флора и фауна долины оленей – это
окно в животный мир и наследие библейской среды, переплетающееся в
словах пророков и царей Израиля, ткань, которая постепенно исчезает из
пейзажей Земли Израиля. Долина является последним местом в центре
города, где находится большое количество природных систем, типичных для
Иерусалимских гор. Их доступность и легкость обзора делают долину самым
значительным городским природным объектом в стране. Помимо стада оленей,
в долине обитает большое количество видов животных и растений, некоторые
из которых находятся под угрозой исчезновения. Местная формация растений
Эрец Исраэлит, которая почти вымерла из-за быстрого развития горного
плато Иерусалима, сохранилась вместе с некоторыми ее редкими видами.
Сохранение имеет большое значение из-за уникальности сохраненной и
разнообразной экосистемы в центре оживленного города. В результате
проявляется большое воспитательное значение Оленьей долины как
городского природного парка.
Наследие древних земледельческих
ландшафтов, типичных для района Иерусалима, также имеет широкое
выражение в долине: остатки сельскохозяйственных сооружений, террасы и
фруктовые ландшафты полностью интегрированы с дикой растительностью. Что
касается животных, то на территории можно встретить множество видов
членистоногих, рептилий, млекопитающих и около 100 видов птиц. Помимо
остатков древнего земледелия, найденных в этом месте, есть также
несколько погребальных пещер периода Второго Храма.
Как правило,
городские природные объекты являются городским ресурсом, обслуживающим
все население. В Эмек аль-Эмерим проводятся разнообразные
образовательные мероприятия, которые обслуживают разные группы населения
и углубляют связь между жителями и городской природой в целом и Эмек
эль-Эмерим в частности.
Через долину оленей проходят два ручья, Нахаль Ракфат и Нахаль
Рехавия, оба являются ручьями, текущими в основном зимой. В рамках
развития парка и с целью обогащения биологического разнообразия вдоль
ручья было построено несколько дамб, удерживающих поверхностные стоковые
воды на территории парка и, следовательно, значительно повышающих
первичную продуктивность. Вдоль русла реки расположены четыре пруда, а
ниже по реке в долине большое озеро. Строительство водосборного бассейна
было завершено засыпкой земли глинистым грунтом и возведением дамб в
необходимых местах. Для сохранения стока в русле реки в парке была
установлена система водоотвода, которая перекачивает воду, поступающую
в большое озеро, и возвращает ее к началу русла в долине, где она
продолжает течь и питать Экосистема в парке. С 2017 года в парк
закачивается стоячая вода, чтобы сохранить водную среду для животных в
любое время года. Система рециркуляции и хранения воды в парке имеет
огромное значение для водного рынка Иерусалима. Удержание воды в озере
позволяет увеличить проникновение в грунтовые воды, но, что более важно,
канал потока в парке является естественным механизмом фильтрации воды.
Вода, стекающая в долину со всего города по существующим водоотводным
каналам, проходит по дорогам и улицам и достигает парка некачественной и
содержит много отходов. Несколько аспектов были включены в дизайн русла
реки с целью очистки воды:
Физическая фильтрация: В начале русла
ручья в парке находится фильтрационный пруд, где вода просачивается
между камнями и галькой и оставляет после себя макроскопические отходы,
такие как: пакеты, пластиковые изделия, древесные отходы, подгузники и
любой другой мусор. который сметает поток воды. Мусор собирают
сотрудники парка и толпа волонтеров.
Проточная фильтрация: при
рециркуляции воды в парке вода окисляется и контактирует с поверхностью,
что приводит к разложению отходов различными микроскопическими
существами и выбросу загрязняющих веществ из воды.
Биологическая
очистка: растительный мир парка является наиболее значимым фактором
очистки воды, поглощение и разложение загрязняющих веществ береговыми
растениями и водой происходит круглосуточно во все сезоны года и
значительно и эффективно повышает качество воды. Самым заметным и важным
растением в процессе фильтрации является обыкновенный сорняк: это самое
распространенное береговое растение в парке, а вокруг прудов и озера
разбросаны десятки тысяч сорняков. Доказано, что конечная установка
обладает большой способностью очищать воду от химических и биологических
отходов, и в системе водоснабжения Оленьей долины этот процесс
происходит в больших масштабах.