Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Кавагое (川越) является старым торговым форпостом древней столицы Эдо. Расположенный в префектуре Сайтама, город в настоящее время является небольшим пригородом с населением около 33 000 человек, но сохранившийся складской район привлекает около 4 миллионов посетителей в год и получил прозвище «Маленькое Эдо» (Коэдо).
Бюро туристической
информации Кавагоэ (川 越 市 観 光 案 内 所), 24-9 Вакитамати (на станции
Кавагоэ), +81 49 222 5556. 9: 00-16: 30.
Филиал
Накачо (仲 町 観 光 案 内 所), 2-3 Накачо. 9: 30-17: 00.
Кавагоэ известен как «Маленький Эдо» (小江戸 Коэдо), по старому
названию Токио, а его старые деревянные дома в районе Итибан Гай до
сих пор привлекают туристов, ищущих вкус минувших дней.
Складской район
После события, известного как Великий пожар
Кавагоэ в 1893 году, богатые торговцы, снабжавшие старую столицу Эдо
лодками по реке Синагаси, начали реконструировать свой склад в стиле
Курадзукури. Несмотря на то, что этот метод строительства очень
дорог, он, хотя и выглядит отчетливо японским, изготавливается из
огнестойких материалов, а не из традиционно используемых глины и
дерева. Здания увенчаны крутыми черепичными крышами с огромными
огнезащитными онигаварами (черепицей огров). Хотя практически вся
Япония потеряла такие здания в эпоху перед Второй мировой войной, в
середине 1960-х годов, после того как большая часть традиционных
складов была снесена, в городе возникло необычное движение за
сохранение того, что осталось от исторического наследия. района и
развивать его как достопримечательность.
Сегодня складской
район занимает площадь в несколько сотен квадратных метров, примерно
в 1,5 км к северу от станции Кавагоэ. Хотя узкие тротуары вдоль
дороги с довольно оживленным движением теряют часть очарования, это
все же стоящая экскурсия из Токио для тех, кто хочет бросить
мимолетный взгляд на неуловимую «старую Японию».
1 Токи-но
Канэ (時の鐘) (около Касия Ёкучо). Эта колокольня (букв. «Колокол
времени») является известной достопримечательностью.
2 Музей
фольклора Хаттори (服部民族資料館), Сайвай-чо 6-8, ☏ +81 49-222-0337.
10:30-16:00. Хотя на самом деле в фольклорном музее нет ничего,
связанного с фольклором, старая семья Хаттори, в честь которой
назван склад, превратилась в медицинскую компанию. Итак, вы найдете
небольшую выставку старых лекарств, рекламы... и сандалий.
Бесплатно.
3 Музей фестиваля Кавагоэ (川越まつり会館), 2-1-10 Мото-мати,
☏ +81 49-225-2727. Если вы не оказались в Кавагоэ во время
ежегодного фестиваля, проводимого в октябре, вы можете почувствовать
его в этом музее, где выставлены огромные платформы, используемые в
процессии, и показан 5-минутный фильм о фестивале. Естественно, в
музее также подробно описана история фестиваля на японском языке.
300 иен.
4 Музей Курадзукури (川越市蔵造り資料館), 7-9 Сайвай-чо, ☏ +81
49-222-539. 09:00-17:00. Этот старый оптовый табачный склад семьи
Кояма, построенный после большого пожара в 1893 году, дает вам
возможность заглянуть внутрь складов и узнать об истории
строительства Курадзукури. 100 иен.
5 Osawa Residence (大沢家住宅),
1-15-2 Мото-мати, ☏ +81 49-222-7640. Этот склад, построенный в 1792
году, откуда семья Осава торговала мисо и соей, пережил ад великого
пожара и сегодня является старейшим складом в Кавагоэ. На первом
этаже находится магазин, а на втором — небольшая выставка. 200 иен.
Другие достопримечательности
6 Городской музей (川越市立博物館),
1-20-1 Косемба-мати, ☏ +81 49-222-5399. 09:00-17:00. Полезно после
посещения складского района, поскольку содержит информацию о том,
как были построены склады. В противном случае это обычный местный
музей, подробно рассказывающий местную историю с артефактами и
моделями. По соседству находится небольшой художественный музей с
коллекцией местного искусства. 200 иен.
7 Замок Кавагоэ (Хонмару
Готен, 本丸御殿), 2-13-1 Курува-мати, ☏ +81 49-222-5399. 09:00-17:00.
Замок Кавагоэ был построен в 15 веке, но, к сожалению, в 1870-х
годах замок был разобран, и от него до сих пор остались только
«Ягура» (башня) и главный зал (Хонмару Готен). Сейчас главный зал
служит небольшим музеем. 100 иен.
8 Музей истории Кавагоэ
(川越歴史博物館), Кубомати, 11-8. 10:00-17:00. 500 иен.
9 Храм Китаин
(喜多院), 1-20-1 Косемба-мати, ☏ +81 49-222-0859. 09:00-16:00. Этот
храм примечателен своим главным залом, являющимся частью
первоначального замка Эдо в центре Токио, который был перенесен сюда
сёгуном для восстановления храма после пожара. Также следует
отметить статуи 540 Раканов, учеников Будды. Бесплатно.
10
Сюунтей Холл (舟運亭むかし館), 1-7-3 Нишикосенбамати, ☏ +81 49-222-1311.
10:00-18:00. Этот магазин лапши служит небольшим музеем с небольшой
коллекцией эскизов, документов, инструментов и доспехов эпохи Эдо.
1 Чиисанатаби Кавагоэ Онсэн (Маленький Таби Кавагоэ Онсэн), 41-7
Каминодамати, ☏ +81 49-249-4126, 10:00-01:00, 780-880 йен.
2
Загородный клуб Касумигасеки, 3398 Касахата, ☏ +81 49-231-2181. Поле для
гольфа.
Поездом
Станция Kawagoe (川 越 駅) является остановкой на линии
JR Saikyo и частной линии Tobu Tojo. Из Токио самым быстрым
маршрутом является линия Тобу Тодзё от Икебукуро, которая занимает
30 минут на экспрессе и стоит ¥ 450. От Омия линия Сайкё занимает 17
минут и стоит ¥ 320.
Станция Хон-Кавагоэ (本 川 越 is) находится
ближе к району храма и является частью частной линии Сейбу-Синдзюку.
Экспресс из Синдзюку занимает 47 минут и стоит ¥ 480.
На
автобусе
Междугородние автобусы из Канадзавы и Тоямы, автобусный
маршрут на лимузине из аэропорта Ханеда и аэропорта Нарита, дневное
автобусное сообщение от Токийского Дисней Резорт.
Хотя вполне можно прогуляться до основных достопримечательностей, в городе также есть сеть автобусов. Самым интересным для посетителей является маршрутный автобус Koedo Kawagoe, регулярный автобус, который покрывает все основные достопримечательности в 40-минутном цикле, проездной на один день стоит 300 иен. А старинный автобус-шаттл Koedo, который также объезжает основные достопримечательности примерно за час и стоит 500 иен за день.
Касия Ёкочо (Касия Ёкочо) – это традиционный торговый район. Здесь
можно купить множество видов недорогих конфет. Одно из самых популярных
блюд – фугаси. Оно очень длинное, как меч. Вкус сладкий.
Фуказен,
1, 7-4, Сайвайчо, ☏ +81 49-222-1339, 09:30-18:00.
2 Магазин ножей
Мачикан, 7−3, Сайвайчо, ☏ +81 49-222-1516 Магазин кухонных ножей.
3
Универмаг Maruhiro, 2-6-1, Синтомичо, ☏ +81 49-224-1111, 10:00-19:00
Традиционный универмаг.
4 Магазин соевого соуса Мацумото (Matsumoto
Shoyu Shouten), 10-13, Накачо, ☏ +81 49-222-0432.Все виды соевого соуса,
можно попробовать несколько.Бесплатное посещение пещеры каждый будний
день в 13:00.
Кавагоэ известен своим фиолетовым сладким картофелем, который
можно есть как имокенпи (жареные палочки), имокой (картофель и
красная фасоль в клейком рисе) или мороженое.
1 Crea Mall
(クレアモール), Вакита-мати, ☏ +81 49-225-0269. Торговая улица,
пролегающая между станциями Кавагоэ и Хон-Кавагоэ, предлагает
множество обычных сетей и множество магазинов, где подают рамен. В
конце Кавагоэ есть хорошее место, где подают кайтен-суши.
Коэдо.
Ресторан унаги, где подают сладкое картофельное пиво. Этот напиток
представляет собой сладкое пиво, приготовленное из знаменитого
местного фиолетового сладкого картофеля. редактировать
2
Касия-ёкочо (расположен возле храма Юдзюин). Он процветал как
храмовый город Юдзюин и одно из мест, где начали делать дагаси
(дешевые сладости). В начале периода Сёва, на пике его развития,
здесь было около 70 магазинов. Здесь по-прежнему весело и продают
дешевые сладости, в том числе из сладкого картофеля, одного из
известных продуктов Кавагоэ.
3 Адзумая (東屋), 1-16-1
Ниси-Косенбамати, ☏ +81 49-222-0757. Угорь кабаяки и еще рыба.
2000–4000 йен.
4 Соба Хякудзё ручной работы (手打ちそば 百丈), 1-1-15
Мотомати, ☏ +81 49-226-2616. Гречневая лапша (соба). 1000-2000 иен.
5 Фуджидана Удон Кавагоэ (藤店うどん川越店), 4-1-5 Арадзюкумати, ☏ +81
49-247-7887. 10:00-15:00. 700–1200 йен.
1 Café Colorado, 1-9-12, Shintomicho, ☏ +81 49-226-6705,
07:30-19:00.Кофейня.
2 Черный чай Roman Maison Shimano, 5-1,
Накачо, ☏ +81 49-222-2715 09:00-19:00 Специализированный магазин
черного чая.
3 Кофейня Джаз (Kissaten Jazz), 6-1, Санкубочо, ☏
+81 49-224-0051 10:00-20:00 Джаз и кофе.
Izakaya Big, 4, 18-11,
Вакитамати, ☏ +81 49-225-5519, 15:00-23:30.Бар в японском стиле.
5 Mana Clipper, Судзино, дом B1 11-3, Вакитамати, ☏ +81 49-290-5094,
17:00-01:00.Много коктейлей.
6 Итальянский бар Takeya, 1-2-1,
Shintomicho, ☏ +81 49-225-2220, 17:00-24:00 Винный бар.
Большинство людей предпочитают совершить однодневную поездку в
Кавагоэ из Токио, но есть несколько вариантов:
Бюджет
1
Capsule Inn Kawagoe (カプセルイン川越), 18-3 Вакитамати, ☏ +81 49-223-3211.
Если вы быстро ищете место, где можно переночевать, рядом с
железнодорожным вокзалом Каваго есть капсульный отель, предлагающий
номера по цене около 3000 йен за ночь. Отель можно легко узнать с
вокзала по гигантской красной кепке на крыше здания с надписью
«КАПСУЛЬНЫЙ ОТЕЛЬ», написанной большими белыми буквами. В отеле есть
сауна, душевые, раздевалки, стиральные машины и комната отдыха. В
нем круглосуточно работают японские сотрудники, и у него есть
процедуры для англоговорящих клиентов. 3500 иен.
Средний
уровень
2 Отель Kawagoe Prince, Синтоми-чо 1-22, ☏ +81
49-227-1111. Включает в себя рестораны и салон.