Титибу или Чичибу (市 父 市 Титибу-ши) - город в префектуре Сайтама.
Титибу -
красивый город в полутора часах езды от Токио. Он очень известен
своими осенними листьями и ночным фестивалем Тичибу Йомацури (Chichibu Yomatsuri),
который привлекает тысячи людей со всей Японии. В национальном парке
Чичибу-Тама-Кай.
Титибу имеет влажный субтропический климат (климатическая
классификация Кеппен Cfa) с жарким летом и холодной зимой. Осадки
значительны в течение года, но наиболее тяжелы с июня по октябрь.
Храм Хидзири (聖神社, Хиджири-дзиндзя)
Древний синтоистский храм,
основанный в 708 году (первый год эры Вадо). Именно здесь, в долине
Куроя у подножия горы Мино, была обнаружена высококачественная
природная медь (вадо, или ниги-акаганэ — «мягкая красная медь»), не
требующая стандартной очистки. Императрица Гэммэй настолько
обрадовалась находке, что в тот же день поменяла название эпохи эры
на «Вадо» («японская медь»). С этого носителя отчеканили первую
стандартизированную японскую монету — Вадо кайчин (和同開珎). Монеты
были черными, с квадратным отверстием в центре, диаметром около 2,4
см и весом около 3,75 г, по образцу китайских монет эпохи Тан.
Крупные деревянные и каменные модели Вадо Кайчин — главная
отличительная черта храма. Здесь хранятся священные реликвии: куски
природной меди и пара медных скульптур многоножек (мукадэ),
подаренных императрицей. Многоножка символизирует «стоноги» — сто
чиновников, считается покровительницей шахтёров и удачи в деньгах.
Храм популярен как «Сэнга́ми-сама» (бог монет) — сюда приходят
молиться о финансовом благополучии, успехе в бизнесе и удаче в
лотерее. Рядом, на 10–15 шагов ниже, находятся руины Вадо — место
древнейшей открытой добычи меди с большим памятником в виде монет.
Храм Титибу (秩父神社, Тичибу-дзиндзя)
Один из старейших храмов
региона (история насчитывает более тысячи лет). Нынешние постройки
были произведены в 1592 году по приказу Токугавы Иэясу после пожара.
Храм славится яркими, витиеватыми видимыми резными орнаментами на
главном святилище: тиграми, воспитывающими детёнышей (косадатэ-но
тора), «связанным драконом» (цунаги-но рю), совы, обезьянами и
другими мифическими существами. Многие потоки происходят от
классического скульптора Хидари Дзингоро (тому же мастеру, который
продолжает знаменитого «Спящего кота» и другие работы в храме Тосёгу
в Никко). Именно поэтому стиль храма Титибу так напоминает Тосёгу.
Храм стоит в центре города, вокруг священной рощи Хахасо-но мори.
Здесь проходит знаменитый Ночной фестиваль Титибу (Титибу Ёмацури) —
2 и 3 декабря. Это один из трёх великих японских участников с
Платформами-даши (наряду с Гионом в Киото и Такойма). Шесть богато
украшенных платформ высотой до 20 метров, увешанных тысячами
фонарей, провозят по улицам под звуки барабанов, флейта и танцев.
Кульминация — вечер 3 декабря, когда платформу поднимают на площадь
у мэрии под салютом (более 4000 залпов).
Парк Хитсуияма
(Hitsujiyama Park, 羊山公園)
Большой парк на холме с панорамным видом
на гору Буко. Главная достопримечательность — холм сибадзакуры
(шибазакура, моховидный флокс). С учетом апреля до начала мая здесь
расцветает более 400 000 растений трех видов на площади около 17–18
тысяч квадратных метров. Цветы высажены узорами (сердцать, полосы,
геометрические фигуры) и создают розовый, белый и сиреневый «ковёр»
на фоне гор. В сезоне работает фестиваль с уличной едой и
сувенирами. Кроме сибадзакуры, в парке есть сливовые и вишнёвые
деревья, тюльпаны, овечья ферма и смотровые площадки.
Паломничество по 34 храмам Каннон.
В Титибу и окрестностях
существует классический маршрут из 34 храмов, посвящённых бодхисаттве
Каннон (богине милосердия). Традиционно его проходят пешком (несколько
дней), но многие современные паломники используют велосипед — так
удобнее совмещать посещение храмов с осмотром живописных окрестностей,
гор и речных долин.
Ночной фестиваль Титибу (Титибу Ёмацури).
Ежегодно 2–3 декабря. Главный парад платформ — 3 декабря вечером. Один
из самых зрелищных зимних фестивалей Японии.
Нагаторо (長瀞).
Спуск по реке Аракава на традиционных деревянных лодках (лайн-кудари).
Опытные лодочники управляют судном с помощью бамбукового шеста и руля,
проходя спокойные участки и небольшие пороги мимо знаменитых скальных
образований Ивадатами («каменные татами»). Есть короткие (около 20–30
минут) и комбинированные маршруты. Лучшее время — осень (ярко-красные
клёны) и тёплые месяцы. Зимой иногда предлагают короткие поездки с
котоцу (подогреваемым столом).
SL Палео Экспресс (SL パレオエクスプレス).
Паровой поезд на линии Титибу-тэцудо — ближайший к Токио действующий
паровоз. Локомотив C58 363 (1944 года постройки) ходит в основном по
выходным и праздникам с конца марта до начала декабря по маршруту
Кумагая — Мицуминэгути (около 57 км, примерно 2,5 часа). Поезд
останавливается на нескольких станциях (включая Нагаторо и Титибу),
проходит мимо рисовых полей, реки Аракава и гор. Все места — только по
предварительной брони (нужен обычный билет + специальный SL-билет).
Самый удобный и быстрый способ добраться из Токио — линия Сейбу
Икебукуро / Сейбу Читибу (西武池袋線・西武秩父線) от станции Икэбукуро.
Прямой ограниченный экспресс Laview (ラビュー, ранее известный как Red
Arrow / «Красная стрела», поезда «Chichibu» / ちちぶ) идёт без
пересадок примерно 77–80 минут. Все места сидячие с записями.
Стоимость в сторону одной около 1700 иен (обычный тариф ≈ 800 иен +
доплата за экспресс ≈ 900 иен). Поезда отправляются с
предварительной платформы Seibu в Икэбукуро.
Более бюджетный
вариант — обычные экспрессы и местный поезд. Дорога занимает около 1
часа 40 минут – 2 часов и требует пересадки в Ханно (飯能). Стоимость
— около 800 иен. Это хороший вариант, если вы не торопитесь.
Полезный совет: перед посадкой зайдите в продуктовый зал (депачика)
в подвале универмага Сейбу рядом со станцией Икэбукуро. Там можно
купить бэнто, онигири, сладости и напитки. Многие местные жители раз
так и делают — думают прямо в поезде.
Альтернативный маршрут
через JR: из Токио или Уэно на обычном поезде линии Такасаки или на
Синкансэн до Кумагая (примерно 35–70 минут), затем пересадка на
железную дорогу Тичибу до станции Титибу или Оханабатаке. Общее
время в пути — 2–3 часа, стоимость выше (от 2000+ иен в зависимости
от типа поезда). Этот вариант удобен, если у вас есть JR Pass (на
участке железной дороги Тичибу он не действует).
Сейбу-Титибу и
Титибу (на железной дороге Тичибу) находятся недалеко от другой
станции — примерно 10–15 минут пешком или короткая поездка на
автобусе/поезде.
Оомура (そば処 大むら / Соба Докоро Омура)
Адрес: Миякава-тё 17-3
(宮側町 17-3), недалеко от станции Титибу (около 300 м) и в стандартной
доступности от Сейбу-Чичибу, на шоссе 299.
Телефон: +81
494-22-4147.
Часы работают (могут измениться, лучше уточнить):
обычно 11:30–14:30 и 17:00–19:30 (в некоторые дни до 20:00). Среда —
выходной.
Это старое дружелюбное заведение со спортсменами с 1897
года. Специализируется на собе (гречневой лапше) и местных блюдах
Титибу. Особенно хвалят варадзи-кацудон (огромный «соломенный»
котлет из свинины на рисе) и классические наборы с соба. Также
хорошо приготовить тонкацу и другие жареные блюда. Салат «Мимоза» с
креветками — приятное дополнение, если он есть в меню. Порции
сытные, простая и душевная атмосфера, типичная для регионального
японского ресторана.
Древность и легендарные истоки
Следы человека в регионе
прослеживаются с позднего палеолита: около 16 тысяч лет назад
(ножевидные каменные орудия с памятника Симакита). В период Дзёмон
(особенно средний, 5000–4000 лет назад) здесь было множество стоянок.
Яёйских поселений меньше — горный рельеф плохо подходил для рисосеяния.
Согласно «Кокудзо хонки» (часть «Сэндай кудзи хонги», VIII век), в
правление императора Судзина (традиционно ок. I в. до н. э.) сюда был
назначен первый куни-но мияцуко — Титибухико-но-микото, потомок бога
Ягокоро Омоиканэ. Он основал святилище, ставшее предком нынешнего
святилища Титибу-дзиндзя. Святилище считается одним из древнейших в
Канто и до сих пор остаётся духовным центром города (старое название
центральной части — Омия, «большое святилище»).
В 708 году (1-й год
Вадо) в районе Куроя обнаружили самородную медь высокой чистоты и
преподнесли её двору императрицы Гэммэй. В честь этого событие изменили
название эры на Вадо («японская медь») и отчеканили одни из первых
японских монет — вадокаитин (Wadōkaichin). Место считается «колыбелью
японской монетной системы». Около 713 года написание названия сменилось
с «Титифу» на «Титибу».
Средневековье: клан Титибу и
паломничество
С конца древности формируется местный самурайский клан
Титибу (ветвь Хэйси / Тайра, один из «восьми кланов Бандо»). Предки
клана связаны с Тайра-но Ёсимоти и линией Тайра-но Масакадо. Резиденции
были в Накамура, затем в Ёсида (остатки усадьбы Титибу-си). От клана
Титибу произошли влиятельные роды Хатакэяма и Кавагоэ, сыгравшие роль в
становлении сёгуната Камакура.
В XV веке складывается знаменитый
паломнический маршрут 34 храмов Каннон Титибу (Титибу дзюсанбуцу /
фудасё). Самый ранний список храмов датируется 1488 годом. Легенда
относит основание к 1234 году. Маршрут короче, чем сайкокуский (33
храма) или бандоский, поэтому был популярен у жителей Эдо. Многие храмы
имеют статуи Каннон XV–XVI веков.
В эпоху Сэнгоку регион переходил
под контроль Го-Ходзё, затем подвергался набегам Такэда Сингэна
(1569–1570), от которых сохранились предания о сожжённых храмах
(«Сингэн-яки»). После падения Одавары в 1590 году земля перешла к
Токугава Иэясу.
Эпоха Эдо: шёлк и Ночной праздник
В XVII–XIX
веках Титибу становится крупным центром шелководства. Крутые склоны с
хорошо дренированной почвой идеально подходили для тутовых деревьев.
Производили сырой шёлк и ткань титибу-мэйсэн. У святилища Титибу
проходила большая шёлковая ярмарка (кину-но такамати), что дало толчок
развитию праздника.
Ночной праздник Титибу (Титибу Ёмацури, 2–3
декабря) — один из трёх великих японских праздников с платформами-даси
(наряду с Гион в Киото и Такаяма). Современный вид сформировался в XVIII
веке. Шесть огромных богато украшенных повозок (включая два касабоко)
везут по городу, внутри играют кабуки, ночью запускают фейерверки.
Легенда связывает праздник со встречей богини Мёкэн (святилище) и
горного божества горы Буко. В 2016 году внесён в список нематериального
культурного наследия ЮНЕСКО.
Мэйдзи: восстание и модернизация
После Реставрации Мэйдзи резкий рост налогов, земельная реформа и
дефляция Мацукаты тяжело ударили по шелководам. В октябре–ноябре 1884
года вспыхнуло восстание Титибу (Титибу дзикэн) — одно из крупнейших
крестьянских выступлений эпохи Мэйдзи. «Партия бедствующих» (Конминто)
во главе с Тасиро Эйсукэ собрала несколько тысяч человек, захватила
уездный центр, уничтожала долговые книги ростовщиков и требовала
отсрочки платежей и снижения налогов. Восстание подавили армией и
полицией за две недели. Семь лидеров приговорили к смерти, наказали
около 4–14 тысяч человек. Событие стало символом сопротивления быстрой
модернизации.
В 1889 году образовался посёлок Омия, в 1916-м
переименованный в Титибу. В 1914 году открылась железная дорога (ныне
Титибу-тэцудо), связавшая регион с Кумагаей. В 1923 году основана
компания Титибу Сэмэнто; началась масштабная добыча известняка на горе
Буко, которая сильно изменила силуэт горы. Цементная промышленность
стала одной из опор экономики.
Регион называют «колыбелью японской
геологии»: в 1878 году сюда приезжал Генрих Наumann, позже работали Кото
Бундзиро и другие пионеры. Здесь описаны важные формации (титибуские
палеозойские слои, кристаллические сланцы Нагаторо).
XX–XXI века
В 1950 году Титибу получил статус города. Серия слияний (особенно
крупное в 2005 году с Ёсида, Аракава и Отаки) сформировала современную
территорию. В 1969 году открылась линия Сэйбу-Титибу, резко сократившая
время до Токио и дав толчок туризму.
После нефтяного кризиса 1970-х
традиционные отрасли (шёлк, частично горное дело) ослабли. Город
развивает туризм: национальный парк Титибу-Тама-Кай, геопарк Титибу
(сертифицирован в 2011 году), паломничество, фестивали, горячие
источники и природа. С 2008 года здесь работает известная вискикурня
Chichibu Distillery (основатель Итиро Акуто, семья которого связана с
регионом через сакэ-пивоварение и старую винокурню Ханю).
Рельеф и общая структура территории
Титибу занимает
северо-восточную часть Кантоских гор. В центре лежит впадина (бассейн)
Титибу — тектоническая межгорная котловина, окружённая крутыми хребтами.
Бассейн имеет характер речных террас (ступенчатых равнинных участков
вдоль реки). Население и застройка сосредоточены именно на этих террасах
вдоль реки Аракава; западная часть бассейна более холмистая и
сельскохозяйственная, восточная — более урбанизированная.
Около 87 %
территории города покрыто лесами (это примерно 40 % всех лесов
префектуры Сайтама). Большая часть земель входит в национальный парк
Титибу-Тама-Кай и префектурные природные парки (Буко, Ниси-Титибу и
др.).
Рельеф резко контрастный: от относительно ровного дна бассейна
до крутых V-образных долин и вершин выше 2000 м. Горы крутые, долины
глубокие из-за активной речной эрозии.
Горы
Территория делится
на несколько зон:
Окутитибу (奥秩父, «Дальний Титибу») — высокие крутые
хребты высотой около 2000 м и выше с острыми вершинами и узкими
долинами.
Более низкие хребты Дзёбу и Сототитибу (менее 1000 м) с
более пологими склонами, частично освоенными под сельское хозяйство.
Сама впадина Титибу как пониженная зона между ними.
Ключевые
вершины:
Кита-Окусэндзё (北奥千丈岳) — 2601 м, высшая точка хребта
Окутитибу.
Кинпу (金峰山) — 2599 м.
Кокуси-гатакэ (国師岳) — около 2591
м.
Кобуси-гатакэ (甲武信ヶ岳) — 2475 м. Знаменитая «тройка истоков»:
отсюда берут начало Аракава, Тикума (верхнее течение Синано) и Фуэфуки
(система Фудзикавы).
Сампо-сан (三宝山) — 2483 м (одна из высочайших
точек префектуры Сайтама).
Кумотори-яма (雲取山) — 2017 м (высшая точка
Токио, на границе).
Буко-сан (武甲山) — 1304 м. Символ Титибу, священная
гора святилища Титибу. Северный склон сильно изменён добычей известняка
— характерный ступенчатый «карьерный» профиль. С вершины открывается
панорама бассейна и иногда видны Фудзи и Токио.
Другие заметные
горы: Мицумине (около 1100 м с известным святилищем), Ходосан (497 м),
Рёками и др.
Большая часть высоких хребтов входит в национальный парк
Титибу-Тама-Кай (площадь парка ~126 259 га, создан в 1950 году). Парк
охватывает горы Окутитибу, Дайбосацу, Рёками, ущелье Сёсэнкё и район
Окутама. Особенность — отсутствие вулканов при высотах более 2000 м
(редко для Японии).
Реки и гидрография
Главная река — Аракава
(荒川, «бурная река»). Исток находится у подножия Кобуси-гатакэ (высота
истока ~2475 м). Река течёт на восток через горы Окутитибу, затем через
бассейн Титибу, поворачивает на север и через ущелье Нагаторо выходит на
Кантоскую равнину. Общая длина — 173 км, площадь бассейна — около 2940
км². Аракава — один из важнейших источников воды для Токио (вместе с
Тоне).
В пределах Титибу река образует несколько водохранилищ:
Ураяма-дам (высота 156 м) — озеро Титибу-сакура.
Футасэ (Нийсэ) —
озеро Титибу.
Такидзава и другие.
Основные притоки в районе:
Ураяма, Ёкодзэ, Акабира, Накацу, Такигава, Охора и др. Реки прорезают
глубокие долины и создают живописные ущелья.
Знаменитое ущелье
Нагаторо (к северо-востоку от центра города) известно скальными
образованиями Ивадатами («каменные циновки») — слоистыми породами,
обнажёнными рекой. Здесь популярны лодочные прогулки и рафтинг. Есть
также «красные скалы» Титибу.
Геология
Регион входит в геопарк
Титибу (площадь ~89 250 га, сертифицирован в 2011 году). Он охватывает
город Титибу и соседние посёлки.
Геологически это часть Кантоских гор
с древними аккреционными комплексами (пояс Титибу). Впадина Титибу
заполнена неогеновыми морскими отложениями возрастом 15–17 млн лет —
следами древнего «залива Титибу». Здесь находят окаменелости крупных
млекопитающих и рыб. Есть гранитных интрузии (около 6–9 млн лет назад),
которые создали скарны и месторождения.
Гора Буко сложена
известняками, которые активно добывают (цементная промышленность).
Исторически здесь добывали медь (с VIII века, эпоха Вадо — одни из
первых японских монет), а также железную руду и другие металлы. Сейчас
добывают кристаллический известняк (мрамор).
Рельеф сформирован
сочетанием тектоники (сбросовая впадина) и длительной эрозии.
Климат
Климат влажный субтропический (Cfa по Кёппену) с чертами
континентального из-за замкнутости бассейна. Характерны большие суточные
и сезонные перепады температур.
Среднегодовая температура около
13,2–13,5 °C.
Лето тёплое и влажное (август — самый тёплый месяц,
средняя ~25–26 °C, максимумы до 39–40 °C).
Зима прохладная (январь —
самый холодный, средняя около 1–6 °C, минимумы до –15 °C). Снег бывает,
особенно в горах, но в самом городе обычно небольшой.
Годовое
количество осадков около 1325–1375 мм (больше в горах). Самый влажный
месяц — сентябрь. Летом часты грозы, осенью — влияние тайфунов.
Из-за бассейна осенью и зимой часто образуются радиационные туманы и
«море облаков» (ункай), особенно красивое на рассвете с высоких точек
вроде парка Минояма или Хицудзияма.