Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Храм Эйхэйдзи или Эйхэй-дзи (永平 寺) - один из двух основных храмов
школы дзен-буддизма Сото, крупнейшей религиозной конфессии в Японии
(по количеству храмов в одном юридическом лице). Эйхэй-дзи
расположен примерно в 15 км (9 миль) к востоку от Фукуи в префектуре
Фукуи, Япония. На английском языке его название означает «храм
вечного мира» (на японском языке «ei» означает «вечный», «hei»
означает «мирный», а «ji» означает «буддийский храм»).
Его
основателем был Эйхей Догэн, который в 13 веке привез Сёт Дзэна из
Китая в Японию. Прах Догэна и памятник ему находятся в Йойден (Зал
Основателя) в Эйхэй-дзи. Уильям Бодифорд из Калифорнийского
университета в Лос-Анджелесе пишет, что «сельский монастырь
Эйхейдзи, в частности, усилил Догэн, чтобы укрепить его собственную
власть по отношению к своим институциональным конкурентам в
деноминации Сото».
Эйхэй-дзи - это учебный монастырь, в
котором проживают более двухсот монахов и монахинь. По состоянию на
2003 год в Эйхэй-дзи приходило 800 000 посетителей в год, что
составляет менее половины от числа туристов, приехавших десять лет
назад. Посетители с опытом Зен могут участвовать после
предварительной договоренности, и все посетители рассматриваются как
религиозные стажеры.
Храм Эйхэйдзи (大本山永平寺 Daihonzan Eiheiji), Шихи 5-15, ☏ +81
776-63-3102. Чрезвычайно впечатляющее сооружение, полностью
построенное из дерева, с замысловатыми фресками, украшающими
внутренние стены. Атмосферу спокойствия еще больше усиливает ручей,
протекающий по внутренним дворикам. Храм является истинным
свидетельством способности древних японцев сочетать архитектуру и
природу в цельном и вневременном стремлении. Эйхэйдзи — главный храм
школы Сото Дзэн. В любое время года в храме проходят обучение более
200 унсуй (雲水), дзен-буддийских монахов. Все посетители Эйхэйдзи
считаются прихожанами, и с ними обращаются как с несуи; нет
"туристов". Перед входом каждому выдается список правил, которые
необходимо соблюдать (имеются переводы на английский язык). В
частности, вы должны соблюдать тишину все время, пока находитесь на
территории храма, а изображения священников или любого персонала
строго запрещены. Требуемая тишина — это действительно
благословение; он помогает поддерживать духовную атмосферу,
утраченную во многих других храмах страны.
Медитируйте в
монастыре Эйхэйдзи, ☏ +81 776-63-3102. Посетители могут подать
заявку на участие в двухдневной (санроша) или трехдневной
(сандзэнша) программе обучения медитации в монастыре Эйхэйдзи.
Поскольку трехдневная программа довольно напряженная, кандидаты
должны иметь длительный опыт дзадзэн (медитации), чтобы получить
допуск. Хотя программа рекламируется как 2 или 3 дня, на самом деле
она меньше, так как мероприятия первого дня начинаются в 16:00, а
мероприятия последнего дня заканчиваются в 10:00. В течение полных
дней там просыпаются в 03:30 и отходят в 21:30. Для поступления на
программу требуется разрешение храма по факсу до прибытия, а заявки
необходимо подавать как минимум за месяц. В любом месяце есть
несколько возможных дат пребывания, и можно пройти обучение
медитации на английском языке.
Гора Джоходзи (浄法寺山). Популярное
место для пеших прогулок и кемпинга.
Дайбуцудзи-сан (大佛寺山). Еще
одно популярное место для пеших прогулок и кемпинга.
Во времена основателя монастыря предполагалось, что буддизм был
импортирован в Китай в эпоху Юнпин (永平, Yǒngpíng, Yung-p'ing) во времена
династии Хань. Мастер Догэн хотел показать, что, в отличие от давно
существующих школ в Японии, таких как школа Тендай или школа Сингон, он
теперь установит истинный буддизм в Японии.
Место, которое все
еще находится далеко от центров Японии, должно служить щитом от
постоянно растущей враждебности со стороны буддийской школы Тэндай.
Однако скрытое местоположение также гарантировало, что Эйхэй-дзи с
годами все больше и больше предавался забвению, пока не был полностью
уничтожен в 1473 году в результате споров о престолонаследии. Только в
конце 16 века началось возвращение к японцу-основателю школы Сото и,
следовательно, к основанному им храму, и храм был полностью перестроен.
Храмовый комплекс (七堂伽藍, ситидо гаран), расположенный на склоне горы,
основан на традиции дзэн. Итак, мы находим (1) главные ворота (1), зал
Будды (2), зал для молитв (3), зал для медитации (4), столовую (5),
ванную (6) и туалет ( 7). Подробно о зданиях:
Главные ворота (山門,
Саммон), двухэтажные, датируются 1749 годом, что делает их старейшим
сохранившимся зданием. Внутри по бокам установлены четыре небесных царя
(四天王, Shitennō). 500 раканам (羅漢) поклоняются на верхнем этаже.
Зал
Будды (仏殿, Буцуден) является центром комплекса. Показаны Шакамуни для
настоящего, напротив Амиды для прошлого слева и Мироку для будущего
справа. Нынешний зал был построен в 1902 году.
В молитвенном зале
устанавливается канон (法堂, Хатто). Нынешний зал датируется 1843 годом и
имеет ширину 18 кен и глубину 14 кен.
Зал монахов (僧堂, Sōdō) также
называют залом дзен-медитации (座禅堂, Zazendō) или залом облаков (雲堂,
Undō). Там поклоняются Мондзю Босату. Нынешний зал датируется 1902 годом
и построен в стиле Южной песни. Его размеры (ширина × глубина)
составляют 14 × 11 кен.
Трапезная (大庫院, Дайкуин) построена в 1930
году. Он имеет подвал и три надземных этажа. Подается только
вегетарианская еда. Общая площадь комнат 750 цубо = 2250 м².
Баня
(浴室, Yokushitsu) — одно из трёх мест, где не разговаривают.
Туалет
(東司, Tōsu) — еще одно место, где не разговаривают. (Третье место -
Содо).
Другие здания, представляющие общий интерес, включают:
Колокольня (鐘楼, Сёро) была перестроена в 1963 году в стиле периода
Камакура. В Большой Колокол (大梵鐘, Ōbonshō) звонят четыре раза в день. Он
имеет проем 1,5 м, высоту 3 м и весит тонны.
Мемориальный зал аббатов
(承陽殿, Jōyōden)
Зал гостеприимства и практики для мирян (傘松閣,
Саншокаку)
Мемориальный зал Мира (祠堂殿, Сидоден)
Реликварий (舎利殿,
Шариден)
Дзен-холл (禅堂, Zendō)
Большой зал поклонения (大講堂,
Дайкодо)
Ворота Средних Воробьев (яп. 中雀門, Тюдзяку-мон) — это
маленькие ворота между Саммоном и Буцуденом. Он датируется 1852 годом.
«Ворота в китайском стиле» (唐門, Кара-мон), также называемые «Ворота
чести для имперских посланников» (勅使門, Тёкуси-мон).
Можно выехать из Канадзавы (север) или Киото (юго-запад) рано
утром на поезде и добраться до храма к полудню. Попросите водителя
автобуса сообщить вам, когда вы приедете; есть несколько остановок
под названием «Эйхэйдзи-что-то», что может сбить с толку.
Эйхэйдзи находится примерно в 15 км от города Фукуи; либо сядьте на
прямой автобус от станции Фукуи (6 раз в день, 30 минут, 720 иен),
либо на поезд до Эйхэйдзи-Гучи (25 минут, 440 иен) и пересадочный
автобус (15 минут, 410 иен).
Лайнер Эйхэйдзи. 6 ежедневно.
Автобус Кэйфуку курсирует 30 минут без пересадок, соединяя храм с
восточным выходом со станции Фукуи. 720 иен.
Купить книги и эзотерические товары можно в самом храме. Сувениры,
такие как печенье, торты и другие безделушки, доступны в магазинах по
всему городу.
Дансукэ Гома Дофу (團助ごまどうふ). Традиционная пища,
выбранная храмом Эйхэйдзи, чтобы его воздержанные монахи оставались
жизненными. Изготовлен из молотого кунжута и порошка кудзу (葛). Гладкий
и жевательный. Насладитесь богатым вкусом кунжута с пастой мисо. В
магазине есть кафе, где можно отведать свежей гома дофу.
На главных улицах есть несколько небольших ресторанов.
Монастырь Дайхонзан Эйхэйдзи (大本山永平寺), Шихи 5-15, ☏ +81 776-63-3640. Гости могут остаться на ночь в храме и испытать методы обучения традиции Сото Дзен. 8000 йен или 3000 йен для тех, кто участвует в программе медитации.