Кумамото, Япония

 

Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие

 

Описание Кумамото

Кумамото (熊 本) - столица префектуры Кумамото на острове Кюсю, Япония. Он отличается впечатляющим замком Кумамото.

В апреле 2016 года в городе произошло два мощных землетрясения. Хотя многие достопримечательности открылись вновь, некоторые, включая замок Кумамото, все еще закрыты.

В городе проживает около 730 000 человек.

Кумамото означает «происхождение медведя», и его прозвище «Хай, Но Куни» (страна огня) из-за соседнего гигантского вулкана (гора Асо) и Мори но Мияко (столица леса).

 

Достопримечательности Кумамото

1 Замок Кумамото (熊本城, кумамото-дзё). 09:00-17:00 (последний вход в 16:30). Один из самых красивых замков Японии и третий по величине. Замок Кумамото был сожжен во время восстания Сацума в 1877 году; нынешняя крепость представляет собой бетонную реконструкцию, построенную в 1960-х годах. Здания на территории серьезно пострадали во время землетрясения в апреле 2016 года; с тех пор главная крепость вновь открылась для публики, но на восстановление других окружающих зданий потребуются годы. В сезон цветения сакуры территория замка наполнена сотнями прекрасных цветов. 800 иен.
2 Озеро Эдзу (江津湖, эдзуко).
3 Сады Суйзендзи (水前寺公園, Суйзен-дзи Коэн). Это известный традиционный японский сад, считающийся одним из четырех лучших в Японии. Вы можете прогуляться по прекрасному ряду деревьев и мини-холмов (один из них представляет собой гору Фудзи), покрытых травой, прямо посреди города, и создается впечатление, что вы находитесь в сельской местности! В непосредственной близости также есть продуктовые лавки.
Парк Сики-но Сато. Имеет собственные природные горячие источники и парк животных.
Центр традиционных ремесел префектуры Кумамото (熊本県伝統工芸館 kumamoto-ken dentō kōgeikan). Здесь представлены различные традиционные ремесла, которыми славится Кумамото. (Включает в себя сувенирный магазин)
4 Храм Хонмёдзи (本妙寺). Это один из самых известных храмов Кумамото. Хонмёдзи был построен в честь Като Киёмаса, строителя замка Кумамото. Храм находится на полпути вверх по холму, на том же уровне, что и замок. К храму ведет длинная лестница, уставленная старыми подсвечниками. После храма есть еще одна лестница, ведущая в парк на вершине холма со статуей Като Киёмаса и красивой смотровой площадкой, откуда можно увидеть замок, возвышающийся над городом. Днем на заднем плане также можно увидеть гору Асо. В последние выходные марта проводится фестиваль ночного цветения сакуры. Затем звучит живая музыка и зажигаются цветы вишни и свечи до самой вершины холма.
5 Хосокава Гёбутэй (旧細川刑部邸) (на северо-западе от замка). Еще одно живописное место, которое стоит посетить. Это семейный дом клана Хосокава (чей потомок Морихиро стал премьер-министром Японии в 1990-х годах).
Ханаокаяма 花岡山. Ханаокаяма — холм недалеко от станции Кумамото. Он выходит на центр города и имеет прекрасный ночной вид. В ясный день можно увидеть гору Асо, возвышающуюся за городом. На вершине также есть красивый храм и огромные ворота храма (тории). Вы можете подняться на машине, как это делает большинство пар, или подняться на вершину пешком примерно за 15 минут.
6 Храм Фудзисаки Хатимангу 藤崎宮. Это самая известная святыня города. Это к северу от Камитори и не слишком далеко от центра города. Это самая многолюдная святыня в городе каждый Новый год. Здесь также многолюдно во время других фестивалей, самым известным из которых является «Фестиваль пьяной лошади», который проводится каждый сентябрь.
7 Гора Кинпо (金峰山, кинпо-зан). Примерно в 11 км от центра города, но когда вы доберетесь до вершины, вы будете вознаграждены прекрасным видом на Кумамото и Нагасаки. Вид на огни города великолепен, а также можно увидеть вершины горы Асо в Кумамото и горы Ундзэн в Нагасаки. Вы можете доехать на автобусе до этого района, но затем вам придется идти пешком около часа до вершины. На вершине находится храм и знаменитый забор с замками, которые пары прикрепили к забору на смотровой площадке. Канатной дороги нет, поэтому вам придется идти пешком или брать машину.
Мэрия Кумамото 熊本市役所, Теторихончо 手取り本町. В самом центре города. Если подняться на четырнадцатый этаж, открывается вид на замок и центр города. бесплатно.
8 Рейгандо (霊巌洞) (пещера Миямото Мусаси). Рейгандо (霊巌洞, что означает «Пещера духовной скалы») — пещера, расположенная к западу от Кумамото, Япония, которая стала временным домом для легендарного ронина Миямото Мусаси. С 1643 года Мусаси провел большую часть своих последних месяцев в пещере, медитируя и написав свою «Книгу пяти колец». До пещеры легко добраться на автобусе из города Кумамото и близлежащего Таманы.

 

Чем заняться

Бейсбольный стадион Фудзисакидай (к западу от замка Кумамото). Хороший повод посмотреть любительский бейсбол. бесплатно.Fujisakidai Baseball Stadium (藤崎台県営野球場, fujisakidai ken'ei yakujō) (To the west to Kumamoto Castle). A good occasion to watch amateur baseball. free.

 


Транспорт

Как добраться

На самолете
До аэропорта Асо-Кумамото можно добраться на маршрутных автобусах, которые совершают часовую прогулку в город (670 иен). Есть рейсы в и из Токио Ханэда, Токио Нарита, Осака Итами, Кансай Интернешнл, Чубу Интернешнл, Мацуяма, Наха, Амакуса, Сидзуока и Сеул.

Если вы прибываете в аэропорт Фукуока, есть скоростное автобусное сообщение (называемое Хинокуни-го), которое доставит вас в Кумамото за 2000 иен и займет примерно 2 часа. Кроме того, вы можете сесть на метро до станции Хаката и доехать до линии Кагосима (см. Ниже).

Поездом
Кумамото является главной остановкой на Кюсю Синкансэн. Поезда ходят несколько раз в час от станции Хаката в Фукуоке (40-50 минут, 4990 иен) и Кагосиме (50-60 минут, 6760 иен). Почасовые услуги Сакура соединяют Кумамото со станциями на Саньо Синкансэн: до Хиросимы около 1 часа 45 минут (¥ 12970), до Окаямы 2 часа 30 минут (¥ 16230) и Осаки 3 часа 20 минут (¥ 18020). Более быстрые услуги Mizuho также работают в утренние и вечерние часы, но владельцы Japan Rail Pass не могут использовать поезда Mizuho.

Из Токио до Кумамото можно добраться на поезде (комбинация Нозоми и Сакура или Цубаме) всего за 6 часов. Пользователи Japan Rail Pass могут путешествовать из Токио в Кумамото за 7 часов, используя комбинацию поездов Хикари и Сакура.

Местные поезда из Фукуоки добираются до Кумамото (переезд в Омуту) за 2,5 часа и стоят 2 070 иен.

В дополнение к центральной станции JR работает второй в Камикумамото на севере, недалеко от бейсбольной площадки Fujisakidai. Трамваи в центр города также соединяются отсюда.

Паромом
Если вы едете из Нагасаки, паром может быть предпочтительнее. Один паромный маршрут предполагает путешествие через Шимабару. Следуйте по линии JR от города Нагасаки до Исахайи, затем переключитесь на частную линию Симабара. Это не JR, но не выходите из билетных ворот, чтобы попасть туда, они спрятаны на платформе 0. Вы можете купить билеты у машинистов в поезде. Два парома отправляются в направлении Кумамото из разных портов по этой линии, но наиболее удобным, вероятно, является тот, который идет из порта Шимабара прямо в порт Кумамото. Карты ходьбы от станций в порты написаны на каждой железнодорожной станции. После довольно живописного 30-60-минутного круиза, вам нужно сесть на автобус, чтобы добраться до центра города Кумамото (около часа).

Разрешите около 4 часов для всех этих соединений, если вы не планируете это тщательно, используя одну из больших транспортных книг в кассах JR Нагасаки. Вся поездка обойдется вам примерно в ¥ 2500, большая часть которой идет в железнодорожную компанию Shimabara, несмотря на то, что это самый короткий отрезок пути. Англоязычные вывески на этом маршруте минимальны. Кстати, последние паромы, связанные с Кумамото, отправляются ежедневно в 20:00, но один из поездов в Симабару прибывает через несколько минут.

 

Транспорт по городу

Достаточно обширная автобусная система и простая двухпроводная трамвайная система обеспечивают связь Кумамото и некоторых соседних городов. Городские дневные пропуска действительны на автобусах и трамваях.

На трамвае
Одна трамвайная линия идет от станции Кумамото, а другая от станции Ками-Кумамото. Они встречаются недалеко от центра города и бегут на восток к Кенгун Мачи. Одна поездка стоит 150 иен.

Автобусом
Автобусы ходят довольно регулярно от остановок через город Кумамото. Kotsu Center, главный автовокзал, расположен недалеко от центра города (он расположен в нескольких кварталах между замком Кумамото и районами ночной жизни). До него легко добраться, если доехать на трамвае до остановки Kotsu Center-mae.

На велосипеде
Кумамото - это удобный город для катания. Для справки: от Камикумамото до университета Кумамото Гакуэн можно добраться за 30 минут.

 

Покупки

Камитори (上通) (к западу от замка, в продолжении Симотори). Один из двух самых популярных и доступных торговых районов города. Здесь расположено множество разнообразных магазинов и кафе, а задний вход выходит на территорию, где расположено большое количество традиционных японских ресторанов.
Симотори (下通り) (к югу от замка, в продолжении Камитори). В другом, более крупном из двух районов, выбор магазинов во многом такой же, как и в Камитори, хотя, естественно, более обширный, учитывая его размер. Многие закулисные торговые районы отходят от Симатори, поэтому, если вы ищете что-то особенное, обязательно помните об этом.
Хикари-но Мори (光の森) — крупный торговый центр. Здесь много магазинов, в том числе: Кинокуния, Синсейдо, Муджируши, кафе Старбакс и так далее. Здесь также находится большой кинокомплекс с 9 кинотеатрами.
Цуруя – в городе Кумамото 6 универмагов «Цуруя». Это «Главное здание и Восточное здание Цуруи», «New-S» и «WINGⅡ», «Comme ca store», «Nextage» и «Brooks Brothers». Эти здания расположены в «Симотори» или «Камитори».
Кенмин Хяккатен (県民百貨店) — Кенмин Хяккатен (переименованный в Кумамото Хансин) — большой универмаг, расположенный недалеко от «замка Кумамото» и автовокзала Кумамото. Кенмин Хяккатен продает товары популярной японской бейсбольной команды «Хансин Тайгерс».
Рисовая Терраса — универсальный магазин в Камитори. Он открыт в ноябре. Вы можете купить любой милый товар по низкой цене. Есть сумки, аксессуары, очки и много товаров.
Торговый центр «Эон» (イオンモール). Бывший торговый центр Diamond City Clair, это самый большой торговый центр в Кумамото, а на момент строительства самый большой торговый центр на Кюсю. Здесь около 190 магазинов, огромный кинотеатр Warner Brothers и торговый центр Food Mall с несколькими хорошими ресторанами. Он находится на крайнем юге города, и поездка туда из центра города занимает около 30-45 минут, в зависимости от плохой дороги.
АУНЕ Кумамото, Торичосудзи. Он находится в самом центре города, на трамвайной остановке Торичосудзи.
Иностранные продукты питания. Если вам просто нужно перекусить иностранной закуской или макаронами с сыром, в городе есть несколько мест, куда вы можете пойти. Есть два Дон Кихота: один на улице Ниси Гиндза, другой в Ками-Кумамото. У них есть много таких, как Doritos, Dr. Pepper и вяленая говядина. В Камитори в подвале торгового центра New-S есть Sony Plaza, там также есть много западных закусок и много европейского шоколада. В универмаге «Цурья» во втором подвале есть кое-какие вещи, но в основном они дорогие. Наконец, на 6-м этаже здания Wing Gap есть небольшой магазин, где, помимо прочего, можно купить макароны с сыром и корневое пиво.
Синшигай Санроуд (新市街サンロード). Это третья крупная аркада в центре города. Он заявлен как самый широкий игровой зал на Кюсю. Он известен караоке, патинко и отелями. Он соединяется с аркадой Симотори и душевой дорогой (открытой торговой улицей).
Пиакрес (ピアクレス). Единственный торговый пассаж за пределами центра города. Пиакрес находится в конце трамвайной линии на станции Кенгун (健軍電停) в восточной части города.

 

Где поесть

Специальности

В Кумамото есть несколько уникальных традиционных блюд.

Караширенкон辛子蓮根, обжаренный во фритюре корень лотоса, фаршированный горчицей, является самой популярной едой у посетителей. Его редко можно встретить где-либо еще в Японии.
Икинариданго – знаменитая сладость. В него входит кусочек сладкого картофеля и паста из бобов анко. Посетители, приезжающие в Кумамото, покупают его на сувенир.
Dipper Dan, расположенный рядом с Daiei, является популярным кафе-мороженым и десертами в Симотори. Возможно, это не так уникально, но, похоже, это местный фаворит.
Ринго но Ки — кафе в Симотори в центре города. Вы можете съесть яблочный пирог и немного хлеба. Особенно рекомендуются кофе и чай. Кофе приготовлен из редких зерен, а вкус и запах чая напоминают яблоки.
Басаси 馬刺し — сырая конина.
Тайпи-эн (太平燕), суп с лапшой китайского происхождения.

 

Рестораны

Адзума Дзуси (東寿司), 熊本市水前寺5丁目5-14 (между парком Суйзендзи и Кумамото Будокан), ☏ +81 96-383-2468. Один из старейших и лучших суши-ресторанов в Кумамото. Рис для суши приготовлен по традиционному рецепту семьи владельца. Помимо первоклассных суши здесь вы можете найти множество традиционных блюд Кумамото (особенно басаси, караширенкон и хитомодзи гуругуру), а зимой — мусидзуси (буквально «суши на пару»; знаменитый оригинальный рецепт ресторана) и множество замечательных японских блюд. (как сырые, так и приготовленные) и напитки (нихонсю, сётю и т. д.) Место очень «японское», чистое и удобное; персонал приятный, дружелюбный и внимательный.
Кумамото Рамэн熊本ラーメン. Кумамото рамэн очень известный вариант
Ни-но-ни 弐ノ弐. Их два в центре города. Один находится недалеко от Симотори, на одной из боковых улиц к югу от улицы Гиндза. Другой находится на улице Ками-но-ура 上乃裏通り, которая проходит параллельно улице Намигидзака 並木坂通り в паре кварталов к востоку (Намигизака продолжение Камитори после окончания аркадной крыши). Ни-но-ни очень известен благодаря гёдза 餃子. Попробуйте также загорелых мужчин 坦坦麺 и Тайбэй Карааге 台北風唐揚げ. Большинство продуктов стоят менее 500 иен. Таким образом, вы можете легко купить немного еды и выпить пива менее чем за 2000 иен.
Пласа дель Соль. с 19:00. Единственный мексиканский ресторан в Кумамото. Еду готовят настоящие мексиканцы, так что она довольно хороша. Мексиканское пиво великолепно. Он находится недалеко от Симотори, к югу от Гиндзы. В Симотори вы увидите мексиканскую деревянную фигуру, указывающую на вход. Это может быть дорого, если у вас больше пары бутылок пива. Постарайтесь потратить 2000–3000 йен. редактировать
Ёкобати よこばち, улица Ками-но-ура 上之裏通り (Идите до места, где заканчивается крыша Ками-тори, повернитесь лицом на север (от крыши). Пройдите 2 (может быть, 3) блока вправо, поверните налево, и найдите сине-белый знак Yokobachi в пределах 20 м с левой стороны от вас (напротив одного из магазинов Ni no Ni). открыт до полуночи. Это отличный японский ресторан. Вы можете купить много традиционных блюд, а также некоторые местные продукты. У них есть место на открытом воздухе и в помещении. Весной и осенью приятно посидеть на свежем воздухе под звездами. Меню только на японском языке, но если вы сможете произнести названия некоторых местных деликатесов или типичных блюд изакая, с вами все будет в порядке. Все в Кумамото знают это место, поэтому, если вы не можете его найти, спросите кого-нибудь.
Шри-Ланка スリーランカ, Саннензака-стрит, 三年坂通り. В этом месте одно из лучших карри в городе. Карри острое, но вкус потрясающий, особенно карри с лапшой. Некоторые гарниры, такие как роллы из Шри-Ланки, тоже хороши. Если хотите, можете попробовать шри-ланкийское пиво, но это на любителя. Специальное предложение обеда - выгодная сделка. Вы получите карри, салат, чай и десерт всего за 750 йен! Это недалеко от Симотори и очень близко к универмагу Daiei.
Звезда Индии, улица Саннензака 三年坂通り. Это лучшая индийская еда в городе, она находится сразу за центром города Цутая, между улицами Симотори и Кагомати-дори.
Второй взгляд, улица Сакаэ 栄え通り. В этом здании есть различные рестораны и места для развлечений. Швейцарская пекарня и китайский ресторан находятся на первом этаже. На втором этаже расположен отличный итальянский ресторан, а на двух верхних этажах расположены тематические караоке-залы. Вы можете петь в тюрьме, на пляже и т. д. В хорошую погоду у Second Sight есть выдвижная стена, которая открывается и пропускает солнечный свет в главный вестибюль.
Яёйкен, Симотори, Камитори. Это место открыто 24 часа в сутки, оно есть в Симотори и Камитори. Это отличное место, если вы всю ночь пили и устали от McD's. Тонкацу хорош, и рис - это все, что вы можете съесть. 600-1000 йен.
Горо. 16:30-22:00. Это место с лучшими турецкими шашлыками на Кюсю. Горо готовит их свежими прямо на ваших глазах из своего фургона. К сожалению, это не центр города. Если вы сядете на трамвай в сторону Кенгуна, это будет между остановками Miso Tenjin Mae и Shin Suizenji. Это оранжевый фургон позади заправки «Мицубиси». Горо говорит по-английски и приветствует иностранных гостей. У него также есть ресторан кебаба в центре города, недалеко от улицы Каминоура. Стоимость 400–550 йен.
Никумаки, Гиндза Дори (в самом центре города, на пересечении аркады Симотори и улицы Гиндза). Никумаки — причуда Кумамото. Это онигири (рисовые шарики), но вместо того, чтобы обернуть их водорослями (нори), их заворачивают в мясо (нику), а также можно добавить сыр. это потрясающе и довольно дешево. это хорошая закуска, когда ты пьян после полуночи или тебе просто нужно съесть это мясо.
Окада おかだ, 1F, Лофти Нисигинза-кан, 1-11-21, Симотори, Кумамото-ши, ☏ +81 96-356-3883. Отличные морепродукты напрямую от местных рыбаков с Хоккайдо, а также разнообразные блюда местной кухни по удивительно разумной цене! Хороший выбор сакэ и сёту, японского дистиллированного спирта.
Корантей (紅蘭亭) (в пассаже Симотори, над швейцарской кондитерской). Этот китайский ресторан предлагает, среди прочего, тайпи-эн (太平燕) Тайпи-эн: 750 йен.

 

Напитки

Timeless — это кафе (не сеть) с исключительно приятной старинной атмосферой, обычно играющее джаз. Он находится справа при выходе из торгового центра Камитори. У них есть международный выбор кофе (хотя можно добавить эспрессо) и несколько пирожных в европейском стиле, которые стоит попробовать.
Pronto — кофейня в итальянском стиле, расположенная (снова) в Симотори. Помимо кофе в ассортименте представлены различные алкогольные напитки, пицца и десерты.
Sinh to — стильное кафе с видом на улицу Симотори со 2-го этажа.
Jeff's World Bar — популярное место встреч среди англоговорящих людей. Это главный бар для эмигрантов в городе. В пятницу и субботу здесь обычно многолюдно. Он расположен к югу от торгового района Симотори. Это примерно в квартале от универмага Daiei. Он находится на втором этаже, поэтому вам придется посмотреть вверх, чтобы увидеть вывеску.
Район Гиндза включает в себя множество баров и клубов в западном стиле, он проходит параллельно Симотори, хотя имейте в виду, что в этом районе также находятся некоторые из самых убогих достопримечательностей города.
Дни рок-бара, улица Сакаба 酒場通り. Это бар с 5000 компакт-дисками. В основном рок и альтернативная музыка 1970-90-х годов. Пиво немного дороговато для своего качества: 600 йен за порцию, но вы можете сказать им, что вы хотите услышать, и они это сыграют. Это немного трудно найти. Улица Сакаба находится недалеко от Симотори. Если вы пройдете около 100 метров по стороне ворот улицы Сакаба, на табличке будет написано «ДНИ» черным по белому. Это на 3 этаже.
Клуб Джанго, улица Фудзи. Это главное место местного рока, панка и металла. Иногда здесь играют гастролирующие группы из-за границы. Улица Фудзи находится недалеко от торгового центра Shinshigai Arcade 新市街. Клуб Джанго находится под землей, поэтому мимо него легко пройти, не заметив. Он находится почти прямо через дорогу от отеля Comfort Inn.
Drum Be-9 (в северной части центра города, недалеко от Камитори на Оукс-стрит). Это еще одно место, где можно увидеть местные и национальные акты. В основном рок и альтернативная музыка. Это три истории и три сцены с музыкой почти каждый вечер недели.
Клубная тюрьма. Самый популярный клуб города. Каждые выходные здесь полно японских приятелей и дам, почти ничего не одетых. Иногда выступают специальные диджеи, поэтому может взиматься плата за вход.
Атака акулы. Небольшой бар для иностранцев недалеко от улицы Кагомати. 鹿児町通り, напротив дома 7-Eleven на 8-м этаже. Пол покрыт песком.
Барский заповедник. Открыто минимум до 04:00. Это четырехэтажный бар с площадками для танцев, бильярда, дартса, караоке и просто отдыха. Он находится недалеко от Симотори, за зданием Тайгеки (боулинг). Мэрия также очень близко.
Сётэнгай 商店街. В Японии каждый день открываются и закрываются новые бары. Пока вы остаетесь в районе Симотори/Камитори/Синшигай Аркада, вы обязательно найдете что-то интересное. В этом районе есть тысячи мест, куда можно пойти.
Good Time Charlie`s, улица Гиндза. 銀座通り. Этот бар единственный в своем роде. Он принадлежит Чарли Нагатани, самому известному кантри-музыканту Азии. В 1960-90-х годах он много раз играл в Grand Ole Opry в Нэшвилле. Его группа дает концерты каждый вечер в баре. Здесь подают пиво Coors. Это не очень дешево, но хотя бы раз увидеть японских ковбоев стоит. Бар находится на улице Гиндза напротив здания «Караоке-кан カラオケ館», на 5 этаже.
Бар Hideout Bar Eighty One, Широмичодори, 城見, корпус 2F. 09:00-18:00. Небольшой бар очень близко к бару Jeff's World Bar. Иногда много иностранцев.
Драгоценный Кумамото, Теторихончо 4-12, Файн корп. 5Ф, ☏ +81 96-352-2139. С 21:00 и пока все не уйдут. Precious — это хорошо, потому что это бесплатный танцевальный клуб, и он открыт, пока вы там. Иногда ночью здесь многолюдно, а иногда пусто. У них также есть бильярдный стол.
Перекресток, Ниси Гиндза Дори. Международный бар. здесь приятная атмосфера, и иногда здесь бывает многолюдно. Он находится в здании Фуджичи на 7-м этаже, прямо напротив клубной тюрьмы.
Ковбойский бар, Ниси Гиндза Дори. Час питья без ограничений за 1000 йен. Он находится прямо через дорогу от большого магазина «Дон Кихот» в центре города за 1000 иен.
Бар Cowgirl, Pools Court Rd. У тех же владельцев, что и у бара «Ковбой», есть бар, в котором работают только женщины, на Пулс-Корт-роуд, который находится всего в одной дороге от Ниси Гиндзы. 1000 иен.
Ретро-ковбойский бар, Ниси Гиндза Дори. Еще один принадлежит ребятам из Cowboy Bar. Он находится прямо через дорогу от бара «Ковбой», но находится в подвале, поэтому мимо легко пройти. Немного дороже, чем в других ковбойских барах, но больше развлечений, например бесплатное караоке и дартс. 1500 иен.
Боевая сцена, Камитори, город Кумамото. Еще одно место, где можно увидеть живую музыку в городе. Это бывший кинотеатр, превращенный в большой живой дом. Здесь проходит множество рок-шоу и вечеринок диджеев. Здесь можно увидеть множество национальных гастрольных групп и местных групп.

 

Отели, хостелы и прочие

Бюджет
Будучи большим городом, Кумамото имеет немало альтернативных вариантов ночлега для неразборчивых путешественников, желающих разбить лагерь где угодно.

Медиа-кафе «Попай» (вдоль аркады Камиторичо (上通町アーケード), на западной стороне, наверху. Это левая сторона, если вы идете от ближайшей остановки трамвая Торичосудзи (通町筋): вы не можете ее пропустить, у них есть вывески на игровых автоматах и даже глупая музыкальная тема, играющая у двери.), ☏ +81 96 326-6767. Включает в себя стандартные вещи, такие как бесплатные напитки, а также менее распространенные льготы, такие как бесплатное мороженое, бесплатные зубные щетки, бесплатные бритвы и бесплатное пользование душем (с бесплатным прокатом полотенец), а также стиральную машину с монетоприемником. Некурящим следует занять кабинку для некурящих на 2-м этаже рядом с автоматами по продаже напитков, так как наверху, на 3-м этаже, может быть довольно густо и отвратительно. На втором этаже есть только две плоские кабинки для некурящих, но кресла с откидной спинкой здесь достаточно удобны, чтобы спать. 12-часовой ночной пакет за 1980 иен.

Средний уровень
По городу разбросано множество бизнес-отелей, большинство из которых сосредоточены либо возле центрального вокзала JR, либо в районе ночных клубов на Сан-Роуд, Фудзи и Гиндзе и их окрестностях. У некоторых даже есть розетки в обоих случаях. Следуйте за неоновыми вывесками.

Есть еще пара бизнес-отелей, расположенных внутри и вокруг центрального автовокзала (примерно в двух кварталах от района ночных клубов), в том числе отель наверху, на самой автобусной площади, и Dormy Inn прямо напротив.

Гостиница Тойоко. В Кумамото их несколько, и они удобно расположены. Номера маленькие, но есть все, включая бесплатный интернет. Персонал вежливый, услужливый и терпимый к англоговорящим гостям. Завтрак был хорош. Это отличная ценность. Вы можете забронировать через Интернет, но забронировать можно только на определенное время заранее. Suido cho one имеет хорошее расположение для туристов в Кумамото.

Дорого
Отель New Sky, Хигаси-Амидаджичо, 2, ☏ +81 963 54-2111, факс: +81 963 54-8973. Заезд: 13:00, выезд: 11:00. В этом отеле останавливался Нарухито, наследный принц Японии, во время своего визита сюда.