Атами (熱海) - прибрежный курорт с горячими источниками в префектуре Сидзуока, на восточном побережье полуострова Идзу к юго-западу от Токио, Япония. Атами означает «горячий океан». Город является популярным курортом горячих источников с 8-го века и считается одним из трех великих горячих источников Японии (三大 温泉 Sandaionsen). В наши дни береговая линия сильно развита и покрыта «идентикит» бетонными отелями, но летом песчаный пляж пользуется популярностью.
Онсэн: сердце Атами
В городе более 500 источников. Суммарный
дебит около 16 000-20 000 литров в минуту. Около 90 процентов
источников высокотемпературные (часто выше 42 °C, средняя около 63
°C). Преобладают хлоридные натриево-кальциевые воды: прозрачные,
хорошо держат тепло, смягчают кожу. Их связывают с помощью при
невралгии, мышечных и суставных болях, усталости и плохом
кровообращении.
Основные зоны:
Атами-онсэн - центральная
приморская полоса. Много рёканов с ротембуро и видами на залив.
Идзусан-онсэн - северные склоны, тише, часто kakenagashi (вода течёт
непрерывно, без рециркуляции).
Южнее - Адзиро / Минами-Атами у
старого рыбного порта.
Хасирию (走り湯) - одна из трёх
древнейших горячих вод Японии (вместе с Арима и Дого). Источник бьёт
горизонтально из пещеры уже около 1300 лет. Вода около 70 °C, выход
порядка 140 литров в минуту. Купаться нельзя, это смотровая точка у
подножия Идзусана, минут 10 на осмотр.
Нанаю (七湯) - пешешрут по
семи историческим источникам старого Атами. Сами купальни давно не
те, но маршруты и памятные знаки передают характер «города пара».
Ою (大湯) - знаменитый гейзер в центре. Раньше бил сам, сейчас
поддерживается как символ курорта.
Станционная асию «Иэясу-но-ю»
- бесплатная ножная ванна у JR Atami. Сделана к 400-летию визита
Иэясу (2004). Рядом автомат с полотенцами. Удобно сразу после
поезда.
Дневные купальни без ночёвки: Ocean Spa Fuua (в том числе
ванны с видом на море), Marine Spa Atami, небольшая станционная
Ekimae Onsen Yokujō.
Музей искусств MOA
Главный культурный
объект города. Открыт в 1982 году на холме над станцией для
коллекции Мокити Окады, основателя религиозного движения «Мировое
мессианство». После реконструкции 2017 года вход сам по себе
зрелище: длинные эскалаторы в изогнутых каменных тоннелях выводят к
панораме залива Сагами, островов Хацусима и Идзу-Осима.
Коллекция
около 3500 работ японского, китайского и корейского искусства. Три
национальных сокровища. Самое известное - парные золотые ширмы Огата
Корина «Красная и белая слива» (紅白梅図屏風, начало XVIII века):
стилизованный поток между красными и белыми сливами. Есть
каллиграфия, керамика Тан, чайная комната, покрытая сусальным
золотом, сад и виды по сезонам (сакура, азалии, зелень, осень).
Практика: обычно 9:30-16:30, закрыт по четвергам (кроме праздников).
Взрослый билет около 2000 иен. От станции Атами - автобус MOA
примерно 8 минут (остановка 8) или такси в гору.
Святилище
Киномия и священный камфор
Киномия-дзиндзя (來宮神社) - старый
храм-хранитель Атами, «бог удачи и прихода счастья». Легенда относит
основание к периоду Нара: божество природы Итакэру-но-микото указало
на древнее дерево у моря.
Главное - окусу, камфорное дерево
возрастом более 2100 лет. Высота около 26 м, обхват ствола около 24
м, национальный природный памятник, одно из крупнейших камфорных
деревьев Хонсю. Поверье: обойти ствол - прибавить год жизни.
Территория в зелени, рядом кафе. Есть молитвы о трезвости и амулеты
«от насекомых несчастья».
Бесплатно. Приём молитв примерно
9:00-17:00. 3 минуты пешком от станции Kinomiya (линия Ито) или
15-18 минут от Атами.
Святилище Идзусан
Идзусан-дзиндзя
стоит на северо-восточном склоне на высоте около 170 м. История
уходит к III веку н. э.; храм упоминается в Энгисики. С ним
связывают происхождение топонима «Идзу». Сюда приходили Минамото-но
Ёритомо, Ходзё Масако, Асикага Такаудзи, Токугава Иэясу. Место
синтоистского и сюгэндо-культа, «пауэр-спот» для брака и
безопасности мореплавания. Красные павильоны, гигантское дерево
наги, виды на море и горы. Рядом краеведческий музей.
Автобус от
Атами до остановки Izusan Jinja Mae около 10 минут.
Замок
Атами, канатная дорога и мыс Айдзё
Атами-дзё - не средневековая
крепость, а туристический тэнсюкаку 1959 года: пять внешних ярусов,
девять уровней внутри, на скале Нисикигаура. С верхней площадки 360
градусов: город, залив Сагами, Хацусима, в ясную погоду Осима и
контур полуострова. Внутри музеи самурайского оружия, японских
замков, зона костюмов эпохи Эдо, рядом лабиринт трюк-арта. У
подножия башни бывает асию с видом. Весной вокруг цветут вишни.
Иногда объект снимали в кино (в том числе Годзилла).
Часы обычно
9:00-17:00, в дни фейерверков летом дольше. Билет порядка 1000-1200
иен.
Канатная дорога Atami Ropeway (с 1958) за три минуты
поднимает от нижней станции у порта / Korakuen к вершине Яхатаяма и
смотровой Айдзё-мисаки. Кабины со стеклянными стенами. Оттуда же
удобно к замку.
Рядом Хихокан - редкий оставшийся «эротический
музей» онсэн-курортов. Только 18+. Часто продаётся пакет с канатной
дорогой. Для семейного маршрута это отдельная опция, не обязательная
часть замка.
Пляж Sun Beach, набережная и фейерверки
Atami
Sun Beach - главная городская дуга белого песка около 400 м,
пальмовая аллея, мелкое дно. Летом - купальный сезон с спасателями,
круглый год - прогулки. Ночью подсветка и отражение огней холмов в
воде.
Отсюда хорошо смотреть морской фейерверк Атами. Запуски
бывают больше десяти раз в год, не только летом: это одна из
визитных карточек курорта.
Рядом водный парк Синсуй и Moon
Terrace - терраса в честь побратимства с итальянским Сан-Ремо,
официальный «уголок влюблённых». Тише, чем центральный пляж, с видом
на яхтенную гавань.
Сливовый сад Атами
Атами-баэн (熱海梅園)
основан в 1886 году йокогамским предпринимателем Сохэем Моги. Около
4,4 га вдоль реки Хацукава / Итикава, порядка 469-472 деревьев 59-60
сортов, есть столетние экземпляры. Первые цветы часто в конце ноября
- начале декабря: один из самых ранних сливовых садов Японии.
Фестиваль сливы обычно январь-март.
10 минут пешком от Kinomiya
или автобусом. Меньше толп, чем на сакуре.
Вилла Киункаку
Киункаку (起雲閣) - бывшая роскошная вилла 1919 года, позже музей.
Смешение японского и западного: резьба, витражи, римская ванна.
Здесь останавливались писатели (в том числе Дазай Осаму, Танидзаки
Дзюнъитиро). Сад ухожен. Хорошо показывает Атами эпохи Тайсё как
курорт элиты, а не только «горячую воду».
Автобус до Kiunkaku Mae
около 10 минут.
Стоит упомянуть и бывшую виллу семьи Хюга
(1935-37, архитектор Ватанабэ Дзин, тот же круг, что и Токийский
национальный музей) - образец довоенной загородной архитектуры.
Остров Хацусима
Хацусима - небольшой остров в 30 минутах на
скоростном катере от порта Атами. Субтропическая зелень, маяк с
круговым горизонтом, дайвинг, рыбалка, прогулки, глэмпинг, азиатский
сад R-Asia, приключения SARUTOBI, морепродукты. Для однодневной
«перезагрузки» после города: другая температура воздуха и ритм.
ACAO Forest и прочие сады
ACAO FOREST - огромный цветочный
парк (площадь сравнивают с сотнями футбольных полей) с сезонными
посадками и внутренним транспортом. Удобен семьям и тем, кто не
хочет много ходить в гору.
Также: парк Химэносава (цветы и лес),
променад Итокава вдоль реки с сезонной флорой, храм Онсэндзи на
холме, связанный с легендой о происхождении источников, соседний
Сэйгон-ин.
Улицы у станции и еда
От выхода JR Atami сразу
две торговые линии: Накамисэ и Хэйва-дори / «Гиндза Атами».
Камабоко, сушёная рыба, онсэн-мандзю, мороженое, сувениры,
морепродукты залива Сагами. Это не «достопримечательность-памятник»,
но именно здесь чувствуется курортный быт сёва и хэйсэй.
Как
ориентироваться и когда ехать
Город компактный по карте, но
рельеф крутой. Пешком реально станция - пляж - Гиндза - Киномия. На
холмы (MOA, замок, Идзусан) лучше автобус, канатка или такси.
Сезоны:
конец ноября - март: слива, мягкая зима, онсэн без жары;
весна: сакура у замка и MOA;
лето: пляж и частые фейерверки,
жарко и людно;
осень: ясность видов на Осима и иногда на Фудзи с
высоких точек (Дзюккоку-тогэ уже за городом, но с Атами часто
комбинируют).
Горячие источники
Не обманывайте себя, думая, что «Горячие
источники/Спасы» на карте города — это ванны онсэн — это буквально
места, где горячая вулканическая вода бьет из-под земли. У некоторых
даже есть гейзеры! Однако прямо у вокзала есть бесплатная ванночка для
ног, которая работает до вечера. Удобно расположенный торговый автомат
продает полотенца, чтобы вы не забыли свои.
В этом районе есть
несколько отличных онсэнов, открытых для публики за небольшую плату.
1 Atami Marine Spa (マリンスパあたみ), 4-39 Wadahamaminamicho, ☏ +81
557-86-2020.
2 Nikkotei (日航亭), 5-26 Kamijukucho (10 м в гору от
гейзера Ōyu Kanketsusen), ☏ +81 557-83-6021. Крытые и открытые бани,
сауна и комната отдыха.
Подводное плавание с аквалангом
Атами
— популярная поездка из Токио на день или на выходные для подводного
плавания, в основном из-за его близости к городу (40 минут на
синкансэне). На этих участках есть впечатляющие мягкие кораллы и морские
обитатели, в том числе голожаберники, мурены и осьминоги. Атами также
имеет один из немногих затонувших кораблей в континентальной Японии,
пригодный для дайвинга. Видимость может быть плохой в определенное время
года, но она достигает максимума к концу лета/началу осени.
Discovery Divers Tokyo, 6-25-26 Асамизодай (Сагамихара, Канагава
228-0828), ☏ +81 80-5707-3260, info@discoverydiverstokyo.com.
Англоязычный дайв-центр, предлагающий дайв-туры в Атами.
DiveZone
Токио, info@divezonetokyo.com. Дайвинг в Атами и других местах в Идзу,
Япония. Магазин PADI в Токио. английский, голландский, французский и
японский.
Mar Scuba Tokyo, ☏ +81 90 3851 3901, matt@marscuba.com.
Английский дайв-оператор в районе Токио предлагает увлекательные
погружения и курсы в Атами и его окрестностях.
Японские подводные
исследователи. Клуб/служба рекреационного и технического дайвинга,
предлагающий многоязычное обучение и увлекательные приключения.
Самолетом
Вы можете добраться до Атами из одного из двух
аэропортов Токио. Из аэропорта Нарита сядьте на поезд Нарита
Экспресс до Синагавы, а затем сядьте на поезд Синкансэн-Кодама или
Хикари или местный поезд линии Токайдо. Это 2 часа через соединение
Shinkansen (7100 иен) и 3 часа через локальное соединение (4900
иен).
Из аэропорта Ханэда доехать на поезде Keihin Kyuko до
Синагавы (400 йен), чтобы добраться до Синкансена (1 час 15 минут,
всего 4500 йен). В качестве альтернативы вы можете воспользоваться
линией Кейкю от Ханеды до Иокогамы через станцию Кейкю-Камата (¥
470) и пересесть в Иокогаме на местную линию JR Токайдо (всего 2
часа, всего ¥ 1750).
Поездом
Атами находится на главной
линии Токайдо Синкансэн, всего в 50 минутах от Токио (3570 иен за
незарезервированное место). Все поезда Kodama останавливаются в
Атами, и там останавливается также определенное количество Хикари.
Поезда Kodama отправляются в Атами из Сидзуоки за 40 минут
(место без резервирования 2960 иен) и в Хамамацу за 70 минут (место
без бронирования 4930 иен).
Атами также является остановкой
на регулярной линии Токаидо, которая проходит от Токио (2 часа до
Атами, 1890 иен), Сидзуока (80 минут, 1280 иен) и Хамамацу (2 часа
45 минут, 2520 иен).
За исключением линии Кейхин Кюко, все
вышеперечисленные поездки на поезде бесплатны с использованием
японского железнодорожного пропуска.
Центр Атами компактный, но рельеф крутой: от вокзала к морю идёт
спуск, к музеям и садам - подъём. Пешком удобно гулять по набережной
и торговым улицам у станции, а до холмов лучше ехать автобусом Tokai
Bus.
До Музея искусств MOA от автобусного терминала у JR Atami
(выход налево, стоянка № 8) идёт прямой рейс. Путь около 7 минут,
взрослый билет 200 иен, детский 100 иен, принимают Suica и PASMO.
Автобус доезжает до конечной у входа в музей. Такси от стоянки у
вокзала занимает примерно столько же и стоит 1000-1500 иен. Музей
стоит на холме Momoyama: из вестибюля открывается вид на залив
Сагами, острова Идзу-Осима и Хацусима. Часы работы обычно
9:30-16:30, последний вход в 16:00, четверг - выходной (кроме
праздников). Пешком туда около 20 минут вверх по склону, поэтому в
жару или с багажом разумнее автобус.
Рядом со станцией и по пути
к холмам расположен знаменитый сливовый сад Атами Байэн. Цветение
умэ обычно с конца января по март, пик часто приходится на февраль -
начало марта. Сад террасами поднимается по склону, рядом есть
смотровые точки и короткие прогулочные тропы.
Туристический
кольцевой YuYu Bus (湯～遊～バス) с октября 2025 года приостановлен на
неопределённый срок. Старые путеводители, где он везёт к замку Атами
за 800 иен, уже не актуальны. Сейчас до замка удобнее обычный
городской автобус до остановки Korakuen (стоянка у вокзала чаще № 7,
около 10 минут), затем канатная дорога Atami Ropeway (около 3 минут)
и короткая прогулка. Замок туристический, построен в 1959 году:
смотровая площадка над городом и заливом, экспозиция японских
замков, костюмы эпохи Эдо. Вход около 1200 иен для взрослых.
Практичнее купить однодневный проездной Tokai Bus «Atami 1-Day
Pass»: 800 иен до 30 сентября 2026 года, с 1 октября 2026 - 950 иен.
По нему безлимитно ездят городские автобусы Tokai в обозначенной
зоне, плюс небольшие скидки в музей MOA, замок и ряд других
объектов. Продают в справочном пункте Tokai Bus у вокзала, в
некоторых отелях и онлайн.
Туристический центр на вокзале (Lusca
Atami, 1 этаж) выдаёт карты, но английских брошюр мало, персонал
чаще говорит по-японски. Удобнее зайти в городской пункт на
набережной - между пляжем Atami Sun Beach и Marine Spa Atami (район
Shinsui Park / «станция Вакагаэру»). Там карты, советы по онсэнам и
актуальным автобусам. Sun Beach - главная песчаная полоса с
пальмами: от станции 15-20 минут пешком вниз или 5 минут на автобусе
до остановки Sun Beach. Летом купаются, вечером круглый год работает
подсветка до 22:00. Marine Spa Atami - крытый комплекс с бассейнами
и горкой, удобен в дождь.
Напротив вокзала работают прокаты.
Toyota Rent-a-Car: 0557-81-0100, выход из турникетов и прямо по
улице около 90 метров. Nippon Rent-a-Car: 050-1712-2585 (старый
городской номер 0557-82-4588 уже не основной), 1 минута пешком,
здание Atami Dai-2, Kasugacho 2-9. Часы обычно 8:00-20:00. На стойке
Nippon часто только японский, бронь лучше делать заранее на сайте.
Для поездок по полуострову Идзу машина экономит время: узкие
серпантины, платные участки и парковки у пляжей и смотровых площадок
стоит учитывать заранее.
Коротко по практике: IC-карта на
автобусах, удобная обувь из-за уклонов, расписание автобуса до MOA
лучше сверить с днями работы музея (в закрытые дни рейс часто не
ходит).
Кафе RoCA (カフェロカ)
Тел.: +81 557-81-0808.
Адрес: Гинза-тё
10-19, здание Atami Seal Kaikan, 1-й этаж (около 15 минут пешком от
станции Атами или 3 минуты от остановки автобуса Sun Beach).
Небольшое уютное кафе-бар в центре Атами, появившееся в рамках
проекта по оживлению центральной части города (RoCA = Renovation of
Central Atami). Здесь можно было просто зайти, пообщаться и
почувствовать атмосферу местного «своего» места в духе итальянского
или испанского бара. В меню — лёгкие ланчи (например, сэндвичи с
скумбрией, овощное карри), кофе, чай, местное пиво и вино. По данным
источников, заведение сейчас закрыто (постоянно), поэтому перед
визитом обязательно проверяйте актуальную информацию. Ранее часы
работы примерно соответствовали указанным: в будние дни чаще
вечерние, по выходным — с обеда.
Мон (MON / モン)
Итальянский ресторан с более чем 30-летней историей.
Адрес:
Нагиса-тё 7-15 (около 12–15 минут пешком от станции Атами, недалеко
от набережной и пляжа).
Тел.: +81 557-81-2212.
Специализируется на итальянской кухне с акцентом на свежие местные
морепродукты и сезонные продукты Идзу. Популярны паста (около 12
видов, в том числе с сакурой-эби — местными креветками), хрустящая
прямоугольная домашняя пицца, карпаччо из местной рыбы, антипасто и
блюда из морепродуктов. Есть сеты (например, MON-сет с половиной
пиццы и пасты + мини-салат). Атмосфера непринуждённая, подходит и
для туристов, и для местных.
Примерные часы: обед 11:30–14:00
(или до 13:30), ужин 17:00–20:30 (last order около 19:30–20:00).
Выходной — понедельник (если понедельник праздничный, то вторник).
Лучше бронировать, особенно в сезон. Принимают карты и PayPay.
Бюджет: ланч примерно до 2000–3000 йен, ужин 3000–5000 йен на
человека.
Дорогой / средний+ сегмент
Киндзёкан (金城館 / Atami Kinjokan)
Адрес: Сёва-тё 10-33, Атами.
Тел.: уточняйте на официальном сайте
Itoen Hotels (группа отелей).
Старый солидный отель-рёкан
(основан в 1930-х), когда-то один из заметных в городе. Сейчас это
типичный представитель сети Itoen: просторные японские и
японско-западные номера, большой японский сад с водопадом и карпами
кои (около 1000 цубо), онсэн. Главная достопримечательность —
большая баня с золотыми шати-хоко (карпами-драконами) и скальный
открытый онсэн. Есть сезонный открытый бассейн (обычно лето),
караоке, настольный теннис, магазин сувениров, бесплатный Wi-Fi и
бесплатная парковка.
Интерьеры сохранили отпечаток 1980-х —
люстры, коричневый плюш и характерная для того времени отделка, но
именно это придаёт месту особый «старомодный» шарм крупного
онсэн-отеля. Есть шаттл от/до станции Атами.
Номера на двоих
начинаются примерно от 15 900–16 000 йен и выше (в зависимости от
сезона, питания и типа комнаты; часто включают ужин и завтрак,
иногда в формате буфета или сетов). Цены сильно колеблются в пик
сезона и во время фейерверков. Сад, онсэн и общая атмосфера —
главные плюсы; некоторые гости отмечают, что здание и интерьеры уже
не новые. Подходит тем, кто хочет классический японский онсэн-отдых
с хорошим соотношением цена/качество в центре Атами.
Древность и легенды (VII–VIII века)
Первые упоминания относятся к
периоду Нара. В «Идзу-но куни фудоки» (伊豆国風土記, составлено около 713
года) источники описаны как «ками-но ю» — «божественные воды», способные
исцелять любые болезни.
Главная легенда открытия онсэна связана с
монахом Манган Сёнином (万巻上人) из Хаконэ. Около 749 года рыбаки
жаловались, что горячая вода бьёт из моря и убивает рыбу. Монах
помолился Якуси Нёрай (Будде-целителю) и Сукунабиконе-но микото, после
чего источник «переместился» на сушу — к месту нынешнего Большого
гейзера Ою (大湯間歇泉). Там основали святилище Юмаэ-дзиндзя (湯前神社,
Юдзэн-гонгэн), где почитают этих божеств.
Другой важный источник —
«хасири-ю» («бегущая вода») у святилища Идзусан-дзиндзя (伊豆山神社). По
преданию, его открыл Эн-но Гёдзя в 699 году. Идзусан стало одним из
древнейших синтоистских святилищ региона и частью «Нисо-гонгэн» (двух
святилищ вместе с Хаконэ).
На острове Хацусима сохранились легенды о
принцессе Хацуки-химэ и трагической истории Охацу.
Средневековье
и Камакура (XII–XVI века)
В период Камакура Атами стал местом
паломничества самураев. Минамото-но Ёритомо, основатель сёгуната, и его
жена Ходзё Масако посещали Идзусан. Святилище получило статус
молитвенного места императорского клана. Здесь Ёритомо, по некоторым
версиям, встретил Масако.
Идзусан и связанные с ним храмы пострадали
во время осады Одавары Тоётоми Хидэёси в 1590 году, но позже были
восстановлены.
Эпоха Эдо (1603–1868): «сёгунские воды»
Настоящий расцвет начался при Токугава. В 1604 году Иэясу провёл в Атами
семь дней на лечении вместе с сыновьями. Вода ему так понравилась, что
он велел доставлять её в Эдо-дзё бочками — обычай «окумию» (御汲湯). Позже
3-й сёгун Иэмицу построил здесь «готэн» (дворец для лечения, ныне место
городской администрации), а при последующих сёгунах воду регулярно
возили в столицу (при Ёсимунэ за 8 лет доставили более 3600 бочек).
Атами стал тэнрё — землёй прямого управления сёгуната. Вокруг главного
источника Ою сложилась привилегированная система из 27 «юко» (湯戸) —
семей, имевших исключительное право на отвод воды. Простые жители
купались в общественном Кавара-ю (河原湯), устроенном в 1666 году. Атами
входил в «онсэн-бандзукэ» — рейтинг лучших источников Японии.
Мэйдзи и Тайсё: от элитарного курорта к массовому (1868–1926)
После
Реставрации Мэйдзи система юко распалась, источники стали
приватизироваться. В 1889 году образовалась деревня Атами, в 1894 —
посёлок. Появились первые инновации: в 1874 году — первый западный
анализ воды, в 1886 году — Кюкикан (噏滊館), первый в Японии общественный
медицинский онсэн-центр. В 1886 заложили Атами-байэн (熱海梅園) — сливовый
сад по принципам «лечения движением и природой». В 1888–1889 построили
Императорскую виллу (третью после Иокогамы и Кобе) для кронпринца
Ёсихито (будущего императора Тайсё).
Роман Одзаки Коё «Кондзики яся»
(«Золотой демон», 1897–1902) сделал Атами известным всей стране
благодаря сцене расставания Канъити и Омии у сосны Омия-но мацу.
В
1896 появилась ручная железная дорога (дзинся), в 1907 — паровая. В 1925
открылась станция Атами.
Великое землетрясение Канто 1 сентября 1923
года нанесло тяжёлый удар: цунами высотой 11 метров затопило город,
погибло около 300 человек. Источники временно усилились, но потом
ослабли.
Сёва: становление города и золотой век туризма
(1926–1989)
В 1934 году открылся туннель Танна — Атами вошёл в
основную линию Токайдо. 10 апреля 1937 года посёлок Атами и деревня Тага
объединились в город Атами. В 1957 году присоединили Айдзиро.
13
апреля 1950 года произошёл «Большой пожар Атами»: от сигареты при
заправке бензина огонь, разогнанный ветром, уничтожил центр города —
около 1500 зданий, включая мэрию, полицию, 47 рёканов. Погибших не было,
но ранено почти 1000 человек. Восстановление ускорили законы о
«международном онсэн-культурном городе» и подготовке отелей к Олимпиаде
1964 года. Появились крупные «маммотные» отели.
Открытие
Токайдо-синкансэн в 1964 году сократило путь из Токио до 40–50 минут.
Пик пришёлся на конец 1960-х — начало 1970-х: более 5 миллионов туристов
в год, свадебные путешествия, корпоративные поездки, гейши Атами. Город
стал символом массового онсэн-туризма эпохи Сёва.
Хэйсэй и Рэйва:
упадок и возрождение (1990–наши дни)
После краха «пузыря» 1990-х
корпоративный туризм рухнул. Число гостей упало ниже 3 миллионов,
население сокращалось (с пика около 52 тысяч в 1960-х до примерно 34
тысяч в 2020-х), росла доля пожилых. Многие отели закрылись или
устарели.
С 2010-х началось возрождение за счёт «сёва-ретро»
эстетики, частных вилл (бэссо), близости к Токио (многие используют
город как спальный район) и переосмысления наследия. Туризм постепенно
восстановился.
3 июля 2021 года после аномальных дождей в районе
Идзусан сошёл мощный селевой поток. Причиной стала незаконная высокая
насыпь грунта (около 50 м вместо разрешённых 15). Погибло 27 человек,
разрушено более 130 домов. Трагедия стала уроком о рисках застройки
крутых вулканических склонов.
Сегодня Атами остаётся одним из «трёх
великих онсэнов» Японии (вместе с Беппу и Кусацу). Здесь более 500
источников, высокая температура воды (часто выше 60 °C), пляж, музей МОА
(коллекция Мокити Окады), Киункаку, туристический «замок Атами» (1959) и
атмосфера старого курорта, смешанная с современными отелями. Город
продолжает жить за счёт своей тысячелетней истории горячей воды, моря и
близости к столице.
Городская территория вытянута с севера на юг: протяжённость с запада
на восток около 7,5 км, с севера на юг — почти 14 км. Площадь составляет
примерно 61,7–61,78 км². Координаты ратуши: 35°05′47″ с. ш., 139°04′18″
в. д. Население в последние годы сокращается и составляет около 31–35
тысяч человек (плотность порядка 500–550 чел./км²).
Соседи: на севере
и северо-востоке — посёлок Югавара (префектура Канагава), на юге — город
Ито, на западе — посёлок Каннаами (уезд Тагата) и город Идзу-но-Куни. От
западных районов Сидзуоки Атами отделяют крутые горы Танна (водораздел с
системой залива Суруга) и тоннель Танна. В состав города входит
единственный обитаемый остров префектуры — Хацусима.
Рельеф и
топография
Атами расположен на крутых восточных склонах
вулканического массива, который спускается прямо к морю. Плоских
участков почти нет: город застроен террасами и склонами, дороги
изобилуют крутыми подъёмами, жилые дома и виллы часто стоят на
возвышенностях. Береговая линия в основном скалистая и обрывистая, в
центральной части за счёт насыпей сформированы песчаные пляжи (в том
числе Atami Sun Beach).
Высоты быстро растут от уровня моря до
600–800 м. Основные вершины:
Гэндакэ (玄岳, Куротакэ) — 798 м, на
границе с Каннаами и Идзу-но-Куни, останец вулкана Тага;
Хиганэсан /
перевал Дзиккоку (日金山 / 十国峠) — 771 м;
Иватояма (岩戸山) — 734 м;
Таканосуяма (鷹ノ巣山) — 672 м.
Город занимает часть затопленной
кальдеры древнего вулкана Атами (связан с вулканами Югавара и Тага). С
трёх сторон его окружают отроги Хаконе и гор Танна.
Геология
Полуостров Идзу — вулканический, образованный субдукцией Филиппинской
плиты. Атами лежит в зоне четвертичных вулканических пород: лавы и
пирокластические отложения вулкана Хаконе и более древнего вулкана Тага
(активность 700–300 тыс. лет назад). Здесь развиты оползневые формы
рельефа, активные разломы (в том числе разлом Танна), зоны дробления,
глины, связанные с термальными источниками, и террасы селевых потоков.
Геотермальная активность очень высока: более 500 источников онсэнов.
Территория входит в геопарк полуострова Идзу.
Побережье и остров
Хацусима
Залив Сагами омывает город с востока. Теплое течение Куросио
смягчает климат. В центре — небольшая бухта Атами с портом и пляжем. К
северу и югу тянутся скалистые мысы.
Остров Хацусима лежит примерно в
10 км к востоку в заливе Сагами. Площадь около 0,44 км², длина береговой
линии ~4 км, максимальная высота 51 м. Население около 200 человек.
Остров — поднятый участок морского дна той же кальдеры; имеет террасы
поднятия. Добраться можно за 30 минут на пароме из порта Атами. Это
единственный обитаемый остров Сидзуоки.
Гидрография
Реки
короткие и крутые, стекают с гор прямо в море. Наиболее известны
Аидзомэ-гава (逢初川, район Идзусан — место крупного селя 2021 года),
Итокава и Вадагава. Крупных озёр нет.
Климат
Влажный
субтропический (Cfa по Кёппену). Среднегодовая температура около 16,3
°C. Самый тёплый месяц — август (средняя ~26,4 °C), самый холодный —
январь (~7 °C). Зимы мягкие, почти без морозов и снега. Лето жаркое и
влажное. Годовое количество осадков высокое — около 2010 мм, максимум в
сентябре (сезон тайфунов). На климат влияет Куросио: зимы теплее, чем
вглубь суши, а море прогревается летом до ~26 °C. Солнечных часов в году
около 1830. Данные метеостанции в районе Адзиро.