Гора Асо (阿蘇山 Асо-сан), в префектуре Кумушото Кюсю, является
вулканом, который имеет одну из самых больших кальдерад в мире.
Действующий вулкан Асо привлекает множество туристов в небольшой
городок Асо.
Информацию о туризме Aso можно найти на станции
Асо или в Мичи Но Эки Асо (зона отдыха на дороге; здание слева от
железнодорожной станции).
Проверьте
www.aso.ne.jp/~volcano/eng/, прежде чем отправиться в путь,
чтобы узнать, доступен ли кратер Накадаке к его краю, или ядовитые
или ядовитые пары делают его недоступным.
1 Музей вулкана Асо (阿蘇火山博物館, Aso-kazan Hakubutsukan) (на дороге
между станцией Асо и горой Асо; там останавливаются некоторые
автобусы).
2 Храм Асо (阿蘇神社, асо дзиндзя). Старый храм,
посвященный богу транспорта и безопасности дорожного движения.
3
Асо Сару Маваси Гэкидзё (阿蘇猿まわし劇場), 793 Симоно, ☏ +81 967 351341. В
этом театре проходят сценические представления человека и обезьяны.
4 Асо-сан (阿蘇山). Вулкан все еще активен, и можно увидеть сернистый
пар, выходящий из кратера горы Накадакэ. Тем не менее, вы должны
знать, что вершина кратера была широко приспособлена для японского
массового туризма - асфальтированные дороги могут привести вас прямо
к кратеру, и в пик сезона там может быть довольно многолюдно.
Однако, если вы хотите уйти от толпы, вам не нужно идти слишком
далеко. Участок не ограничивается ближайшими окрестностями кратера.
Не стесняйтесь потратить час или больше на прогулку по тропе, чтобы
исследовать красивые пейзажи.
5 Комэдзука (米塚). Красивый
небольшой конус вулкана, чтобы увидеть по пути. Он извергся 3000 лет
назад и сейчас достигает 80 метров в высоту и имеет идеально
симметричную форму. Восхождение на него запрещено, чтобы защитить
его милые зеленые склоны.
Гора извергает сернистые газы из
кратера горы Накадакэ. Иногда, когда ветер дует из кратера в сторону
толпы, канатная дорога перекрывается, поэтому вы не сможете
добраться до вершины. Они снова начнут работать, когда ветер
переменится — иногда вам придется подождать всего полчаса или около
того. Если вы хотите проверить перед началом похода, владелец
молодежного общежития может сказать, все ли в рабочем состоянии.
Если у вас есть лишние деньги или вы хотите увидеть гору Асо с
высоты птичьего полета, вы можете совершить полет на вертолете,
который находится недалеко от музея горы Асо. Это стоит 5000 йен для
взрослого, 4500 йен для ребенка на человека за 4 минуты езды, но вид
потрясающий!
Различные пешеходные тропы вокруг Асо-сана могут предложить вам что
угодно: от приятной послеобеденной прогулки до хорошего пешего похода.
Летом пейзаж полон зелени, а осенью горы становятся оранжевыми. Если вы
заинтересованы, обязательно возьмите туристическую карту (не ожидайте
подробной карты, это, вероятно, будет просто иллюстративная карта) в
дружелюбном молодежном общежитии Асо или в туристической справочной Асо.
Кроме того, маршруты вокруг горы Накадаке очень хорошо размечены, через
каждые 15-20 минут похода вы получаете небольшую карту с маршрутами и
отметкой «Вы здесь».
Если вы находитесь перед кратером, идите по нему
вправо (на юг), чтобы присоединиться к настоящей тропе. Если вы хотите
подняться на гору (200 м вверх) и насладиться прекрасными видами на
кратер и всю территорию, отведите два хороших часа (включая перерывы для
фото), и чуть меньше на обратный путь. Даже если вы не можете/не хотите
тратить столько времени, стоит прогуляться по этой тропе (которая не
начинает серьезно подниматься перед подножьем горы) и потом повернуть
назад (что займет у вас столько же времени).
Вокруг Асо также есть
несколько курортов с горячими источниками. Свяжитесь с офисом
туристической информации Aso для получения дополнительной информации.
Асо находится на линии JR Хохи, в 1 часе и 40 минутах езды от
Кумамото на местном поезде (¥ 1080, может потребоваться смена
поезда). Существует также ограниченный экспресс - экспресс Кюсю Одан
(九州 横断 特急), который совершает 4 ежедневных круговых поездки без
смены поездов (65 минут; 2180 иен).
Кумамото соединяется с
Хаката в Фукуоке с помощью эстафет с ограниченным количеством
поездов Tsubame и Ariake, а также с Кагосимой через эстафету Tsubame
и Kyushu Shinkansen.
Из Беппу вы можете добраться туда
примерно за 2 часа на поезде (¥ 3740)
Автобус, соединяющий
Кумамото и Беппу, останавливается на станции Aso JR и часто на
станции канатной дороги Aso Nishi. От Кумамото до канатной дороги
требуется 2 часа (1760 иен), и 2:30 (3350 иен) до станции JR. Из
Беппу два утренних автобусных сообщения достигают канатной дороги за
3 часа 30 минут (2950 иен) и до станции JR за 4 часа (3450 иен).
Расписания: Кумамото-Беппу, Беппу-Кумамото, Тарифы.
Существуют вертолетные экскурсии на гору Асо из близлежащего
Асо-Домониона, Асо 869-2225, префектура Кумамото (около 160 долларов
США за поездку для трех человек).
На станции Асо есть камеры
хранения багажа.
Канатная дорога горы Асо (阿蘇 山 ロ ー プ ウ ェ ー). Он закрыт из-за
предупреждения уровня 2. До его станции легко добраться на автобусе
от станции Асо. Последний автобус обратно от станции канатной дороги
Асо Ниши отправляется в 5 часов вечера. Вы также можете сесть на
автобус и сесть на автобусной остановке возле Aso Youth Hostel.
Канатная дорога проходит от станции до кратера, что позволяет
проехать 1,5 км (100 м вверх). Если вы не спешите, чтобы сесть на
автобус, вы можете вернуться пешком, так как спуск приятен. Если вы
едете, платная дорога идет прямо до станции, и если вы готовы
заплатить, вы можете подъехать к вершине кратера. в одну сторону для
взрослых / детей: ¥ 750/370; туда и обратно: 1200 иен / 600.
Линия Такамори (tak 森 線, Такамори-сен). Туристически ориентированная
железная дорога, которая проходит через потрясающие пейзажи на пути
к Такамори, деревне в кальдере Асо. Сядьте на него на
железнодорожной станции Татено, которая находится в 40 минутах езды
на главной железнодорожной линии от Кумамото. Длина маршрута
составляет 18 км, и он наиболее впечатляющий весной, летом или в
начале ноября (когда листья на деревьях превращаются в яркие осенние
цвета). ¥ 1220.
Прямо у железнодорожной станции Асо (JR Aso Station) находится
«Мити-но-эки Асо» (道の駅 阿蘇) — отличная придорожная станция и настоящий
центр местных продуктов. Здесь продают практически всё, что выращивают и
производят в кальдере Асо и окрестностях.
Можно купить:
свежие
сезонные овощи и фрукты, выращенные на плодородных вулканических почвах;
местный рис;
знаменитое молоко Aso Milk (и продукты из него —
йогурты, сыры, мороженое);
домашние бэнто (ланч-боксы), которые часто
раскупают к обеду;
сладости, в том числе традиционные японские
сладости и десерты на основе местного молока;
мясные изделия из
акауси (красной коровы Асо) и даже знаменитые ума-ман (паровые булочки с
кониной);
соленья из такана (местной листовой горчицы), соусы, кетчуп
и другие переработанные продукты.
Многие товары можно сразу
попробовать в зоне отдыха. Здесь же работает туристический
информационный центр, где подскажут актуальную информацию о состоянии
кратера и маршрутах.
На станции канатной дороги Асо-Ниси (Aso-Nishi)
продают в основном обычные туристические сувениры. Крупных магазинов в
самом городе немного. Обычный супермаркет находится в нескольких
кварталах к югу от станции Асо.
Кодзиро-бути (小次郎渕 / Kojiro-buchi)
Адрес: 1303-2 Kurokawa,
Aso.
Телефон: +81 967-34-0945.
Как дойти: выйдя со станции Асо
JR, поверните направо и идите вдоль железнодорожных путей. Перед
пожарной станцией (обратите внимание на башню) снова поверните
направо — ресторан будет слева. От станции примерно 8–10 минут
пешком.
Это дружелюбный и относительно недорогой
якинику-ресторан, где большинство блюд готовят сами: мясо жарят на
углях прямо в центре стола. Порции щедрые. Особенно хвалят местную
говядину (в том числе акауси) и курицу. Есть также камамэси (рис в
котле). Ориентировочный чек — 1500–3000 иен на человека в
зависимости от выбора. Оплата в основном наличными. Рекомендуется
бронировать, особенно вечером. Выходные дни — среда и четверг
(иногда среда бывает рабочей, лучше уточнять).
Рядом со станцией
есть несколько ресторанов и лапшичных. В зоне Aso Heights можно
попробовать хороший чизкейк. Отличные японские бэнто продают прямо в
Мити-но-эки Асо. Местная лапша Асо (особенно соба и вариации с
местными ингредиентами) действительно заслуживает внимания — многие
отмечают её качество и вкус.
1 Aso Youth Hostel (阿蘇ユースホステル), 922-2 Kurokawa, ☏ +81 967 340804.
Молодежный хостел довольно аскетичный, но дешевый, а владелец очень
услужливый. Нет завтрака, но они продают что-то вроде лапши быстрого
приготовления, которую можно съесть утром. У них также есть простая
туристическая карта Асо, показывающая различные тропы вокруг горы.
Это около 20 минут ходьбы в гору от станции Асо. У них есть очень
маленькая общественная баня, открытая с 17:00 до 21:00. Нет Wi-Fi, а
чтобы пользоваться Интернетом, вам придется использовать
доисторический компьютер с Windows 98 в холле (если он работает),
или вы можете аккуратно попросить сетевой кабель, если вам повезет.
Общежитие 2000 йен.
2 Backpackers базы Асо (阿蘇バックパッカーズホステル) (500
м от станции JR), ☏ +81 967-34-0408, asobase@aso-backpackers.com.
Выезд: 11:00. Это очень дорого. Однако, если вы останетесь здесь, у
них есть безупречно чистая, прекрасно организованная, красивая
кухня, уютный камин, что угодно - у них это есть. Бесплатный Wi-Fi,
но вы должны заплатить 100 иен за 30 минут на предоставленных
компьютерах. Общежитие 2800 йен, двухместное 6000 йен, двухместное
6600 йен, одноместное 5500 йен.
3 Гостевой дом Little Asia
(リトルアジア), 3617-7 Каин Асо-мура, Асо-гун, префектура Кумамото,
869-1411, ☏ +81 967-67-2155, info@hostel-guesthouse.com. Заезд:
15:00-22:00, выезд: 10:00. Это было действительно хорошее семейное
предприятие рядом с Асо-сан. До него легко добраться, если у вас
есть машина, но вы можете пропустить знак, если не будете
внимательно присматриваться. Хозяева были очень приветливы, как и
другие гости. Предоставляется бесплатный Wi-Fi, и каждый вечер в
19:00 они устраивают семейный ужин. Гостей, которые хотят
присутствовать, просят внести взнос в размере 280 йен, чтобы
оплатить еду. Сзади есть природный горячий источник, за пользование
которым можно заплатить 300 иен. Есть тропа, которая приведет вас к
«секретному» водопаду. Общежитие 2500 йен, двухместные номера 3000
йен, одноместные 4000 йен.
4 Guest House Asora (ゲストハウス阿蘇楽), 73-2
Kurokawa, ☏ +81 967-34-1115, asora@aso.ne.jp. Общежитие 2500 йен,
отдельная комната 3000 йен/чел.
Геологическая история: четыре супер-извержения
Вулканическая
активность в районе Асо началась около 300 тысяч лет назад. До
формирования современной кальдеры существовал «докальдерный» этап:
извержения андезитовых пород, из которых, в частности, сложился
стратовулкан Нэкодакэ (около 150 тысяч лет назад). Остатки этих древних
пород видны на стенках внешней соммы (кольцевого хребта).
Современная
кальдера образовалась в результате четырёх гигантских кальдерообразующих
извержений в период примерно 270–90 тысяч лет назад. Каждое
сопровождалось мощными пирокластическими потоками (игимбритами) и
выбросом огромных объёмов пепла. Их называют Aso-1, Aso-2, Aso-3 и
Aso-4.
Aso-1 (~266–270 тыс. лет назад): объём около 32 км³ в
пересчёте на плотную породу (DRE). Первое крупное событие.
Aso-2
(~141 тыс. лет назад): также около 32 км³ DRE.
Aso-3 (~123–130 тыс.
лет назад): уже значительно крупнее — около 70–96 км³ DRE.
Aso-4
(~87–90 тыс. лет назад): самое мощное. Это супер-извержение класса VEI
8. Объём магмы оценивают в 384 км³ DRE, а общий объём выброшенного
материала (пепел + пирокластика) — от 600 до 930–1860 км³ по разным
оценкам. Пирокластические потоки покрыли центральный Кюсю и дошли на 160
км до плато Акиёсидай в префектуре Ямагути (тогда суша соединяла
острова). Пепел достиг Хоккайдо (слой до 15 см на расстоянии ~1500 км) и
даже Корейского полуострова. Это одно из крупнейших извержений на Земле
за последние 100 тысяч лет.
После опустошения магматической
камеры кровля обрушилась, образовав огромную котловину. Внутри кальдеры
позже возникали озёра (древнее Асо-ко и другие), которые со временем
спускались.
После Aso-4 (~90 тыс. лет назад) начался посткальдерный
этап. В центре кальдеры выросли новые конусы — знаменитые «пять пиков
Асо»: Такадакэ, Накадакэ, Эбосидакэ, Кисимадакэ и Нэкодакэ. Крупные
события этого периода — выброс пемзы Нодзири (~84 тыс. лет) и особенно
извержение Кусасэнригахама (~30 тыс. лет назад, VEI 5, около 1–2 км³).
Последние 10 тысяч лет активность стала преимущественно базальтовой и
сосредоточилась на Накадакэ.
Исторические извержения (с VI века)
Накадакэ — единственный постоянно активный конус. Задокументированная
история извержений здесь — одна из самых длинных в Японии.
Самая
ранняя запись относится к 553 году (14-й год правления императора
Киммэй). Это считается древнейшим письменным упоминанием извержения в
Японии, хотя достоверность иногда оспаривают. Затем известны события 864
и 867 годов. С 1239 года записи становятся регулярными: зафиксировано
более 150 извержений. Большинство — небольшие пепловые выбросы и
стромболианская активность, но некоторые приводили к жертвам и
разрушениям.
Известные эпизоды:
1274 год — пепел и камни
опустошили поля.
1485 год — гибель синтоистского священника и
эвакуация монахов.
1816 год — паровая explозия в районе Юнотами
(«Юнотами-дайхэн»).
1854 год — гибель трёх паломников.
1953 год —
6 погибших и пропавших без вести, более 90 раненых.
1958 год — ночное
извержение, 12 погибших.
1979 год — выброс ядовитых газов, 3 туриста
погибли.
1984–1985, 1989–1991 годы — серии извержений.
2014–2015
годы — магматические извержения с видимой лавой.
14 сентября 2015 —
фреатомагматическое извержение.
8 октября 2016 — мощный взрыв, столб
пепла до 11 км.
20 октября 2021 года — взрывное извержение, столб до
3500 м, пирокластический поток прошёл около 1,3 км на запад. Уровень
тревоги подняли до 3.
С 1239 года средняя частота небольших
извержений высокая (каждые несколько лет). Геологические раскопки
показывают сотни тонких слоёв пепла за последние 800 лет.
Культура, мифы и жизнь с вулканом
Для местных жителей Асо — не просто
гора, а живое божество. С древности здесь существует культ вулкана
(кадзан-синко). Люди устраивали ритуалы, чтобы успокоить духов горы и
предотвратить извержение, которое считалось предзнаменованием бедствий
для всей страны.
Центральное место занимает святилище Асо
(Асо-дзиндзя). По традиции оно основано в 281 году до н.э. Главное
божество — Такэйватацу-но-микото (健磐龍命), внук легендарного императора
Дзимму. Он считается первопроходцем Асо, научившим людей земледелию.
Согласно мифу, когда кальдера была огромным озером, бог ногой пробил
стену в месте Татэно (южная часть кальдеры), вода ушла, и появилась
плодородная равнина. Название Татэно («не смог встать») связано с тем,
что после удара бог потерял равновесие и упал. Есть и другие легенды: о
слуге Кихати, которого бог убил за лень, о рисовом холме Комэдзука и
т.д. Со временем бог земли и бог вулкана слились в одном образе.
Святилище имеет верхнюю (у кратера) и нижнюю части. Жрецы до сих пор
ежедневно молятся о спокойствии вулкана. Клан Асо веками совмещал
религиозную и политическую власть, пока в 1587 году Тоётоми Хидэёси не
лишил их светских полномочий. В кальдере сочетаются синтоизм и буддизм:
кратер почитался и как воплощение Одиннадцатиликой Каннон.
Люди живут
внутри кальдеры тысячи лет. Здесь развито пастбищное скотоводство на
уникальных вулканических лугах, выращивают рис и овощи. Пепел удобряет
почву, но и разрушает урожай. Из сваренных пирокластических пород
(сварной туф) в регионе построили сотни каменных арочных мостов,
некоторые — национальные сокровища.
В XX веке Асо стал важным
туристическим направлением. В 1958 году открыли канатную дорогу к
кратеру (первая в мире на действующем вулкане; сейчас заменена
шаттлами). Есть музей вулкана, смотровые площадки, горячие источники
(онсэн) и фестивали: весеннее выжигание холмов (нояки), «огненные
иероглифы» Дайхимондзияки и конные стрельбы ябусамэ.
Современное
состояние
Накадакэ находится под постоянным наблюдением Японского
метеорологического агентства (JMA). Обычно активен северный (первый)
кратер: постоянный дым, периодические выбросы пепла, иногда видны
красные раскалённые участки. Уровень опасности меняется от 1 (обычная
активность) до 3 (запрет подъёма в гору, опасность крупных камней и
пирокластических потоков в радиусе ~2 км).
По состоянию на август
2026 года уровень тревоги повышен до 3 (с 14 августа) из-за усиления
вулканических толчков и резкого роста выбросов диоксида серы (более 2000
тонн в сутки). Кратер закрыт для посетителей. Ранее в январе 2026 года
внутри кратера разбился туристический вертолёт, что также осложнило
доступ. Последнее заметное извержение — октябрь 2021 года. Вулкан
остаётся непредсказуемым, но система мониторинга позволяет вовремя
ограничивать доступ.
Кальдера — главная географическая особенность
Асо представляет
собой гигантскую кальдеру (впадину, образовавшуюся при обрушении вулкана
после опустошения магматической камеры). Её размеры: 25 км с севера на
юг и 18 км с востока на запад, площадь около 350–380 км², окружность
примерно 120 км. Это вторая по величине кальдера в Японии (после Куттяро
на Хоккайдо) и одна из крупнейших обитаемых кальдер в мире.
Она
сформировалась в результате четырёх мощных извержений с
пирокластическими потоками в период 270–90 тысяч лет назад (события
Aso-1 — Aso-4). Самое крупное — Aso-4 около 90 тысяч лет назад —
выбросило огромный объём материала (сотни кубических километров),
который достиг даже префектуры Ямагути (около 160 км). После этого в
центре выросли новые конусы.
Кальдера окружена внешним кольцом
(соммой, или «внешними горами») высотой 300–700 м (местами до 1100–1236
м). Северная стена относительно пологая сверху, южная — более
расчленённая, с хребтами и глубокими долинами. Снаружи простираются
пологие плато из пирокластических отложений.
Внутри кальдеры живут
десятки тысяч человек (город Асо, посёлки Такамори и Минамиасо). Дно
разделено центральными конусами на две части: северную долину Асо-дани
(阿蘇谷) и южную Нанго-дани (南郷谷). Раньше здесь существовали озёра.
Центральные пики — «Пять гор Асо» (阿蘇五岳)
В центре кальдеры
возвышается группа из более чем 17 конусов. Главные пять пиков,
вытянутых примерно с востока на запад:
Такадакэ (高岳) — высшая
точка всего комплекса, 1592 м.
Накадакэ (中岳) — 1506 м, самый
активный. Имеет несколько кратеров (сейчас действует в основном
северный, №1), диаметр кратера около 600 м, глубина ~130 м. Часто виден
пар, иногда кислотное озеро бирюзового цвета. Доступ к кратеру
регулируется из-за газов и активности.
Нэкодакэ (根子岳) — около
1408–1433 м (самый восточный и относительно старый).
Эбосидакэ (烏帽子岳)
— 1337 м.
Кисимадакэ (杵島岳) — 1270–1321 м.
Есть и другие формы
рельефа: шлаковые конусы (например, Комэдзука), туфовые кольца, лавовые
купола. С определённых точек (особенно с обзорной площадки Дайканбо /
大観峰) силуэт пяти пиков напоминает лежащего Будду.
Реки, ущелья и
гидрография
Дно кальдеры дренируют две основные реки:
Курокава
(黒川) — из северной долины Асо-дани.
Ширакава (白川) — из южной
Нанго-дани.
Они сливаются у западного края кальдеры и вытекают
через узкое ущелье Татэно (立野) на равнину Кумамото. Это единственный
естественный выход из кальдеры. Здесь проходят железная дорога и шоссе,
соединяющие Кумамото и Асо. В ущелье видны мощные лавовые потоки с
столбчатой отдельностью. Истоки некоторых рек (в том числе Кикути)
связаны с этим районом. На южном подножии известен источник Сиракава —
один из «ста лучших вод» Японии.
Ландшафт и климат
Внутри
кальдеры — уникальный пасторальный пейзаж: обширные луга и пастбища
(знаменитая Кусасэнри / 草千里ヶ浜 с прудом, где пасутся лошади и коровы),
рисовые поля, деревни. Северная стена кальдеры иногда называют «зелёным
Ниагарой» из-за покрытых растительностью склонов. Снаружи — плато,
покрытые травой и кустарником.
Климат влажный субтропический в
низинах, но на высотах (станция наблюдений около 1140 м) ближе к
влажно-континентальному (Dfb): прохладное лето, холодная зима.
Среднегодовая температура около 10 °C, осадки очень высокие — свыше 3200
мм в год (пик в июне–июле). Зимой возможны морозы до –15 °C и снег,
летом максимум редко превышает 30 °C. Высокая влажность.